Lỗ vương, trung quốc cổ đạiVương tướcXưng hào chi nhất. Lịch triều phong lỗ vương đích nhân ngận đa, kỳ trung bỉ giác xuất danh đích hữu tây hán trương yển,Bắc chuVũ văn diễn, đường triềuLý linh quỳ,Nam minhChu dĩ hảiĐẳng đẳng.
- Trung văn danh
- Lỗ vương
- Thời đại
- Cổ đại
- Loại hình
- Vương tước xưng hào chi nhất
- Thích dụng quốc gia
- Trung quốc
Lỗ vương, trung quốc cổ đạiVương tướcXưng hào chi nhất. Khả khảo đích phong thụ thủy vu tây hán, chung vu thanh đại.
- Đồng tínhVương
Lưu dư,(? — tiền 128 )Hán cảnh đếTử, mẫu trình cơ. Hán cảnh đế tiền nhị niên ( tiền 155 ) lập viHoài dương vương.Ngô sở thất quốc chi loạnBình định hậu,Tiền 154 niên tỉ vi lỗ vương.
Lưu dư hảo trị cung sự uyển hữu cẩu mã, vãn niên ái hảo âm nhạc, bất hỉ từ biện. Vi nhânKhẩu cật.Sơ trị cung thất, phôi khổng tử cựu trạch dĩ quảng kỳ cung, vu cựu trạch bích trung đắc cổ văn kinh truyện. Lập nhị thập bát niên bệnh tử.
Trương yển,Tây hán đệ nhất đại lỗ vương. Tổ phụ trương nhĩ, mẫu thân thị hán cao tổLưu bangHòaLữ hậuĐích nữ chu phán khang nhiLỗ nguyên công chủ,Kỳ phụTrương ngaoTằng kinh phong viTriệu vương,Hậu lai phế vi tuyên bình hầu, tỷ muội viHán huệ đếĐích trương hoàng hậu.Tiền 187 niên bị lữ hậu phong vi lỗ vương.
Tiền 179 niên, hán văn đếLưu hằngTriệt tiêuLỗ quốc,Trương yển cải vi nam cung hầu, hoăng thệ, nhi tử trương sinh tự vị.
- Đồng tính lỗ vương thế hệ
1 lỗ cung vương hãn tróc đóa hãn mê đổng cảnh lưu dư
3 lỗ hiếu vươngLưu khánh kỵ,Lưu quang chi tử.
5 lỗ chỉ bị chiến văn vươngLưu tuấn,Lưu kiện ngưu phong chi tử.
6 lỗ vươngLưu mẫn,Lưu tuấn chi chất.
Lưu trọng,Đông hán quang võ đế lưu tú đích nhị ca, kiến võ thập ngũ niên, truy phong lưu trọng viLỗ liêu ứng vương,Thụy ai, tức lỗ ai vương.
Lưu hưng,Đông hán quang võ đế lưu tú đích chất tử,Lưu diễnThứ tử, quá kế cấp lưu trọng vi tử. Kiến tiếu hòa võ nhị niên phong viLỗ vương,Kiến võ nhị thập bát niên cải phongBắc hải vương.
Lưu vĩnh,Tự công thọ,Lưu bịThứ tử.Chương võNguyên niên lục nguyệt, sử tư đồ tĩnh lập vĩnh vi lỗ vương.
Kiến hưng bát niên, cải phong vi cam lăng vương. Lưu vĩnh do vu thống hận thái giam hoàng hạo chuyên quyền, vu thị hoàng hạo hướngLưu thiềnTiến sàm, lưu thiền tiện sơ viễn lưu vĩnh, trí sử lưu vĩnh thập đa niên bất đắc tiến kinh triều kiến.Hàm hiNguyên niên, vĩnh đông thiên lạc dương, báiPhụng xa đô úy,Phong viHương hầu.
Tôn bá,Tự tử uy.Đông ngôTôn quyền chi tử,Tôn hòaĐích đồng mẫu đệ,Tôn quyềnTrường tửTôn đăngThệ thế hậu, tôn quyền lập tôn hòa vi thái tử,Tôn bá tắc bị phong vi lỗ vương.
Đãn nhân tôn bá đặc biệt thụ tôn quyền hỉ ái, địa vị tự hồ hòa thái tử tôn hòa soa bất đa. Tôn quyền thính đáo tôn bá hòa tôn hòa bất hòa, dĩ học tập vi danh cấm chỉ tha môn dữ kỳ tha nhân vãng lai.
ĐãnTôn báThủy chung ký du thái tử chi vị, nhi diệc nhân vi sinh mẫu vương phu nhân bị toàn công chủ sở vu nhi lệnh tôn hòa thái tử địa vị hữu nguy cơ.Toàn ký,Ngô an,Tôn kỳ,Dương trúc đẳng nhân giai ám trung y phụ tôn bá, trung thương tôn hòa, vọng lệnh tôn quyền phế tôn hòa nhi lập tôn bá. Dữ thử đồng thời,Lục tốn,Ngô sánĐẳng nhân yếu cầu tôn quyền xác lập tôn hòa thái tử chi vị, đoạn tuyệt tôn bá đích dã tâm, đãn đô tao đáo tôn bá cập kỳ đảng vũ hãm hại, tao tôn quyền xử phạt. Tôn quyền nhân vi cửu cửu một hữu quyết định tính động tác giải quyết lập trữ vấn đề, trí lệnhLưỡng cungChi tranh trì tục sổ niên, kỳ gian triều trung ngận đa quan viên đô khiên thiệp kỳ trung.
Xích ô thập tam niên ( công nguyên 250 niên ), tôn quyền phế tôn hòa, cải lập thất tử tôn lượng vi thái tử, tịnh thả tứ tửTôn bá,Tru sát toàn ký đẳng đảng vũ.
Vũ văn diễn, hậu cải danhVũ văn xiển,Bắc chu tuyên đếVũ văn uânTrường tử, mẫu thân thị chu hoàng hậu. Kiến đức nhị niên xuất thế,Đại tượngNguyên niên chính nguyệt phong lỗ vương,Bất cửu hậu lập vi thái tử, nhị nguyệt đăng cơ vi đế, tứcBắc chu tĩnh đế.
Lý nguyên xương( 619 niên －643 niên 4 nguyệt 29 nhật ),Đường cao tổĐệ thất tử, mẫu tôn tần. Sinh vu võ đức nhị niên ( 619 niên ),Võ đức tam niên ( 620 niên ) phong lỗ vương.
Trinh quan nhị niên ( 628 niên ), thụ tán kỵ thường thị. Trinh quan ngũ niên ( 631 niên ), nhậm tây hànChâu thứ sử,Bất cửu cải nhậmHoa châuThứ sử. Trinh quan bát niên ( 634 niên ), cải nhậm lương châu thứ sử. Trinh quan thập niên chính nguyệt ( 636 niên ), cải phongHán vương,Cải nhậm lương châu đô đốc. Trinh quan thập thất niên ( 643 niên ), cải nhậmLũng châuThứ sử.
Lý nguyên xương thiếu hảo học, thiện lệ thư, hựu thiện họa mã. Dữ thái tửLý thừa cànQuan hệ lương hảo, thường tại nhất khởi du ngoạn, câu mưu thủ đế vị. Trinh quan thập thất niên ( 643 niên ) tứ nguyệt, thái tử lý thừa càn, hán vương lý nguyên xương,Binh bộ thượng thưHầu quân tậpĐẳng âm mưu phát động chính biến, sự bại,Đường thái tôngTưởng yếu tương tha đặc sắc miễn tử, thụ đáo đại thầnCao sĩ liêm,Lý thế tích trở chỉ. Tứ nguyệt lục nhật ( 4 nguyệt 29 nhật ) lý nguyên xương bị tứ tự tẫn vu gia, thời niên nhị thập ngũ tuế. Thê tử bị tịch một. Đương niên thập nguyệt thập ngũ nhật ( 12 nguyệt 1 nhật ), hựu dĩ quốc công lễ táng vu ung châu chi cao dương nguyên.
Lý linh quỳ,Đường cao tổ lý uyên đệ thập cửu tử, mẫu vũ văn chiêu nghi. Tự ấu hảo học vấn, thiện thảo thư, lệ thư, thông âm luật, hữu mỹ dự, hòa đồng mẫu huynh hàn vươngLý nguyên giaThập phân hữu ái. 631 niên, phong ngụy vương. 636 niên, cải phong yến vương, thụThật phongBát bách hộ, nhậmU châuĐô đốc.640 niên tỉ phong lỗ vương,Chuyển nhậmDuyện châuĐô đốc.
649 niên, gia tăng thật phong thiên hộ. 655 niên, chuyển nhậm long châu thứ sử. Lịch nhậmGiáng châu,Hoạt châu,Định châuThứ sử,Thái tử thái sư.685 niên, chuyển nhậmHình châu.688 niên, việt vươngLý trinhKhởi binh phản đốiVõ tắc thiên,Sự tiếtLý linh quỳBị bộ. Lý linh quỳ bị lưu phóng chấn châu, tự sát. Võ tắc thiên cải lý linh quỳ, lý ái vi hủy thị, trực chíĐường trung tôngPhục tích xưng đế đích thần long sơ niên, lý linh quỳ phụ tử khôi phục sinh tiền tước vị, tịnh hoàn phụcLý tính.Lý linh quỳ tử lý sân,Lý ái:Thanh hà vươngLý sân tảo thệ; phạm dương vương lý ái, sát tri việt vương lý trinh tất tương thất bại, cáo phát lý trinh đích âm mưu nhi miễn tử, nhậm hữu tán kỵ thường thị, đãn hậu lai hoàn thị bịKhốc lạiSát hại. Lý ái chi tử lý đạo kiên tự lỗ vương.Lý đườngHoàng thất đích giá chi lỗ vương hậu duệ phồn diễn, hữu danh đích như trung quốc ngẫu tượng cấp học thầnLý lỗ ninh.
Tào bân( 931~999 niên ), tự quốc hoa, chân định quậnLinh thọ huyện( kimHà bắcTỉnh linh thọ huyện ) nhân.Bắc tốngKhai quốc danh tương, ngoại thích,Tống nhân tôngTào hoàng hậuTổ phụ. Hậu hán càn hữu niên gian, khởi gia thành đức quânNha tương.Hậu chu thế tông thời, phụng chiếu xuất sửNgô việt,Luy thiên dẫn tiến sử. Nghiêm vu trị quân, minh trọng quân kỷ, đắc đáo tống thái tổ triệu khuông dận tín nhậm, vi bắc tống thống nhất chiến tranh trung lập hạ hãn mã công lao.Càn đứcNhị niên ( 964 niên ), tham dữ diệt vongHậu thục,ThiênTuyên huy nam viện sử.Khai bảoThất niên ( 974 niên ), diệtNam đường,PhạtBắc hán,CôngLiêu quốc,ThiênXu mật sử.Ung hiTam niên ( 986 niên ), tác vi đông lộ quân chủ tương, cân tùyTống thái tôngCông đả liêu quốc, cô quân mạo tiến, binh bì lương phạp, đạo trí kỳ câu quan chi chiến đại bại, tọa tội hàng vi hữu kiêu vệ thượng tương quân, khởi vi thị trung,Võ ninh quân tiết độ sử,Lỗ quốc công.Tống chân tôngTức vị hậu, thiên xu mật sử. Hàm bình nhị niên ( 999 niên ), thệ thế, thời niên lục thập cửu tuế, truy tặngTrung thư lệnh,Tế dương quận vương, thụy hào võ huệ. Tôn nữ thành vi tống nhân tông hoàng hậu, truy tặng thái sư,Thượng thư lệnh,Ký vương. TằngNgoại tôn nữThành viTống anh tôngHoàng hậu, cải phong lỗ vương.[2]
Hoàn nhan xương,Kim đại tương. Nữ chân danh thát lại.Kim thái tổHoàn nhan mânThúc phụ doanh ca ( mục tông ) chi tử. Kim thái tổ thời tham dữ đối liêu tác chiến.Thiên phụLục niên ( 1122 ), cầm liêuXu mật sửTiêu đắc lí để. Đại hoàn nhan hồn truất vi hề lục lộ quân soái, kinh lược hề 霫 chi địa. Hàng phục hề bộ, sở đắc quận phủ, dĩ khế đan, hán quan nhiếp trị. Chinh tống thời,Thiên hộiTam niên ( 1125 ), vi lục bộ lộĐô thống,Suất bộ công tống. Ngũ niên, vi nguyên soái tả giam quân, kinh lược sơn đông. Chiêu hàng tống triTế nam phủLưu dự.Thất niên, phụng mệnh dữHoàn nhan tông bậtĐẳng, phân lộ nam hạ xâm tống,Hoàn nhan xươngPhụ trách công lược hoài nam. Bát niên, xuất binh tiếp ứng hoàn nhan tông bật quân độ giang bắc quy. Tiến tống hàng thần lưu dự vi đại tề hoàng đế, thống trịTrung nguyênĐịa khu, tịnh tương gian tặcTần cốiTúng quyNam tống.Thập ngũ niên, vi tả phó nguyên soái,Phong lỗ vương.Xúc sử kim đình phế lưu dựKhôi lỗi chính quyền.
Thiên quyếnNguyên niên ( 1138 ), nhập triều, dữ thái sư, lĩnh tam tỉnh sự hoàn nhan tông bàn,Tả thừa tươngThái bảo, lĩnh tam tỉnh sựHoàn nhan tông tuyểnKết vi nhất đảng, chuyên hoành bạt hỗ, lực chủ dĩ hà nam, thiểm tây chi địa quy hoàn tống triều, dụ sử tống hướng kim xưng thần. Tao đáo hoàn nhan tông bàn,Hoàn nhan hi doãnĐẳng đích cường liệt phản đối. Tầm bị khống vi dữ tống câu kết, đồ mưu tác loạn. Kim hi tông hoàn nhan đản xử tử hoàn nhan tông bàn, tông tuyển, xá miễn hoàn nhan xương, giải trừ kỳ binh quyền, xuất vi yến kinhHành đàiThượng thư tả thừa tương. Tha chí yến kinh ( kim bắc kinh ), dữDực vươngHoàn nhan cốt lạiĐẳng mưu phản. Mưu tiết tự yến kinh nam đào, bịHoàn nhan tông bậtTruy binh bộ hoạch, áp chí kỳ châu, xử tử.
Bột tư hốt nhi ·Điêu a bất lạt,Tính bột tư hốt nhi,Hoằng cát lạtThị,Án đáp nhi ngốcTrường tử. Đại đức thập nhất niên tam nguyệt, tập vạn hộ, thượng tường ca lạt cát công chủ, lục nguyệt, phongĐại trường công chủ,Tứ điêu a bất lạtKim ấn,Gia phong lỗ vương.Chí đạiNhị niên, tứBình giangĐạo điền nhất thiên ngũ bách khoảnh.Hoàng khánhGian, gia phong hoàng tỷ đại trường công chủ.Thiên lịchGian, gia hào hoàng cô huy văn ý phúc trinh thọ đại trường công chủ. Chí đại tam niên, điêu a bất lạt hoăng, táng mạt hoài ngốc.
Bột tư hốt nhi · a lí gia thất lợi,Điêu a bất lạtĐích tửDã. Chí đại tam niên, phủ bát tuế, tập vạn hộ. Tứ niên thất nguyệt,Tập phong lỗ vương,ThượngĐóa nhi chỉBan công chủ.Nguyên thốngNguyên niên, a lí gia thất lợi hoăng.Chí thuậnGian, phong đóa nhi chỉ ban hào túc ung hiền ninh công chủ.
Bột tư hốt nhi · tang ca bất lạt,Lỗ vương điêu a bất lạt chi đệ, a lí gia thất lợi chi thúc dã. Tự ấu phụng thế hoàng chỉ, dưỡng vu oát khả trân công chủ sở, thị vi bất chỉ nhi phụ mã, hậu tập thống kỳ bổn bộ dân tứ bách hộ. Thành tông thời, phụng chỉ thượng phổ nạp công chủ; chí thuận gian, phong vận an đại trường công chủ, thụ tang ca bất lạt kim ấn, phong vận an vương, chức thiên hộ. Nguyên thống nguyên niên, thụ vạn hộ. Nhị niên tam nguyệt, gia phong vận an công chủ hàoHoàng côĐại trường công chủ; gia phong tang ca bất lạtLỗ vương.Dĩ tật hoăng, niên lục thập nhất.
Lỗ hoang vươngChu đàn( 1370 niên ─1389 niên )Minh thái tổĐệ thập tử. Hồng võ tam niên sinh, sinh lưỡng nguyệt nhi phong. Thập bát niên tựu phan duyện châu. Hảo văn lễ sĩ, thiện thi ca. NhịKim thạch dược,Độc phát thương mục. Đế ác chi. Nhị thập nhị niên hoăng, thụy viết hoang.
Lỗ tĩnh vươngChu triệu huy( 1388 niên ─1466 niên ) chu đàn chi tử, mẫu phi tín quốc côngThang hòaNữ, phủ dục giáo hối hữu độ. Vĩnh nhạc nguyên niên tam nguyệt thủy đắc tự.Thành tổÁi trọng chi. Xa giá bắc tuần quá duyện, tích dĩ thi tệ. Tuyên đức sơ, thượng ngôn: “Quốc trường sửTrịnh chiêu,Kỷ thiện vương trinh, phụng chức tam thập niên hĩ, nghi dĩ lễ trí kỳ sự.” Đế vịKiển nghĩaViết: “Hoàng tổ xưng vương lễ hiền kính sĩ, bất hư dã.” Hứa chi. Thành hóa nhị niên hoăng.
Lỗ đoan vương chu quan 𤊟( 1528 niên ─1549 niên ) trang vương tại vị cửu, thế tử đương 漎, đương 漎 tử kiện dặc giai tiền tốt, kiện dặc tử đoan vương quan 𤊟 tự. Hiệp điển thiện tần tín đẳng, du hí vô độ, hiệp xướng nhạc, lỏa nam nữ tạp tọa. Tả hữu hữu ngỗ giả, trùy phủ lập tễ, hoặc gia dĩPháo lạc.Tín đẳng thừa thế tàn sát nhân.Quán đàoVương đương hốt diệc dâm bạo, dữ quan 𤊟 giao ác, tương kiết tấu. Đế niệm quan 𤊟 thượng ấu, cách kỳ lộc tam chi nhị, đãi tru tín đẳng, diệc cách đương hốt lộc tam chi nhất. Nhị thập bát niên, hoăng.
Lỗ cung vươngChu di thản( 1551 niên ─1594 niên ) chu quan 𤊟 tử, hữu hiếu hành, quyên để trung điền hồ, thiệm bần dân, từ thường lộc, cấp bần tông. Tiền hậu thất tứ tỉ thư gia lao. Vạn lịch nhị thập nhị niên hoăng.
Lỗ kính vương chu thọ 鏳( 1596 niên ─1600 niên ) chu di thản thứ tử.
Lỗ hiến vương chu thọ hoành( 1601 niên ─1636 niên ) chu di thản tam tử.
Lỗ an vươngChu dĩ phái( 1640 niên ─1642 niên ) chu thọ dong trường tử, sùng trinh thập ngũ niên, thanh binh côngDuyện châu,Tự ải nhi vong.
Lỗ vươngChu dĩ hải( 1644 niên ─1662 niên ) chu thọ dong tử, tự cự xuyên, hào hằng sơn, biệt hào thường thạch tử. Tằng đam nhậmNam minhĐíchGiam quốc.
Nhậm hóa bang( 1837--1867 niên ), hựu danh hoài bang, nhũ danh trụ. Đàn thành tây nam tiểu nhậm trang nhân.Niệp quânDanh tương,Thái bình thiên quốcPhong kỳ vi lỗ vương.
Hàm phong tam niên ( 1853 niên ), trương nhạc hành tại trĩ hà khởi nghĩa, nhậm càn hưởng ứng, tại đàn thành kết niệp vi lam kỳ kỳ chủ. Nhậm trụ gia nhập khởi nghĩa đích niệp quân. Hàm phong lục niên, nhậm càn ngoại xuất. Trương kiến huân, mẫu chiêm ngao thừa cơ câu kết huyện thành địa chủ đoàn luyện, dạ tập đàn thành, đại tứ sát đẳng. Nhậm trụ lực chiến bất chi, suất 18 vị đệ huynh, sát xuất trọng vi, bôn qua dương long sơn. Hàm phong thất niên, nhậm trụ tùy trương tông vũ bộ niệp quân, độ hoài nam chinh, vi lam kỳ chủ tương, lũ lập chiến công. Thứ niên, gia hương tao phó chấn luân bộ tẩy kiếp, hồi sư cứu viện, nhậm càn tại tất vu chiến tử, nhậm trụ bị thôi vi lam kỳ kỳ chủ. Hậu dữ trương tông vũ bộ liên hợp, hoạt động vu dự, ngạc, thiểm đẳng tỉnh,Thái bình thiên quốcThiên vươngHồng tú toànPhong tha vi lỗ vương, tứ danh nhậm hóa bang.
Đồng trị nhị niên ( 1863 niên ) thập nguyệt để,Miêu phái lâmBộ viMông thànhBinh bại, miêu vi bộ hạ sở sát, nhậm trụ thu hàng miêu bộ dư chúng, thanh thế đại chấn. Thứ niên thất nguyệt thập cửu nhật,Thiên kinhHãm lạc hậu, thái bình thiên quốc tuân vươngLại văn quangBộ, dữ nhậm trụ, trương tông vũ bộ hội sư, thôi giác vi thủ, tổ thành tânNiệp quân,Duyên dụng thái tử thiên quốc niên hào. Đồng trị tứ niên ngũ nguyệt, tân niệp quân tại sơn đôngTào châuCao lâu trại thiết phục, thập bát nhật nhất cử vi tiêmTăng cách lâm thấmBộ nhất vạn dư nhân, niệp quân tiểu tươngTrương bì cảnh,Trảm sát tăng cách lâm thấm vu mạch điền chi trung. Đồng niên cửu nguyệt, nhậm trụ, lại văn quang bộ đông niệp quân nhất cử đột phá trọng binh bả thủ đíchKhai phongLô hoa cương.Tằng quốc phiênLao sư vô công tao biếm, ai thán: “Nhậm hóa bang chi kỵ tối hãn ． thànhHạng vũChi trù, nhân trung chi quái kiệt dã”. Đồng trị lục niên sơ,Lý hồng chươngKế nhậmTiễu niệpKhâm soa đại thần, tiết chế tương, hoài các quân. Đương niên nhị nguyệt thập cửu nhật, đông niệp quân kỳ tậpHoài quânChủ lực lưu minh truyện bộ, tại hồ bắc doãn long hà bạn, nhậm trụ thân tiên sĩ tốt, sát nhập địch trận, kích tễ tổng binh đường điện khuê, đường lí an đẳng.Lưu minh truyệnHách đắc thoát điệuQuan phục,Tọa dĩ đãi tễ; do vuTương quânBào siêuBộ cập thời cản lai, mãnh côngNiệp quânHậu lộ, nhậm trụ bị bách triệt xuất chiến đấu. Thử dịch, hoài quân tao đáo trầm trọng đả kích, bộ phân dương thương đội bị tiêm. Lý hồng chương ai thán: “Nhậm trụ xưng hùng thập niên, ủng kỵ vạn thất,Đông tam tỉnhCậpMông cổ mãĐội ( chỉ tăng bộ ), câu vi chiến tẫn, thật kim nhật đệ nhất đẳng kỵ tương hảo hán”!
Đồng trị lục niên lục nguyệt, đông niệp quân tiến nhập sơn đông,Lý hồng chươngCấp điều 20 vạn đại quân, thập nhất nguyệt tương đông niệp quân vi khốn vuTô bắcCống duNhất đái. Lưu minh truyện dĩ lưỡng vạn lưỡng bạch ngân, ngũ phẩm đỉnh đái, thu mãi niệp quân bạn đồ phan quý thăng, tống cấp dương thương nhất chi. Thập nhất nguyệt thập thất nhật, thanh quân phát khởi tổng công, huyết chiến lưỡng thiên, song phương thương vong thậm chúng. Thập cửu nhật, nhậm trụ suất bộ đột vi, mã đáo chi xử địch nhân phân phân đảo tễ, phan quý thăng sấn cơ thoán chí nhậm trụ thân hậu, đột nhiên khai thương thâu tập, nhậm trụ ẩm đạn hi sinh, niên cận 30 tuế. Nhậm trụ hi sinh hậu, kỳ thê chu thị tị nan vuQua dươngNương gia. Lưỡng cá nhi tử hạ lạc bất minh.[1]
