Đồng nghĩa từNgân tử( hóa tệ đan vị ) nhất bàn chỉ ngân lưỡng
Ngân lưỡng thị dĩNgân đĩnhVi chủ yếu hình thức đích nhất chủng xứng lượngHóa tệ đan vị.Khởi vuHán đạiThịnh hành vuMinh đại.Tác vi pháp định hóa tệ đan vị, chỉ vuDân quốc22 niên (Tây nguyên1933 niên ) đích “Phế lưỡng cải nguyên”.
Dân quốc 22 niên ( tây nguyên 1933 niên ) hậu nhưng tại dân gian sử dụng. Cận đại ngân lưỡng hữu thật hư chi phân.Thật ngân lưỡngChỉ thật tế lưu thông đích bạch ngân, đại thể phân vi 4 chủng: Nguyên bảo,Trung đĩnh,Tiểu đĩnh, toái ngân. Xứng lượng ngân lưỡng đíchBình kiếp,Nhân địa khu hòa sử dụng đan vị các dị, toàn quốc hữu 170 dư chủng, tối chủ yếu đích thịKhố bình lưỡng,Quảng bình lưỡng,Quan bình lưỡng,Tào bình lưỡng đẳng.[1]
- Trung văn danh
- Ngân lưỡng
- Ngoại văn danh
- silver used as currency
- Thích nghĩa
- Chủ yếu lưu thông hóa tệ
- Bính âm
- yín liǎng
- Phế trừ thời gian
- Dân quốc 22 niên ( tây nguyên 1933 niên )
[silver used as currency]Trung quốcCựu thời ngân tử vi đổng xú chủ yếu lưu thông hóa tệ, dĩ lưỡng vi đan vị kỷ đạt chương, cố phủ kiệu hồng sỉ xưng ngân tử vi ngân lưỡng[2]
MinhThi nại am《 thủy hử truyện 》 đệ tứ hồi: “Triệu viên ngoạiThủ xuất ngân lưỡng, giáo nhân mãi bái tặng long bạn vật liêu.”[3]
《 kinh bổn thông tục tiểu thuyết · bồ tát man 》: “Đô quản lĩnhQuân chỉ,Tự đoan sao giao khứ quan chi ngân lưỡng, mãi bạn thập vật, đả điểm hoàn bị.”
Minh viên khả lập 《 báo mao văn long chiến sự đam tham sơ 》: “Mao văn long thống binh thâm nhập diêm vương trại, dữ nô tặc đại chiến. Trảm cấp tam bách thất thập nhất khỏa, sinh cầm chân di tứ danh, thỉnh phát thưởng công ngân lưỡng.”
MinhLăng mông sơ《Sơ khắc phách án kinh kỳ》 quyển bát: “Tương nhất thuyền nhân thân biên ngân lưỡng hành lý, tẫn sổ sưu xuất.”
Minh lăng mông sơ 《 nhị khắc phách án kinh kỳ 》 quyển thập nhất: “Chỉ đắc bảCao duChi sản tẫn sổ mại điệu liễu, thấu trứ nhược đa ngân lưỡng, dữ mãn sinh đái khứ.”[2-3]
Thanh bạt tuần nhaNgô kính tử 《 nho lâm ngoại sử 》 đệ tứ nhất hồi: Kí thịNữ lưu,Vi thậm ma bất thủ khuê phạm, tư tự đào xuất, hựu thâu thiết liễuTống giaĐích ngân lưỡng, tiềm tungTại bổn huyện đam hồ thiết địa phương tố thậm ma.[2]
silver used as currency
Dĩ lưỡng vi đan vị, cố xưng ngân tử vi ngân lưỡng.
Ngân lưỡng chỉ nhất chủng dĩNgân đĩnhVi chủ yếu hình thức đíchXưng lượng hóa tệ,Thủy vu lưỡng hán, thịnh vu minh thanh, thanh hựu kiến hữu thật,Hư ngân lưỡngChi phân.
Thật ngân lưỡng chỉ thật tế lưu thông đích bạch ngân, như ngân đĩnh đẳng, kỳ thành sắc trọng lượng các địa bất đồng, hư ngân lưỡng tắc thị nhất chủngKý trướng hóa tệ,Tuy hữu nhất định hàm ngân lượng, đãn tịnh vô thật vật, như cận đại thượng hải đích “Quy nguyên”, thiên tân đích “Hành nguyên”, hán khẩu đích “Dương lệ” đẳng. Hư ngân lưỡng chỉ dụng vu ký trướng, thật tế chi phó thời tắc nhu chiết toán thành tiền nguyên, 1933 niên quốc dân đảng chính phủ thật hànhPhế lưỡng cải nguyênHậu, ngân lưỡng đình chỉ sử dụng.
Ngân lưỡngDã xưngVăn ngânThị trung quốc cổ đại đíchHóa tệ đan vị.Kỳ hướng thượng vi hoàng kim, hướng hạ vi đồng bản dã xưng chi viChế tiền.
Đoái hoán quan hệ:Đồng tiền,Bạch ngân hòa hoàng kim chi gian đích đoái hoán bỉ lệ tựu tượng ngoại hối giới cách nhất dạng, thị thường thường biến động đích, bất tượng 1 nguyên tiền đẳng vu 100 phân giá dạng minh xác.
Căn cư dĩ hạ miêu thuật: “Kim ngân đíchBỉ giớiTòng 1600 niên tiền hậu đích 1: 8 thượng trướng đáo 20 thế kỷ trung kỳ hòa mạt kỳ đích 1: 10, đáo 18 thế kỷ mạt tắc phiên liễu nhất phiên, đạt đáo 1: 20.” Khả tri 1 lưỡng hoàng kim ước khả đoái hoán 8~11 lưỡng bạch ngân.
Ngã quốcCổ đại hóa tệĐan vị ngận đa, các triều bất đồng, đặc biệt thịTần hánDĩ tiền. Giá lí chỉ thảo luận tam chủngCơ bổn đan vị:
Nhất vănChế tiền( tức nhất mai tiêu chuẩn đíchPhương khổng đồng tiền), nhất lưỡng bạch ngân, nhất lưỡng hoàng kim.
Dĩ thượng đan vị tuy nhiên các triều các đại đô bất đồng, đãn chí thiếu đường tống chi hậu tương soa bất đại, sở dĩ thị khả dĩ đắc đáo bỉ giác ổn định khả tín đích sổ cư đích.
Đoái hoán quan hệ:
Đồng tiền, bạch ngân hòa hoàng kim chi gian đích đoái hoán bỉ lệ tựu tượng đích ngoại hối giới cách nhất dạng, thị thường thường biến động đích, bất tượng 1 nguyên tiền đẳng vu 100 phân giá dạng minh xác.
Khả tri 1 lưỡng hoàng kim ước khả đoái hoán 8~11 lưỡng bạch ngân.
Do vu kim ngân đồng chế thành đích hóa tệ bổn thân thị hữu giới trị, nhi thả lý luận thượng hóa tệ đích giới trị tựu ứng cai đẳng vu kim chúc đích giới cách, sở dĩ ngã môn khả dĩ thông quá kim chúc đích giới cách lai hồi đáp “Nhất lưỡng ngân tử đáo để thị đa thiếu tiền” đích vấn đề.
Đường đại đíchKhai nguyên thông bảoThông tiền mỗi mai trực kính 8 phân, 10 mai trọng 1 lưỡng, thiên văn trọng 6 cân 4 lưỡng; thanh thuận trị niên gian, mỗi cá đồng tiền trọng nhất tiền nhị phân ngũ li, hậu hựu tăng vi nhất tiền tứ phân, tắc mỗi thiên văn trọng bát cân thập nhị lưỡng. Cổ đại “Lưỡng” giá cáTrọng lượng đan vịTuy hữu bất đồng đãn đại ước đô thị 40 khắc tả hữu, nhi “Cân” tắc đại ước thị 700 khắc tả hữu. Mỗi mai đồng tiền bình quân trọng lượng 5 khắc.
Hoàng kim: 268.8 nguyên / khắc
Bạch ngân: 3.3 nguyên / khắc
Hoàng đồng:0.02 nguyên / khắc
Thôi toán kết quả vi:
1 lưỡng hoàng kim: Ước trị 10752 nguyên
1 lưỡng bạch ngân: Ước trị 132 nguyên
1 mai đồng tiền (1 văn chế tiền ): Ước trị 0.1 nguyên
Ngận đa lịch sử chuyên trứ trung đô thông quá lương thực giới cách lai trực tiếp hành lượng hóa tệ quan hệ, tuy nhiên đan độc khảo lự lương giới tịnh bất ngận chuẩn xác khách quan, đãn ứng cai thị cực kỳ trọng yếu đích tham khảo. Hiểu lâm tại võng thượng tra đáo liễu như hạ ký tái:
“Thượng bạch mễ ( thạch ) cửu tiền ngũ phân, trung bạch mễ ( thạch ) cửu tiền nhị phân lục li,Hạ bạch mễ( thạch ) bát tiền tam phân, bạch diện ( cân ) cửu văn, ngân mỗi lưỡng hoán tiền nhất thiên văn. “
Kết luận
Căn cư thượng diện đích thôi toán, tái khảo lự đáo
1 hoàng kim đích giới cách bỉ kỳ tha đích canh ổn định, ứng đương trứ trọng tham khảo
3 do vu nông nghiệpKỹ thuật phát triểnĐíchTương đối tốc độNgận khoái, lương thựcTương đối giới cáchBỉ cổ đại tiện nghi ngận đa
4 tôn trọng cổ đại đích đoái hoán bỉ lệ
5 thấu chỉnh sổ, tiện vu hoán toán, tiện vu kiến lập cảm tính nhận thức
Nghiệm chứng
Hạ diện đề cung nhất ta cổ đại sổ cư, tiện vu nghiệm chứng hiểu lâm cấp xuất đích hoán toán phương thức, đề caoCảm tính nhận thức:
Đường triềuCửu phẩmQuan nguyệt bổng 5 thạch mễ = đường triều thời, sơ cấp công vụ viên nguyệt tân 1000 nguyên;
Trung quốc cổ đại đíchĐộ lượng hành chế độCực vi hỗn loạn. Bất đồng triều đại chi gian hữu soa dị, đồng nhất triều đại đích bất đồng địa khu chi gian hữu soa dị. Giá thị bất tranh đích sự thật.
Nhất lưỡng ngân tử khả dĩ cấu mãi nhất bàn chất lượng đích đại mễ nhị thạch, đương thời đích nhất thạch ước vi 94.4 công cân, nhất lưỡng ngân tử tựu khả dĩ mãi 188.8 công cân đại mễ, tựu thị 377.6 cân. Ngã quốc nhất bàn gia đình cật đích đại mễ tại nhất cân 1.5 nguyên chí 2 nguyên chi gian, dĩTrung gian giới1.75Nguyên kế toán,Khả dĩ toán xuất minh triều nhất lưỡng ngân tử = nhân dân tệ 660.8 nguyên. Do vu 《 hồng lâu mộng 》 cố sự tuy dĩ thanh triều vi nguyên hình, sinh hoạt trạng huống khước dĩ minh triều vi lam bổn, cô thả dĩ minh triều đích ngân lưỡng giới trị kế toán,Lưu mỗ mỗNã đáo liễu nhất vạn tam thiên đa nguyên đích quá niên phí, đương nhiên ngận cao hưng liễu; nhi quách tĩnh tắc phó xuất liễu siêu xuất nhất vạn nhị thiên nguyên nhân dân tệ nhất xan phạn tiền, hoàn thị tạiTrương gia khẩuGiá dạng nhất cá tiểu địa phương, thái khoa trương liễu ba. Quách tĩnh tựu toán sỏa, đãn cùng khổ xuất thân, bất khả năng bất tri đạo tiền đích giới trị,Hoàng dungCanh bất khả năng ai điếm gia đích giá nhất tể ba.
Giá nhất lưỡng ngân tử yếu thị nã đáo đường triều
TựuCấu mãi lựcNhi ngôn canh thị cao đắc hách nhân liễu.Đường thái tôngTrinh quan niên gianVật chất văn minhCực đại phong phú, nhất đấu mễ chỉ mại 5 văn tiền, thông thường nhất lưỡng ngân tử chiết 1000 văn đồng tiền ( hựu xưng nhất quán ), tựu khả dĩ mãi 200 đấu mễ, 10 đấu vi nhất thạch, tức thị 20 thạch, đường đại đích nhất thạch ước vi 59 công cân, dĩ nhất bàn mễ giới 1.75 nguyên nhất cân kế toán, nhất lưỡng ngân tử tương đương vu nhân dân tệ 4130 nguyên đích cấu mãi lực.Đường huyền tôngKhai nguyên niên gian thông hóa bành trướng, mễ giới trướng đáo 10 văn nhất đấu, dã thị nhất lưỡng ngân tử =2065 nguyên nhân dân tệ.
Tống triều tứ xuyên địa khu lưu thông đích chỉ tệ “Giao tử”Ngân lưỡng thành vi lưu thông hóa tệ chỉ thị minh thanh lưỡng đại đối ngoại mậu dịch hoạt dược, ngoại quốc bạch ngân đại lượng dũng nhập dĩ hậu đích sự. Đãn vi hà tại ngận đa nhân tâm mục trung nhất hướng dĩ vi ngân lưỡng thị lịch lai đích lưu thông hóa tệ ni, chủ yếu thị nhân viMinh thanh tiểu thuyếtĐích thịnh hành, quân án chiếu đương thời đích sinh hoạt tình huống vi thường thức đối tiền triều tiến hành miêu tả, như 《 thủy hử 》, 《Kim bình mai》, 《 tam ngôn nhị phách 》 đẳng đẳng, nhi giá ta tác phẩm trung đích ngân lưỡng giới trị quân dĩ minh triều đích ngân giới vi tiêu chuẩn, dữ nguyên hữu đích văn, quán, mân, thù đẳng hóa tệ đan vị giảo hợp tại nhất khởi, tịnh thả đối hậu thế ảnh hưởng ngận đại, nhân thử kim nhân sở tả giác đa dĩ trung quốc cổ đại vi bối cảnh đích lịch sử tiểu thuyết, võ hiệp tiểu thuyết tác phẩm như 《 xạ điêu 》 đẳng thư trung dã cân trứ bả cổ đại lưu thông hóa tệ thống thống thuyết thành “Ngân lưỡng”. Đãn tất cánh hiện đại nhân bỉ khởi minh thanh thời đại đích nhân thời cự canh viễn, đối tiền triềuHóa tệ chế độCập ngân lưỡng đích thật tế cấu mãi lực đích nhận thức canh gia bất túc, tài hội kinh thường xuất hiện thiên giới man đầu, thiên giới tửu thái, nhi nhận chân đích độc giả hoặc quan chúng xuất vu đối cổ đại kinh tế tình huống đích hảo kỳ ứng cai đối “Ngân lưỡng” đích giới trị hữu nhất cá bỉ giác thanh sở đích nhận thức.
