Cao tú mẫn ( 1959 niên 1 nguyệt 28 nhật -2005 niên 8 nguyệt 18 nhật ), xuất sinh vu cát lâm tỉnh tùng nguyên thị phù dư huyện, quốc gia nhất cấp diễn viên, tiểu phẩm, nhị nhân chuyển diễn viên[23].
1974 niên, cao tú mẫn đáo đương địa đích dân gian đoàn thể xướng nhị nhân chuyển[25].1982 niên, cao tú mẫn tiến nhập phù dư thị dân gian nghệ thuật đoàn tố diễn viên, tha khai thủy gia nhập chuyên nghiệp đích kịch đoàn tiến hành hạ hương diễn xuất[8].Tịnh tại 1986 niên hoạchQuốc gia nhị cấp diễn viênChức xưng[53].1992 niên từ chức tố cá thể diễn viên, khai thủy xuất diễn tiểu phẩm[66].1994 niên, cao tú mẫn dĩ tiểu phẩm 《Mật mã》 thủ thứ đăng thượngƯơng thị xuân tiết liên hoan vãn hội[66],1998 niên -2004 niên, dữ dữTriệu bổn sơn,Phạm vĩHợp tác, tiếp liên xuất diễn tiểu phẩm 《Mại quải》[9]《Mại xa》[55]《Tâm bệnh》[55]Đẳng, tịnh đa thứ hoạch tưởng. Kỳ trung 2001 niên, tại điện thị kịch 《Lưu lão căn》 trung sức diễn chủ yếu nhân vật “Đinh hương” cấp quan chúng lưu hạ thâm khắc ấn tượng[69].2005 niên sơ, do cao tú mẫn chủ diễn,Hà khánh khôi,Cao tú mẫn cộng đồng đam nhậm chế phiến nhân đích điện thị kịch 《Thánh thủy hồ bạn》 vu trung ương điện thị đài tổng hợp tần đạo ( CCTV-1 ) bá xuất, cai kịch bá xuất hậu thu thị suất thậm chí siêu quá liễu tân văn liên bá, dã nhượng gia hương đích lữ du nghiệp đắc đáo liễu phi tốc phát triển[8].Chi hậu, dữ hồ khả hợp tác, tại điện thị kịch 《Huyện lệnh hoàng mã quái》 trung sức diễn mạnh phu nhân, giá dã thị cao tú mẫn đích tối hậu nhất bộ điện thị kịch[33].
2005 niên 8 nguyệt 18 nhật lăng thần 4 thời, cao tú mẫn đột phát tâm tạng bệnh tại trường xuân thị thâm quyến nhai hoa kiều thôn danh nhân công ngụ 1 hào lâu khứ thế, hưởng niên 46 tuế[71-72].
- Bổn danh
- Cao tú mẫn[23]
- Tính biệt
- Nữ
- Dân tộc
- Hán tộc
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Xuất sinh địa
- Cát lâm tỉnh tùng nguyên thị phù dư huyện[23]
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1959 niên 1 nguyệt 28 nhật[23]
- Thệ thế nhật kỳ
- 2005 niên 8 nguyệt 18 nhật
- Tinh tọa
- Thủy bình tọa[24]
- Huyết hình
- O hình
- Thân cao
- 168 cm[24]
- Thể trọng
- 71.5 kg
- Đại biểu tác phẩm
- Lưu lão căn[38],Mại quải[55],Mại xa[55],Tâm bệnh[35],Tống thủy công[63],Phong tranh kỳ duyên[34-35],Thánh thủy hồ bạn[30],Bán lộ phu thê[31],Sinh tồn chi dân công[29]
- Chức nghiệp
- Diễn viên, tiểu phẩm diễn viên, nhị nhân chuyển diễn viên, chế phiến nhân[23]
- Chủ yếu thành tựu
- Tiểu phẩm 《Mại quải》2001 niên xuân tiết vãn hội nhất đẳng tưởng[53]
Tiểu phẩm 《Mại xa》2002 niên xuân tiết vãn hội nhất đẳng tưởng[56]
Tiểu phẩm 《Tâm bệnh》2003 niên xuân tiết vãn hội nhất đẳng tưởng[56]
Tiểu phẩm 《Tống thủy công》2004 niên xuân tiết vãn hội nhất đẳng tưởng[52][62]
1959 niên, cao tú mẫn xuất sinh tại cát lâm tỉnh phù dư nhân, thị gia trung bát cá hài tử đích lão yêu[50],Tiểu đích thời hầu thập phân sấu tiểu, đãn thị tảng tử phi thường a cục hảo sái lượng đà, 15 tuế na niên, đáo đương địa đích “Tra nhĩ sâm tuyên truyện đội” xướng nhị nhân chuyển[67]Thường phóng, tha đệ nhất thứ tại thôn điệu điệp toản đổng lí đăng đài diễn xướng 《 hồng đăng ký 》 tựu oanh động liễu hiện tràng, tòng na dĩ hậu, cao tú mẫn kinh thường tại điền gian địa đầu điệu a tổ, thối du chương kỉ sao vi hương thân môn biểu diễn. Tiệm tiệm địa cánh thành liễu viễn cận văn danh đích nghiệp dư diễn viên[25]Chử phủ sung.
1982 niên, tiến nhập phù dư dân gian nghệ thuật đoàn, thành vi nhất danh nhị nhân chuyển diễn viên, cao tú mẫn đích tảng âm cao kháng hưởng lượng, nhân xưng đông bắc đệ nhất tảng[25].Tại tiến nhập kịch đoàn đích đệ tam cá niên đầu, tha chủ diễn đích 《 trung thu nguyệt hạ 》 tức tại cát lâm tỉnh nhị nhân chuyển hối diễn thượng nã liễu 6 cá nhất đẳng tưởng, bao quát tối giai tác khúc, kịch bổn, nam nữ chủ giác. Thử hậu, cao tú mẫn lý sở đương nhiên thành vi liễu kịch đoàn đích đài trụ tử, kịch đoàn khai thủy đả trứ tha đích “Kỳ hào”, đáo phù dư huyện các địa tuần diễn[8].1986 niên hoạch quốc gia nhị cấp diễn viên chức xưng. 1992 niên từ chức tố cá thể diễn viên[53],Chuyển hình khai thủy xuất diễn tiểu phẩm, đồng niên cao tú mẫn hòa đáp đương đái trứ hà khánh khôi sang tác đích tiểu phẩm 《 bao phục 》 đáo thâm quyến tham gia toàn quốc tiếu tinh đại tưởng tái, đại hoạch thành công, tịnh trích thủ liễu đệ nhất danh đích quế quan, sử cao tú mẫn giá cá tiếu tinh, tòng cát lâm tẩu hướng liễu toàn quốc[68].
1994 niên, cao tú mẫn dĩ tiểu phẩm 《Mật mã》 hoạch đắcƯơng thị xuân tiết liên hoan vãn hộiĐích nhập tràng khoán, đệ nhất thứ thượng xuân tiết vãn hội đích cao tú mẫn, đại đại liệt liệt, toàn vô cụ ý. Tha tại toàn quốc quan chúng diện tiền tương tiểu phẩm 《 mật mã 》 trung đích nông thôn lão thái thái diễn đích duy diệu duy tiêu, tối chung tiểu phẩm hoạch đắc cai giới xuân tiết liên hoan vãn hội tam đẳng tưởng[66].1995 niên -1996 niên, tham diễn đích 《 kim sắc hải loan 》[44]《Hắc thổ địa hoàng miên áo》[42]Đẳng điện thị kịch lục tục bá xuất. 1997 niên, hòa ngụy tích an hợp tác đích tiểu phẩm 《 liễu ám hoa minh 》[58]Hoạch đắc ương thị xuân tiết liên hoan vãn hội tam đẳng tưởng[3].
1998 niên xuân tiết vãn hội đích tiểu phẩm 《Bái niên》 thị triệu bổn sơn, cao tú mẫn hòa phạm vĩ đích thủ thứ hợp tác[4],Tại tiểu phẩm trung, cao tú mẫn tựu thị hương trường tiểu cữu tử chủy trung đích “Lão cao bà tử”. Giá cá tinh vu thế cố đích nhân vật bị cao tú mẫn khắc họa đắc duy diệu duy tiêu, khước tịnh bất nhượng ngã môn thảo yếm[69],Cai tiểu phẩm hoạch đắc liễu 98 niên “Ngã tối hỉ ái đích xuân tiết liên hoan vãn hội tiết mục” bình tuyển nhị đẳng tưởng[54],Dã điện định liễu cao tú mẫn dữ triệu bổn sơn, phạm vĩ “Thiết tam giác” đích tối sơ giá cấu[66];2000 niên, tại điện thị kịch 《Nông gia thập nhị nguyệt》 trung sức diễn bàn thẩm[40];1999 niên, hòa phạm vĩ, hắc muội hợp tác, xuất diễn tiểu phẩm 《Tương tâm bỉ tâm》, hoạch đắc xuân vãn tiểu phẩm tam đẳng tưởng[1].
2001 niên, dữ triệu bổn sơn, phạm vĩ tái thứ hợp tác, xuất diễn tiểu phẩm 《 mại quải 》[2],Tiểu phẩm trung đích kinh điển đài từ “( hảm mại ) mại, ( mại xá ni ) quải, ( liên khởi lai niệm ) quải mại liễu a” lưu truyện chí kim[59].Cai tác phẩm hoạch 2001 niên xuân tiết liên hoan vãn hội nhất đẳng tưởng[10];Tùy hậu tại 8 nguyệt 25 nhật vãn đích trung ương điện thị đài 《 tổng nghệ đại quan 》 tiết mục trung tiểu phẩm 《Mại miêu》 lượng tương, diên tục liễu 《 mại quải 》 lí đích nhân vật, bỉnh thừa liễu 《 mại quải 》 cực phú tiếu liêu đích ngữ ngôn đặc điểm hòa phong phú ý uẩn, gia chi phạm vĩ hòa cao tú mẫn giá đối “Hoạt bảo” khoa trương u mặc đích biểu diễn, giá cá tiết mục tại trung ương điện thị đài bài luyện thời tiện bả vi quan đích nhân môn đậu đắc tiền ngưỡng hậu hợp[61].
2002 niên, “Tiểu phẩm thiết tam giác tái độ xuất kích,” dĩ tiểu phẩm 《Mại xa》 hoạch đắc ương thị xuân vãn nhất đẳng tưởng[56];Đồng niên 3 nguyệt, tham diễn đích điện thị kịch 《Lưu lão căn》 khai bá, kịch trung sức diễn đinh hương[38],Tha tương đông bắc nông thôn trung niên phụ nữ sở đặc hữu đích bát lạt hòa cảm tính biểu hiện đắc lâm li tẫn trí[69],Dĩ chí vu chúng đa quan chúng tập quán dĩ “Đinh hương” lai xưng hô cao tú mẫn[51].Chi hậu tại 2003 niên hòa 2004 niên đích xuân vãn thượng, “Thiết tam giác” hựu tái thứ hợp tác, tiểu phẩm 《Tâm bệnh》《Tống thủy công》 tiếp liên hoạch đắc ương thị xuân vãn nhất đẳng tưởng[52][56];
2004 niên 6 nguyệt 1 nhật, cao tú mẫn đích thủ bộ cổ trang hí 《Phong tranh kỳ duyên》 khai bá[34],Tại kịch trung sức diễn thôi phủ đại phu nhân. Tuy nhiên chỉ hữu 8 tập đích hí phân, khước toàn lực dĩ phó tố tạo tân hình tượng. Tha bãi thoát dĩ vãng hàm hậu hình tượng, triển hiện ung dung hoa quý dữ bá khí, đồng thời dung nhập u mặc nguyên tố, thành vi cai kịch cảo tiếu đam đương. Tha đích tinh trạm diễn kỹ, vưu kỳ thị đông bắc nhị nhân chuyển đích truyện thần diễn dịch, thâm thụ hảo bình, thành vi cai kịch lượng điểm chi nhất[35].Thứ nguyệt, chủ diễn đích hí khúc cố sự phiến 《Ngã ái ngã tôn》 thượng ánh, sức diễn bàn thẩm nhất giác, phiến trung đài từ phân biệt thải dụng hà nam hòa đông bắc lưỡng địa phương ngôn, tịnh bất thời xuyên sáp dự kịch dữ nhị nhân chuyển đích xướng điều dĩ tăng tiến hỉ kịch hiệu quả[49].Cai phiến giảng thuật liễu lưỡng vị lão nhân nhân vi đối tôn bối đích giáo dục lý niệm bất đồng, mâu thuẫn điệt khởi đích cố sự, diệu thú hoành sinh địa diễn dịch liễu nhất xuất lệnh nhân phủng phúc, phát nhân thâm tỉnh đích u mặc hỉ kịch, đề xuất liễu đương kim xã hội như hà quan tâm hạ nhất đại thân tâm kiện khang trường đích xã hội vấn đề[18].
2005 niên, khai thủy canh đa thường thí, tịnh trọng thập khởi nhị nhân chuyển, 4 nguyệt 4 nhật[70],Do cao tú mẫn chủ diễn,Hà khánh khôi,Cao tú mẫn cộng đồng đam nhậm chế phiến nhân đích điện thị kịch 《Thánh thủy hồ bạn》[30]VuTrung ương điện thị đài tổng hợp tần đạo( CCTV-1 ) bá xuất, cao tú mẫn mại xuất liễu tòng diễn viên đối chế phiến nhân tối trọng yếu đích nhất bộ[53],Cai phiến tại ương thị bá xuất hậu, thu thị suất siêu quá liễu tân văn liên bá, dã nhượng gia hương đích lữ du nghiệp đắc đáo liễu phi tốc phát triển[8];Đồng nguyệt, cao tú mẫn ứng yêu gia minh điện thị kịch 《Huyện lệnh hoàng mã quái》, tha tại kịch trung phẫn diễn hoàng mã quái đích nhạc mẫu, mạnh kiều kiều đích mẫu thân mạnh phu nhân. Mạnh phu nhân khoái nhân khoái ngữ, hòa cao tú mẫn bổn nhân đích tính cách ngận tượng. Tại phách nhiếp kỳ gian cao tú mẫn phi thường kính nghiệp, nhi thả tha đích nhạc quan khoát đạt cấp kịch tổ đái lai liễu bất thiếu tiếu thanh. Tại tiến hành tiết mục hậu kỳ phối âm giai đoạn, cao tú mẫn hoàn hoàn thành liễu hậu kỳ đài từ đích phối âm, di hám đích thị, kịch trung nguyên bổn an bài hữu nhất đoạn cao tú mẫn đích nhị nhân chuyển biểu diễn, tại hoàn một hữu tiến hành đáo nhị nhân chuyển đích lục chế thời, cao tú mẫn tựu ly khai liễu nhân gian. Tại 2007 niên 5 nguyệt 5 nhật, cai phiến đăng lục ương thị bát sáo, giá dã thị cao tú mẫn đích tối hậu nhất bộ điện thị kịch[33].
1978 niên, cao tú mẫn hòa đệ nhất nhậm trượng phu lý vân khải kết hôn, tịnh sinh hữu nhất cá nữ nhi, danh khiếuLý huyên.Tại 1992 niên, cao tú mẫn hòa lý vân khải ly hôn[4][15].
1988 niên, cao tú mẫn khai thủy hòa hà khánh khôi hợp tác, tịnh mạn mạn phát triển vi cảm tình thượng đích y luyến. Cao tú mẫn quyết định dữ hà khánh khôi tại nhất khởi thời, nữ nhi dĩ kinh 7 tuế liễu[15].Đãn thị, hà khánh khôi hậu lai thừa nhận dữ cao tú mẫn tịnh một hữu kết hôn, lưỡng nhân chỉ thị tại nhất khởi sinh hoạt[5].
Thời gian | Tác phẩm |
|---|---|
1991 niên | 《 lưỡng mai giới chỉ 》[8] |
1988 niên | 《 thùy thú thùy 》[8] |
--- | 《 trung thu nguyệt hạ 》[8] |
Nhật kỳ | Tác phẩm danh | Hợp tác diễn viên |
|---|---|---|
2004 niên | Phạm vĩ, triệu bổn sơn | |
2003 niên | ||
2002 niên | ||
2002 niên | ||
2002 niên | 《 diện tử 》[65] | |
2001 niên 8 nguyệt 25 nhật | Phạm vĩ | |
2001 niên | Phạm vĩ, triệu bổn sơn | |
2001 niên | ||
1999 niên | Phạm vĩ, hắc muội | |
1998 niên | 《 bái niên 》[4] | Phạm vĩ, triệu bổn sơn |
1997 niên | Ngụy tích an | |
1994 niên | Triệu thế lâm | |
1992 niên 10 nguyệt 1 nhật | 《 quốc kỳ vệ sĩ 》[66] | Hà khánh khôi |
1992 niên | 《 bao phục 》[66] | Hà khánh khôi |
1990 niên | 《 thuế duyên 》 | Phạm vĩ, triệu bổn sơn |
------- | 《 quả phụ môn tiền 》 | Diêu nghĩa huy, lý phong, trương hồng kiệt |
-------- | 《 việt hát việt minh bạch 》 | Khương văn nghệ |
-------- | 《 an điện thoại 》 | |
-------- | 《 tửu đảm 》 | Triệu thế lâm |
-------- | 《 tứ hỉ lâm môn 》 | Phạm vĩ |
-------- | 《 phá lạn vương 》 | Võ phúc tinh |
-------- | 《 thối hóa 》 | Triệu thế lâm, trần hàn bách |
-------- | 《 long phi phượng vũ 》 | Lý hải |
-------- | 《 nam phương nữ tế 》 | Tôn vĩ, phạm lệ bình |
-------- | 《 lão cô lai liễu 》 | Đường kế thừa |
-------- | 《 cáo biệt 》 | Võ phúc tinh |
- Sức diễn
- Đào mẫu[27]
- Đạo diễn
- Thôi lâm
- Chủ diễn
- Ngô quân,Thiệu phong,Cao tú mẫn,Thiệu phong
- Sức diễn
- Phượng anh[29]
- Đạo diễn
- Quản hổ
- Chủ diễn
- Đào trạch như,Đinh dũng đại,Mã thiếu hoa
- Sức diễn
- Quản mẫu
- Đạo diễn
- Lưu huệ ninh
- Chủ diễn
- Trần tiểu nghệ,Tôn hồng lôi,Trương thiếu hoa
- Sức diễn
- Mạnh phu nhân[33]
- Đạo diễn
- Trương đa phúc
- Chủ diễn
- Trương thế,Hồ khả
- Sức diễn
- Mã liên
- Đạo diễn
- Lý trung minh
- Chủ diễn
- Lôi khác sinh,Cao tú mẫn,Vương hồng mai
- Sức diễn
- Lý nam mẫu thân
- Đạo diễn
- -
- Chủ diễn
- Hàn vũ cần,Thôi lâm
- Sức diễn
- -
- Đạo diễn
- -
- Chủ diễn
- Phạm vĩ,Cao tú mẫn,Trương hồng kiệt
- Sức diễn
- Đinh hương
- Đạo diễn
- Triệu bổn sơn,Tạ hiểu mi
- Chủ diễn
- Triệu bổn sơn,Phạm vĩ,Diêm học tinh
- Sức diễn
- Thôi phủ đại phu nhân[35]
- Đạo diễn
- Trương đa phúc
- Chủ diễn
- Khâu tâm chí,Lý lâm,Cao tú mẫn
- Sức diễn
- Đinh hương
- Đạo diễn
- Triệu bổn sơn
- Chủ diễn
- Triệu bổn sơn,Phạm vĩ,Diêm học tinh
- Sức diễn
- -
- Đạo diễn
- Trương đa phúc
- Chủ diễn
- Cao tú mẫn,Ngọ mã
Ngã ái ngã tôn[17]2004
- Sức diễn
- Bàn thẩm[48]
- Đạo diễn
- Lộ chấn long
- Chủ diễn
- Nhậm hoành ân,Cao tú mẫn
| Bá xuất thời gian | Tiết mục danh xưng | Giản giới |
|---|---|---|
| 2005 | Âm họa thời thượng[22][47] | ---- |
| 2005 | 2005 niên xuân tiết liên hoan vãn hội[64] | Cao tú mẫn tiến “Đại quan viên” đại khái nâm một kiến quá, giá hồi tha bất đãn phẫn diễn “Lưu mỗ mỗ”, hoàn hòa các lộ danh giác nhất khởi xướng khởi liễu hí khúc 《 thủ tuế đại quan viên 》. |
| 2004-1-14 | Nghệ thuật nhân sinh[20] | Bổn thứ đặc biệt tiết mục tương chủ yếu triển kỳ ‘ nhị nhân chuyển ’, ‘ dân ca ’ cập ‘ tương thanh ’ tam chủng nghệ thuật, ‘ nhị nhân chuyển ’ bộ phân yêu thỉnh đích thị hà khánh khôi, cao tú mẫn hòa bộ phân nhị nhân chuyển diễn viên[20]. |
| 2003 | Nghệ thuật nhân sinh[21] | 《 nghệ thuật nhân sinh 》 chế tác đặc biệt tiết mục 《 phụ lão hương thân 》, lan mục tổ thỉnh lai cao tú mẫn, hà khánh khôi đích 20 đa cá đông bắc lão hương nhất khối quá niên |
| 2001-12-23 | Khai tâm lôi đài[2] | Cao tú mẫn, phạm vĩ lục chế nguyên đán đặc biệt tiết mục |
| Tiểu phẩm tưởng hạng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nghệ thuật loại ( trừ ảnh thị, âm nhạc ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tha đích biểu diễn phi thường sinh hoạt hóa, tha đích sinh hoạt hòa tha đích tác phẩm nhất dạng, phi thường giản đan, tha vi nhân đại đại liệt liệt, tính cách phi thường sảng lãng[7].(Chu quânBình )
Tha tư để hạ thị nhất cá bỉ giác nhiệt tình đích nhân, đối nhân đặc biệt hảo. Giá dạng nhất cá hảo diễn viên tẩu liễu, thái khả tích liễu[11].(Đào trạch nhưBình )
“Cao tú mẫn thị nhất cá phi thường ưu tú đích hỉ kịch diễn viên, tha bất quang tiểu phẩm diễn đắc hảo, nhị nhân chuyển dã xướng đắc phi thường bổng. Tha vi nhân hàm hậu, chất phác, ứng cai thuyết ngã môn tòng ngận tảo dĩ tiền tựu nhận thức liễu, ngã đối tha hòa hà khánh khôi giá đối phu phụ phi thường hân thưởng, phủ tắc ngã dã bất hội thu tha môn đích nhi tử tố đồ đệ liễu[13]!”(Sư thắng kiệtBình )
“Tú mẫn bình thời tâm thái đặc biệt bình hòa, tâm hung ngận khoan quảng, nhất bàn sự tha đô năng đặc biệt tưởng đắc khai, khả năng tối cận nhất liên xuyến đích đả kích bả tú mẫn chiết ma đắc bất hành liễu, chẩm ma thuyết tuế sổ dã đại liễu thân thể hữu ta cật bất tiêu. Tú mẫn thị cá nhận chân đích nhân, vô luận thị diễn tiểu phẩm hoàn thị diễn hí, nhân đô đặc biệt tế tâm, đối lão hà na canh thị một thuyết đích, tựu thị đối tự kỷ chiếu cố đắc bất cú, ngã giá cá tố ca đích hữu trách nhậm a[12].”(Triệu bổn sơnBình )
Cao tú mẫn cấp nhân đích cảm giác thị ngận “Đông bắc”, vi nhân trực sảng, bất cấp nhĩ lai loan loan nhiễu. Tựu nghệ thuật nhi ngôn, tha hình thành liễu tự kỷ độc đặc đích phong cách, ứng cai giảng thị nhất vị xuất sắc đích nghệ thuật gia[14].(Củng hán lâmBình )
Tha đích hình tượng bỉ giác tiên minh, tha diễn đích giác sắc bất cận sái thoát, nhi thả phú hữu kích tình. Ứng cai thuyết giá loại giác sắc đích phân thốn thị bỉ giác nan dĩ bả ác đích. Cao tú mẫn năng cú xử lý giá nhất giác sắc kí bất nhượng quan chúng thảo yếm, hoàn yếu bả tính cách biểu hiện xuất lai, thị hữu ngận đại đích nan độ, chân thị ngận bất dung dịch. Tha một hữu diễn quá thoại kịch, dã một kinh quá điện ảnh học viện đích chuyên nghiệp bồi huấn, tha năng lưu cấp quan chúng thâm khắc đích ấn tượng, túc dĩ thuyết minh tha đích dụng công trình độ. Tha đích khứ thế chân thị phi thường khả tích[19]!(Chu thời mậuBình )
