“Cao xử bất thắng hàn”Bỉ dụNhất ta vị cao quyền trọng đích nhân, một hữu tri tâm đích bằng hữu, kinh thường cảm giác bị biệt nhân tòng cao cao đích vị trí thượng thôi hạ lai ． giản đan đích thuyết tựu thị, trạm tại cao cao đích địa phương thừa thụ bất trụ na lí đích phong hàn ． hựu bỉ dụ nhất cá nhân tại kỹ nghệ hoặc tu vi thượng sở đạt đáo đích cực cao cảnh giới. Cảnh giới việt cao, năng cú tố bạn đích nhân tựu việt thiếu, việt hội cảm đáo cô độc dữ hàn lãnh.[1]
- Trung văn danh
- Cao xử bất thắng hàn
- Loại biệt
- Hán ngữ tục ngữ
- Bỉ dụ
- Nhất ta vị cao quyền trọng đích nhân
- Xuất tự
- 《Thủy điều ca đầu》
- Tương quan nhân vật
- Tô thức ( bắc tống )
Bính thầnTrung thu, hoan ẩm đạt đán, đại túy, tác thử thiên, kiêm hoài tử do.
Minh nguyệt kỉ thời hữu? Bả tửu vấn thanh thiên.
Ngã dục thừa phong quy khứ, hựu khủng quỳnh lâu ngọc vũ, cao xử bất thắng hàn.
Khởi vũ lộng thanh ảnh, hà tự tại nhân gian?
Chuyển chu các củng cảnh liên, đê khỉ hộ, chiếu vô miên.
Bất ứng hữu hận, hà sự trường hướng biệt thời viên?
Nhân hữu bi hoan ly hợp thiêm lập, nguyệt hữu âm tình viên khuyết, thử sự cổ nan toàn.
Chú thích: Đán: Thiên lượng
Bả: Ác
Thắng: Thừa đam, thừa thụ
Thiền quyên: Chỉ nguyệt lượng
“Khỉ” bính âm vi: qǐ, niệm yǐ tựu thác nãi toản khuyến cổ liễu.
Lãng độc tiết tấu:
Minh nguyệt / kỉ thời hữu, bả tửu / vấn thanh thiên.
Bất tri / thiên thượng cung khuyết, kim tịch viên phiến / kỷ hủ lạt thị hà niên?
Ngã dục / thừa phong quy khứ, hựu khủng / quỳnh lâu ngọc vũ,
Cao xử / bất dự phỉ vãn thắng hàn.
Khởi vũ / lộng thanh ảnh, hà tự / tại nhân gian?
Chuyển chu các, đê khỉ hộ, chiếu vô miên.
Bất ứng hữu hận, hà sự trường hướng / biệt thời viên?
Nhân hữu / bi hoan ly hợp, nguyệt hữu / âm tình viên khuyết,
Nhiệt đính nâm thử sự cổ nan củng khỏa toàn.
Đãn nguyện / nhân trường cửu, thiên lí / cộng thiền quyên.
Vi thập ma cao xử bất thắng hàn? Đại khí đích chủ yếu nhiệt nguyên thị tại địa cầu biểu diện, cự ly địa diện việt viễn, khí ôn tựu việt đê, khí ôn tùy trứ cao độ tăng gia nhi hàng đê. Nan quái, tống triềuTô đông phaDã phát xuất cảm thán: “Cao xử bất thắng hàn”. Tại sơn địa, bất đồngHải bạt cao độĐịa điểm đích khí ôn dã thị tùy hải bạt cao độ hàng đê đích, bất quá tại sơn địa đíchTrắc điểmDữ đê xử bình nguyên đích trắc điểm đô tiếp cận địa diện nhiệt nguyên.
Vi thập ma dã hội hữu giá chủng ôn độ soa biệt ni? Nguyên nhân thị sơn địa đột xuất vuTự do đại khíTrung, cao sơn thượng đích ôn độ trừ liễu thụ bổn thân đích địa diệnNhiệt nguyênẢnh hưởng ngoại, hoàn thụ đáo tự do đại khí ôn độ đích điều tiết tác dụng. Sơn việt cao, sơn địaĐịa diện ôn độDữ tự do đại khí ôn độ đích soa trị tựu việt đại, tự do đại khí đối sơn địa khí ôn đích điều tiết tác dụng tựu việt minh hiển.
Lệ như, lư sơn bỉCửu giangCao xuất 1132 mễ, đông quý 1 nguyệt bình quân ôn độ khước tòng 4.2℃ hàng đáo -0.2℃; hạ quý 7 nguyệt tòng 29.4℃ hàng đáo 22.5℃. Đông quý hàng đê liễu 4.4℃, hạ quý hàng đê 6.9℃. Ngã môn bả lưỡng cá địa điểm đích ôn độ soa trừ dĩ tha môn đíchCao độ soa( dĩ 100 mễ vi đan vị ), tựu đắc đáo tha môn chi gian khí ôn đíchÔn độ thê độ,Cửu giang dữ lư sơn đích ôn độ thê độ 1 nguyệt thị -0.39℃/100 mễ, 7 nguyệt thị -0.61℃/100 mễ.
Ôn độ thê độ bất cận tùy quý tiết biến hóa, nhi thả tùy địa hình cụ thể tình huống dã hữu ngận đại soa dị, lệ như, tạiTần lĩnhBắc pha tựu tiểu vu nam pha, bắc pha niên bình quân ôn độ thê độ -0.45℃/100 mễ, nam pha khước hữu -0.54℃/100 mễ. Chủ yếu nguyên nhân thị tại đông quý, bắc pha hữuLãnh không khíKinh thường tụ tập, giảm thiếu liễu bồn địa dữ cao sơn đích ôn độ soa trị. Bắc pha đông quý nguyệt ôn độ thê độ chỉ hữu -0.34℃/100 mễ, nhi nam pha xử tại lãnh khí lưu đích bắc phong vị trí, 1 nguyệt nhưng hữu -0.54℃/100 mễ, đãn tại hạ quý giá chủng tình huống tịnh bất tồn tại, nam bắc pha ôn độ thê độ đô thị -0.55℃/100 mễ.
Lánh ngoại, do vu tự do đại khí đích điều tiết tác dụng, cao sơn thượng đích ôn độNiên biến hóaHòa nhật biến hóa dã thị tùy cao độ đích tăng gia nhi giảm thiếu đích, dụng tốiNhiệt nguyệtÔn độ giảm khứ tối lãnh nguyệt đích ôn độ đích soa trị biểu kỳ niên biến hóa, xưng viNiên giác soa.Cửu giang đích niên giác soa vi 25.2℃, đáo lư sơn tựu hàng đáo 22.7℃, niên giác soa bất cận tùy cao độ giảm thiếu dã khả nhânPha hướngBất đồng nhi hữu soa biệt.Tần lĩnhDĩ bắc đích tây an niên giác soa đạt 27.6℃, đáoHoa sơnHàng đáo 24.2℃, khả thị tại tần lĩnh dĩ nam đíchAn khangNiên giác soa chỉ hữu 24.2℃, dữ hoa sơn kỉ hồ một hữu soa biệt. Đương nhiên, giá dữ an khangVĩ độThiên nam, vân, vụ cập hàng thủy giác đa đích dã hữu ngận đại quan hệ.
Tô thức《Thủy điều ca đầu· trung thu 》 nhất từ trung, “Đại túy khiển hoài” thị chủ, “Kiêm hoài tử do” thị phụ. Công nguyên 1071 niên (Tống thần tôngHi ninhTứ niên ), tha dĩKhai phong phủThôi quanThông phán hàng châu, thị vi liễu quyền thả tị khaiBiện kinhChính tranh đíchTuyền qua,Hi ninh thất niên điều tri mật châu, tuy thuyết xuất vu tự nguyện, thật chất thượng nhưng xử vu ngoại phóng lãnh ngộ đích địa vị. Tại thử từ trung, tô thức bả “Quỳnh lâu ngọc vũ” ám dụ vi hoàng đế đích cư sở, “Cao xử bất thắng hàn” canh thị xảo diệu địa biểu minh tha dĩ thanh tỉnh địa nhận thức đáo tại triều đình đích phong hiểm. “Ngã dục thừa phong quy khứ, hựu khủng quỳnh lâu ngọc vũ, cao xử bất thắng hàn” nhất cú, chính thị thử chủng hoạn đồ hiểm ác thể nghiệm đích thăng hoa dữ tổng kết, sung phân thuyết minh liễu tác giả tại “Xuất thế” dữ “Nhập thế” chi gian quyết trạch thượng độc tự bồi hồi đích khốn hoặc tâm thái, giá chính thị tô thứcMâu thuẫn tâm lýĐích củ kết chi sở tại, dã thị tha trung thu chi dạ nhất khang sầu tư đích căn nguyên chi sở tại.
