Hách thọ thần ( 1886～1961 niên ), kinh kịch diễn viên,Giáo dục gia,Công giá tử hoa kiểm. Nguyên tịch hà bắc hương hà, ấu niên tùy phụ thiên kinh, tòng sư lữ phúc thiện, đường vĩnh thường, chu tử cửu, diêm bảo hằng đẳng học nghệ. Lịch kinh sổ thập xuân thu đích gian khổ phấn đấu, chung vu dung kim tú sơn đồng chuy dữ hoàng nhuận phủ giá tử lưỡng gia nghệ thuật vu nhất lô, xướng niệm thượng tự thành nhất cách, sang thành bị dự vi "Giá tử hoa kiểm đồng chuy xướng" đích hách phái nghệ thuật, dĩ khí phách thủ thắng, xướng niệm vận vị hồn hậu, công giá ngưng luyện, biểu diễn hồn nhiên nhất thể. Tha nghệ thuật thái độ nghiêm cẩn, thiện vu khắc họa nhân vật, sổ thập niên nghệ thuật sinh nhai trung, tại 220 dư cá kịch mục trung phẫn diễn quá 160 đa cá chủ yếu hòa thứ yếu giác sắc. Dữ hầu hỉ thụy, kim thiếu sơn tịnh xưng "Tịnh hành tam kiệt", hựu dữ kim thiếu sơn tịnh xưng "Hắc kim bạch hách" ( hựu xưng "Nam kim bắc hách" ).[1]
- Trung văn danh
- Hách thọ thần
- Biệt danh
- Danh thụy, nhũ danh vạn thông, tằng nghệ danh tiểu khuê lộc
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1886 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 1961 niên
- Chức nghiệp
- Kinh kịchBiểu diễn nghệ thuật gia, hí khúc giáo dục gia
- Chủ yếu thành tựu
- Sang lập kinh kịch hách phái nghệ thuật
- Xuất sinh địa
- Bắc kinh
- Đại biểu tác phẩm
- 《 hoàng kim đài 》,《 pháp môn tự 》,《 kinh kha truyện 》,《 đào hoa thôn 》,《 phi hổ mộng 》,《 đả tào báo 》,《 hồng bức cung 》 đẳng
《 kinh kha truyện 》 trung hách thọ thần sức kinh kha[2]Hách thọ thần vu thanh quang tự thập nhị niên ( 1886 ) âm lịch bính tuất niên tứ nguyệt sơ thất xuất sinh tại sùng văn môn nội đông tường căn nhi nhất lậu thất nội, 6 tuế tằng độc tư thục, nhân gia bần nhi xuyết học, 7 tuế điển áp cấp ảnh hí nghệ nhân vương đức chính, phụ mẫu nguyên chỉ tưởng “Điển” tam niên, vương đức chính kiên trì thất niên, kỳ phụ vô nại chỉ đắc giảo nha thiêm tự họa áp, tựu giá dạng tiểu vạn thông đạp thượng liễu học nghệ chi lộ.
Vương đức chính thỉnh bất khởi danh giáo sư, tiện khiếu nhất vị danh khiếu lữ phúc thiện đích hoa kiểm diễn viên vi vạn thông khai mông. Đầu nhất xuất hí học đích thị đồng chuy hoa kiểm đích cơ sở hí 《Tỏa ngũ long》, bất đáo lưỡng cá nguyệt tựu học hội liễu, tùy chi hựu học liễu 《Nhị tiến cung》, 《 tróc phóng tào 》 đẳng, bất đáo bán niên tựu đăng đài diễn xuất liễu. Thủ diễn thị tại đông đan dĩ bắc yến hỉ đường phạn trang xướng đường hội hí, kịch mục vi toàn bổn 《 tỏa ngũ long 》, tòng đan hùng tín đăng đài điểm tương khởi, yếu trát kháo tà mãng, linh tử hồ vĩ, xuyên hậu để ngoa đăng cao, tự thử hữu liễu nghệ danh “Tiểu khuê lộc”. Hậu lai hựu lục tục dữ xướng lão sinh đích sư tỷ vương cúc tử diễn xuất liễu 《Tróc phóng tào》, 《 nhị tiến cung 》, 《Đoạn mật giản》, 《Thiên thủy quan》, 《Trát mỹ án》 đẳng chư đa kịch mục, vi đề cao tiểu khuê lộc đích diễn kỹ, vương đức chính dã thường đái tha tiến hí viên hạ hậu đài, nhượng kỳ khai khoát nhãn giới trường kiến thức, thâu học tiền bối danh gia đích biểu diễn, như kim tú sơn, hoàng nhuận phủ đẳng, giá đối hách thọ thần hậu lai thành vi danh tịnh, thị hữu ngận đại tác dụng đích.
1900 niên, thị tiểu khuê ảnh chiến cục lộc mãn sư chi niên, kháp phùng tha tảng tử “Đảo thương”,Bất năng đăng đài diễn xướng. Hồi gia bất cửu, nhất nhật tại nhai đầu bị bát quốc liên quân trảo khứ đương liễu lưỡng cá nguyệt khổ lực, hậu lai hựu chí đức quốc sử quán đương tạp dịch. Ngũ niên kỳ gian, thông minh hảo học đích hách thọ thần, học hội liễu nga ngữ hòa đức ngữ. Tha khát vọng năng tảo nhật trọng phản vũ đài. Tha tòng vi bạc đích thu nhập trung, tích toàn hạ tiền lai mãi thải khố, tố ngoa tử. Ly khai đức quốc binh doanh hậu, nguyên tưởng tại kinh xướng hí mưu sinh, đãn tha kí phi lê viên thế gia, hựu phi khoa ban xuất thân, canh vô danh sư đái đạo, nhân thử dị thường gian nan. Vô nại tằng tam sấm quan đông: Đệ nhất thứ 20 tuế thời, chỉ thân đáo doanh khẩu, yên đài, đại liên đẳng địa, đãn lưỡng thủ không không nhi hồi. Bang bất liễu gia, chỉ đắc nhị thứ xuất quan, sơ đáo liêu ninh thẩm dương, công chủ lĩnh, đãn nhưng bất như ý, hậu vu cáp nhĩ tân đáp thượng liễu ban, tại thử đắc đáo lão nghệ nhân diêm bảo hằng, chu tử cửu đích chỉ điểm, nghệ thuật thượng hữu liễu trường tiến, nhân kịch tràng thất hỏa tái thứ chí doanh khẩu, đắc đáo cổ đạo nhiệt tràng đích đường vĩnh thường đích thưởng thức dữ bang trợ. Thử hành tuy học đáo bất thiếu kỹ nghệ, đãn nhưng thị không thủ nhi quy. Hậu hựu quyết định tam sấm quan đông. Thử thứ hòa lộ tam bảo, mã đức thành cập kỳ huynh hách thọ sơn, đồng đáo an đông diễn xuất, trung gian hoàn tằng chí triều tiên nhân xuyên diễn xuất, đãn quân bất lý tưởng, chỉ đắc phản hồi kinh thành, thời niên 23 tuế.
Hách thọ thần tam sấm quan đông bão kinh phong sương, trường liễu hứa đa kiến thức, lao ký đường vĩnh thường khuyến tha yếu kiêm học văn thiên lương giá tử hoa kiểm đích truân truân giáo đạo, khắc khổ luyện công hảm tảng điếu tảng, kiên trì tập văn luyện võ. Bất cận khán cổ điển tiểu thuyết tra tự điển, hoàn thiên thiên hạ yêu, điếu thối, luyện thái cực quyền, thái cực kiếm, tịnh hướngDiệp phúc hảiHọc liễu 《 lô hoa đãng 》, 《Túy đả sơn môn》 đẳngCôn khúcKịch mục.
1914 niên chính thức cải diễnGiá tử hoa kiểmĐồng chuy xướng đích nghệ thuật phong cách, tịnh đắc đáo lưu hồng thăng, đàm hâm bồi đích đề huề, sử kỳ tiệm lộ đầu giác. Hách thọ thần đápĐiền tế vânĐích ngọc thành ban thời, ứng nhị lộ hoa kiểm, điền quan sát hách bất quản diễn nhậm hà giác sắc đô nhận chân mại lực, pha thụ quan chúng hoan nghênh, điền tuệ nhãn thức nhân, quan chiếu kinh lệ khoa cấp hách trướng hí phân.
Tha tằng tiên hậu ứng yêu tham gia mai lan phương đích thừa hoa xã, trình diễm ( nghiên ) thu đích hòa thanh xã,Chu cầm tâmĐích hòa thắng xã,Mã liên lươngĐích xuân phúc xã,Ngôn cúc bằngĐích dân hưng xã, dương tiểu lâu đích vĩnh thắng xã đẳng ban. Tại dương ban danh tiền quan dĩ “Hoa diện thái đấu”, dữ “Quốc kịch tông sư” dương tiểu lâu tịnh giá tề khu. Dương, hách hợp tác đích đệ nhất xuất tân hí vi 《Lăng mẫu phục kiếm》, dương sức vương lăng, hách sức hạng vũ. Tha môn hợp tác đích tối hậu nhất xuất hí vi 《 chiến uyển thành 》, dương sức trương tú, hách sức tào thao, thời vi 1937 niên. Dữ cao khánh khuê thủ thứ hợp tác vi 《 tróc phóng tào 》, tối hậu nhất thứ hợp tác vi 《Tặng đề bào》, thời vi 1933 niên.
Tại dữ mã liên lương hợp tác thời, nhị nhân sang bài liễu bất thiếu tân hí, vưu dĩ 《 thanh mai chử tửu luận anh hùng 》 kham xưng “Châu liên bích hợp”. 1928 niên, tha môn ứng yêu phó hỗ diễn xuất, tằng hợp tác 《 liên hoàn sáo 》, hách sức đậu nhĩ đôn, mã sức hoàng thiên bá, chu quang tổ vi vương trường lâm, thử tràng diễn xuất oanh động hỗ thượng. Hách, mã hợp tác đích tối hậu nhất xuất hí vi 《Xuyến long châu》( muội tội tức 《Phản từ châu》), mã sức từ đạt, hách sức hoàn nhan long, lệ gian cảnh thời vi 1938 niên.
Trường an đại hí viện vu 1939 niên 7 nguyệt 2 nhật cử bạn nhất tràng “Hoa kiểm đại hội”, đại trục kim thiếu sơn khương đài hải 《Ngự quả viên》, hách thọ thần áp trục nhị bổn 《Tái thái tuế》 ( hiệt bi 《Lý thất trường đình》 ), hầu hỉ thụy đảo sổ đệ tam đích 《 đinh giáp sơn 》, tịnh hành tam kiệt hội tụ nhất đường, thịnh huống không tiền. Chí thử, hách thọ thần tiện tức ảnh vũ đài giáo tử khóa đồ.
1949 niên, vi khánh chúc trung hoa nhân dân cộng hòa quốc thành lập, mai lan phương, tiêu trường hoa,Quán đại nguyên,Hách thọ thần đẳng ứng yêu vu hoài nhân đường diễn xuất 《 long phượng trình tường 》, dĩ thoát ly vũ đài thập dư niên đích hách thọ thần, thế điệu hồ tu phấn mặc đăng tràng, uy phong bất giảm đương niên.
1950 niên bị trung quốc hí khúc nghiên cứu viện hí khúc thật nghiệm học giáo (Trung quốc hí khúc học giáoTiền thân ) sính vi giáo thụ, thị niên xuân tại nhất thứ hí khúc vãn hội thượng, dữ tiêu trường hoa hợp diễn liễu 《Túy đả sơn môn》, thụ đáo mao trạch đông, chu ân lai đích tiếp kiến.
1951 niên, vi chi viện kháng mỹ viện triều, hí giáo đích lão lăng lương nghệ thuật gia tự phát cử hành quyên hiến nghĩa diễn, 65 tuế đích hách thọ củng hiềm hồ ngưng thần thủ tiên thỉnh anh, vu đại chúng kịch tràng tiền hậu cộng nghĩa diễn liễu ngũ tràng, mỗi tràng đích đại trục hí quân do hách thọ thần xuất diễn.
1956 niên xuất nhậm tư lập nghệ bồi hí khúc học giáo ( hậu cải vi bắc kinh thị hí khúc học giáo ) giáo trường, tha bất cận thân tự thụ khóa, nhi thả đối học sinh đích văn thể hoạt động hòa ẩm thực khởi cư, đô yếu thao lao quá vấn. Vi cấp hí giáo trù khoản nghĩa diễn, thân suất đệ tử diễn liễu nhất tràng hoa kiểm đại hội, y thứ vi vương ngọc nhượng 《 nháo giang châu 》, vương vĩnh xương 《Thảo kiều quan》,Viên thế hải《 đạo ngự mã 》, đại trục hách thọ thần, tiêu trường hoa, lý ấu xuân đẳng nhị bổn 《 tái thái tuế 》, 《 lý thất trường đình 》.
1956 niên quyết định phách nhiếp 《 quần anh hội 》, 《 tá đông phong 》 thải sắc hí khúc ảnh phiến, do mã liên lương, đàm phú anh,Diệp thịnh lan,Cừu thịnh nhung,Tôn dục khôn,Tiêu trường hoa, hách thọ thần đẳng liên mệ diễn xuất, hách thọ thần sức tào thao, sự tiền hoàn tại bắc ảnh bài diễn tràng tiến hành liễu dự diễn, tịnh phách liễu hợp ảnh chiếu, hậu nhân hách thọ thần tâm tạng bệnh phát tác, cải do viên thế hải thế diễn, thành vi trung quốc kinh kịch sử hòa điện ảnh sử thượng đích nhất kiện hám sự.
1961 niên âm lịch thập nguyệt thập cửu nhật nhị thập nhị thời linh ngũ phân, nhất đại danh tịnh vu ngụ sở bệnh thệ, hưởng niên 75 tuế, công tế hậu bị an táng vu kinh tây phúc điền công mộ.[3]
Hách thọ thần tuy nhiên thị giá tử hoa diễn viên, đãn tha khước dĩ đồng chuy xướng pháp, kết hợp giá tử hoa đích biểu diễn phong cách, bất đãn phong phú liễu giá tử hoa đích xướng, hoàn năng canh đa địa vận dụng thanh khang nghệ thuật kháp đương địa biểu hiện các chủng các dạng bất đồng tính cách đích nhân vật. Tha đích xướng thụ kim ( tú sơn ) phái ảnh hưởng ngận thâm, xuất tự thang âm, kết hợp khẩu khang, đặc biệt thị thông quá tị khang, khẩu tị cộng minh, giá chủng phát âm phương pháp khả dĩ thuyết hoàn toàn thị kim phái. Tha trừ liễu kim phái, lưu vĩnh xuân, lưu hồng thanh, cừu quế tiên đích xướng khang phàm thị hảo đích, dã đô hấp thu. Tha thổ tự hành khang toàn dụng viên âm, bất tẩu sa âm. Sở dĩ tha đích xướng hùng hậu hồn viên, dữ kiến lăng kiến giác đích hoàng ( nhuận phủ ) phái tiệt nhiên bất đồng. Tha đích niệm bạch dữ diễn xướng thị nhất cá thống nhất đích phong cách.[4]
Tha đích phát thanh vận dụng khẩu tị cộng minh đích phương pháp, gia dĩ “Tẩu âm”, “Khái âm” đẳng nhuận sắc, hậu trọng thị hách thọ thần đích chỉnh thể phong cách, tòng tha đích diễn xướng trung, niệm bạch trung tuy nhiên tảng âm hữu ta muộn ách, đãn giảo kim tước thiết, mỗi nhất cá tự đô hữu trầm điện điện đích phân lượng. Tha bả tị khang âm biến vi khẩu tị cộng minh, linh hoạt vận dụng, dương dật trứ nhất chủng thâm hậu đích vận vị, hình thành liễu độc đặc đích hách phái xướng niệm.[2]
Hách thọ thần tại nghệ thuật thượng cực phú sang tân tinh thần, truyện thống hí trung phẫn diễn tào thao, trương phi, ngưu cao, tiêu tán đẳng, ngận hữu tự kỷ đích đặc điểm. Tha sang tạo đích kinh kha, tu giả, lỗ trí thâm đẳng nghệ thuật hình tượng cấp quan chúng đích ấn tượng phi thường thâm khắc. Tha đích thời trang hí 《 pháp quốc huyết thủ ấn 》 trung phẫn diễn nhất tây dương nhân, 《 nghiệt hải ba lan 》 trung phẫn diễn dương khâm tam, biểu diễn dã thập phân chân thật sinh động.[4]
Hách thọ thần tại tố công thượng tạo hình phiêu lượng, thân thủ càn tịnh, nhãn thần chuẩn xác, tha nhất sinh tố tạo đích vũ đài hình tượng các cá đô thị hủ hủ như sinh, cấp quan chúng lưu hạ liễu thâm khắc đích ấn tượng. Hách thọ thần vi liễu đề cao quảng đại quan chúng đối hoa kiểm giác sắc đích hưng thú, cấp quan chúng dĩ canh đa đích mỹ đích hưởng thụ, tha chú ý tại kiểm phổ thượng khổ hạ công phu.[2]
Hách thọ thần mỗi niên bình quân bài diễn lưỡng bổn tân hí, tân sang kịch mục nhân vật đích kiểm phổ một hữu lam bổn khả tham khảo, tha tựu án chiếu kịch tình hòa nhân vật tính cách khứ sang tạo tân hình kiểm phổ. Tha hoàn cải cách liễu câu kiểm đích công cụ hòa phương thức, hoàn vi chúng đa đích nhân vật thiết kế xuất phù hợp thân phân hòa tính cách đích phục trang đồ án. Giá chủng đại đảm sang tân đích tinh thần tại tịnh hành diễn viên trung thị thập phân nan năng khả quý đích, hách phái kiểm phổ nghệ thuật tại kinh kịch nghệ thuật đích thánh điện trung độc hữu kỳ vị, nhi thả đối kinh kịch nghệ thuật đích phát triển sản sinh liễu ngận đại đích thâm viễn ảnh hưởng.
Tha tiên hậu dữ dương tiểu lâu, cao khánh khuê, mã liên lương, ngôn cúc bằng, trình nghiên thu, chu cầm tâm, từ bích vân đẳng nhân hợp tác, sang tạo liễu hứa đa hoa kiểm đích giác sắc. Vưu kỳ thị tha sang diễn liễu 《Kinh khaTruyện 》, 《 đào hoa thôn 》, 《 phi hổ mộng 》 đẳng tân hí, gia công bài diễn liễu 《 đả tào báo 》, 《 ngõa khẩu quan 》, 《 hồng bức cung 》, 《 đả long bằng 》 đẳng kỉ hồ thất truyện đích lão hí, hình thành hách phái độc đặc phong cách.[2]
Hách thọ thần nhất sinh diễn xuất 220 đa cá kịch mục, phẫn diễn 160 đa cá đại tiểu giác sắc, diệc phản xuyến quá sinh, đán, sửu đẳng hành đương. Tằng tham gia diễn xuất nhất ta thời trang hí hòa ngoại quốc đề tài đích hí. Thiện diễn 《 tái thái tuế 》, 《Đả long bằng》, 《 ngõa khẩu quan 》, 《 đả tào báo 》, 《 hồng bức cung 》, 《Dã trư lâm》, 《 liên hoàn sáo 》, 《Ngưu cao chiêu thân》, 《 trừ tam hại 》, 《 hạ hà đông 》, 《 tặng đề bào 》, 《 túy đả sơn môn 》, 《 lô hoa đãng 》 đẳng, vưu tinh tào thao hí, hữu 17 xuất chi đa, nhân vật tính cách các hữu đặc sắc, quyết bất lôi đồng, cố hưởng hữu “Hoạt mạnh đức” mỹ dự.
1944 niên dữ trương xuân ngạn, mã phú lộc đẳng phách nhiếp liễu 《 lý thất trường đình 》 hắc bạch kinh kịch ảnh phiến. Diễn xuất thật huống lục âm hữu 《 pháp môn tự 》, 《 hoàng kim đài 》, 《Quần anh hội》 đẳng. Tằng vu cao đình, bách đại, bội khai, trường thành, thắng lợi, khai minh đẳng xướng phiến công tư quán chế hữu 《Ngưu cao hạ thư》, 《 phạt tề đông 》, 《 kinh kha truyện 》, 《Bạch lương quan》, 《Hồng dương động》, 《 trung hiếu toàn 》, 《 thượng thiên đài 》, 《 dương bình quan 》, 《 dạ thẩm phan hồng 》, 《 hồng môn yến 》, 《 đào hoa thôn 》, 《 đạo ngự mã 》, 《 liên hoàn sáo 》, 《 dã trư lâm 》 đẳng 20 dư xuất hí chi tuyển đoạn, nội hữu dữ dương tiểu lâu, chân hồng khuê, cừu quế tiên, như phú huệ đẳng nhân hợp quán chi xướng bàn.
Hách thọ thần đích nã thủ hí hữu 《 lý thất trường đình 》, 《 đạo ngự mã 》, 《 ngõa khẩu quan 》, 《 chuyên chư biệt mẫu 》, 《Thanh mai chử tửu luận anh hùng》, 《 tiêu dao tân 》, vưu dĩ tào thao hí kham xưng nhất tuyệt. Tha hoàn sang bài liễu bất thiếu “Hách phái” hí hòa nhất ta tiệm vô nhân diễn đích lão hí. Như 《 kinh kha truyện 》, 《 đào hoa thôn 》, 《 phi hổ mộng 》, 《 đả tào báo 》, 《 hồng bức cung 》, 《 đả long bằng 》 đẳng.[4]
Tịnh lưu hữu 《 hách thọ thần kiểm phổ tập 》, 《 hách thọ thần diễn xuất kịch bổn tuyển tập 》, 《 hách thọ thần xướng khang tuyển 》, 《 hách thọ thần biểu diễn nghệ thuật 》, 《 hách thọ thần truyện 》 đẳng, quân vi cực kỳ trân quý đích kinh kịch nghệ thuật tư liêu.[3]
Hách thọ thần nhất sinh cận thu đệ tử thất nhân: 1931 niên 5 nguyệt 10 nhật vu sùng ngoại đả ma hán phúc thọ đường thu phàn hiệu thần; 1934 niên 2 nguyệt xuân tiết tiền vu tây trường an nhai tây lai thuận phạn trang thu vương vĩnh xương; 1939 niên xuân vu đông an thị tràng đông lai thuận phạn trang thu phiếu hữu đường cảnh nhất ( lý đức toàn nội chất ); 1940 niên để vu tây lai thuận phạn trang thu viên thế hải; 1941 niên hạ vu tây lai thuận phạn trang thu lý ấu xuân; 1953 niên kinh mã liên lương giới thiệu thuChu hòa đồngHòa vương ngọc nhượng.[3]
Tòng học nghệ khai thủy, hách thọ thần tựu bả chúng đa đích trứ danh hoa kiểm diễn viên đương tác tự kỷ đích lão sư. Vi liễu đa phương kế thừa, tha bất tích sung đương long sáo, chỉ tránh đáo khởi mã đích sinh hoạt phí, vi đích thị nhất biên diễn hí, nhất biên học tập sủy ma. Bỉ như tha tối hữu danh đích 《 lý thất trường đình 》 tựu thị tại háo phí đa niên tâm huyết hậu tài đắc dĩ tại vũ đài thượng diễn xuất đích. Tha tiên thị đắc đáo bành phúc linh tiên sinh đích thưởng thức, thụ giáo nhất xuất 《 thẩm lý thất 》, diễn xuất hiệu quả ngận hảo, đãn 《 trường đình 》 nhất chiết, tha tuy quan ma hoàng nhuận phủ tiên sinh đích diễn xuất bất hạ kỉ thập thứ, chung nhân đắc bất đáo kịch bổn nhi bất năng bài diễn. Hậu hốt đắc lý xuân phúc sở tặng 《 lý thất trường đình 》 kịch bổn, tha án trứ kịch bổn, nhật dạ trác ma, trọng tân tu cải liễu kiểm phổ, phong phú liễu biểu diễn, bả giá xuất hí bàn thượng liễu vũ đài. Do vu tha bả lý thất giá cá nhân vật diễn hoạt liễu, sở dĩ hựu bác đắc liễu “Hoạt lý thất” chi dự xưng..[4]
Nhị thập thế kỷ nhị thập niên đại chí tam thập niên đại, hách thọ thần dữ hầu hỉ thụy, kim thiếu sơn đồng thời hoạt dược vu kinh kịch vũ đài, đỉnh túc trì lập, tịnh xưng “Hoa kiểm tam kiệt” ( hựu xưng “Tịnh hành tam kiệt” ), hựu dữ kim thiếu sơn tịnh xưng “Hắc kim bạch hách” ( hựu xưng “Nam kim bắc hách” ). Lê viên hành quán dĩ “Kim, hách, hầu” bài liệt, thị nhân vi “Kim” thiêu quá ban, quải quá đầu bài, “Hách” dã tằng dữ đại danh gia quải quá tịnh bài, nhi “Hầu” tắc sảo tốn. Ngộ đáo hoa kiểm đại hội, đô thị kim đại trục, hách áp trục, hầu đảo tam.
Nhị thập bát tuế thời, hách thọ thần chuyển nhập danh hoa đán điền tế vân đích ngọc thành ban, lưu hồng thanh đích hồng khánh ban, tịnh hữu cơ hội dữ nghiệp sư lý liên trọng cập mai lan phương, vương huệ phương, cao khánh khuê đồng đài, tịnh thường niên tại tiền môn nhất đái diễn xuất. Nhất thứ, đàm hâm bồi diễn 《 vấn tiều nháo phủ 》, sức cát đăng vân đích hoa kiểm lang đức sơn hữu sự thỉnh giả, nhượng hách thọ thần đại diễn. Diễn xuất kết thúc hậu, đàm hâm bồi đối tha đích bình giới thị: “Bỉ lang đức sơn cường a!” Lão tiền bối đích tán hứa tức thị nhất trương kim tự chiêu bài, tự thử hách thọ thần đích danh thanh đại chấn. Tùy hậu, tiện kinh thường ứng yêu dữ chư đa danh giác nhi đồng đài lượng tương.[5]
1915 niên, hách thọ thần ứng yêu đáp nhập đàm hâm bồi đích đồng khánh xã, tằng bàng đàm diễn 《 tróc phóng tào 》, 《Thất nhai đình》, 《Kích cổ mạ tào》, 《Thanh quan sách》, 《 thẩm thứ khách 》 đẳng.
1916 niên, hách thọ thần bộ nhập nhi lập chi niên, thử niênKim tú sơn,Hoàng nhuận phủDĩ tương kế tạ thế,Lý liên trọngNiên lão đa bệnh, hách thọ thần dĩ tự kỷ đích thật lực tễ thân danh giác chi lâm. Tiên hậu dữ điền vũ nông,Dương tiểu đóaHợp diễn 《Chiến uyển thành》, dữThời tuệ bảoHợp diễn 《Tiêu dao tân》, dữDương tiểu lâuHợp diễn 《Liên hoàn sáo》, dữVương hựu thầnHợp diễn 《Thất · không · trảm》, dữHứa ấm đườngHợp diễn 《Hoàng kim đài》 đẳng, tự thử thanh danh nhật hiển.
1919 niên, nông lịch kỷ vị niên:Ngôn cúc bằngDĩ phiếu hữu lĩnh ban phó hán diễn xuất, hách thọ thần đồng hành.
1920 niên dữTrình kế tiên,Đổng tuấn phong,Phó tiểu sơnĐẳng, ứngÂu dương dư thiến,Lý quế xuânChi yêu phó hán khẩu diễn xuất, tái dự phản kinh hậu, ứngCao khánh khuêChi sính tham gia khánh hưng xã, cao, hách nhị nhân hợp tác chư đa kịch mục.
1920 niên 9 nguyệt 18 nhật, nông lịch canh thân niên bát nguyệt sơ thất nhật: Trương huân tại thiên tân anh tô giới diệu hoa lí tự bạn đại hình đường hội, đệ nhất thiên, hách thọ thần dữ dương tiểu lâu dĩ đảo đệ tam diễn xuất 《 liên hoàn sáo 》.
1920 niên 9 nguyệt 19 nhật, nông lịch canh thân niên bát nguyệt sơ bát nhật: Trương huân tại thiên tân anh tô giới diệu hoa lí tự bạn đại hình đường hội đệ nhị thiên, hách thọ thần tham dữ diễn xuất.
1922 niên dữ dương tiểu lâu,Mai lan phương,Vương phượng khanh,Vương trường lâm,Lý thọ sơn,Hứa đức nghĩaĐẳng, ứng thượng hải thiên thiềm vũ đài chi yêu phó hỗ diễn xuất, phản kinh hậu hữu cơ hội dữ vương hồng thọ, cao khánh khuê hợp diễn 《Hoa dung đạo》 hòa 《Thất cầm mạnh hoạch》, vưu dữHầu hỉ thụyHợp diễn 《Chân giả lý quỳ》 bị dự vi song tuyệt.
1923 niên 2 nguyệt 24 nhật, nông lịch quý hợi niên chính nguyệt sơ cửu nhật, 15 thời: 1923 niên xuân tiết lê nguyên hồng tổng thống phủ đường hội đệ nhị thiên, dữ dương tiểu lâu, vương trường lâm hợp diễn 《 liên hoàn sáo 》.
1923 niên 2 nguyệt 25 nhật, nông lịch quý hợi niên chính nguyệt sơ thập nhật, 12 thời: 1923 niên xuân tiết lê nguyên hồng tổng thống phủ đường hội đệ tam thiên, dữĐàm tiểu bồi,Thượng tiểu vân,Tiêu trường hoaHợp diễn 《 pháp môn tự 》
1923 niên 3 nguyệt, nông lịch quý hợi niên: Phùng ấu vĩ mẫu thất thập tấn ngũ hoa đản đường hội, hách thọ thần diễn xuất 《 mạ tào 》.
1923 niên 11 nguyệt 21 nhật, nông lịch quý hợi niên thập nguyệt thập lục nhật, vãn: Bắc kinh khai minh hí viện dạ tràng, hách thọ thần diễn xuất 《 lý thất trường đình 》.
1924 niên 6 nguyệt 22 nhật, nông lịch giáp tử niên ngũ nguyệt nhập nhất nhật: Đệ nhất vũ đài diễn xuất đạiNghĩa vụ hí,Đại trục 《 chiến uyển thành 》 (Dư thúc nhamSức trương tú,Dương tiểu lâuSức điển vi,Điền quế phượngSức trâu thị, hách thọ thần sức tào thao, vương trường lâm sức hồ xa )
1924 niên 6 nguyệt 23 nhật, nông lịch giáp tử niên ngũ nguyệt nhập nhị nhật: Đệ nhất vũ đài diễn xuất đại nghĩa vụ hí, đại trục 《 định quân sơn 》 tiếp 《 dương bình quan 》 đái 《 ngũ tiệt sơn 》 ( dư thúc nham sức hoàng trung, dương tiểu lâu sức triệu vân, hách thọ thần sức tào thao, tiền kim phúc sức từ hoảng,Bào cát tườngSức lưu bị, vương trường lâm sức báo tử )
1924 niên 11 nguyệt 20 nhật, nông lịch giáp tử niên thập nguyệt nhập tứ nhật: Hoa nhạc viên cải kiến hoàn thành thủ nhật diễn xuất, đảo đệ tứ thị hách thọ thần đích 《 thủ lạc dương 》.
1924 niên 11 nguyệt 24 nhật, nông lịch giáp tử niên thập nguyệt nhập bát nhật: Hòa thắng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 định quân sơn · dương bình quan 》 (Mã liên lương,Vương phượng khanh,Thượng hòa ngọc,Hách thọ thần )
1924 niên 11 nguyệt 30 nhật, nông lịch giáp tử niên thập nhất nguyệt sơ tứ nhật: Hòa thắng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 tam quốc chí 》 ( 《 quần anh hội 》 khởi, đáo 《 hoa dung đạo giao lệnh 》 chỉ ) ( mã liên lương, vương phượng khanh, hách thọ thần )
1924 niên 12 nguyệt 13 nhật, nông lịch giáp tử niên thập nhất nguyệt thập thất nhật: Hòa thắng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 chiến uyển thành 》 ( chu cầm tâm sức trâu thị, mã liên lương sức trương tú [ lưỡng cá nhân đô thị sơ diễn ], thượng hòa ngọc sức điển vi, hách thọ thần sức tào thao )
1924 niên 12 nguyệt 20 nhật, nông lịch giáp tử niên thập nhất nguyệt nhập tứ nhật: Hòa thắng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đệ tứ: 《 nháo giang châu 》 ( hách thọ thần ), đệ lục: 《 ngư tràng kiếm 》 (Vương phượng khanh,Hách thọ thần )
1925 niên 2 nguyệt 8 nhật, nông lịch ất sửu niên chính nguyệt thập lục nhật:Mã liên lươngVu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 quảng thái trang 》. Mã liên lương sức từ đạt, hách thọ thần hợp tác diễn xuất.
1925 niên 2 nguyệt 28 nhật, nông lịch ất sửu niên nhị nguyệt sơ lục nhật: Hòa thắng xã tại hoa hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 tứ tiến thổ 》 ( mã liên lương sức tống sĩ kiệt, chu cầm tâm sức dương tố trinh, hách thọ thần sức cố độc,Vinh điệp tiênSức vạn thị )
1925 niên 4 nguyệt 4 nhật, nông lịch ất sửu niên tam nguyệt thập nhị nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 hóa ngoại kỳ duyên 》. Mã liên lương sức chư cát lượng, hách thọ thần, chu cầm tâm,Chu thụy an,Khương diệu hươngHợp tác diễn xuất.
1925 niên 8 nguyệt 20 nhật, nông lịch ất sửu niên thất nguyệt sơ nhị nhật: Minh thịnh xã cải vi minh hòa xã, hách thọ thần thành vi ban để thành viên.
1926 niên 2 nguyệt 23 nhật, nông lịch bính dần niên chính nguyệt thập nhất nhật:Mã liên lươngVu bắc kinh khai minh hí viện dạ tràng thủ diễn 《 ngọc trạc ký 》. Mã liên lương sức triệu liêm, hách thọ thần, chu cầm tâm, mã phú lộc,Vương huệ phươngHợp tác diễn xuất.
1926 niên 12 nguyệt 15 nhật, nông lịch bính dần niên thập nhất nguyệt thập nhất nhật: Hiệp hợp xã tại khai minh hí viện diễn xuất, đại trục: 《 tứ tiến sĩ 》 ( chu cầm tâm, mã liên lương, hách thọ thần, mã phú lộc )
1927 niên 1 nguyệt 20 nhật, nông lịch bính dần niên thập nhị nguyệt thập thất nhật: Hiệp hòa xã tại khai minh hí viện diễn xuất, hách thọ thần dữ mã liên lương,Thượng hòa ngọcÁp trục hợp diễn 《 dương bình quan 》.
1927 niên 2 nguyệt 6 nhật, nông lịch đinh mão niên chính nguyệt sơ ngũ nhật: Mã liên lương vu bắc kinh khánh nhạc viên thủ diễn 《 thanh mai chử tửu luận anh hùng 》. Hách thọ thần, bào cát tường hợp tác diễn xuất.
1927 niên 6 nguyệt 9 nhật, nông lịch đinh mão niên ngũ nguyệt sơ thập nhật: Mã liên lương thủ thứ thiêu ban đích đệ nhất tràng hí, thị tại khánh nhạc viên xuân phúc xã đích nhật tràng hí, đảo đệ tam thị hách thọ thần đích 《 đả long bằng 》
1927 niên 6 nguyệt 26 nhật, nông lịch đinh mão niên ngũ nguyệt nhập thất nhật: Mã liên lương vu bắc kinh khánh nhạc viên thủ diễn 《 võ hương hầu 》. Mã liên lương sức chư cát lượng, hách thọ thần sức tư mã ý,Ngô ngạn hànhSức tần lãng hợp tác diễn xuất.
1927 niên 11 nguyệt 3 nhật, nông lịch đinh mão niên thập nguyệt sơ thập nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 chiến uyển thành 》. Hách thọ thần,Vương trường lâm,Triệu đồng san,Bào cát tường hợp tác diễn xuất.
1927 niên 12 nguyệt 4 nhật, nông lịch đinh mão niên thập nhất nguyệt thập nhất nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn toàn bổn 《 hỏa ngưu trận 》. Hách thọ thần, vương trường lâm, ngô ngạn hành,Khương diệu hương,Tiêu trường hoa, mã xuân tiều hợp tác diễn xuất.
1928 niên, nông lịch mậu thần niên, thu:Ngôn cúc bằngTự tổ dân hưng xã. Giác sắc hữu đán giácQuan lệ khanh,Hoa kiểm hách thọ thần, sửu vương trường lâm cậpNhư phú lan,Mã liên cônĐẳng.
1928 niên 1 nguyệt 8 nhật, nông lịch đinh mão niên thập nhị nguyệt thập lục nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 hồng môn yến 》. Hách thọ thần, ngô ngạn hành, khương diệu hương, mã xuân tiều, mạnh tiểu như,Trương xuân ngạnHợp tác diễn xuất.
1928 niên 3 nguyệt 1 nhật, nông lịch mậu thần niên nhị nguyệt sơ thập nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn toàn bổn 《 hoán hoa khê 》. Hách thọ thần, triệu đồng san,Hoàng quế thu,Mã phú lộc hợp tác diễn xuất.
1928 niên 3 nguyệt 18 nhật, nông lịch mậu thần niên nhị nguyệt nhập thất nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn toàn bộ 《 phạm trọng vũ 》. Hách thọ thần, triệu đồng san,Vương trường lâm,Mã phú lộc, lưu ngọc thái hợp tác diễn xuất.
1928 niên 8 nguyệt 18 nhật, nông lịch mậu thần niên thất nguyệt sơ tứ nhật: Dân hưng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 tróc phóng tào 》 (Ngôn cúc bằng,Hách thọ thần, vương trường lâm )
1928 niên 8 nguyệt 22 nhật, nông lịch mậu thần niên thất nguyệt sơ bát nhật: Dân hưng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, đại trục: 《 chiến uyển thành 》 ( ngôn cúc bằng, hách thọ thần )
1928 niên 9 nguyệt 2 nhật, nông lịch mậu thần niên thất nguyệt thập cửu nhật: Dân hưng xã tại hoa nhạc viên diễn xuất, ngôn cúc bằng, hách thọ thần sang bài 《 ứng thiên cầu 》 thủ diễn.
1929 niên 3 nguyệt 24 nhật, nông lịch kỷ tị niên nhị nguyệt thập tứ nhật:Mã liên lươngVu bắc kinh trung hòa viên nhật tràng thủ diễn toàn bổn 《 thiên khải truyện 》. Dữ vương ấu khanh, mã phú lộc hợp tác diễn xuất.
1929 niên 4 nguyệt, nông lịch kỷ tị niên: Đệ nhất vũ đài dạ hí sơn tây chẩn tai hội mộ khoản nghĩa diễn. Đại trục 《 bát chá miếu 》 (Dương tiểu lâuPhản xuyến trương quế lan,Mai lan phươngPhản xuyến hoàng thiên bá,Dư thúc nhamPhản xuyến chu quang tổ,Trình diễm thuPhản xuyến hạ nhân kiệt, mã liên lương phản xuyến quan thái, diêm lam thu phản xuyến Chử bưu, chu quế phương phản xuyến phí đức công,Khương diệu hươngPhản xuyến kim đại lực, hách thọ thần phản xuyến tiểu lão mụ,Hầu hỉ thụyPhản xuyến tần tiểu tỷ,Lý thọ sơnPhản xuyến nha hoàn, chư như hương phản xuyến tần nghĩa thành ).
1929 niên 9 nguyệt 29 nhật, nông lịch kỷ tị niên bát nguyệt nhập thất nhật: Mã liên lương vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 hứa điền xạ lộc 》. Hách thọ thần, khương diệu hương, hoàng quế thu,Trương xuân ngạnHợp tác diễn xuất.
1930 niên 3 nguyệt, nông lịch canh ngọ niên: Trình diễm thu thủ thứ trọng tổ minh hòa xã, hách thọ thần đáp ban.
1930 niên 3 nguyệt 31 nhật, nông lịch canh ngọ niên tam nguyệt sơ nhị nhật, vãn:Trình diễm thuĐích minh hòa xã tại hoa nhạc viên diễn dạ hí. Áp trục: 《 tróc phóng tào 》 ( ngôn cúc bằng, hách thọ thần ).
1931 niên 5 nguyệt 24 nhật, nông lịch tân vị niên tứ nguyệt sơ bát nhật: Hách thọ thần, dương tiểu lâu vi cao đình công tư hợp quán 《 liên hoàn sáo 》 đẳng xướng phiến.
1938 niên 2 nguyệt 16 nhật, nông lịch mậu dần niên chính nguyệt thập thất nhật:Dương tiểu lâuTiếp tam, hách thọ thần thân lâm trí tế.
1938 niên 2 nguyệt 27 nhật, nông lịch mậu dần niên chính nguyệt nhập bát nhật: Tham gia dương tiểu lâu tống thánh nghi thức.
1938 niên 2 nguyệt 28 nhật, nông lịch mậu dần niên chính nguyệt nhập cửu nhật: Tham gia dương tiểu lâu đại liễm nghi thức.
1938 niên 9 nguyệt 14 nhật, nông lịch mậu dần niên nhuận thất nguyệt nhập nhất nhật: Vi cứu tế hoàng hà thủy tai đích tai dân, bắc kinh linh giới diễn xuất nghĩa vụ hí. DữLý vạn xuân,Tuân tuệ sinh hợp ảnh 《 chiến uyển thành 》.
1938 niên 10 nguyệt 19 nhật, nông lịch mậu dần niên bát nguyệt nhập lục nhật: Tham gia lý thiếu xuân tại thái phong lâu báiDư thúc nhamVi sư nghi thức.
1939 niên 2 nguyệt 14 nhật, nông lịch mậu dần niên thập nhị nguyệt nhập lục nhật: Bắc kinh đồng nghĩa hội tế bần nghĩa vụ hí đệ nhị thiên, dữTiểu thúyHoa, lý thiếu xuân hợp diễn 《 chiến uyển thành 》.
1940 niên 12 nguyệt 29 nhật, nông lịch canh thần niên thập nhị nguyệt sơ nhất nhật: Kinh mã phú lộc giới thiệu,Viên thế hảiBái hách thọ thần vi sư, tại tây trường an nhai đích tây lai thuận phạn trang cử hành bái sư nghi thức.
1950 niên 11 nguyệt 27 nhật chí 12 nguyệt 10 nhật, nông lịch canh dần niên thập nguyệt thập bát nhật chí nông lịch canh dần niên thập nhất nguyệt sơ nhất nhật: Văn hóa bộ tại bắc kinh triệu khai toàn quốc hí khúc công tác hội nghị. Hội nghị kỳ gian, dữChu tín phươngHợp diễn 《 tứ tiến sĩ 》 hòa 《Đả nghiêm tung》.
1951 niên 6 nguyệt 17 nhật, dữ tiêu trường hoa,Lưu hỉ khuê,Đàm tiểu bồi,Hoa tuệ lân,Bào cát tườngĐẳng diễn xuất 《Pháp môn tự》, sức lưu cẩn.
1951 niên 7 nguyệt 29 nhật, dữ tiêu trường hoa, đàm tiểu bồi, quán đại nguyên đẳng diễn xuất 《Nhạc nghị phạt tề》, sức y lập.
1951 niên 10 nguyệt 31 nhật, dữLý quế xuân,Trương đức tuấn,Hoa tuệ lân, khuê phú quang,Tống phú đình,Phạm phú hỉ,Phương liên nguyênĐẳng diễn xuất 《Ba lạc hòa》 sức bào tự an. Thử thứ nghĩa diễn đích vũ đài giam đốc viVương dao khanh,Diễn xuất thu nhập toàn bộ quyên hiến, dụng hạ cấu mãi “Lỗ tấn hào” phi cơ.
1955 niên, nông lịch giáp ngọ niên, niên sơ: Hoài nhân đường diễn xuất kinh kịch 《 long phượng trình tường 》,Mai lan phương,Trình nghiên thuPhân sức tôn thượng hương,Mã liên lươngSức kiều huyền, đàm phú anh sức lưu bị, lý thiếu xuân sức triệu vân,Cừu thịnh nhungSức tôn quyền, lý đa khuê sức quốc thái, diệp thịnh lan sức chu du, tiêu trường hoa sức kiều phúc, hách thọ thần sức trương phi.
1956 niên 9 nguyệt 1 nhật 9 nguyệt 4 nhật, nông lịch bính thân niên thất nguyệt nhập thất nhật chí nông lịch bính thân niên thất nguyệt tam thập nhật: Bắc kinh thị kinh kịch giới vi thành lập “Bắc kinh thị kinh kịch công tác giả liên hợp hội” tại bắc kinh thị trung sơn công viên âm nhạc đường cử hành trù khoản nghĩa diễn. Diễn xuất 《 bát chá miếu 》 (Lý vạn xuânSức Chử bưu, tôn dục khôn,Mã sùng nhânPhân sức phí đức công,Hoàng nguyên khánh,Đàm nguyên thọ,Khương thiết lânPhân sức hoàng thiên bá,Tiền bảo sâmSức quan thái, hách thọ thần sức kim đại lực, tiêu thúy hoa sức trương mụ,Lý tiểu xuânSức hạ nhân kiệt,Lương ích minhSức thi công, lý vận thu sức trương quế lan,Mã trường lễSức tần nghĩa thành )
1959 niên 6 nguyệt 3 nhật, nông lịch kỷ hợi niên tứ nguyệt nhập thất nhật: Tham giaMã liên lươngThu lương ích minh vi đồ, thụ nghiệp bái sư điển lễ nghi thức.[3][6]
