Tấn quốc hàn thị đệ ngũ vị tông chủ
Triển khai3 cá đồng danh từ điều
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Đồng nghĩa từHàn hiến tử( hàn hiến tử ) nhất bàn chỉ hàn quyết ( tấn quốc hàn thị đệ ngũ vị tông chủ )
Hàn quyết ( sinh tốt niên bất tường ), cơ tính, hàn thị, danh quyết, diệc xưngHàn hiến tử,ViTấn quốcCông tộc,Xuất vuKhúc ốcNhất tông, hàn võ tửHàn vạnĐích huyền tôn,Hàn cầu báĐích tằng tôn,Hàn định báHàn giản đích tôn tử,Hàn dư( diệc xưng hàn tử dư ) chi tử,Xuân thuTrung kỳ tấn quốc khanh đại phu.[13]
Hàn quyết thủy vi tấn quốc triệu thị gia thần, hậu vị liệt bát khanh chi nhất. Nhất sinh thị phụngTấn linh công,Tấn thành công,Tấn cảnh công,Tấn lệ công,Tấn điệu côngNgũ triều.[14]Tấn cảnh công tam niên ( tiền 597 niên ),Sở quốcCông đảTrịnh quốc,Hàn quyết tùy tuân lâm phụ suất quân cứu trịnh, bị sở quân kích bại vu bật. Tấn cảnh công thập nhất niên ( tiền 589 niên ), dữ khích khắc đẳng phạt tề, đại thắng tề quốc vu an, kỉ hồ sinh cầm tề khoảnh công. Tấn lệ công thời, đả bại viện trịnh đích sở quân vu yên lăng.Loan thưĐẳng nhân đả toán phế điệu lệ công, hàn quyết bất tòng. Loan thư khứ thế, hàn quyết nhậm trung quân tương.Tấn cảnh côngThập thất niên ( tiền 583 niên ), tấn cảnh công sinh bệnh, hàn quyết tại cảnh công diện tiền trọng đềTriệu thuẫnCông lao, tịnh thuyết triệu gia hiện tại một hữu hậu nhân tế tự, thử thoại cảm động cảnh công. Tha hựu sấn cơ đề khởi triệu thị hậu nhânTriệu võ,Cảnh công tiện tương nguyên triệu thị điền ấp quy hoàn triệu võ, dĩ tục triệu thị tông tự. Sở quốc công đảTống quốc,Hàn quyết xuất binh cứu tống quốc, sở quân nhân hại phạ nhi thối binh.
Tấn điệu công lục niên ( tiền 567 niên ), hàn quyết suất binh kích bại trịnh quân, đệ nhị niên cáo lão trí sĩ, hậu khứ thế.[12]
Toàn danh
Hàn quyết
Biệt danh
Hàn hiến tử
Thụy hào
Hiến
Tính
Thị
Hàn
Sở xử thời đại
Xuân thuTrung kỳ
Dân tộc tộc quần
Hoa hạ tộc
Xuất sinh địa
Tấn quốc
Thệ thế nhật kỳ
Công nguyên tiền 566 niên
Tiền nhậm
Hàn dư
Kế nhậm
Hàn khởi
Chủ yếu thành tựu
Nhất sinh thị phụng tấn quốc ngũ triều quốc quân, chiến quốcHàn quốcĐiện cơ thủy tổ.
Tham gia bật chi chiến, an chi chiến, yên lăng chi chiến
Tối cao quan chức
Tấn quốc trung quân tương ( chấp chính )
Bổn danh
Hàn quyết

Nhân vật sinh bình

Bá báo
Biên tập

Gia tộc bối cảnh

Hàn thịBổn viTấn quốcCông tộc,Xuất vuKhúc ốcNhất tông. Sử táiKhúc ốc hoàn thúcSinh công tử vạn, phong vu hàn ( tứcHàn nguyên,Kim thiểm tây tỉnhHàn thành thị), lập hàn thị, cố xưngHàn vạn,Thị viHàn võ tử.Hàn vạn thịKhúc ốc đại dựcĐích kiên quyết ủng hộ giả, kỳ hậu thế tử tôn dã nhất như kí vãng đích chi trì khúc ốc hệ. Hàn vạn chi tônHàn giảnKiên quyết duy hộ hiến công chính quyền, một hữu gia nhập hoàn trang chi tộc đích chính trị tập đoàn. HậuTấn hiến côngNạpSĩ 蒍Chi mưu, đồ lục hoàn trang chi tộc thời, hàn thị kỉ hồ một hữu thụ đáo ba cập.
Tiễu diệt tự kỷ đích bổn gia hậu, tấn hiến công trọng tổ nội các, hàn thị vu thị hiển hách. Hậu hiến công hoăng,Lí khắcVi loạn, chí huệ công tức vị,Hàn giảnHựu ủng hộ huệ công chính quyền. Tiền 645 niên,Tấn huệ côngDữTần mục côngTại hàn thị đích phong địa triển khai liễu nhất tràng kích chiến, sử xưng “Hàn nguyên chi chiến”.Huệ công tại chiến tiền tư tuânHàn giản:Tần tấn giao binh thùy năng thắng? Hàn giản hào bất khách khí: “Tấn quân hung đa cát thiếu.” Quả nhiên tấn huệ công bị phu lỗ, thành vi hậu thế sở xưng tác đích tấn quốc tam sỉ chi nhất.
Tổng nhi ngôn chi, hàn thị tạiTấn võ công,Tấn hiến công,Tấn huệ côngTam triều đô ngận đắc thế, thả vi khúc ốc chính quyền đích tích cực truy tùy giả.
Tiền 636 niên,Tấn văn côngTức vị, đại lực đề bạt quốc trung các đại tộc dĩ củng cố tự kỷ đích chính quyền. Thử thờiHàn giảnDĩ tử, nhi tửHàn dưHựu tư lịch bất túc, tại tấn văn công tập đoàn nhãn trung, hàn thị hựu thị ủng hộ huệ công chính quyền đích, tồn tạiCách ngại.Tằng kinh huy hoàng đích hàn thị tiện tại tấn văn công thời đại tẩu hướng liễu đê cốc, canh bất hạnh đích thị hàn dư tảo tang, nhi tử hàn quyết niên ấu, hàn thị nhân đinh đan bạc, gia đạo trung suy.
Do vu sử liêu đích quỹ phạp, ngã môn vô tòng đắc tri hàn quyết đích ấu niên thị như hà độ quá đích. Ứng cai khả tín đích thịTấn văn công,Triệu suyNhất hành hồi quốc hậu, hàn thị bão thụ áp chế, bất cửu hàn dư tựu tại giá đoạn thời gian tử khứ, phao hạ ấu tử hàn quyết, hàn quyết tiện bị giao doTriệu suyPhủ dưỡng,Quý trụChi hậu luân lạc thành triệu thị đích gia thần, bất hạnh đích hàn quyết hạnh vận đích ngộ thượng liễu nhân từ khoan hậu đích triệu suy, nhậm kỳ vi tam quân tư mã.

Sơ nhập chính đàn

Tại sử liêu trung năng trảo đáo đích hàn quyết đệ nhất thứ thượng tràng tựu xuất thủ bất phàm. Tiền 615 niên,Tần khang côngNhân vi tại lệnh hồ chi dịch trung bịTriệu thuẫnKhi phiến, yếu thân tự suất quân công đả tấn quốc, đại quyền tại ác đích triệu thuẫn dã suất lĩnh tấn quốc đích tam quânLục khanhTất sổ xuất chinh. Giá thứ tấn quân tổ hợp như hạ:
Trung quân tương
Trung quân tá
Thượng quân tương
Thượng quân tá
Hạ quân tương
Hạ quân tá
Điện thị kịch 《 đông chu liệt quốc xuân thu thiên 》 lí đích hàn quyết
Giá thứTấn quốcXuất binh khả dĩ khán xuất triệu thuẫn đích quyền thế dĩ lung tráo trụ chỉnh cá tấn quốc.Du biềnBổn thị hồ thị gia thần,Giả quýBị triệu thuẫn khu trục hậu, du biền thâm thụ triệu thuẫn thưởng thức, tựu giá dạng nhất cá một hữu tượng dạng chính trị bối cảnh đích tiểu nhân vật cánh khả dĩ tại triệu thuẫn đích an bài hạ trực tiếp đam nhậm thượng quân tá, trực tiếp siêu việt triều trung thế khanh loan thị (Loan thuẫn) dữ tư thị (Tư giáp), khả kiến giá thời hầu đích triệu gia. Đồng dạng,Triệu xuyênGiá dạng nhất cá tiểu giác sắc, tạiHà khúc chi chiếnTrung hoành thất thụ bát đích đảo loạn, khước một hữu nhậm hà nhân khả dĩ chế đắc trụ tha, đại gia hại phạ đích tự nhiên bất thị triệu xuyên nhi thị tha đích ca ca triệu thuẫn.
Hàn quyết dã bất lệ ngoại, tha thị triệu suy phi thường hân thưởng đích gia thần, triệu thuẫn đích nhãn quang tự nhiên bất bỉ kỳ phụ soa. Thử thứ xuất chinh, triệu thuẫn đề bạt hàn quyết vi tam quân tư mã, thống quản thượng trung hạ tam quân đích quân pháp trật tự, kỳ địa vị cận thứ vuLục khanh.Giá thời cương cương tham gia công tác đích hàn quyết phi thường niên khinh, do hàn quyết tối hậu cáo lão thời gian thị 49 niên hậu đích tiền 566 niên lai cổ trắc hàn quyết đích xuất sĩ thời gian, thử thời đích hàn quyết tối đa nhị thập dư tuế, đại ước dữTriệu đồng,Triệu quátTha môn đích niên linh tương soa vô kỉ. Như thử niên khinh, hựu thị huệ công “Dư nghiệt” chi hậu, thành vi cận thứ vu lục khanh đích tam quân tư mã, một hữuTriệu thuẫnTuyệt bất khả năng.
“Tân quan thượng nhậm nhất bả hỏa”, triệu thuẫn đíchNgự nhungGiá sử trứ triệu thuẫn đích chiến xa tại quân trận trung loạn khai, nghiêm trọng nhiễu loạn liễu bộ đội đích trật tự. Hàn quyết khán kiến hậu, “Lai nhân! Bả giá xa đích cấp ngã khảm liễu!” Đao phủ thủ lập khắc tương triệu sự giả đãi bộ, hàn quyết ngôn xuất tất hành, chân tựu bả triệu thuẫn đích thân tín ( chủ tương đích ngự nhung đa vi thân tín, thả quan hàm cao ) cấp sát liễu. Chư tương đô tại giá nghị luận: “Hàn quyết giá tiểu tử đa bán hoàn liễu, triệu thuẫn tảo thượng tài đề bạt tha, tha vãn thượng tựu bối bạn liễu triệu thuẫn……” Sơ sinh ngưu độc bất phạ hổ đích hàn quyết khủng phạ thị nan đào thử kiếp liễu.
Triệu thuẫn lai liễu, phi đãn một hữu khứ quái tội hàn quyết, phản nhi đối hàn quyết đích chấp pháp công chính đại gia tán thưởng: “Cương tài thị ngã cố ý nhượng tha nhiễu loạn quân đội trật tự, khán khán nhĩ đích phản ứng. Ngã thị phóng tâm liễu. Tiểu hỏa tử, hảo hảo càn ba, dĩ hậu chấp chính tấn quốc đích nhân, bất thị nhĩ hoàn hội thị thùy ni?”
Hàn quyết công chính liêm minh, chấp pháp bất úy cường quyền. Hàn quyết dữ triệu thị đích quan hệ phi đồng nhất bàn, triệu thuẫn đích thân tín tương tín dữ hàn quyết đích giao vãng dã bất hội soa. Tổng chi, hàn quyết tại lịch sử thượng đích đệ nhất thứ lượng tương, tựu như thử cao điều, tha bất cận thị nhất vị nghiêm cách chấp pháp đích tư mã, nhất vị năng lực ưu dị đích chiến tương, canh thị nhất vị trung công chính trực đích đại thần, đối vu nhật hậu đích tấn quốc cư công chí vĩ.

Ngoại chiến kiến huân

  • Tấn sở bật chi chiến
Tại triệu thuẫn quyền khuynh triều dã đích 20 niên gian, hàn quyết nhất trực ổn cư tam quân tư mã nhất chức, kỳ chấp pháp cương chính bất a, thụ đáo liễuTriệu thuẫn,Khích khuyết,Tuân lâm phụ,Sĩ hội,Khích khắcLịch nhậm chính khanh đích tôn trọng, giá dạng đích nhân vật đam nhậm tấn quốc đích quân sự pháp quan tái thích hợp bất quá liễu. Hàn quyết đối tấn quốc đích cống hiến đại gia đô thị hữu mục cộng đổ.
Tiền 597 niên, chính khanhKhích khuyếtThọ chung, trung quân tá tuân lâm phụ chấp chính. Tấn quốc tiến hành liễu nhân viên đích đại diện tích điều chỉnh dĩ chuẩn bị dữSở trang vươngĐích quyết chiến, tại giá thứ lục khanh đại phu như hạ:
Trung quân tương
Tuân lâm phụ
Trung quân tá
Tiên cốc
Trung quân đại phu
Triệu quát
Triệu anh tề
Thượng quân tương
Sĩ hội
Thượng quân tá
Thượng quân đại phu
Củng sóc
Hàn xuyên
Hạ quân tương
Triệu sóc
Hạ quân tá
Loan thư
Hạ quân đại phu
Tuân thủ
Triệu đồng
Hàn quyết dữ tuân lâm phụ, sĩ hội, khích khắc đẳng hiền thần nhất trí, đối tấn quốc đích nội hồng ưu tâm xung xung, kiến nghị nguyên soái tuân lâm phụ thối binh. Hậu trung quân táTiên cốcThiện tự đái binh quá hà, hàn quyết tác vi tam quân tư mã cấp mang hướng tuân lâm phụ yếu cầu suất toàn quân khẩn truy tiên cốc, tấn quốc toàn quân hãm nhập bị động.
Tuân lâm phụ suất toàn quân độ hà, thành vi liễuBật chi chiếnTrung đại bại đích khởi điểm. Đãn thị hàn quyết một hữu trách nhậm, tác vi nhất cá tư mã, quản lý toàn quân đích trật tự. Đương ngộ đáo tiên cốc giá dạng liên trung quân nguyên soái đô cảm bất cố đích hỗn tiểu tử, hàn quyết tự nhiên thị một hữu bạn pháp đích.
Tha năng cú tố đích tựu thị hướng nguyên soái báo cáo, tiên cốc vi kỷ. Giá nhất điểm tha cập thời đích tố đáo liễu.
Tại giá tràng tấn quốc nhân đích sỉ nhục chi chiến trung, hàn quyết đồng tấn quốc tam quân cập kỳ bá nghiệp nhất đồng trầm mặc liễu……
  • Tề tấn an chi chiến
Hàn quyết
Tấn sở tranh bá,Sở trang vươngVấn đỉnh trung nguyên, tấn quốc nhân tắc hồi đáo liễuPhần hàCốc địa, tác thâm khắc đích phản tỉnh tự tra. Tấn quốc bá nghiệp trung suy, cấp liễu niên khinh đíchTề khoảnh côngChú xạ liễu nhất châm cường tâm tề, tha nhạc quan đích nhận viTề hoàn côngĐích bá nghiệp hựu hữu hi vọng liễu.
Tề khoảnh công tại tề lỗ đại địa thượng phiên thủ vi vân phúc thủ vi vũ, sử đắcLỗ quốc,Vệ quốcĐô bất kham trọng phụ. Tề khoảnh công thanh niên khí thịnh, mục không nhất thiết, tiền 591 niên, tấn quốcKhích khắc,Lỗ quốcQuý tôn hành phụ,Vệ quốcTôn lương phuTiền vãng triều kiến tề khoảnh công, tề khoảnh công cánh nhiên hí lộng tam vị ngoại thần, vưu kỳ thị tấn quốc đích khích khắc, hồi khứ hậu vô thời vô khắc bất tại tư lượng trứ báo cừu. Bán niên hậu,Tấn quốcĐích chính khanh sĩ hội cáo lão, khích khắc chấp chính, phạt tề đề thượng nhật trình[1-2].
《 triệu thị cô nhi 》 hoàng hiểu minh sức hàn quyết
Tiền 589 niên,Tề khoảnh côngTái thứ hướngVệ quốc,Lỗ quốcPhát động công thế, quý tôn hành phụ dữ tôn lương phu hướng tấn cảnh công cầu cứu, kinh quá liễu trường đạt 8 niên đích tu chỉnh, tấn quốc dĩ kinh hồi phục liễu ta hứa nguyên khí. Khích khắc suất lĩnh tấn quân 800 thừa xuất sư phạt tề, đại quân hoành khóa hoàng hà trát doanh, giá thời hầu nguyên soái khích khắc thủ hạ đích nhất danh tương quan vi phản pháp kỷ, hàn quyết y nhiên thị chấp pháp như sơn, hạ lệnh tương kỳ vấn trảm, khích khắc thính thuyết hậu, lập khắc tiền vãng tưởng cứu hạ na danh tương quan, kết quả lai đích thời hầu hàn quyết dĩ kinh hành hình liễu, khích khắc chỉ năng thán tức. Giá cá thời hầu khích khắc tác vi nhất cá lão đạo đích chính trị gia, xuất diện vi hàn quyết phân đam áp lực, tương giá danh tương quan đích thủ cấp truyện kỳ chúng nhân[3].
Giá chỉ thịAn chi chiếnTiền đích nhất cá tiểu sáp khúc. 15 niên quá khứ liễu, chấp chính tòng triệu thuẫn hoán thành liễu khích khắc, hàn quyết nhưng nhiên kiên trì nghiêm cách chấp pháp, tức tiện thị chấp chính đại thần tại quân pháp diện tiền dã thị duy hàn quyết thị tòng.
An chi chiếnTrung, tề khoảnh công bất tri thiên cao địa hậu, tâm phù khí táo, bị tấn quân kích bại, tiện tưởng đào bào. Tư mã hàn quyết khuy kiến thử cảnh, tiện phấn bất cố thân đích đan xa trùng hướng tề khoảnh công, tề khoảnh công bị hàn quyết truy trục, liên phóng kỉ tiễn xạ tử liễu hàn quyết đích ngự nhung dữ xa hữu, hàn quyết y nhiên bất thối súc, tối chung phu hoạch liễu tề khoảnh công đích chiến xa, tương tề khoảnh công nhất hành toàn bộ phu lỗ. Ái sái tiểu thông minh đích tề khoảnh công dữ xa hữuPhùng sửu phụGiao hoán thân phân, tài tương hàn quyết hốt du, đắc dĩ thương hoàng đào hồiLâm tri.[4]
Tẫn quản một hữu tróc trụ chân đích khoảnh công, đãn nhưng nhiên thị đại công nhất kiện, hàn quyết nhân vi giá thứ phá tề, kỉ phu tề hầu sử tha khóa việt liễu chức nghiệp sinh nhai đích tối đại hồng câu.

Thăng nhậm vi khanh

Tiền 588 niên,Tề khoảnh côngLai đáo tấn quốc giáng đô triều kiếnTấn cảnh công,Tịch gian, tề khoảnh công trành trứ hàn quyết khán. Hàn quyết: “Nâm hoàn ký đắc ngã?” Khoảnh công: “Đương nhiên, biệt khán nhĩ bả y phục hoán liễu.” Hàn quyết: “Ngã tại chiến đấu trung bất phạ hi sinh, tựu thị vi liễu kim thiên lưỡng quốc quân chủ tại giá cá điện đường thượng khai hoài sướng ẩm a! Lai, ngã kính nâm nhất bôi!”
Tại hội minh trung,Tề khoảnh côngHựu sái khởi tiểu hài tử tì khí, yếu tônTấn cảnh côngVi vương, cảnh công tuy nhiên uyển ngôn cự tuyệt liễu, đãn tâm lí đích hư vinh tâm trứ thật mãn túc liễu nhất phiên.
Cảnh công tuy nhiên một hữu xưng vương, khước quyết định yếu khoách đại tấn quốc đích quân đội biên chế, tương nguyên bổn đích tam quânLục khanhKhoách biên vi lục quânThập nhị khanh,Mỹ kỳ danh viết tưởng lệ an chi chiến trung lập hạ chiến công chi thần. Thật tế thượng thị tấn quốc khanh tộc thật lực đích bành trướng, dĩ cập tấn cảnh công cường liệt đích hư vinh tâm.
Cảnh công thiết trí lục quân thập nhị khanh như hạ:[5]
Trung quân tương
Khích khắc
Trung quân tá
Tuân thủ
Tân trung quân tương
Hàn quyết
Tân trung quân tá
Triệu quát
Thượng quân tương
Tuân canh
Thượng quân tá
Sĩ tiếp
Tân thượng quân tương
Sĩ sóc
Tân thượng quân tá
Hàn xuyên
Hạ quân tương
Loan thư
Hạ quân tá
Triệu đồng
Tân hạ quân tương
Tuân chuy
Tân hạ quân tá
Triệu chiên
Giá sáo trận dung thị tấn quốc lịch sử thượng tối bàng đại đích khanh sĩ cơ cấu, tại nguyên tiên đích lục khanh cơ sở thượng tái thiêm tam chi tân quân, hàn quyết nhân vi tại tác chiến trung biểu hiện ưu dị, bị bình tuyển vi tân quân lục khanh chi thủ, toán thị tiến nhập liễu khanh sĩ hành liệt, cơ bổn thật hiện liễu chất đích khóa việt. Chi hậu hàn quyết cần cần khẩn khẩn, ưu tâm vi quốc, bộ bộ cao thăng.

Nghị định tân đô

Tấn cảnh công tại vị thời kỳ, tấn quốc đích khanh tộc nhật ích tố đại, dĩ sơ hiện vĩ đại bất điệu chi thời, tấn cảnh công tiền kỳ bá nghiệp bị sở quốc tiệt thủ tựu thịLục khanhTương hỗ khuynh yết đích hiệu quả. Tùy trứ tấn cảnh công chính trị tư lịch đích tăng trường, đối cường tộc đích tín lại đại đả chiết khấu,Loan thưChấp chính hậu, vi liễu phát triển loan thị, loan thư lợi dụng chức vụ chi tiện, đả áp chính địch, hàn quyết thủy chung như đồng thế ngoại cao nhân, đối quyền thần đích chuyên hoành bất tiết nhất cố. Cảnh công đối tòng bất tham dữ khanh tộc nội hồng đích hàn quyết hân thưởng hữu gia.
Tiền 585 niên xuân, tấn cảnh công hào triệu quần thần, quyết định thiên đô, viễn ly giá cá dĩ bị cường khanh thế lực bàn căn thác tiết đích giáng thành, tân đích đô thành an trí tại hà xử, dẫn khởi liễu nhất thứ tranh luận, đa sổ thần liêu đề nghị thiên đôTuân hàThị ( tuân thị đích phong địa, “Tuân” thông “Tuân” ), hàn quyết đương thời nhậm trung quân chủ tương, đồng thời chưởng quản cung trung đích sự ( thả vi phó đại phu ). Tuy bất tham dữ thế khanh đấu tranh, đãn kỳ tất cánh dã đồng vi chúng khanh chi nhất, kiên quyết phản đối thiên đô tuân hà thị. Tha đối tấn cảnh công thuyết đạo: Thổ bạc thủy thiển, lạp ngập dung dịch tụ tập nhi bất hảo lưu tán. Na dạng, cư dân sinh hoạt tất định sầu khổ, sinh hoạt sầu khổ tắc thân thể suy nhược, ngận dung dịch phát sinh phong thấp cước thũng đích tật bệnh. Bất như thiên đô đáoTân điền( tại kim sơn tây tỉnhHầu mã thị), na lí thổ hậu thủy thâm, cư trụ bất dung dịch sinh bệnh, hoàn hữuPhần,QuáiLưỡng điều hà thủy khả dĩ cập thời lưu tán ô nhiễm vật. Tịnh thả, na lí đích cư dân thuận tòng quốc gia chính lệnh giáo đạo, thiên đáo na lí, tử tôn thập đại đô khả dĩ an hưởng kỳ lợi. Na chủng nhận vi tuân hà thị vật sản phong phú đích quan điểm thị bất khả thủ đích, nhân vi sơn, trạch, lâm thị quốc gia đích bảo quý tư nguyên, như quả quốc đô quá vu phú nhiêu, nhân dân sinh hoạt tựu hội biến đắc kiêu dật. Tiếp cận quáng sản, chúng đa bách tính tựu hội phân phân thiết pháp khai thải hoạch lợi, giá dạng quốc gia phản nhi thất khứ liễu chuyên doanh quyền, triều đình tài chính tựu hội khẩn trương, tấn quốc hà dĩ an định?
Thử thời đích hàn quyết đa đa thiếu thiếu nhận đồng liễu tự kỷ đích thần khanh thân phân, đối thiên đô đích phân tích dã nhập mộc tam phân, thâm đắc tấn cảnh công tán thưởng, tấn cảnh công đồng ý thiên đô tân điền, hàn thị trục tiệm phát triển thành vi tấn quốc đích lục đại tộc chi nhất.

Loan thư chấp chính

Tiền 587 niên, chấp chính đại phuKhích khắcThốt tử, lâm chung tiền siêu bạtLoan thưViChính khanh,Chấp chưởng triều chính dữ trung quân, loan thị nhất dạ bạo phú, kỳ hậuNhị tuân(Trí trang tửTuân thủ dữ trung hành tuyên tử tuân canh ) phụ tá, dữ sở quốc hựu triển khai liễu tân nhất luân đối chư hầu đích tranh đoạt chiến tranh.
Loan thư sơ đăng chấp chính, hoài sủy trứ phục hưng quốc gia bá nghiệp đích lý tưởng, đối hạ chúc thần liêu tòng thiện như lưu. Vi liễu củng cố tự khích khắc dĩ laiChư khanhHòa mục đích cơ sở, loan thư kinh thường dữ triều trung đích hiền lương chi sĩ giao lưu trị quốc tâm đắc. Giá thời loan thư liên hợp tuân thủ,Phạm tiếp,Hàn quyết, tứ cá thế lực đại biểu tề tụ nhất đường, hình thành nhất cá tân hưng trí nang đoàn. Loan thư đảng vu khích thị ( khích kĩ ); tuân thủ thân vu trung hành thị ( tuân canh ); phạm tiếp dữ sĩ thị, củng thị ( phạm thị thị sĩ thị đích bàng chi ) đồng tông, hàn quyết hựu dữ triệu thị (Triệu đồng,Triệu quát ) can đảm tương chiếu.
Tác vi nhất cá thành thục đích chính trị gia, loan thư đích xác cụ bị trứ ngận cường đích bả ác toàn cục đích khứu giác dữ năng lực. Kỳ trung lạp long hàn quyết nhất chiêu, hữu trứ chân tri chước kiến. Nhiên nhi, triệu đồng, triệu quát khước một hữu hàn quyết giá dạng đích hàm dưỡng, tha môn tự dĩ vi bất khả nhất thế, bất cận cận vô thịLoan thư,Tựu liên hàn quyết đích diện tử đô bất cấp.
Tiền 585 niên, sở quốcLệnh doãnTử trọngCông đảTrịnh quốc.Nhập đông hậu, loan thư đái lĩnh tấn quân cứu viện trịnh quốc, tại nhiễu giác dữ sở quân tương ngộ, tử trọng nhất khán đối phươngLai thế hung hung,Chủ động thối khước, tấn quân thuận tiện tiến công sở quốc lánh nhất cá minh hữuThái quốc.Sở quốc công tử thân, công tử thành suất lĩnh thân, tức lưỡng cá huyện đích sở quân cứu thái quốc, tại tang toại để ngự tấn quân. Đương thời tấn quân nội bộ phát sinh liễu nhất thứ tranh luận.
Hảo chiến phái triệu đồng, triệu quát chủ trương dữ địch nhân khai chiến, tịnh tích cực hướng loan thư thỉnh chiến, loan thư bổn đả toán đồng ý. Đãn tuân thủ, phạm tiếp, hàn quyết tam nhân phản đối, lý do thị: Ngã môn giá thứ xuất binh thị lai cứu trịnh quốc đích, sở quân tị khai liễu ngã môn, ngã môn tài tiến nhất bộ tiền lai tiến công thái quốc, giá khiếu tố “Thiên lục”. Giá dạng đắc thốn tiến xích bất đãn bì bại, nhi thả tất nhiên kích nộ sở quốc, tức tiện thị chân đao chân thương địa càn nhất tràng, ngã môn bất nhất định tựu năng hoạch thắng, ngã môn dĩ nhất quốc chi lực hòa sở quốc lưỡng cá huyện tác chiến, đả doanh liễu dã thắng chi bất võ; nhất đán chiến bại, phản nhi đâu kiểm! Bất như kiến hảo tựu thu, hồi khứ toán liễu.Loan thưNhất sủy ma, giác đắc ngận hữu đạo lý, hạ lệnh ban sư.
Tiền 583 niên xuân, loan thư suất quân tiến công thái quốc, tiến phạm sở quốc bổn thổ, tác chiến trung phu lỗ liễu sở quốc đại phu thân li. Sở quân triệt thối, tấn quốc giá thứ thừa thắng truy kích, tiến công sở quốc đích phụ dungThẩm quốc,Phu hoạch liễu thẩm quốc quốc quân ấp sơ. Trịnh quốc quân đội dã sấn cơ công đảHứa quốc,Vi công kỳ đô thành đông môn, phu hoạch pha đa. Đương thời tấn quốc dư luận nhận vi, giá thứ thắng lợi thị nhân vi loan thư tại tiền niên thải nạp liễu tuân thủ, phạm tiếp, hàn quyết tam nhân đích lương ngôn.
Tự thử, hàn quyết dĩ thành vi tấn quốc nhất vị cử túc khinh trọng đích khanh sĩ, thậm chí kỳ nhất ngôn nhất hành đô ảnh hưởng trứ quốc sách đích chế định, chiến tranh đích công phòng.

Hạ cung chi nan

Triệu thuẫn tử hậu, triệu thị gia tộc tấn tốc phân liệt. Tông chủTriệu sócThẩm thời độ thế, yếu dữ đương quyền đích loan thị, tuân thị kháo long; triệu thuẫn đích lưỡng cá dị mẫu đệTriệu đồng,Triệu quát khước yếu kiên trì triệu thuẫn đích chính trị chủ trương, lạp long tiên thị, khích thị, kiềm chế loan thị, tuân thị.
Hậu tiên thị phúc diệt, triệu thị khuyết thiếu liễu nhất cá trọng yếu đích minh hữu. Hảo tại chấp chính đích khích khắc dữ triệu thị quan hệ ngận thiết. Tiền 590 niên tiền hậu, khích khắc chấp chính, triệu sóc vị cư trung quân tá. Vô nại niên khinh đích triệu sóc thật tại thị mệnh bạc, bất cửu tựu anh niên tảo thệ liễu, giá đối triệu thị gia tộc đích tiền đồ mông thượng liễu âm ảnh. Tiền 588 niên, tấn cảnh công khoách quân, triệu đồng, triệu quát, triệu chiên đô tiến nhập khanh sĩ hành liệt —— gia tộc đích tối hậu hồi quang.
Khích khắc tử hậu, loan thư chấp chính, triệu đồng triệu quát y nhiên kiên trì đối kháng loan thị dữ tuân thị, khuyết thiếu liễu triệu sóc đích triệu gia dữ đương quyền phái thế đồng thủy hỏa, nguy cơ tứ phục.
Tiền 587 niên, triệu anh tề dữ triệu sóc đíchDi sươngTriệu trang cơThông gian đông song sự phát.[6]Triệu đồng, triệu quát vu đệ nhị niên phát phối triệu anh tề chíTề quốc,Dĩ kinh bị nội loạn hi thích đích triệu gia ngoại cường trung càn. Tiền 583 niên, triệu trang cơ đột nhiên hướng ca ca tấn cảnh công vu cáo triệu đồng, triệu quát tương yếu mưu phản. Loan thư, khích kĩ tác ngụy chứng, tấn cảnh công hào triệu chư khanh xuất binh công đả triệu thị vu hạ cung, chư khanh đô tưởng cật điệu triệu thị giá nhất khối phì nhục, phân phân lạc tỉnh hạ thạch, duy độc hàn quyết tư niệm triệu suy đích dưỡng dục chi ân, triệu thuẫn đích tri ngộ chi ân, hoài niệm dữTriệu đồng,Triệu quát,Triệu xuyênĐẳng triệu gia nhân cộng độ ấu niên, cường đỉnh trụ quốc quân đích áp lực, bất tích dữ chư khanh phản mục, kiên trì bất xuất binh[7].Giá tựu thị hàn quyết đích tố nhân nguyên tắc —— “Ẩm thủy tư nguyên”.

Lực bảo triệu cô

Hạ cung chi nan,Triệu gia tao đáo liễu hủy diệt tính đả kích, sở hữu đại tông tộc nhân bị đồ sát đãi tẫn, sổ đại dĩ lai trầm tích đích hùng hậu gia để ngọc thạch câu phần, kỳ phong địa dã bị tấn cảnh công toàn bộ bác đoạt, giao dư công tộc dương thiệt thị thống lĩnh.
Mục đổ liễu thảm án hậu đích hàn quyết, tái dã vô pháp đê điều hạ khứ liễu, hướng tấn cảnh công cường gián: Dĩ triệu suy đích công huân, dĩ triệu thuẫn đích trung thành, tại tấn quốc cánh nhiên một hữu kế thừa tha môn tước vị đích hậu nhân, kim hậu vi quốc gia tố hảo sự đích nhân thùy bất hại phạ? Tam đại thời kỳ đích hiền minh quân vương, tha môn đích gia tộc đô năng hưởng thụ kỉ bách niên thiên tứ đích bổng lộc hòa tước vị, nan đạo tha môn đích hậu đại trung tựu một hữu tà ác đích nhân? Bất thị đích, thị tha môn y kháo trứ tiên đại đích công đức tị miễn liễu họa hoạn. 《 chu thư 》 thuyết: Bất cảm khi phụ quan phu quả phụ. Tựu thị dụng giá chủng phương thức lai phát dương đạo đức a!
Tấn cảnh công trầm mặc nhất hội, nhận vi xác thật quý đối triệu thị tiên bối, tưởng tưởng quả phụ muội muội trường kỳ trụ tại nương gia, bất thành thể thống, hảo tạiTriệu trang cơHoàn viTriệu sócLưu hữu nhất tử ——Triệu võ.Tấn cảnh công quyết định dĩ triệu võ vi triệu thị kế thừa nhân, tục doanh tính chi tự, tịnh tương triệu thị đích phong ấp hoàn vu triệu võ[8].Triệu võ thượng niên ấu, hàn quyết canh thị đối triệu võ quan hoài bị chí, a hộ hữu gia.

Khanh vị trầm phù

Tiền 583 niên, triệu thịDiệt tộc,Tuân thủ tử khứ, tấn cảnh công hựu tài triệt tam chi tân quân vi nhất chi, chỉ thặng tứ quân bát khanh, vị trí như hạ:
Trung quân tương
Loan thư
Trung quân tá
Tuân canh
Thượng quân tương
Sĩ tiếp
Thượng quân tá
Khích kĩ
Hạ quân tương
Hàn quyết
Hạ quân tá
Tuân oanh
Tân quân tương
Triệu chiên
Tân quân tá
Khích chí
Tuân thủ đích lương tử tuân oanh thủ thứ xuất hiện tại khanh sĩ hành liệt, thả dữ hàn quyết đồng lĩnh hạ quân, nhị nhân đồng chúc vu hiền thần, thành vi liễu thập kỉ niên hậu tấn quốc phục hưng bá nghiệp đích tích lương.
Tiền 577 niên, trung quân tá tuân canh tử khứ, nhi tử trung hành yển nhập bát chính.Loan thưDữ khích kĩ đích mâu thuẫn nhật ích thăng cấp.
Trung quân tương
Loan thư
Trung quân tá
Sĩ tiếp
Thượng quân tương
Khích kĩ
Thượng quân tá
Tuân yển
Hạ quân tương
Hàn quyết
Hạ quân tá
Tuân oanh
Tân quân tương
Khích trừu
Tân quân tá
Loan thư vi lạp long trung hành thị, an bài tư lịch thượng thiển đích trung hành yển tá thượng quân, chức vị trực tiếp lăng giá vu hàn quyết chi thượng. Khích kĩ hào bất kỳ nhược, hựu an bài tự kỷ thúc phụ khích trừu tương tân quân, hình thành tam khích tập đoàn. Nhi tượng hàn quyết, tuân oanh giá dạng đích công chính phái kí bất chiêu nhạLoan thư,Dã bất hội khứ ba kết khích kĩ, địa vị nan dĩ đắc đáo đề thăng.
Tiền 574 niên, trung quân táSĩ tiếpDiện lâm nội loạn tương chí, tâm trung tuyệt vọng, ưu phẫn nhi vong. Bát khanh tương tá dĩ thử hướng tiền đề thăng, sĩ tiếp đích nhi tửSĩ cáiKế kỳ phụ chi vị, vi tân quân tá. Thời bát khanh như hạ:
Trung quân tương
Loan thư
Trung quân tá
Khích kĩ
Thượng quân tương
Tuân yển
Thượng quân tá
Hàn quyết
Hạ quân tương
Tuân oanh
Hạ quân tá
Khích trừu
Tân quân tương
Khích chí
Tân quân tá
Sĩ cái
Do vuYên lăngChi chiến hậu, tấn quốc đích ngoại bộ áp lực đại giảm, đại gia đô hữu trứ qua phân quốc nội quyền ích đích trùng động: Thủ tiên, tấn lệ công sủng hạnh gian nghịch, giá ta cận thị đại phu, đô đối khanh sĩ khán hồng liễu nhãn, dược dược dục thí; kỳ thứ, sĩ tiếp thân vong, mâu thuẫn tối đại đích loan thư, khích kĩ đô tại tối quyền uy đích trung quân nhậm chức, mâu thuẫn đột hiển thời một hữu nhậm hà hoãn trùng; tái giả, tam khích đích quyền thế đáo đạt liễu đỉnh thịnh, bất khả nhất thế, tấn lệ công hựu tưởng diệt điệu cường tộc dĩ củng cố tự kỷ đích thống trị. Chỉnh cá tấn quốc cao tằng đích hòa hài đô xử tại cận hồ băng hội đích biên duyên, quân quyền dữ khanh quyền dĩ cập khanh quyền chi gian đích huyết tinh đấu tranh nhất xúc tức phát.

Nộ xích loạn thần

Chung vu, bạo phong vũ lai lâm liễu. Tấn lệ công dĩTư đồng,Trường ngư kiều vi thủ thảo phạt tam khích, tam khích bị sát, khích thị điêu linh. Tư đồng hựu tươngLoan thư,Trung hành yển đãi bộ, đãn tấn lệ công cánh nhiên thích phóng loan, trung hành nhị khanh, tịnh mệnh kỳ quan phục nguyên chức. Tấn lệ công đại thưởng cận thị, dĩ tư đồng đẳng nhân vi khanh. Bất cửu lệ công du tượng lệ thị, loan thư, trung hành yển phát động chính biến, tương lệ công tù cấm.
Loan, tuân nhị nhân thâm khủng tao đáo thế nhân thóa mạ, tưởng hướng thiên hạ nhân chứng minh thị “Lệ công bất nhân, sở dĩ loan mỗ bất nghĩa”, tựu phái nhân hướng hàn quyết dữSĩ cáiTruyện thoại: Đại gia nhất khởi bả quốc quân cấp thí liễu. Loan thư ý tại sử chư cường khanh cộng đam thí quân chi danh. Sĩ cái sơ thiệp chính đàn, động tác bất tiện quá đại, chỉ thị uyển ngôn cự tuyệt. Hàn quyết xuất vu trung thần đích lương tri, tương loan thư nhất hành đích tội ác hành kính hào bất ẩn hối đích thuyết xuất lai: “Kháo sát tử quốc quân lai thụ lập quyền uy, giá chủng sự tình ngã khả tố bất xuất lai. Bả quyền uy lăng giá tại quốc quân đầu thượng thị bất nhân, sự tình vạn nhất thất bại liễu, tựu thị bất minh trí; tức sử đắc thủ, hưởng thụ nhất lợi dã tất nhiên yếu thừa đam nhất hại đích, giá chủng sự tình bất năng càn. Tòng tiền ngã bị triệu gia phủ dưỡng,Triệu trang cơHãm hại triệu gia, ngã đô năng đỉnh trụ bất xuất binh. Tục thoại thuyết: Sát đầu lão ngưu một nhân cảm tố chủ, hà huống nhĩ môn yếu sát hại quốc quân ni? Nhĩ môn bất năng thị phụng quốc quân thị nhĩ môn đích sự, trảo ngã tố thập ma ni?” Giá nhất phiên thoại tương loan, tuân nhị nhân hồi đích vô ngôn dĩ đối, niên khinh khí thịnh đích trung hành yển thậm chí phẫn nộ đáo yếu thảo phạt hàn thị, hạnh khuyLoan thưCập thời chế chỉ.[9]

Điệu công bạt trạc

Tẫn quản hàn quyết phản đối, đãn loan thư, trung hành yển chung cứu hoàn thị thí sát liễu tấn lệ công, tịnh ủng lập công tôn chu vi quân, thị viTấn điệu công.Điệu công thượng đài hậu, tựu yếu triệt trừ nguyên lệ công thời đại đích chư đa tệ chính, tương tấn lệ công sở nhậm dụng đích chư đa cận thị đại phu tẫn hành khu trục, biểu hiện xuất bất dữ gian đảng đồng lưu hợp ô đích quyết tâm.
Tấn điệu công tảo dĩ lập hạ hồng hộc đại chí, tựu thị yếu khuông phù tấn quốc bá nghiệp. Yếu kiến lập cái thế công nghiệp, tựu tất tu hữu nhất sáo hoàn toàn quy tự kỷ thống ngự thả bạn sự năng lực cường, hiệu suất cao đích càn bộ tập đoàn. TượngLoan thưGiá chủng tài năng xuất loại bạt tụy khước hựu tập quán tại triều trung lạp bang kết phái đích âm hiểm chính khách, tấn điệu công thị khẳng định bất nguyện ý đương tha đích quân chủ. Tương phản nhất tâm vi quốc, hựu tư lịch phong phú đích hàn quyết thành vi điệu công chính quyền đích thủ tuyển. Quả nhiên, đoản đoản kỉ cá nguyệt, loan thư tựu tiêu thất liễu, thị tử thị hoạt đô bất tri đạo.
Tòng tam khích bị hại, kinh lệ công bị thí, đáo điệu công tọa triều, loan thư chưng phát, trường đạt cận nhất niên đích tấn quốc nhân tự biên tự đạo tự diễn đích cố sự kịch kết thúc liễu.
Tiền 573 niên 11 nguyệt, tấn điệu công trọng tổ tứ quân bát khanh, tấn điệu công phá cách đề bạt thiết diện vô tư đích hàn quyết vi chấp chính đại phu kiêm trung quân nguyên soái. Thời tấn bát khanh như hạ:
Trung quân tương
Hàn quyết
Trung quân tá
Tuân yển
Thượng quân tương
Tuân oanh
Thượng quân tá
Sĩ cái
Hạ quân tương
Loan yểm
Hạ quân tá
Sĩ phường
Tân quân tương
Ngụy hiệt
Tân quân tá
Triệu võ
Hàn quyết nghênh lai liễu nhân sinh sự nghiệp đích điên phong, thành vi liễu tấn quốc nhất nhân chi hạ vạn nhân chi thượng đích chính khanh, tại chính đàn hỗn tích cận 40 niên chi cửu đích hàn quyết ấn chứng triệu thuẫn tích nhật đích dự ngôn —— “Tha nhật chấp tấn chính giả, tất thử nhân dã!” Hàn thị gia tộc dã nhân vi hàn quyết đích giá thứ phi dược nhi tái độ thăng hoa.

Vãn niên khứ thế

Tấn điệu công tức vị hậu, dĩ niên nhập hoàng hôn đích hàn quyết vi báo đáp điệu công đích tri ngộ chi ân, bính tẫn toàn lực vi tấn quốc đích phục hưng tố trứ tối hậu đích trùng thứ. Tấn điệu công thất niên ( tiền 566 niên ), hàn quyết cáo lão trí sĩ, thối xuất chính đàn, kỳ tửHàn khởi(Hàn tuyên tử) kế vị vi khanh. Thử hậu hàn thị tại tấn quốc đích hiển hách địa vị thủy chung một hữu suy lạc.

Nhân vật bình giới

Bá báo
Biên tập
Hàn quyết nhất sinh lịch tấn quốc ngũ triều, công trung thể quốc, tác chiến dũng mãnh hữu trí; chính trị thượng đầu não thanh tỉnh, đa viễn kiến; đãi nhân dĩ khoan, tri ân đồ báo; cự bất hạ thạch, quan hoài di cô; khả vị nhất đại hiền thần lương tương. Hàn thị chung tam phân tấn quốc nhi hữu kỳ nhất, quyết chi di huệ hĩ.

Văn hiến ký tái

Bá báo
Biên tập

Hậu thế tử tôn

Bá báo
Biên tập
Tiền 566 niên, hàn quyết thâm cảmTuân oanhĐích hùng tài đại lược, tuyên bố cáo lão, tiện bất tái quá vấn triều chính. Kỳ trường tửHàn vô kỵ(Hàn mục tử) đương lập vi khanh, hàn vô kỵ tự xưng hữu tật, tiện tương khanh vị nhượng dư kỳ đệHàn khởi.Tấn điệu công trọng tổ nội các, thờiLục khanhTương tá như hạ:
Trung quân tương
Tuân oanh
Trung quân tá
Sĩ cái
Thượng quân tương
Tuân yển
Thượng quân tá
Hàn khởi
Hạ quân tương
Loan yểm
Hạ quân tá
Sĩ phường
Tân quân tương
Triệu võ
Tân quân tá
Ngụy giáng
Hàn khởi vị hữu nhậm hà quang huy kiến thụ, khước cao cư thượng quân tá nhất chức, diệc thị hàn quyết chi công, tấn điệu công cảm vu hàn vô kỵ nhượng hiền chi hiền, thụ mệnh hàn vô kỵ vi thủ tịchCông tộc đại phu.Hàn thị đích địa vị tự thử hiển hách.
Tiền 560 niên, kinh tấn điệu công mặc hứa, hàn khởi khiêm nhượng,Triệu võDược cư vi thượng quân tương, vị cư hàn khởi chi thượng.
Tiền 548 niên,Sĩ cáiBăng thệ, triệu võ chấp chính, hàn khởi vi phó, cộng đồng duy hộ tấn quốc nãi chí thiên hạ hòa bình. Nhược hàn quyết thượng tại, thị nhị tử ( triệu võ, hàn khởi. Triệu võ, hàn quyết thị như kỷ xuất ) giai thành đại khí, dã đương lão hoài vi an liễu.
Tiền 541 niên, triệu võ tiên thệ, hàn khởi chấp chính. Hàn khởi lợi dụng thủ trung chức quyền, siêu bạt triệu võ chi tửTriệu thànhVi trung quân tá. Hàn thị, triệu thị cộng sang đại nghiệp. Hàn khởi chấp chính 27 niên, thủy chung dĩ quốc gia ổn định, chư hầu hòa mục vi kỷ nhậm. Hàn khởi dụng chức vụ chi tiện, quyền phân tấn quốc, lệnh hàn thị đích thế lực đại đại đề thăng, dữ phạm thị nhất tịnh thành vi tấn quốc đích tối cường đíchThế khanhĐại tộc. Ngô yên lăng quý tử, tấnThúc hướngGiai dự trắc: Tấn quốc chi chính tất quy vu hàn, triệu, ngụy tam gia.
Tiền 525 niên, triệu thành tảo vong, kỳ tửTriệu ưởngKế lập, hàn, triệu liên minh hậu kế hữu nhân.
Tiền 514 niên,Hàn khởiThọ chung chính tẩm, kỳ tônHàn bất tín(Hàn giản tử) kế chi, niên khinh đíchTriệu ưởngGiang khởi liễu hàn triệu liên minh đích đại kỳ.
Tiền 497 niên, triệu ưởng dữ phạm thị, trung hành thị tương công, hàn bất tín dữ ngụy xỉ cộng vi triệu thị thỉnh,Tấn định côngXá triệu ưởng chi tội.
Tiền 493 niên, triệu ưởng chấp chính, triệu thị, hàn thị, ngụy thị tam gia cộng áp trí thị.
Tiền 455 niên,Tuân daoKiếp trìHàn hổ,Ngụy câu công phạtTriệu vô tuất,Tam gia binh vi tấn dương lưỡng niên hữu dư nhi bất hạ, hàn thị, ngụy thị hợp mưu triệu thị phản công trí thị, tuân dao chiến tử. Tam gia diệt trí.
Tiền 425 niên,Hàn khang tửHàn hổ thệ thế, kỳ tử hàn khải chương lập, thờiTam tấnCường thịnh, tấn hầu phản triều vu tam gia. Đồng niên,Triệu vô tuấtTốt,Ngụy tưKế chi vi chấp chính.
Tiền 413 niên, ngụy tư lĩnh tam tấn công phạt thiên hạ, thác địa thiên lí.
Tiền 403 niên,Chu uy liệt vươngSách phongNgụy tư,Hàn kiền,Triệu tịchVi chư hầu, tam gia phân tấn, hàn thị hóa gia vi quốc, sử xưngHàn quốc.

Hậu thế kỷ niệm

Bá báo
Biên tập
Hàm đan thịTùng đài công viênCảnh nội đíchThất hiền từTrung hữu nhất tố hàn quyết đích tố tượng, cung hậu nhân kỷ niệm.[10]

Ảnh thị hình tượng

Bá báo
Biên tập
1999 niên điện thị kịch 《Trang cơ công chủ》:Trương thừa hảoSức diễn hàn quyết;
2010 niên điện ảnh 《Triệu thị cô nhi》:Hoàng hiểu minhSức diễn hàn quyết.[11]