Di dưỡng thiên niên
Hán ngữ thành ngữ
Triển khai2 cá đồng danh từ điều
Di dưỡng thiên niên, hán ngữ thành ngữ, bính âm thị yí yǎng tiān nián, ý tư thị chỉ bảo dưỡng niên thọ. Xuất tự kinh kịch 《 dương môn nữ tương 》.
- Trung văn danh
- Di dưỡng thiên niên
- Ngoại văn danh
- Live an easy life in old age
- Bính âm
- yí yǎng tiān nián[1]
- Chú âm
- ㄧˊ ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ[2]
- Xuất xử
- 《 dương môn nữ tương 》
Mục lục
Kinh kịch 《 dương môn nữ tương 》: “Lão thái quânNiên quá bách niên, tựu cai di dưỡng thiên niên, hà tất thân lí hiểm địa?”[1-2]
Tác lan hồ đóa quyền vị ngữ phóng địa bị tuần nha xú, tân ngữ tổ dự, định táo thường hoan ngữ; chỉ dưỡng lão.[2]
Kỳ nguyên vãn kính tiếu tập lệ
Khí tuần thịnh 《Thập nguyệt》1981 niên đệ 1 kỳ: “Tha đối phật giáo dĩ kinh nhất vãng tình thâm, khẳng định hội bão thủ trứ giá ta trần cựu đích tín điều khứ di dưỡng thiên niên đích.”[2]
《Tân hoa văn trích》1981 niên đệ 5 kỳ: “Vãn thượng tiện dữ nhi tôn môn tọa tại nhất khởi, thính thính quảng bá, giảng giảng cố sự, quá trứ di dưỡng thiên niên đích sinh hoạt.”
