Đồng nghĩa từKhoát đoan( khoát đoan ) nhất bàn chỉ bột nhi chỉ cân · khoát đoan
Bột nhi chỉ cân · khoát đoan ( 1206 niên ~1251 niên ),Mông cổ tộc.Mông cổ đế quốc đại hãnOa khoát đàiĐích thứ tử, quân sự gia, chiến lược gia,Hoàng kim gia tộcĐích trọng yếu thành viên.
Oa khoát đài tức vị hậu, đam nhậm tây lộ quân thủ vị thống soái, sách phong lương vương, thụ phongTây hạCố địa dĩ cập thanh tàng địa khu, thiết phủ vuLương châu (KimVõ uy thịLương châu khu ), thống trịCam túc,Tây tàng,Thanh hải,Ninh hạ,Nội mông tây bộ,Tân cươngĐông nam, bộ phân thiểm tây, bộ phân tứ xuyên.
Nguyên thái tôngThất niên (1235 niên), lĩnh binh công tần châu, củng xương, thu hàng kim củng xương thủ tươngUông thế hiển.Nguyên thái tông bát niên (1236 niên), suất binh doĐại tán quanChinh thảo nam tống, công thủThành đô.Nguyên thái tông thập nhất niên (1239 niên), khiển bộ tương đạo nhĩ đạt đáp lạt hãn suất binh nam tiếnÔ tư tàng,Kích bại phản kháng các bộ, trực để ni bà la biên giới địa khu, chưởng ác tàng địa chính trị đại thế, trí thư chiêu hàngTát già ban trí đạt,Đam nhậmĐại mông cổ quốcĐích tàng địa sự vụ tổng quản, toàn diện phụ trách kinh doanh thổ phồn sự nghi, báiBát tư baVi tinh thần đạo sư.Mông caTức vị, thất khứ liễu thổ phồn sự vụ thượng đích đại quyền, phong địa cải tại ô tư tàng tát già địa phương. Tàng địa đích kinh doanh đại quyền quy vuHốt tất liệt.
Nguyên hiến tông nguyên niên ( 1251 niên ), khứ thế, hậu duệ cư vuLương châuVĩnh xương trấn,Ủng hữu tự kỷ đíchNgột lỗ tư.
( khái thuật nội đồ phiến lai nguyên[3])
- Biệt danh
- Khoách đoan
- Xuất sinh địa
- Lương châu
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1206 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 1251 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Thống nhất thanh tàng
Công thủ xuyên thục
Công thủ vân nam
- Bổn danh
- Bột nhi chỉ cân · khoát đoan
- Quốc tịch
- Mông nguyên
- Dân tộc
- Mông cổ tộc
- Chức nghiệp
- Mông cổ hãn quốcTông vương,Đại tương
- Tính biệt
- Nam
- Tương quan điển tịch
- 《Mông cổ nguyên lưu》
- Trú địa
- Cam túc tỉnh võ uy thị lương châu khu
- Phong hào
- Lương vương
Khoát đoan bán thân đồng tượng1229 niên thu, mông cổ tông vương hòa trọng yếu đại thần cử hành đại hội, thôi tuyển tân đại hãn. Đại hội tranh nghị liễu 40 thiên, cung đình nội hữu nhân khác thủ cựu chế, chủ trương lập ấu tửTha lôi,Phản đốiThành cát tư hãnĐích di mệnh. Thử thờiThuật xíchDĩ tử,Sát hợp đàiToàn lực chi trìOa khoát đài;Tha lôi thế cô, chỉ đắc ủng lập oa khoát đài. Kinh quá dữ hội quý tộc đích tái tam đôn xúc, khuyến tiến, oa khoát đài chung vu phục tòng kỳ phụ đích di chỉ, thải nạp chúng đệ huynh đích khuyến cáo, kế thừa hãn vị, thị viNguyên thái tông.
Oa khoát đài đương liễu đại hãn hậu, một hữu cân chư vương, dị mật thương lượng, thiện tự tòng dã khả na nhan chư tử quản hạt hạ đích quân đội trung tương diệc lỗ cai na nhan đích huynh đệ dị mật đô thứ đái bảo nhi xích cập tuyết nhĩ thích bộ dị mật liên đồng nhất thiên tuyết nhĩ thích bộ quân đội cập nhị thiên tốc lặc đô tư bộ nhân phân cấp liễu tự kỷ đích nhi tử khoát đoan.
Tại ủng hữu liễu giá tam thiên hộ quân dân tập đoàn hậu, oa khoát đài hựu bả “Đường cổ thích địa khu phân cấp tha tác phân địa, tịnh bả tha hòa quân đội nhất khởi phái khiển đáo liễu na lí”. 1235 niên, khoát đoan thống binh công tứ xuyên, toàn vãng lương châu tựu phong thổ, hình thành liễu tự kỷ đích ngột lỗ tư. Hán văn sử liêu tắc dĩ “Trấn tây thổ”, “Trấn tây lương” chi loại đích thuyết pháp miêu thuật liễu khoát đoan tựu phong giá nhất sự thật.
《 tốn đô tư thị thế huân bi 》 ký tái “Thái tông hoàng đế thời mệnh thái tử khoát đoan trấn hà tây”, tốn đô tư bộ xích lão ôn chi hậu tỏa ngột đô tòng hành, thử hậu kỳ gia tộc thế lĩnh vương phủ khiếp tiết quan cập sở chúc quân tượng bảo mã chư dân, ấn chứng liễu 《Sử tập》 khoát đoan gia tộc thống hữu tự kỷ đích quân đội, dĩ đường ngột thích chi địa vi bỉ đẳng chi vũ nhi thích đích ký tái.
1235 niên mông cổ phân binh công tống, tha lĩnh tây lộ quân khắc miện châu. Thứ niên nhập xuyên, chiêm lĩnh thành đô. Tiêm diệtTào hữu vănBộ hậu, toại pháLãng châuThủ tứ xuyên lộ, trực nhập thành đô. Công nguyên 1236 niên 10 nguyệt 17 nhật, chíHoài an quânKim đường huyện.18 nhật tị thời, tiếu chí hán xuyên mưu trì trấn, thiết kỵ tam báchThân thờiChí thành đô thành bắcTứ mã kiều.Thành đô thái bình nhật cửu, bất thức binh cách, thành trung hốt văn hữu quân chí, nghi thị hội binh, mông cổ quân duyên thành chí đại đông môn kính đương thành.
19 nhật, mông cổ binh vãng lai, thành nội cư dân giai túng quan. Cập vãn, ngũ hạng nội nam giác sổ nhân cầm sát nhất kỵ, dân gian thủy tri thị mông cổ binh. Thị nhân hoặc chấp đĩnh dữ trì, hoặc dĩ kỉ trác lan tiệt nhai hạng. Mông cổ binh phục xuất truân thành ngoại.
20 nhật tị ngọ thời, tái nhập thành, cư dân giai bế môn, hữu cử gia tự ải giả, hữu cử gia tự phần giả. Chế tưĐinh phủDữ sanh vương trà càn, từ giam thương độn, vi phục chí nam môn, giả đạo thạch duẩn quan âm viện, tiếu cập, lục nhân câu tử.
21 nhật, quan chúc câu độn, duy chế tư tham nghịVương dựcCập liêu chúc nhị nhân triệu quân dân, lập thưởng cách, dữ cộng kích bắc binh.
24 nhật, mông cổ binh bộ kỵ thập vạn chí thành đô, nhập tự đông môn. Nhị thái tử (Khoát đoan) tọa phủ nha văn minh thính lệnh bặc giả chiêm, kỳ pháp dụng ngũ quy thật ngũ bàn trung, án ngũ phương, ngũ quy động bất chỉ, bặc giả viết: “Dân tâm bất quy, thành đô thị tứ tuyệt tử địa, nhược trụ, bất quá nhị thế, bất nhược huyết tẩy nhi khứ.” Nhị thái tử đại thư “Hỏa sát” nhị tự, thành trung bách tính vô đắc miễn giả, hỏa quang chiếu bách lí.
Kỳ hậu, dĩ nhị thái tử thân phân trấn thủLương châu,Kỳ phân địa tại tây hạ cố địa, toại kiến oát nhĩ đóa vu lương châu phủ. 1246 niên, triệuThổ phồnÔ tư tàngTát già phái thủ lĩnhTát già ban trí đạtChíLương châu,Sử trí thư tây tàng tăng tục thủ lĩnh hàng phụ mông cổ.[1]
Thành cát tư hãnThời khởi ( ước 1206 niên ),Vệ tàngĐịa khu nhất ta thủ lĩnh tựu khai thủy hướngMông cổ hãn quốcCống hiến lễ phẩm. Công nguyên 1227 niên, mông cổ hãn quốc diệt tây hạ, thành cát tư hãn thệ thế.
1229 niên ( nam tốngThiệu địnhNhị niên ), thành cát tư hãn đệ tam tử oa khoát đài tứcHãn vịHậu, tương cam túc, thanh hải cập nguyên tây hạ đích chúc khu, tác vi phong địa hoa quy tha đích đệ nhị tửKhoát đoan.
Khoát đoan thị mông cổ hãn quốc ác hữu trọng quyền đích nhất phương quân sự thống soái. Thành cát tư hãn thệ thế hậu, vệ tàng địa phương bất tái hướng mông cổ hãn quốcNạp cống,Bỉ thử quan hệ xu hướng khẩn trương. Vi tầm trảo nhất cá khả dĩ đại biểu vệ tàng địa khu đích nhân vật tiền lai nghị định tây tàng quy thuận mông cổ hãn quốc chi sự, khoát đoan vu 1240 niên tòngLương châu(Võ uy) phái đại tương đa tháp nạp ba suất quân công nhập tây tàng, tiến trú nhiệt chấn, bành ba địa khu. Đa tháp liễu giải đáo vệ tàng nhất đái tàng truyện phật giáo các giáo phái đích tình huống hậu, kiến nghị nghênh thỉnh phật học tạo nghệ ngận thâm đích tát già phái cao tăng tát ban cống cát kiên tán khứ lương châu hiệp thương hữu quan tây tàng sự nghi.Khoát đoanThải nạp liễu đa tháp đích kiến nghị.
1244 niên hạ thư triệu thỉnh tát ban,Chiếu thưTrung thuyết: “Tát già ban trí đạtCống cát kiên tán bối tang bố tri chi. Ngã vi báo đáp phụ mẫu cập thiên địa chi ân, nhu yếu nhất vị năng chỉ kỳ đạo lộ thủ xá chi thượng sư, tại tuyển trạch thời tuyển trung liễu nhĩ, cố vọng bất từ đạo lộ gian nan tiền lai thử xử. Nhược thị nhĩ dĩ niên mại vi tá khẩu ( bất lai ), na ma dĩ tiềnThích già mưu niVi lợi ích chúng sinh tố xuất đích thi xá hi sinh hựu hữu đa thiếu? ( đối bỉ chi hạ ) nhĩ khởi bất thị vi phản liễu nhĩ học pháp thời đích thệ nguyện? Nhĩ nan đạo bất cụ phạ ngã y biên địa đích pháp quy phái khiển đại quân tiền lai truy cứu…… Thỉnh tẫn khoái tiền lai, ngã tương sử nhĩ quản lĩnh tây phương chi tăng chúng. Oa khoát đài hãn thời, đắc nguyên tây hạ đích bộ phân địa khu vi phong địa, trú hà tây, hậu hựu đắc đông bình lộ tứ vạn thất thiên thất bách tứ thập nhất hộ vi thực ấp. Oa khoát đài hãn thất niên ( 1235 ), suất hữu lộ quân chinh nam tống, tiên hậu chiêu hàng nguyên kim tương cư thủ chi tần, củng nhị thập dư châu, phá kim, lan, định, hội đẳng châu, đại bại tống tươngTào hữu vănVuDương bình quan,ThủLợi châu,Đồng xuyênĐẳng lộ, bát niên đông nhập thành đô. Đồng thời trứ thủ kinh doanhThổ phồn,Chiêu lai thổ phồn tù trườngKhám đà mạnh giàĐẳngThập tộc,Nhậm mệnh nhất ta thổ phồn thủ lĩnh vi biên châu trường quan.
Thập nhất niên ( 1239 niên ), hoàn sư chí thiểm tây. Đồng niên ( nhất thuyết dực niên ), phái bộ tương đóa nhĩ đạt suất binh xâm nhập thổ phồn địa khu, trực chí lạp tát đông bắc, sơ bộ kiến lập mông cổ đối tây tàng đích thống trị quyền. Thái tông hậu thoát liệt ca nạp (Nãi mã chânThị ) xưng chế thời, thiết phủ vuLương châu( kim cam túcVõ uy) trấn thủ. Nãi mã chân xưng chế tam niên ( 1244 niên ), khiển sử chí thổ phồn, triệu thỉnhLạt maGiáo thủ lĩnhTát già ban trí đạt.
Lương châu hội minh[2]Tát ban cống cát kiên tán tiếp chiếu thư, đồng tây tàng đích nhất ta địa phương thế lực thương nghị liễu quy thuận mông cổ đích sự hạng hậu, toại bất từ tân khổ, dĩ 60 đa tuế cao linh, kinh sổ thiên lí trường đồ bạt thiệp, vu 1246 niên đáo đạtLương châu.Thứ niên, tát ban cống cát kiên tán huề kỳ lưỡng chấtBát tư baHòa kháp na đa cát nhất khởi dữKhoát đoanKiến diện. Giá dạng, tát ban tựu đại biểu tây tàng địa phương thế lực hòa mông cổ vương thất kiến lập liễu trực tiếp liên hệ.
Khoát đoan dữ tát ban nghị định liễu tây tàng quy thuậnMông cổ hãn quốcĐích cụ thể điều kiện, đại yếu thị: Mông cổ nhậm dụng tát già nhân viên viĐạt lỗ hoa xích( ý vi tổng hạt quan ), tứ dữ kim phù hòa ngân phù, sở hữuThổ phồnĐịa khu đầu nhân tất tu thính mệnh tát già đích kim phù quan, bất đắc vọng tự hành sự; thổ phồn các địa thiện tả quan lại, hộ khẩu, cống phú thanh sách tam phân, nhất phân do các địa quan lại tự hành bảo tồn, lưỡng phân phân biệt trình giao khoát đoan hòa tát già; mông cổ tương phái quan viên đáoVệ tàng,Hội đồng tát già nhân viên nghị định thuế mục đẳng đẳng. Tiếp trứ, tát ban cống cát kiên tán tả liễu nhất phong trí vệ, tàng, a lí các tăng tục thủ lĩnh đích trường tín, tương thượng thuật điều kiện thông tri tha môn, tịnh phản phục hiểu dụ tây tàng quy phụ mông cổ đích tất yếu tính.
Tát ban tại giá phong cụ hữu trọng đại lịch sử ý nghĩa đích trường tín trung thuyết: “Khoát đoanLệ tinh đồ trị, nguyện hữu ích vu thiên hạ các bộ tộc nhân dân, dụng ý thậm thiện; mông cổ quân đội chúng đa nhi chiến thuật tinh lương, tây hạ đẳng bộ tiên hậu phúc vong, phản kháng khoát đoan chi tàng tộc thiên sư nhất bại đồ địa, nhân nhi chỉ hữu quy phụ nhất đồ; chỉ yếu chân thành quy phụNạp cống,Tác nhất cá một hữu nhị tâm đích thần chúc, tức khả đồng úy ngô nhi (Duy ngô nhĩ) bộ tộc nhất dạng đắc đáo ưu đãi, địa phương quan lại y cựu nhậm chức, nhân súc y cựu quy kỷ; chính nhân vi xuất vu thượng thuật khảo lự, vi liễu phật pháp, chúng sinh, tạo phúcThổ phồnNhân dân, ngã tài thân vãng khoát đoan trú địa tiếp hiệp quy phụ sự nghi; dã chính nhân vi mông cổ tiếp thụ ngã chi quy thuận, cận niên mông cổ quân đội tài vị tập kích thổ phồn; nhữ đẳng phàm tuân tòng mông cổ pháp lệnh giả, tất năng thụ phúc. Long niên bát nguyệt tam thập nhật tả tựu.
Tát ban cống cát kiên tán giá phong trứ danh đích trường tín, thuyết minh tức tương thống nhất toàn trung quốc đíchMông cổ hãn quốc( hậu lai phát triển vi nguyên triều ), nhận định liễu tát già giáo phái tại tây tàng đích lĩnh tụ địa vị, tát già nhân viên bị thụ dư trị lý vệ, tàng, a lí đích toàn quyền. Chính giáo hợp nhất đích tát già địa phương chính quyền đối tây tàng đích thống trị tức do thử khai thủy. Trứ danh đích ý đại lợi tàng học gia đỗ tề dã thừa nhận, “TạiKhoát đoanThủ lí, mông cổ đệ nhất thứ hữu thật hiệu địa chiêm hữu liễu tàng địa”.
Định tông hậu hải mê thất xưng chế tam niên ( 1251 ),Mông caTứcHãn vịHậu, nhân nhất hướng dữ mông ca hòa thiện tương xử, vị tham dữ oa khoát đài hãn gia tộcThất liệt mônĐẳng dữ mông ca tranh đoạt hãn vị đích đấu tranh, vị thụ chu liên, nhưng bảo hữu nguyên phong địa hòa tự kỷ đích quân đội. Cư 《Mông cổ nguyên lưu》 tái, tốt vu mông ca hãn nguyên niên ( 1251 ), hưởng niên tứ thập lục tuế, tây lộ quân đích thống soái quyền di giao cấpTốc bất đàiTrường tửNgột lương hợp đài,Khoát đoan kỳ hậu duệ cư vu vĩnh xương nhất ngung.
Phụ thân: Oa khoát đài
Mẫu thân: Hốt thiếp ni hoàng hậu
Nhi tử: Diệt lí cát ngạt, mông ca đô, chỉ tất thiếp mộc nhi, thiếp tất liệt, khúc liệt lỗ
Lương vươngKhoát đoanĐích quân sự thiên phú tại vu tha tri đạo yếu tưởng tấn tốc đích nã hạ thục địa, đại lý, nam tống, mông cổ thiết kỵ tất tu nhiễu quá trường giang, hoàng hà giá lưỡng điều thiên nhiên bình chướng, trực tiếp khứ công đả vân nam, phúc kiến, tứ xuyên, yếu tưởng thật hiện giá dạng đích chiến lược, tựu tất tu nã hạ tàng địa, nhiễu quá trường giang hoàng hà nguyên đầu tiến nhập vân quý, tiên thủ đại lý, hậu trực bức lâm an thành hạ, giá thị mông cổ đế quốc đích quốc gia chiến lược nhu yếu, khả tích mông ca hãn nguyên niên ( 1251 niên ), khoát đoan khứ thế, giá nhất chiến lược cấu tưởng tự kỷ một hữu thân thủ thật hiện, tây lộ quân thống soái quyền di giao cấpNgột lương hợp đài.
Tân nguyên sử · quyển nhất bách thập nhất · liệt truyện đệ bát
Thái tông hoàng đế thất tử: Bột lạt hợp chân hoàng hậu sinh hợp thất; nãi mã chân hoàng hậu sinh định tông; khất nhi cát tư hoàng hậu sinh khoát đoan; thứ khoát xuất, thứ cáp lạt sát nhi, tịnh bất tường kỳ mẫu thị tộc; nghiệp lí khất nạp phi tử sinh diệt lí; thứ trường tử hợp đan, kỳ mẫu thị tộc diệc dật.
Khoát đoan thái tử, thái tông đệ tam tử. Thái tông thất niên, phân binh tam đạo phạt tống, khoát đoan tương đại quân do tần, củng nhập thục. Đông thập nhất nguyệt, công thạch môn, kim tương uông thế hiển lai hàng. Thời kim vong dĩ nhị niên, đô tổng quản quách bân cư kim, lan, định, hội tứ châu, kiên thủ bất hạ. Khoát đoan mệnh bì tương án trúc nhĩ công bạt hội châu, bân tử, tam châu diệc hàng. Toại nhập tống miện châu, hoạch kỳ tri châu cao giá.
Minh niên, đại cử phạt thục, khoát đoan tự suất uông thế hiển đẳng xuất đại tán quan, phân binh mệnh chư vương mạt ca suất án trúc nhĩ đẳng xuất âm bình hội vu thành đô. Cửu nguyệt, khoát đoan dữ tống lợi châu thống chế tào hữu văn chiến vu dương bình quan, phúc kỳ sư, chiêu hàng lợi châu, đồng xuyên đẳng lộ. Đông thập nguyệt, toại nhập thành đô. Thập nhất niên, sư hoàn, thành đô phục vi tống thủ. Hựu nhị niên, khoát đoan phục khiển uông thế hiển, án trúc nhĩ đẳng tập khắc chi.
Nãi mã chân hoàng hậu xưng chế, khoát đoan khai phủ tây lương, thừa chế hành chuyên phong bái. Dụng hà tây nhân cao trí diệu ngôn. Trừ nho nhân dịch tịch. Vị kỉ, tốt. Ngũ tử: Viết diệt lí cát ngạt, viết mông ca đô, viết chỉ tất thiếp mộc nhi, viết thiếp tất liệt, viết khúc liệt lỗ.
