Thuận thủy thôi chu,Hán ngữ thành ngữ,Bính âm thị shùn shuǐ tuī zhōu, ý tư thị thuận trứ thủy lưu đích phương hướngThôi thuyền,Bỉ dụThuận trứ mỗ cá xu thế hoặc mỗ chủng phương thức thuyết thoại bạn sự. Xuất tự 《 đậu nga oan 》.
- Trung văn danh
- Thuận thủy thôi chu
- Bính âm
- shùn shuǐ tuī zhōu
- Chú âm
- ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
- Xuất xử
- 《 đậu nga oan 》
- Thích nghĩa
- Bỉ dụThuận trứ mỗ cá xu thế hoặc mỗ chủng phương thức thuyết thoại bạn sự
- Cận nghĩa từ
- Nhân thế lợi đạo,Sấn phong sử đà
- Phản nghĩa từ
- Hoành sinh chi tiết,Tiết ngoại sinh chi
Mục lục
Nguyên ·Quan hán khanh《 đậu nga oan 》 đệ tam chiết: “Thiên địa dã tố đắc cá phạ ngạnh khi nhuyễn, khước nguyên lai dã giá bàn thuận thủy thôi thuyền.”[1]
Liên thế liên động thức; tác vị ngữ, tân ngữ; thuyền sao hàm biếm nghĩa.
Kỳ thừa tuần sát lệ
《Kỳ lộ đăng》 đệ nhất ○ thất hồi: “Chỉ khả tích na tam nhiêm quan nhi bất tri danh tử, tha năng thuận thủy thôi chu, khai lung phóng điểu phủ hung ô, ngô tri thử công tử tôn tất nhiênLuyến thối thế phát vượng.”
《Thất hiệp ngũ nghĩa》 đệ tứ thập cửu hồi: “Nhất thân thủ cách bảo nâm tựu yếu nã nhân. Na đại hán nhãn khoái, phản bả hoàng mậu oản suý hàn vi hạng tử long trụ vãng hoài lí nhất lĩnh, hoàng mậu nan dĩ trát tránh, tiện tựu thuận thủy thôi chu đích ba hạ liễu.”
Tổ úy《 bị tiều thạch hoa phá đích thủy lưu 》: Kí nhiênBổn tính nan di,Na ngã môn bất năng lai cá thuận thủy thôi chu,Sỉ khổn vãn tựu thang hạ diệnMạ?
