Hình phưởng
Minh mạt chư sinh
Hình phưởng ( 1590 niên ～1653 niên ) tự mạnh trinh, nhất tựThạch hồ,Nhân trụ gia cự thạch cữu hồ giác cận, cố tự hào thạch cữu, nhân xưng hình thạch cữu, giang tô nam kinhCao thuầnNhân. Minh mạt chư sinh,Phục xãDanh sĩ. Minh vong hậu khí cử tử nghiệp, cư thạch cữu hồ tân, gia bần, thủ thạch cữu thủy nhưỡng tửu cô chi, thi tối công ngũ ngôn, trứ hữu 《 uyển du thảo 》, 《 thạch cữu tập 》. Thanh đại thi nhânVương sĩ chânTại tha đích 《 ngư dương thi thoại 》 trung luận thứ đương thời đích bố y thi nhân, độc thôi hình phưởng vi đệ — nhân,
- Bổn danh
- Hình phưởng
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Dân tộc
- Hán
Tằng tổ hình phù, tổ hình thượng tân, phụ hình nhất thuần, chỉ hạng khuyến phán khoa tràng câu bất đắc ý, quân bất đáo trung niên tựu dĩ yêu thệ. Hình phưởng[1]Thập nhị tuế thời tựu thất khứ phụ thân, sở dĩ hình tha thừa kiệu phưởng tại 《 bái mộ 》 thi trung tả đạo: “Cao tằng dĩ hạ vô trung thọ, trở đậu chi gian kiến xích bần.” Xuất sinh vu giá dạng nhất cá ngũ thế thanh câm, địa vị đê vi, sinh hoạt bần tiện đích tri thức phân tử gia đình lí, đối thi nhân đích thành trường sản sinh liễu thâm viễn đích ảnh hưởng. Hình phưởng hảo hữu cố mộng du tại cấp tha đích xí điệu kính thi tập tác đích tự ngôn trung thản ngôn: “Sinh bình bất mộ vinh lợi, bất vấn sinh sản, bất tiết tá giao du dĩ bác danh dự. Lạc mục củ lương, đa phủ thiếu khả. Tính cương biện, nhất ngữ bất hợp kiến sắc phất y sỉ vi phủ ngưỡng, cố chung thân vô sở ngộ, cùng tiện dĩ lão.
Hình phưởng 9 tuế năng văn, 16 tuế năng thi, 19 tuế khảo huyện học, 25 tuế vi tăng quảng sinh, 29 tuế thi tập 《 nhuy trì thảo 》 ấn hành, danh chấn giang nam. Dĩ hậu khước lũ thí ô hiệt táo bất trung, 43 tuế đệ lục thứ tham gia hương thí, chủ khảo quan xưng kỳ văn bút thái cuồng, phẫn khanh chiếu nhi tác 《 thái cuồng thiên 》, tòng thử tuyệt ý sĩ đồ. Sùng trinh thập niên đinh sửu ( 1637 niên ), ứngDương văn thôngChi thỉnh phó hoa đình mạc phủ. Sùng trinh thập tam niên canh thần ( 1640 niên ), hình phưởng, phương văn đẳng nhân vu kim lăng kết xã. Sùng trinh thập tứ niên tân tị ( 1641 niên ), phương văn phó lư châu đầu kháoThái đóa thừa mao như hành,Hình phưởng hữu thi tương tống. Sùng trinh thập lục niên quý vị ( 1643 niên ), hình phưởng lữ cư tuyên thành. Sùng trinh thập thất niên giáp thân ( 1644 niên ) cấm khỏa bát nguyệt, mẫu triệu nhụ nhân thệ. Cư mẫu tang. Hình phưởng vãn niên, thanh binh nhập quan, hảo hữu dương văn thông tại kháng thanh đích tiền tuyến hi sinh, tha phú thi “Sinh tiền phấn hội nhân tranh thủ, tử hậu thanh danh vưu quan cổ. Khả liên mai cốt cánh mang mang, tứ hải ngũ châu vô thốn thổ.” Tha đích đồng hương, tiết thành nghĩa sĩ triệu sĩ lâm dĩ thư tác khải giáp, thủ trì trường thiêu dữ thanh quân bác đấu tử, tha ai viết: “Cảnh huyết tiên tiên bách nhật trung, ác quyền thấu trảo khí như hồng. Bình sinh lậu hạng thùy tri giả? Tử hậu phương đồng nhan lỗ công.” Thanh chính phủ đa thứ triệu kỳ vi kinh quan, đãn tha bất vi sở động, cam vu bần khốn lạo đảo, bế môn ngâm thi trứ kích thể thừa thư. Tốt vu 1653 niên ( nam minh vĩnh lịch thất niên, thanh thuận trị thập niên ).
Hình phưởng thị minh đại trứ danh thi nhân, chung thân bố y, vi thi thanh chân cổ đạm, dĩ 《 cố cung yến 》 nhất thi tối trứ danh, trứ hữu 《 uyển du thảo 》, 《 thạch cữu tập 》. 《 thạch cữu tập 》 thị tại hình phưởng khứ thế dĩ hậu tài biên soạn khan hành đích. Khan khắc hành thế đích thời gian, đại ước tại thuận trị niên gian.Tiền khiêm ích,Thi nhuận chương,Cố mộng duĐẳng nhân vi giá bộ thi biệt tập phân biệt soạn tả liễu tự văn. Càn long sơ niên, tái nhất thứ khan hành đích thời hầu,Thẩm đức tiềmHựu vi kỳ soạn tả liễu tự văn. 《 thạch cữu tập 》 tiền tập cửu quyển sở biên đích thi ca thị hình phưởng tác vu minh triều thời kỳ chi thi, hậu tập thất quyển biên đích thị tha tác vu thanh triều thời kỳ đích thi ca. Tiền hậu tập đô thị án thể phân quyển đích. Tiền tập trung đích tác phẩm bao quát nhạc phủ, ngũ cổ, thất cổ, ngũ luật, thất luật, ngũ ngôn bài luật, thất ngôn bài luật, ngũ tuyệt, thất tuyệt các nhất quyển, cộng thu thi tác nhất thiên tứ bách tam thập tam thủ; hậu tập thu thi ngũ cổ, thất cổ, ngũ luật, thất luật, ngũ ngôn bài luật, ngũ tuyệt, thất tuyệt các nhất quyển, dữ tiền tập tương bỉ, thiếu liễu nhạc phủ, thất ngôn bài luật nhị quyển, tổng cộng bát bách cửu thập bát thủ. 《 thạch cữu tập 》 sơ khắc vu thuận trị niên gian, hậu lai tại khang hi tứ thập tam niên ( 1704 niên ), càn long thập lục niên ( 1751 niên ) hựu phân biệt khan khắc hành thế. Càn long niên gian đích khan bổn, tiền diện hữu tống lạc hòa thẩm đức tiềm đích tự ngôn dĩ cập tiền khiêm ích, cố mộng du, thi nhuận chương đích nguyên tự, tại tập tử mạt vĩ hoàn hữu hình phưởng đích tộc tôn hình cung tại càn long tam thập lục niên ( 1751 niên ) sở tác đích 《 thạch cữu tập hậu tự 》.
Vương sĩ chânTại 《 ngư dương thi thoại 》 độc thôi hình phưởng “Vi, liễu môn đình nhân” cập “Bố y thi nhân đệ nhất”. Do vu hân thưởng hình phưởng đích vi nhân dữ vi văn, sở dĩ vương sĩ chân nhất trực đô ngận quan tâm hình phưởng đích sinh hoạt. Đương tha tri đạo hình phưởng tử hậu, tha đích thê tử trĩ tôn độ nhật khốn khổ, tựu thụ ý tha tại cao thuần tố huyện lệnh đích đồng hương lý mỗ vi trĩ tôn cấu mãi điền sản, bảo kỳ y thực vô ưu.
Trần điền tại 《 minh thi kỷ sự 》 trung dã xưng tán hình phưởng: “Mạnh trinh luận thi, vị hán ngụy bất khả vi, đường nhân duy bất vi hán ngụy, cố năng trăn vu cực. Mạnh trinh ngũ ngôn thủ kinh đường nhân, nhi thời thiệp sài tang phiên li, dĩ u tú đạm đãng vi tông, đắc chư, vi chi tự nhiên, kiêm hàn, mạnh chi khắc lệ. Minh quý bố y, hình phưởng đệ nhất, tuân vi xác luận.”
Dương long hữuTại 《 thạch cữu công tượng tán 》 trung bình đạo: “Đức hành đường đường, ngụy tử ngang gia? Dự quan tam đài, tề tử tài gia? Thử chi cứ thạch bàn hoàn, tố tấn nhi suy nhan giả, xước nhiên vu bá trọng chi gian gia?”
Thanh khang hi thi nhân, giang tô tuần phủ, lại bộ thượng thưTống mạn đườngBình kỳ thi vân: “Thê thanh bi tráng, sơn trì vân dũng, đa ôn hậu chi di, vô oán phỉ chi thất.”
Ngô kính tửTằng bái phóng kỳ thạch cữu hồ bạn cố cư, yết hình phưởng mộ, tịnh lưu hạ liễu nhất thủ 《 thạch cữu hồ điếu hình mạnh trinh 》: Thạch cữu hồ trung xuân thủy bình, thạch cữu hồ biên xuân thảo sinh. Đoàn bồ vi ốc giao chi cách, cức đình bồng lưu u nhân trạch. U nhân bán thế hiệp ngư tiều, thân một danh yên cường trứ thư. Hải nội nhị tông vương tư khấu, đinh ninh hiền lệnh thức kỳ lư. Thức lư xu tử hà sở cáo, trù trướng tính danh vi quỷ lục. Kiểm điểm di thư phó lê táo, đốn sử tư văn trọng kim ngọc. Tiền bối phong lưu nan tái văn, chỉ kim hồ thủy niên niên lục.
【 tị binh hoàn xá suất đề bích gian 】
Giang thôn quy nhật mộ, tang chá bán thành khư. Duy hữu bồng hao sắc, thanh thanh mãn cố lư.
【 tống cửu thủy hoàn lư sơn 】
Giang chu di bất dịch, thử nhật kiến triều sương. Thư ký tha tăng khứ, lộ nhân hàn nguyệt trường.
Bành lễ nhất nạp viễn, vân vụ lục triều hoang. Sổ nhạn yên biên một, ly tâm dũ miểu mang.
【 tảo giá 】
Thu âm mãn nhất xuyên, ngải hoạch tại ngư thuyền. Cập thử vi nông nhật, không tri tích lão niên.
Thủy thôn liên bạch điểu, khê ốc phúc thanh yên. Nhật mộ văn thung cấp, sinh nhai diệc khả liên.
【 văn đái kính phu do việt nhập mân 】
Hồ huyện hốt ly quần, binh xa lượng vị văn. Yết can chân thảo thảo, bạo cốt cánh phân phân.
Thu cách điều hoa ngạn, tâm bi kiến nghiệp vân. Dao tư vu dịch ý, bất vi võ di quân.
【 hán khẩu 】
Thục giang thuyền bất đáo tam ba, hồ nam thuyền bất đáo trường sa. Mãn địa càn qua quan tắc lí, hành nhân na bất tảo hoàn gia?
【 phùng hàn mậu di nhân tặng tịnh truy thương đái kính phu 】
Mạc đạo tương phùng cửu thán ta, thượng liên lưu lạc tại thiên nhai. Cố nhân trường cách hoàng lư diện, điều thủy không dư bạch tuyết hoa.
Hành lộ canh vô ma kính cụ, khấu môn duy thức mại tương gia. Khương thôn mộ vũ quy hà xử? Thanh thảo mang mang khứ chuyển xa.
【 du hoa sơn quan bạch mẫu đan nhị thủ 】
Hoa hương phong động vũ tiên tiên, mãn mục quỳnh dao trụy tự thiên. Linh chủng thường triêm tân vũ lộ, đạm trang bất cải cựu thời niên.
Địa đương u viễn thùy du thưởng? Nhân ái phồn hoa quả hòa thiên. Độc hữu ngư tiều giải tương hiệp, hoa gian tảo thạch thoại hi càn.
Bổn thị linh căn cô xạ tiên, xuân phong tự thích động trung thiên. Quỳnh chi ngọc nhụy nguyên nguyên sắc, ngụy tử diêu hoàng khứ kỉ niên.
Phú quý mạc sầu thâu bạch nhãn, thanh kỳ ứng khả nhập dao thiên. Dục tri thái tố tòng lai quyết, nhất họa sinh sinh nhất họa càn.
【 sở giang nhạn 】
Giang nam bát nguyệt bồ bại hoàng, thiên biên nhạn khiếu yên thương thương. Lịch lạc sa đầu tịnh thủy tế, tam tam ngũ ngũ phân thành hành.
Đương thời kiến nhạn tâm thê trắc, bổn vi tư gia thán ly cách. Như kim hệ đĩnh võ xương thành, thủy tri thân thị giang nam khách.
Mộc diệp tiêu tiêu hạ hán xuyên, tham soa hồng nhạn hốt liên phiên. Bạch vân châu thượng sơ hoàn mật, hoàng hộc cơ đầu đoạn phục liên.
Miện khẩu vân thâm mê sở thụ, phân hành tác đội phân vô sổ. Văn đạo tiêu tương cô mễ đa, thiên hàn canh hướng tiêu tương khứ.
【 quảng lăng hành 】
Khách ngôn độ giang lai, tạc xuất quảng lăng thành. Quảng lăng thành tây hành thập lí, do thính thành trung nhân khóc thanh.
Khứ niên bắc binh thủy nam hạ, hoàng hà dĩ nam vô đấu giả. Tứ thượng chư hầu quyển bái tinh, mãn châu tương quân khóa đại mã.
Mã đầu cổn cổn hướng dương châu, sử tương đường đường tọa địch lâu. Ngoại viện tứ tuyệt thệ tử thủ, thập nhật thành phá phi nhân mưu.
Dương châu bạch nhật văn quỷ khiếu, tiền niên bán tử phiên sơn diêu. Thử phiên lưu huyết hựu thành xuyên, sát lục bất phân lão dữ thiếu.
Thành trung lưu huyết bính thành ngoại, thập gia bất đắc nhất gia tại. Đáo thử tiêu điều nhân chuyển hi, gia gia cốt nhục đô lang bái.
Loạn cốt phân phân khí thảo căn, hoàng vân bạch nhật trú câu hôn. Phảng phật tinh linh lai thử nhật, tiêu tương đỗng khóc canh chiêu hồn.
Hồn phách mang mang phục hà hữu, thượng hữu sinh nhân lai lỗi tửu. Cửu châu bất phục bãi càn qua, sinh nhân sinh nhân tương nại hà?
【 cố cung yến 】
Quân bất kiến cố cung yến, xuân vũ thu phong kỉ hồi chuyển. Cung trung phong vũ trường bồng hao, phi nhập cung tường nhiễu hư điện.
Xuyên liêm độ các vũ soa trì, tẫn nhật ni nam nhân vị tri. Liễu lục sạ hàm thiên xích nhứ, hoa khai nhưng phất vạn niên chi.
Ngọc giai tịch mịch phù ty lãnh, họa đống soa trì xuân yến ảnh. Tuế tuế doanh sào cánh bất thành, xuân lai thu khứ thùy tằng tỉnh.
Khả liên thử độ thu phong tảo, chỉnh đốn mao y do tự hảo. Bùi hồi dục biệt vị ương cung, vạn hộ thiên môn hốt như tảo.
Chung cự hà niên khứ lạc dương, tiên nhân từ hán lệ thành hành. Tối khổ tây phi song yến tử, hồi đầu bất kiến cựu cung tường.
Điểu đề kim tỉnh đồng, đề thanh dịch ô yết. Vị nhược hướng tây phong, thương tâm cố cung yến.
Bạch môn yến tử khứ thu phong, xã nhật niên niên vô bất đồng. Duy hữu tằng tê thanh tỏa thát, dục khứ vị khứ bi tây cung.
Khước ức tây cung tiền tuế trúc, cấm 篽 câu trần nga phảng phật. Bất đạo quân vương sự ngọa tân, pha văn tương tác khoa thần mộc.
Nhất nguyệt cung tiền tài liệt trượng, thúy hoa tây khứ trần phiêu dương. Hư điện vô nhân yến tử lai, tam xuân đối ngữ điêu lương thượng.
Chuyển nhãn thùy tri sự canh phi, điêu lương tảo tỉnh tự bồng phi. Minh tuế phôi viên xuân thảo lí, mang mang hà xử vấn ô y.
