Quách nguyên chấn ( 656 niên -713 niên ), danh chấn, tự nguyên chấn,[67]Dĩ tự hành,[68]Ngụy châu quý hương ( kim hà bắc tỉnh hàm đan thị đại danh huyện ) nhân.[67]Trung quốc đường triều tương lĩnh.[69]
Xuất thânThái nguyên quách thị.Thập lục tuế vi thái học sinh, thập bát tuế cử tiến sĩ, thụ thông tuyền úy, hậu vi hữu võ vệ trụ tào tham quân. Đường vạn tuế thông thiên nguyên niên ( 696 niên ), xuất sử thổ phồn. Tại lương châu đích ngũ niên, di hạ úy mộ, lệnh hành cấm chỉ. Thần long niên gian, lịch tả kiêu vệ tương quân kiêm kiểm giáo an tây đại đô hộ, kim sơn đạo hành quân đại tổng quản. Cảnh vân nhị niên ( 711 niên ), tiến đồng trung thư môn hạ tam phẩm, thiên binh bộ thượng thư, hậu chuyển lại bộ thượng thư. Tiên thiên nguyên niên ( 712 niên ), vi sóc phương quân đại tổng quản, trúc phong an, định viễn thành ( kim ninh hạ trung vệ tây, bình la đông nam ). Dực niên lục nguyệt, dĩ binh bộ thượng thư phục đồng trung thư môn hạ tam phẩm. Thất nguyệt, trợ đường huyền tông tru thái bình công chủ, phong đại quốc công. Thập nguyệt, huyền tông vu li sơn giảng võ, nguyên chấn tấu sự hoạch tội, miễn tử lưu phóng tân châu ( trị kim quảng đông tân hưng ). Bất cửu, ức úc bệnh tốt.[60][69]
Nhậm lương châu đô đốc ngũ niên gian, lương châu thành liên niên phong thu, quân đội truân điền sở đắc lương khả chi dụng sổ thập niên. Dân gian sinh sản khôi phục dã ngận khoái, lương thực giới cách đẩu nhiên hàng đê, bách tính phong y túc thực, an cư nhạc nghiệp, xuất hiện liễu “Ngưu dương bị dã, lộ bất thập di” đích cục diện. Nhất trực đối lương châu thành hổ thị đam đam đích đột quyết, thổ phồn nhị tộc, đắc tri quách nguyên chấn đích chính tích, dã kính úy tha đích thần uy, sổ niên bất cảm tiến phạm.[70]Quách nguyên chấn trứ hữu 《 luận khứ trấn sơ 》《 ly gian khâm lăng sơ 》《 luận khuyết xuyết trung tiết sơ 》 đẳng, pha cụ kiến giải, lánh hữu 《 định viễn an biên sách 》 tam quyển, dĩ dật.[69]
- Biệt danh
- Quách nguyên chấn
- Tự
- Nguyên chấn
- Sở xử thời đại
- Đường triều
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Ngụy châu quý hương ( kim hà bắc đại danh )
- Xuất sinh nhật kỳ
- 656 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 713 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Đại phá đột quyết, thổ phồn, thác cảnh nhất thiên ngũ bách lí[16]
Lưỡng triều tể tương - Chủ yếu tác phẩm
- 《 quách nguyên chấn tập 》《 bảo kiếm thiên 》
- Bổn danh
- Quách chấn
- Tổ tịch
- Tịnh châu dương khúc ( kim sơn tây dương khúc )[60]
- Gia thế
- Thái nguyên quách thịPhân chiXương nhạc quách thịGia tộc
Mục lục
Quách nguyên chấn, bổn danh quách chấn, tự nguyên chấn, dĩ tự hành. Đường cao tông hàm hanh tứ niên ( 673 niên ), niên cận thập bát tuế đích quách nguyên chấn khảo trung tiến sĩ, bị nhậm mệnh viThông tuyền huyện( kim tứ xuyênXạ hồng)Huyện úy.Tại nhậm nội, quách nguyên chấn thường tố ta vi pháp chi sự, thậm chí chú tạoTư tiền,Lược mại nhân khẩu, bách tính đối tha phi thường yếm ác tịnh thâm dĩ vi khổ.[5]Chí thiếu đáoTrường thọNhị niên ( 693 niên ) vi chỉ, quách nguyên chấn hoàn tại thông tuyền huyện nhậm thượng.[6]
Hậu lai, võ chu hoàng đếVõ tắc thiênĐắc tri thử sự, tương quách nguyên chấn triệu nhập kinh thành, chuẩn bị tương tha trị tội, khước tại dữ tha giao đàm chi hậu, phát hiện tha tài hoa hoành dật, tiện tác yếu tha đích văn chương. Quách nguyên chấn tiện bả tự kỷ sở tác đích 《Bảo kiếm thiên》 trình thượng, võ tắc thiên đại gia tán thưởng, nhượng học sĩLý kiệuĐẳng nhân tiến hành truyện duyệt, tịnh nhậm mệnh tha vi hữu võ vệ khải tào tham quân, hậu hựu tiến phong phụng thần giam thừa.[7]
Vạn tuế thông thiênNguyên niên ( 696 niên ),Thổ phồnThỉnh hòa,Võ tắc thiênMệnh quách nguyên chấn xuất sử thổ phồn.Thổ phồnĐại tươngLuận khâm lăngYếu cầu võ chu triệt khứAn tây tứ trấnĐích thủ quân, tịnh cầu thủ thập tínhĐột quyếtChi địa. Quách nguyên chấn đạo: “An tây tứ trấn, thập tính đột quyết dữ thổ phồn thị bất đồng dân tộc, thỉnh triệt triều đình thủ quân, nan đạo bất thị hữu kiêm tịnh đích đả toán mạ?” Luận khâm lăng đạo: “Thổ phồn như quả tham cầu thổ địa, tưởng thành vi trung nguyên đích biên họa, tắc hội đông xâmCam châu( kim cam túcTrương dịch),Lương châu( kim cam túcVõ uy), chẩm hội mưu lợi vu vạn lí chi ngoại ni!” Vu thị, luận khâm lăng phái khiển sử giả tùy quách nguyên chấn nhập triều đề xuất thượng thuật thỉnh cầu.[8]
Đương thời, triều đình đối thử do dự bất quyết. Quách nguyên chấn thượng tấu đạo: “Luận khâm lăng yếu cầu bãi binh cát địa, giá thị lợi hại đích quan kiện, xác thật bất ứng khinh dịch tác xuất quyết định. Như quả trực tiếp cự tuyệt tha, khẳng định hội chiêu trí ngận thâm đích biên hoạn. Tứ trấn đích lợi ích cự ly ngã môn ngận viễn, đãn thị cam châu, lương châu đích thụ hại ly ngã môn ngận cận, bất khả bất thận trọng khảo lự. Ứng đương dụng kế sách tha diên thời gian, sử tha hòa hảo đích hi vọng vị đoạn tuyệt tựu hảo liễu. Na tứ trấn, thập tính, thổ phồn thị ngận tưởng đắc đáo đích, nhi thanh hải,Thổ cốc hồnDã thị quốc gia đích yếu địa. Ngã môn bất như đáp phục: ‘ tứ trấn, thập tính chi địa, bổn lai đối trung nguyên một hữu thập ma dụng xử, chi sở dĩ phái binh thú thủ, thị tưởng an định phủ úy tây vực, phân tánThổ phồnĐích quân lực, sử thổ phồn bất năng toàn lực đông xâm. Như quả thổ phồn vô đông xâm đích đả toán, tựu ứng đương quy hoàn ngã thổ cốc hồn các bộ cập thanh hải cố địa, nhiTây đột quyếtNgũ sĩ cân bộ dã ứng đương quy hoàn thổ phồn ’. Giá dạng tiện túc dĩ đổ trụ luận khâm lăng đích chủy, nhi thả dã vị dữ tha đoạn tuyệt quan hệ. Như quả luận khâm lăng sảo hữu vi bối, tắc thị tha vô lý tại tiên. Nhi thả tứ trấn, thập tính thành khẩn quy phụ dĩ cửu, như quả bất khảo sát tha môn đích hướng bối, sự tình đích lợi hại, tựu viễn viễn địa phao khí tha môn, khủng phạ yếu sử các quốc thương tâm, bất thị khống chế tứ di đích lương sách.”Võ tắc thiênThính hậu, đồng ý liễu tha đích kiến nghị.[9]
Quách nguyên chấn hựu đạo: “Thổ phồn bách tính vi dao dịch hòa binh dịch sở khổ, tảo tựu nguyện ý dữ ngã môn hòa hảo; chỉ hữu luận khâm lăng đồ thống binh chuyên chế đích tư lợi, bất tưởng quy phụ. Như quả ngã môn mỗi niên đô phái khứ biểu kỳ hòa hảo đích sử giả, nhi luận khâm lăng thường bất tòng mệnh, tắc thổ phồn bách tính đối luận khâm lăng đích oán hận tựu hội nhật ích gia thâm, phán vọng đắc đáo quốc gia đích ân huệ tựu hội nhật thậm nhất nhật, tha yếu tưởng đại quy mô động viên tha đích bách tính, khẳng định tựu khốn nan liễu. Giá dã thị trục tiệm ly gian đích bạn pháp, khả dĩ sử tha môn thượng hạ sai nghi, họa loạn tòng nội bộ sản sinh.” Võ tắc thiên thâm biểu tán đồng.[10]
Hậu lai, thổ phồn quân thần quả nhiên tương hỗ sai kỵ. Thánh lịch nhị niên ( 699 niên ), thổ phồn nội loạn,Luận khâm lăngBị tru sát, kỳ đệTán bàSuất bộ hàng chu. Võ tắc thiên văn tấn hậu, mệnh quách nguyên chấn dữHà nguyên quânĐại sử phu mông lệnh khanh suất kỵ binh tiền vãng nghênh tiếp.[11]
Cửu thị nguyên niên ( 700 niên ), thổ phồn đại tương khúc mãng bố chi nhập khấu lương châu, bị lương châu đô đốcĐường hưu cảnhKích thối. Quách nguyên chấn dã nhân tham dữ quân cơ, bị phong viChủ khách lang trung.[12]
Đại túc nguyên niên ( 701 niên ),Thổ phồnDữHậu đột quyếtLiên hợp tiến phạm lương châu, chính tạiLạc thành mônCử bạn yến hội đích võ tắc thiên thính văn thử sự hậu lập tức bãi nhạc, nhậm mệnh quách nguyên chấn vi lương châuĐô đốc,Lũng hữu chư quân châu đại sử[62],Điều tập tần trung đại tương ngũ vạn nhân, hào xưng nhị thập vạn, bôn phó hà tây. Quách nguyên chấn đáo lương châu hậu, thổ phồn hướng lai thính thuyết tha đích uy danh, biểu kỳ: “Ngã môn thổ phồnTán phổĐô phạ tha, ngã môn hữu chẩm ma năng đả quá tha ni?” Vu thị tương kế triệt binh ly khứ. Quách nguyên chấn nhân vi lương châu tây để thổ phồn, bắc hữu hậu đột quyết, cửu kỳ kỳ nhược, vị dương thiên uy, vu thị chinh điều lũng hữu binh mã nhất bách nhị thập vạn, hào xưng nhị bách vạn, tập vuHoàng châu,Phân thập đạo tề tiến, quá thanh hải, kỉ hồ để đạt thổ phồn tán phổ nha trướng (La ta). Thổ phồn tán phổ khuất tất thỉnh hòa, hiến mã tam thiên thất, hoàng kim tam vạn cân, ngưu dương bất khả thắng sổ. Quách nguyên chấn đại trương quân uy, thụ kỳ phồn lễ nhi ban sư hồi triều. Hàng phục tây nhung hậu, uy vọng chấn nhiếp bắc địch. Hậu đột quyết tiện hiến mã nhị thiên thất, tịnh tương phu hoạch đích lương châu nhân sĩ đô phóng hồi biên tắc. Tòng thử phiên trấn túc thanh, phồn quốc kính úy ngưỡng mộ, lệnh hành cấm chỉ, đạo bất thập di, phàm thị giá lí đích điển phạm, đô bị hậu thế hiệu pháp. Hà tây lũng hữu thập đa cá địa phương vi tha kiến lập từ đường, lập bi tụng đức, diêm lập quân đẳng nhân vi kỳ soạn văn.[63]
Đương sơ, lương châu nam bắc bất quá tứ bách đa lí, đột quyết, thổ phồn thường lai xâm nhiễu, lương châu quân dân thâm dĩ vi khổ. Quách nguyên chấn đáo nhậm hậu, tại nam bộ biên cảnh đích hiệp khẩu tu trúcHòa nhung thành( kim cam túcCổ lãng), tại bắc bộ biên cảnh đích sa mạc trung thiết tríBạch đình quân( kim cam túcDân cầnĐông bắc ), khống chế liễu lương châu đích giao thông yếu đạo, tương lương châu biên cảnh thác triển liễu nhất thiên ngũ bách lí. Tòng thử, đột quyết, thổ phồn đích binh mã tái dã vô pháp đáo châu thành xâm nhiễu.[13]
Quách nguyên chấn hựu nhượng cam châu thứ sử lý hán thông thật hànhTruân điềnChính sách, sung phân lợi dụng đương địa đích hà lưu thổ địa tòng sự nông nghiệp sinh sản. Thử tiền, lương châu địa khu đích cốc tử mỗi hộc cao đạt sổ thiên tiền, nhi truân điền hậu, nhất thất tế quyên tựu khả dĩ hoán đáo sổ thập hộc lương, tích tồn đích quân lương khả cung sổ thập niên chi dụng.[14]
Quách nguyên chấn thiện trường an phủ, thống trị bách tính, tại lương châu nhậm chức đích ngũ niên trung, thâm thụ đương địa các tộc bách tính kính ngưỡng, tịnh thả pháp lệnh nghiêm chính, quân kỷ nghiêm minh, sử đắc trị hạ ngưu dương biến dã,Lộ bất thập di.[3]
Thần long nhị niên ( 706 niên ), quách nguyên chấn cải nhậmTả kiêu vệ tương quân,Kiểm giáo an tây đô hộ. Hậu lai,Đột kỵ thiThủ lĩnhÔ chất lặcBộ lạc cường thịnh, biểu kỳ nguyện ý dữ đường triều thông hòa, quách nguyên chấn tiện đáo đột kỵ thiNha trướngThương nghị quân sự sự nghi. Đương thời, thiên hàng đại tuyết, quách nguyên chấn lập vu trướng ngoại, dữ ô chất lặc hội đàm. Đại tuyết dũ tích dũ hậu, quách nguyên chấn túc bất di địa, nhi ô chất lặc nhân niên lão thể nhược, bất nại nghiêm hàn, hội đàm kết thúc hậu cánh bị đống tử. Ô chất lặc đích nhi tử sa cát nhận vi thị quách nguyên chấn thiết kế hại tử phụ thân, đả toán suất binh tập kích đường quân. Phó sử ngự sử trung thừaGiải uyểnVăn tấn, khuyến quách nguyên chấn liên dạ đào tẩu. Quách nguyên chấn đạo: “Ngã dĩ thành tâm đối đãi tha môn, hựu hữu thập ma khả dĩ hoài nghi hòa hại phạ đích ni! Tái thuyết ngã môn đô tại tha môn đích thế lực phạm vi chi nội, tựu toán thị tưởng đào tẩu, hựu năng đào đáo na lí khứ ni?”[15]
Thứ nhật, quách nguyên chấn thân xuyên tố phục tiền vãng điếu nghiễn, bán lộ thượng ngộ đáoSa cátĐích sĩ binh. Địch quân một liêu đáo quách nguyên chấn hội lai, dã bất cảm khinh cử vọng động, mang thuyết thị lai nghênh tiếp tha đích. Quách nguyên chấn tẩu tiến trướng trung, điếu nghiễn tặng lễ, khóc đắc phi thường bi thương, tịnh lưu hạ bang trợ liêu lý tang sự. Sa cát bị quách nguyên chấn đích thành ý đả động, hướng đường triều phái khứ sử giả, tiến hiến lương mã ngũ thiên, lạc đà nhị bách, ngưu dương thập dư vạn.
Bất cửu, triều đình nhậm mệnh quách nguyên chấn vi kim sơn đạo hành quân đại tổng quản.[16]
Cảnh long nhị niên ( 708 niên ), sa cát dữA sử na khuyết xuyếtTrung tiết bất hòa, đa thứ phát sinh trùng đột. Khuyết xuyết trung tiết do vu binh thiếu tương vi, trục tiệm bất địch. Quách nguyên chấn toại tấu thỉnh tương khuyết xuyết trung tiết triệu nhập kinh sưTúc vệ,Tương kỳ bộ lạc thiên tỉ đáoQua châu( kim cam túc an tây đông nam tỏa dương thành ), sa châu ( kim cam túcĐôn hoàngTây ) nhất đái. Khuyết xuyết trung tiết suất bộ đông triệt, tại bá tiên thành ( kim tân cương thả mạt tây nam ) dữ đường triều tây vựcKinh lược sử,Hữu uy vệ tương quân chu dĩ đễ tương ngộ. Chu dĩ đễ khuyến tha bất yếu nhập triều, hối lộ tể tươngTông sở khách,Kỷ xử nột,Liên hợp an tây quân dữ thổ phồn quân cộng kích sa cát, tịnh cầu sáchA sử na hiếnVi khả hãn, dĩ chiêu phủ đột quyết thập tính nhân mã, giá dạng kí năng báo sa cát tương khi chi cừu, hựu khả dĩ bảo trụ đối bộ lạc đích khống chế, thắng vu nhập triều thụ chế vu nhân. Khuyết xuyết trung tiết thâm dĩ vi nhiên, tiện suất quân công hãmVu điềnKhảm thành, tịnh khiển sử hậu hối tông sở khách, kỷ xử nột.[17]
Quách nguyên chấn thính đáo giá cá tiêu tức hậu, đương tức thượng sơ, cực lực khuyến trở, tịnh nhận chân phân tích liễu đương tiền đích hình thế, chỉ xuất như quả tương thổ phồn dẫn nhập tây vực, hội dẫn phát an tây tứ trấn đích nguy cơ, đồng thời nhận vi khuyết xuyết trung tiết sở cầu lập đích a sử na hiến đồngA sử na nguyên khánh,A sử na hộc sắt laNhất dạng, đô vô quá nhân chi tài. Đãn thị, triều đình một hữu tiếp thụ tha đích kiến nghị.[18]
Bất cửu, triều đình pháiNgự sử trung thừaPhùng gia tân trì tiết an phủ khuyết xuyết trung tiết,Thị ngự sửLữ thủ tố xử lý tứ trấn sự vụ, nhậm mệnh ngưu sư tưởng vi an tây phó đô hộ, thống lĩnh cam châu, lương châu binh mã, liên hợp thổ phồn nhất khởi tiến kích sa cát.
Sa cát đích sử giả sa tịch thử thời chính tại trường an, văn tấn hậu lập tức cản hồi, thông báo sa cát. Sa cát đại nộ, phát động tứ lộ binh mã, phân biệt công đả an tây,Bát hoán( kim tân cươngA khắc tô),Yên kỳ,Sơ lặc.[19]
Do vu sa cát binh thế thậm thịnh, quách nguyên chấn truân binh sơ lặc, thiết sách vu sơ lặc xích hà ( kim khắc tư lặc hà ) hà khẩu, bất cảm xuất kích. Sa cát sấn khuyết xuyết trung tiết nghênh tiếp phùng gia tân thời, phái binh thâu tập, sinh cầm khuyết xuyết trung tiết, sát tử phùng gia tân.
Bất cửu, lữ thủ tố, ngưu sư tưởng tiên hậu ngộ hại. Sa cát thừa thắng công hãm an tây, đoạn tuyệt tứ trấn chi lộ.[20]
Tông sở kháchHựu tấu thỉnh dĩ chu dĩ đễ vi an tây đại đô hộ, chinh triệu quách nguyên chấn nhập triều, tịnh sách phongA sử na hiếnVi tây đột quyết thập tính khả hãn, phái quân tiến trú yên kỳ, thảo phạtSa cát.Sa cát tả tín cấp quách nguyên chấn đạo: “Ngã dữ hán nhân bổn lai một hữu mâu thuẫn, chỉ thị dữ khuyết xuyết trung tiết hữu cừu. Đãn thị tôngThượng thưTiếp thụ khuyết xuyết trung tiết đích hối lộ, hào vô đạo lý địa tưởng phát binh công phá ngã đích bộ lạc, tịnh thả phùngTrung thừaHòa ngưuĐô hộTương kế suất quân nhi lai, ngã hựu khởi năng tọa dĩ đãi tễ! Ngã thính thuyết a sử na hiến dã tương lai đáo thử địa, tha đích đáo lai chỉ hội sử an tây tứ trấn trùng đột tăng đa, khủng phạ kim hậu nan dĩ hữu an ninh đích nhật tử hảo quá. Thỉnh nâm khán trứ chẩm ma giải quyết ba.”[21]
Quách nguyên chấn tiện tương sa cát đích tín trình cấpĐường trung tông.Tông sở khách đại nộ, tấu xưng quách nguyên chấn hữu bất thần chi tâm, chinh tha nhập triều, chuẩn bị trị tội. Quách nguyên chấn phái nhi tử quách hồng tẩu tiểu lộ tương thật tế tình huống hướng đường trung tông nhất nhất tấu minh, thỉnh cầu lưu tại tây vực ổn định cục thế, bất cảm phản hồi triều trung.
Bất cửu, chu dĩ đễ bị lưu phóngBạch châu( kim quảng tâyBác bạch), đường trung tông tái thứ nhậm mệnh quách nguyên chấn vi an tây đại đô hộ, hạ chiếu xá miễn sa cát đích tội hành, tịnh sách lập vi thập tứ tính khả hãn.[22-23]
Cảnh vân nguyên niên ( 710 niên ), tông sở khách đẳng nhân tại chính biến trung bị sát,Đường duệ tôngKế vị, quách nguyên chấn bị chinh bái viThái phó khanh,Gia ngân thanhQuang lộc đại phu.
Quách nguyên chấn ly nhậm thời, an tây các bộ lạc đích tù trường hữu đích thậm chí hoa phá kiểm diện, thống khóc tương tống. Cương cương hành đáoNgọc môn quan,Ly lương châu hoàn hữu bát bách lí thời, lương châu bách tính tựu dĩ kinh chuẩn bị hảo hồ tương hoan nghênh.[24-25]
Cảnh vân nhị niên ( 711 niên ), quách nguyên chấn bị nhậm mệnh viĐồng trung thư môn hạ tam phẩm,Tiếp thếTống cảnhXuất nhậm lại bộ thượng thư. Bất cửu, quách nguyên chấn hựu cải nhậmBinh bộ thượng thư,PhongQuán đào huyệnNam. Đồng niên đông, quách nguyên chấn dữVi an thạch,Trương thuyếtBị bãi khứ tương vị.[26]
Tiên thiên nguyên niên ( 712 niên ),Đường duệ tôngThối vị,Đường huyền tôngKế vị, quách nguyên chấn xuất nhậmSóc phương quânĐại tổng quản, tu trúc phong an ( kim ninh hạTrung vệTây ), định viễn thành ( kim ninh hạ bình la nam ), sử thú thủ quân đội đắc dĩ hữu truân trú chi sở.
Tiên thiên nhị niên ( 713 niên ), quách nguyên chấn dĩBinh bộThượng thư chi chức tái thứ đam nhậm đồng trung thư môn hạ tam phẩm.[27]
Đồng niên thất nguyệt, đường huyền tông tru sátThái bình công chủ,Quách nguyên chấn thân tự suất binh “Bảo hộ” thái thượng hoàngĐường duệ tông,TạiTrung thư tỉnhTúc vệ thập tứ dạ, nhân công tiến phong đại quốc công, bất cửu gia quanNgự sử đại phu,Thiên hạ hành quân đại nguyên soái.
Hậu lai, quách nguyên chấn xuất triều nhậm chức sóc phương quân đại tổng quản, phòng bị đột quyết.[28]
Tiên thiên nhị niên ( 713 niên ) thập nguyệt, đường huyền tông tạiLi sơnCử hành quân diễn, tịnh thân tự lôi cổ. Quách nguyên chấn đột nhiên xuất ban tấu sự, đả loạn liễu quân diễn. Đường huyền tông kiến quân dung bất chỉnh, phi thường sinh khí, mệnh nhân tương quách nguyên chấn lập tức trảm thủ.Lưu u cầu,Trương thuyếtKhuyến gián đạo: “Quách nguyên chấn lập quá đại công, tức tiện phạm liễu trọng tội, dã ứng đương dư dĩ khoan thứ.” Đường huyền tông tiện xá miễn liễu quách nguyên chấn đích tử tội, tương tha lưu phóng đáoTân châu( kim quảng đông tân hưng ).[4]
Bất cửu hậu,Đường huyền tôngNiệm cập quách nguyên chấn tích nhật công lao, tại đồng niên thập nhất nguyệt nhị thập bát nhật thụTôn hàoThời chuyên môn đặc xá quách nguyên chấn, khởi phục tha viNhiêu châu( kim giang tâyBà dương)Tư mã.Quách nguyên chấn tao thử tỏa chiết, tâm tình ức úc, tại phó nhậm đồ trung bệnh thệ, chung niên ngũ thập bát tuế.[29]
Quách nguyên chấn thủ biên đa niên, tuy vô hiển hách võ công, dĩ kiến thiết, an phủ kiến trường, cố năng “Khắc trí long bình”, “An viễn định biên”. Tha “Võ vĩ văn kinh”, dĩ thành tín đối đãi biên cương thiếu sổ dân tộc, nhân nhi thâm đắc tha môn đích ái đái, năngHóa càn qua vi ngọc bạch,Bất chiến nhi khuất đột quyết, thổ phồn chi binh, giá tựu thị sở vị đích “Thiện chiến giả chi thắng dã, vô trí danh, vô dũng công” liễu. Thử đẳng biên tương, đối vu bảo trì biên cương ổn định, duy hộ quốc gia thống nhất, cụ hữu trọng yếu tác dụng.[31]
- Đường huyền tông lý long cơ: Binh bộ thượng thư đồng trung thư môn hạ tam phẩm quách nguyên chấn, vĩ tài sinh đại, hoành lượng trấn thời. Kinh luân văn chương, kim chi vương tá; xuất nhập tương tương, cổ chi nhân kiệt.[33]
- Trương thuyết:Công thiếu phụ khí túng hoành, khiển ý lỗi lạc, tác úy ba thục, bất tu danh kiểm, cập đăng triều thụ nhậm, lũ sử hà phương, sương minh liệt tâm, ngọc lập trinh tiết. Ngôn hành trung chính, cư thủ kiệm ước, sức thể tạp vu hoàng vương, trí quân kỳ vu nghiêu thuấn. Công vụ chi hạ, thủ bất thích quyển, tuy tử đệ gia nhân, vị thường kiến kỳ hỉ nộ. Tiền hậu thượng sự thiết gián đắc thất thập sổ đạo, câu phần kỳ cảo thảo, bất dĩ ngữ nhân, cố triều đình mạc tri dã.[32]
- Lưu túc:Quách nguyên chấn, tiết nột, lý thích chi đẳng, hàm dĩ lập công biên thùy, nhập tham quân trục.[34]
- Đỗ mục:Quách đại công nguyên chấn, diệc tiến sĩ dã, trấn lương châu cận thập ngũ niên, bắc khước đột quyết, tây tẩu thổ phồn, chế địa nhất vạn lí, ác binh tam thập vạn. Võ thị thích tức, bất cảm di đường xã tắc.[35]Chu hữuTề thái công,Tần hữu vương tiễn, lưỡng hán hữu hàn tín, triệu sung quốc, cảnh cung, ngu hủ, đoạn quýnh, ngụy hữu tư mã ý, ngô hữu chu du, thục hữu chư cát võ hầu, tấn hữu dương hỗ, đỗ công nguyên khải, lương hữu vi duệ, nguyên ngụy hữu thôi hạo, chu hữu vi hiếu khoan, tùy hữu dương tố, quốc triều hữu lý tĩnh, lý tích, bùi hành kiệm, quách nguyên chấn, như thử nhân giả, đương thử nhất thời, kỳ sở xuất kế họa, giai khảo cổ giáo kim, kỳ bí trường viễn, sách tiên định vu nội, công hậu thành vu ngoại.[36]
- Lưu hu:Quách đại công, trương yến công giải phùng dịch nhi đăng tương đàn, khu tì hổ chi sư, đoạn huân nhung chi tí, ký cư hành trục, khắc trí long bình, khả vị võ vĩ văn kinh, duy thân dữ phủ nhi dĩ.[1]
- Âu dương tu:① nguyên chấn tuy thiếu hùng mại, cập quý, cư xử nãi kiệm ước, thủ bất trí thư, nhân mạc kiến kỳ hỉ uấn. Kiến trạch tuyên dương lí, vị thường nhất chí chư viện cứu. Tự triều hoàn, đối thân hân hân, thối tựu thất, nghiễm như dã. ② nguyên chấn công hiển tiết hoàn, nhất điệt vị phục, thế hận kỳ tảo một vân.[2]
- Trương dự:Tôn tử viết: “Trí giả tất tạp vu lợi hại.” Nguyên chấn thỉnh bất bãi tứ trấn binh. Hựu viết: “Thân nhi ly chi.” Nguyên chấn gian thổ phồn nhi tru khâm lăng. Hựu viết: “Năng sử địch nhân bất đắc chí giả, hại chi dã.” Nguyên chấn trí hòa nhung, bạch đình nhị thành, nhi lỗ bất đắc cận lương châu thị dã.[37]
- Trần nguyên tịnh:Văn võ kiêm nhậm, đế hệ đường thất. Bạt tự nho quan, hiển đề nhung luật. Thừa tổ chu giáo, động tôn ngô thuật. Tây thổ để ninh, công dung hề thất.[38]
- Trần tử long:Tự hán dĩ hậu, văn võ tiệm phân, nhiên do hữu ngu hủ, chư cát lượng, chu du, lục tốn, tư mã ý, dương hỗ, đỗ dự, ôn kiệu, tạ huyền, vi duệ, thôi hạo, lý tĩnh, bùi hành kiệm, quách nguyên chấn, bùi độ, lý đức dụ, hàn kỳ, lý cương, ngu duẫn văn chi đồ phấn sách nho tố kiến công khổn ngoại, vi thời tông thần. Bỉ khởi tất hữu đoàn hổ chi lực, xạ điêu chi kỹ tai? Bất quá thâm minh cổ kim chi sự, năng quyết cơ nghi chi tiện nhĩ.[39]
Quách nguyên chấn thập lục tuế thời tại thái học độc thư, gia trung cấp tha tống lai tứ thập vạn tiền. Giá thời, hữu nhất cá xuyên trứ tang phục đích nhân đáo tha môn tiền thỉnh cầu cứu tế, tịnh xưng: “Ngã tổ tông ngũ đại đô một hữu an táng, hi vọng nâm năng tiếp tế ngã, nhượng ngã năng cú bạn lý tang sự.” Quách nguyên chấn thính hậu, dã bất vấn tha tính danh, tựu bả gia trung ký lai đích tiền toàn bộ cấp liễu tha, một hữu ti hào lận tích chi sắc.[40]
Quách nguyên chấn niên khinh thời tương mạo tuấn mỹ, đa tài đa nghệ, tể tươngTrương gia trinhDục nạp vi nữ tế, đãn tha hữu ngũ cá nữ nhi, nan phân cao hạ, bất tri tuyển thùy thị hảo, vu thị nhượng ngũ nữ các trì ti tuyến, tại trướng mạn tiền nhượng quách nguyên chấn nhậm ý khiên thủ, khiên tẩu đích tựu thị hứa phối cấp tha, quách nguyên chấn khiên liễu nhất căn hồng tuyến, kết quả thị trương gia trinh đệ tam nữ, quách nguyên chấn tựu thú tha vi thê.[41]Hậu nhân tuy chỉ xuất thử cố sự bất túc thủ tín[42],Đãn “Khiên hồng tuyến”Giá nhất thuyết pháp tựu thị tòng giá nhi lai đích.
Đường đạiTruyện kỳ tiểu thuyếtTập 《Huyền quái lục》 trung, hữu nhất thiên 《 quách đại công 》, giảng thuật quách nguyên chấn giải cứu dân gian thiếu nữ, sát tử trư yêu đích cố sự.[43]
Đường đại lịch thập tứ niên ( 779 niên ),Đường đại tôngBình định tiền đại công thần, quách nguyên chấn dữLý hiếu cung,Úy trì kính đứcĐẳng thập tứ vịLăng yên cácCông thần đồng liệt đệ nhị đẳng nhị thập tứ nhân chi nội.[44]
Đường kiến trung nguyên niên ( 780 niên ), quách nguyên chấn dữBùi tịch,Lưu văn tĩnhĐẳng tam thập tứ nhân bị định vi công thần thượng đẳng.[44]
Đường kiến trung tam niên ( 782 niên ),Đường đức tôngTruy phong cổ đại danh tương lục thập tứ nhân, tịnh vi tha môn thiết miếu hưởng điện, kỳ trung tựu bao quát “Binh bộ thượng thư đồng trung thư môn hạ tam phẩm đại quốc công quách nguyên chấn”.[45]
Đường đại trung nhị niên ( 848 niên ),Đường tuyên tôngTrạch thủ công thần tam thập thất nhân, tương tha môn đích họa tượng quải tại lăng yên các, quách nguyên chấn danh liệt kỳ trung.[44]
Bắc tống tuyên hòa ngũ niên ( 1123 niên ), tống thất y chiếu đường đại quán lệ, vi cổ đại danh tương thiết miếu, thất thập nhị vị danh tương trung diệc bao quát quách nguyên chấn.[46]
Bắc tống niên gian thành thư đích 《Thập thất sử bách tương truyện》 trung, quách nguyên chấn diệc vị liệt kỳ trung.[47]
Quách nguyên chấn xuất thânThái nguyên quách thịPhân chiXương nhạc quách thịGia tộc.Thái nguyên quách thịVi tùy đường hoa sơn dĩ đông trung nguyên bát đại tính tộc chi nhất.[61][64]
- Thê tử:Bất tường.
- Nhi tử:
- Quách thịnh;
- Quách hồng;
- Quách bằng, đường tả kiêu vệ tương quân.
- Chất tử:Quách trọng tường, lịch đại châu tư hộ tham quân, úy châu lục sự tham quân.[66]
- Tôn tử:Quách giam, đường binh bộ viên ngoại lang.[64]
- Hậu duệ:Quách thân tích( 998—1074 niên ), tự diên chi, bắc tống đại thần, ngụy châu ( kim hà bắc đại danh ) nhân, lịch nhậm thị ngự sử, cấp sự trung.[65]
Quách nguyên chấn trứ hữu văn tập nhị thập quyển ( hoặc nhị thập nhị quyển ), 《 định viễn an biên sách 》 tam quyển, 《 an bang sách 》 nhất quyển, 《 cửu gián thư 》 nhất quyển.[51-52]
《Toàn đường văn》 thu lục kỳ tấu sơ ngũ thiên: 《 hặc triệu ngạn chiêuVi tự lậpVi an thạch tấu 》, 《 luận khứ tứ trấn binh sơ 》, 《 ly gian khâm lăng sơ 》, 《 luận khuyết xuyết trung tiết sơ 》, 《 thượng an trí hàng thổ cốc hồn trạng 》[53]
《Toàn đường thi》 thu lục kỳ thi tác 23 thủ: 《 cổ kiếm thiên 》 ( bảo kiếm thiên ), 《 tắc thượng 》, 《Ký lưu giáo thư》, 《 đồng từ viên ngoại trừ thái tử xá nhân ngụ trực chi tác 》, 《 xuân giang khúc 》, 《 vương chiêu quân tam thủ 》, 《 tử dạ tứ thời ca lục thủ 》, 《 nhị nguyệt nhạc du thi 》, 《 thập nguyệt nhạc du thi 》, 《 huỳnh 》, 《 cung 》, 《 vân 》, 《 dã tỉnh 》, 《 mễ nang hoa 》, 《 tích hoa 》, 《 liên hoa 》[54]
- 《 tư trị thông giám · quyển nhị bách thất · đường kỷ nhị thập tam 》.[56]
- 《 tư trị thông giám · quyển nhị bách bát · đường kỷ nhị thập tứ 》.[57]
- 《 tư trị thông giám · quyển nhị bách cửu · đường kỷ nhị thập ngũ 》.[58]
- 《 tư trị thông giám · quyển nhị bách nhất thập · đường kỷ nhị thập lục 》.[59]
- 《 trương yến công tập · quyển nhị thập ngũ ·Binh bộ thượng thư đại quốc công tặng thiếu bảo quách công hành trạng》[60]
