Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Cao thiệu nghĩa,Bắc tềVăn tuyên đếCao dươngĐệ tam tử,Phế đếCao ânDị mẫu đệ, mẫu vi thế phụ phùng thị.
Cao thiệu nghĩa sơ phong quảng dương vương,Càn minhNiên gian thiên phong phạm dương vương, lịch nhậm thị trung, thượng thư lệnh, định châu thứ sử. 577 niên 2 nguyệt, cao thiệu nghĩa khởi binh dục đồ khôi phục, tứ châu dĩ bắc 280 dư thành giai hưởng ứng, cao thiệu nghĩa toại dữ linh châu thứ sử viên hồng mãnh tự mã ấp dẫn binh nam hạ, dục thủ tịnh châu, chí tân hưng, tứ châu dĩ bị bắc chu quân chiêm lĩnh, cao thiệu nghĩa tiền quân hàng chu, chỉ đắc thối bảo mã ấp. Bắc chuVũ văn thần cửCông chiêm hiển châu, cao thiệu nghĩa chiến bại, suất 3000 nhân đầu bôn đột quyết. Đột quyếtĐà bát khả hãnThập phân kính trọng tha đích phụ thân cao dương, xưng chi vi “Anh hùng thiên tử”, sở dĩ dã hậu đãi tha, cao thiệu nghĩa toại tại đà bát khả hãn đích chi trì hạ tứcBắc tềĐế vị, niên hào vi võ bình, lưu vong tại bắc phương đích bắc tề di dân toàn bộ quy chúc cao thiệu nghĩa thống hạt. Thử hậu, cao thiệu nghĩa dữ doanh châuCao bảo ninhLũ phạm bắc chu biên cảnh, tịnh tiến binhU châu,Phối hợp phạm dương nhânLư xương kỳCử binh phản chu, thất bại hậu hựu đào hồi đột quyết, thành vi bắc chu biên cảnh đại hoạn. 580 niên 6 nguyệt, bắc chu khiển sử tống công chủ khứ đột quyết hòa thân, hựu phái khiển kiến uy hầuHạ nhược nghịHối lộ đà bát khả hãn, thỉnh tù tống bắc tề phạm dương vương cao thiệu nghĩa. Khả hãn kí đắc công chủ, hựu đắc hậu hối, vu thị giả trang thỉnh cao thiệu nghĩa vi liệp, nhi nhượng hạ nhược nghị tương kỳ cầm hoạch. 580 niên 7 nguyệt, hạ nhược nghị tương cao thiệu nghĩa tòng đột quyết tù tống trường an, bắc chu tương kỳ lưu phóng vu thục địa, cao thiệu nghĩa hậu tử vu thục địa.[1]
- Trung văn danh
- Cao thiệu nghĩa
- Dân tộc
- Hán tộc
- Chủ yếu thành tựu
- Phạm dương vương
Cao thiệu nghĩa xưng đế, thị bắc tề diệt vong quá trình trung đích nhất cá sáp khúc. Cao thiệu nghĩa hòa hứa đa tông thất thân vương nhất dạng, kiêu túng bất pháp, chuyên hảo dữ nhất bang phách mã tiểu nhân cật cật hát hát, hoàn giao kết cung trung yêm hoạn, đả tử bác sĩ nhậm phương vinh, do vu hữu thử liệt tích, tằng bịVõ thành đế cao trạmĐả quá nhị bách đại bản. Thử hậu, tài hữu sở thu liễm. Hậu chủ cao vĩ tòng tấn dương đào vãng nghiệp thành thời, nhượng tha đương liễu thượng thư lệnh, định châu thứ sử. Bắc chu võ đế công khắc tấn dương hậu, dĩ tề hàng tương phong phụ tương vi bắc sóc châu ( trịMã ấp,Kim sơn tây sóc châu thị ) tổng quản.Bắc sóc châuTác viBắc tềKhống chế hòa phòng ngựĐột quyếtNhi thiết trí đích biên cảnh trọng trấn, sĩ tốt kiêu dũng. Thử thời, tiền trường sử triệu mục hòa tư mã vương đương vạn đẳng nhân, đô bất cam tâm tố bắc chu đích tương lại, tiện mật mưu tù cấm phong phụ tương, tòng doanh châu bả kháng chu đích nhậm thành vươngCao giaiNghênh khứ, lĩnh đạo kháng chu. Hậu lai. Cao giai một hữu nghênh đáo, chỉ đắc bảĐịnh châu thứ sửPhạm dương vương cao thiệu nghĩa thỉnh đáo. Cao thiệu nghĩa tuy bất như cao giai uy vọng đại, tất cánh dã thị tông thất thân vương, khả dĩ hào lệnh bách tính. Nhân nhi, kiến đức lục niên ( công nguyên 577 niên ) nhị nguyệt, cao thiệu nghĩa vu lai đáo mã ấp thời, tích nhật đíchTề quốcBiên cảnh quân dân, trọng hựu nhiên khởi liễu nhất tuyến phục hưng đích hi vọng. TựTứ châu( kim sơn tây hân huyện ) dĩ bắc nhị bách bát thập dư thành phân phân phản chính, biểu kỳ hiệu trung cao thiệu nghĩa.
Cao thiệu nghĩa đăng cơ đế vị hậu, toại suất quân nam hạ, đả toán đoạt thủ tấn dương. Đội ngũ cương đáo tân hưng, chu quân dĩ chiêm hữu liễuTứ châu,Thiệu nghĩa tiền phong lưỡng nghi đồng suất bộ hàng chu. Chu quân tiến kích hiển châu, hoạt tróc thứSử lục quỳnh,Hựu công bạt chu vi chư thành, thiệu nghĩa bị bách thối bảo mã ấp. Chu quân thừa thắng công mã ấp, thiệu nghĩa chiến bại, đối chúng phát thệ đạo: “Hữu tử nhi dĩ, bất năng hàng nhân.” Tha xác thật một hữu hàng chu, khước dã một hữu dĩ tử hứa quốc, nhi thị đầu bôn liễuĐột quyết.Thử thời, tha thân biên thượng hữu chúng tam thiên nhân, thiệu nghĩa tuyên bố: “Bất nguyện tùy vãng đột quyết, dục hồi gia giả thính tiện.” Đương hạ tựu tán tẩu liễu nhất đại bán.
Đột quyếtĐà bát khả hãnNhất hướng tôn kính văn tuyên đế cao dương, xưng tha vi anh hùng thiên tử. Như kim kiến lai hàng đích cao thiệu nghĩa mô dạng, vưu kỳ thị thối hõa trường đắc khốc tự kỳ phụ, nhân nhi đối tha thậm kiến ái trọng. Thật tế thượng đương nhiên hoàn thị tưởng lợi dụng cao thiệu nghĩa tác vi đối phó bắc chu đích nhất cá trù mã, sở dĩ, tương bào chí đột quyết cảnh nội đích tề nhân, thống thống giao do thiệu nghĩa quản hạt.
Đồng niên thập nhị nguyệt,Bắc tềTông thất đích sơ chúc, nhưng tạiHoàng long (Kim liêu ninh triều dương ) kiên trì kháng chu đích doanh châu thứ sửCao bảo ninhThượng biểu khuyến tiến, cao thiệu nghĩa toại xưng đế, cải hào võ bình, dĩ bảo ninh vi thừa tương. Đột quyết đà bát khả hãn đặc địa vi chi phát binh tráng đảm.
Đệ nhị niên ( công nguyên 578 niên ) nhuận lục nguyệt, cao thiệu nghĩa đắc tri chu võ đế bệnh tử, dĩ vi lão thiên hữu nhãn, trợ tha phục tề. Kháp hảoU châuNhânLư xương kỳKhởi binh cư hữu phạm dương ( kim hà bắc trác huyện ), phụng nghênh thiệu nghĩa. Thiệu nghĩa đương tức đái trứĐột quyếtBinh nam hạ. Trung đồ thính thuyết chu u châu tổng quản lĩnh binh xuất chinh, tiện thừa hư tập kích u châu trị sở kế thành ( kim bắc kinh thị ), bắc chuTrụ quốcTương quânVũ văn thần cửPhái đại tương quânVũ văn ânSuất binh tứ thiên vãng cứu, đại bán bị đột quyết binh tiêu diệt. Tựu tại thử thời, vũ văn thần cử dĩ công khắc phạm dương, sinh cầm liễu lư xương kỳ. Cao thiệu nghĩa hoạch tất hậu, tri phục quốc vô vọng, toại suất toàn quân tố y cử ai, truy điệu lư xương kỳ, nhiên hậu thối hồi đột quyết cảnh nội.
Tùy trứ bắc chu đốiTề quốcCố thổ đích thống trị nhật ích củng cố, cao thiệu nghĩa tạiTrung nguyênDĩ kinh thất khứ liễu hào triệu lực, hoàn toàn y lại đột quyết đích tí hộ cẩu diên tàn suyễn. Thử thời, đột quyết dữ bắc chu đích quan hệ dã khai thủy trục tiệm cải thiện. Đại thành nguyên niên ( công nguyên 579 niên ) nhị nguyệt,Đột quyết đà bátKhả hãn yếu cầu dữ bắc chu hòa thân, bắc chu dĩ giao xuất cao thiệu nghĩa vi điều kiện, đồng ý tương thiên kim công chủ giá cấp đà bát. Đà bát khả hãn một hữu đáp ứng. Đãn song phương quan hệ nhưng tại kế tục cải thiện. Đại khí hầu đích biến hóa, dự kỳ trứ cao thiệu nghĩa đích cẩu an nhật tử dĩ kinh bất hội trường cửu liễu.
Đại thành nhị niên ( công nguyên 580 niên ) lục nguyệt, chu khiểnNhữ nam côngVũ văn thần khánh, tư vệ thượng sĩ trường tôn thành tốngThiên kim công chủNhậpĐột quyết,Hựu khiển kiến uy hầuHạ nhược nghịHậu lộ đà bát khả hãn, yếu cầu giao xuất cao thiệu nghĩa,Đà bátQuyền hành lợi tệ, giác đắc cao thiệu nghĩa dĩ kinh bất tái hữu dụng, quyết định bả tha phao khí. Toại dĩ xuất liệp vi danh, bả cao thiệu nghĩa cuống đáo nam bộ biên cảnh, sử hạ nhược nghị tróc khứ. Thất nguyệt, cao thiệu nghĩa bị áp chí trường an, tùy tức, hựu bị lưu phóngThục trung,Tối chung tử tại na lí.
Tổ phụ: Bắc tề thần võ đếCao hoan
Tổ mẫu: Võ minh hoàng hậuLâu chiêu quân
Phụ thân: Bắc tề văn tuyên đếCao dương
Sinh mẫu: Trường nhạc phùng thị, văn tuyên đế cao dương đích thế phụ.
