《 thiên lí giang sơn đồ 》 thị bắc tốngVương hi mạnhSang tác đích quyên bổn thiết sắc họa, hiện thu tàng vuBắc kinh cố cung bác vật viện.Nghiên cứu chỉ xuất, 《 thiên lí giang sơn đồ 》 đích chủ yếu thủ cảnh địa thịLư sơnHòaBà dương hồ.[7]
Cai tác phẩm dĩ trường quyển hình thức, lập túc truyện thống, họa diện tế trí nhập vi, yên ba hạo miểu đích giang hà, tằng loan khởi phục đích quần sơn cấu thành liễu nhất phúc mỹ diệu đích giang nam sơn thủy đồ, ngư thôn dã thị, thủy tạ đình đài, mao am thảo xá, thủy ma trường kiều đẳng tĩnh cảnh xuyên sáp bộ ngư, sử thuyền, du ngoạn, cản tập đẳng động cảnh, động tĩnh kết hợp kháp đáo hảo xử. Tại cai tác phẩm nhân vật đích khắc họa thượng, cực kỳTinh tế nhập vi,Ý tháiHủ hủ như sinh,Phi điểu dụng bút khinh khinh nhất điểm, cụ triển sí cao tường chi thái.
《 thiên lí giang sơn đồ 》 họa quyển, bất cận đại biểu trứ thanh lục sơn thủy phát triển đích lí trình; nhi thả, tập bắc tống dĩ lai thủy mặc sơn thủy chi đại thành, tịnh tương sang tác giả đích tình cảm phó chư sang tác chi trung. 《 thiên lí giang sơn đồ 》 tuy chúc vu tả ý chi tác, đãn bất phạp công mỹ giai tác, biểu hiện liễu thanh niên họa gia cụ hữu nghiêm cẩn đích sinh hoạt thái độ. 《 thiên lí giang sơn đồ 》 thịTrung quốc thập đại truyện thế danh họaChi nhất.[1]
- Trung văn danh
- Thiên lí giang sơn đồ
- Ngoại văn danh
- Thousand miles of mountains and rivers
- Tác giả
- Vương hi mạnh
- Sang tác niên đại
- Bắc tống
- Quy cách
- Túng 51.5cm; hoành 1191.5cm
- Họa tác loại hình
- Cổ đại thư họa
- Tài chất
- Quyên bổn
- Cấp biệt
- Nhất cấp văn vật
- Hiện thu tàng địa
- Bắc kinh cố cung bác vật viện
《 thiên lí giang sơn đồ 》 ( toàn cảnh đồ )《 thiên lí giang sơn đồ 》 dụng nhất phúc chỉnh quyên họa thành, vô tác giả khoản ấn thường thiên nhạc, hữu thanhHoằng lịch( hòa xúc bối thịnh càn long ) đề thi viên đa, hậu cách thủy hữu tống triềuThái kinhĐích bạt nhất, vĩ chỉ hữu phiến cấm thị hiệt biện chúc thiêm nguyên triềuLý phổ quangĐích đề nhất. Đả khai quyển trục bao thủ, dẫn thủ tức khả kiến chu hồng ấn chương sổ mai, dĩ cập quyển thủ đề thi. Khai thủ cao sơn chi điên trực nhập vân tiêu, kỳ hậu khâu lăng liên miên, sùng sơn bị ai sáo tuấn lĩnh, di bộ hoán cảnh, tiệm nhập giai cảnh. Đại tự nhiên đích quỷ phủ thần công tại họa gia bút hạ ứng vận nhi sinh, tòng tiền cảnh sơn loan thôn cư khởi thế, cách ngạn họa quần phong tú khởi, lưỡng dực thân triển tiệm hoãn, dữ khởi thế đích sơn loan dao dao tương đối, khởi đáo tinh mỹ đích thừa tiếp tác dụng. Phong loan tả hạ phương nhất hoành khóa giang diện đích đại kiều, tịnh dữ hạ nhất tổ cảnh vật tương hàm tiếp. Phiên quá lưỡng trọng sơn khả kiến u thâm đích trạch để, xử xử khả kiến trứ bạch y đích ẩn sĩ, thả tẩu thả đình, tự tại phú thi tự tại tác khúc, kế tục tiền hành, hựu thị nhất tọa kiều, thử kiều tuy khóa độ bất đại, khước tại kiều thượng tu kiến lương đình. Kế tục hướng tiền tiện lâm giang liễu. Viễn cảnh yên ba hạo miểu, tằng loan khởi phục, do như tiên cảnh. Đăng ngạn hậu, huyền nhai sơn lộ cửu khúc bàn toàn thông hướng thâm xử đích đình viện. Sơn gian bộc bố, quải quải tiên tả, phục lưu đại giang. Tòng cao viễn chí thâm viễn chi cảnh, dẫn nhân nhập thắng. Sơn loan bình hoãn xử thị nhất tọa hoành vĩ đích khóa giang đại kiều.
Thông hướng đệ nhị đoạn mỹ cảnh đích khóa giang đại kiều úy vi tráng quan, mộc chất kết cấu lương trụ, hạ hữu tam thập nhị đặng, trung gian kiến hữu cung điện thức đích lưỡng tằng lâu các, uyển như nhất đạo thải hồng, thập phân tráng quan. Thử đoạn quần phong tham soa tiết tấu tần suất minh hiển gia cường, khẩn tiếp trứ phong thế hướng tả hồi toàn, bình pha thân diên, trực tham nhập giang trung đích quỳnh đảo bả khí thế thân triển khai khứ, nhiên hậu họa cận cảnh sơn loan hòa giang chử ngư thôn dữ quỳnh đảo tương liên tiếp. Dữ thử tương liên đích hựu thị đình đình ngọc lập đích quần phong, quyển tiền đề thi sơn trung thôn trang tọa tọa cổ phác đích tiểu kiều, đái hữu lương đình đích kiều, thốc ủng trứ toàn quyển đích cao phong, tự trực sáp thiên tế, đạt đáo cao triều. Cao phong tả biên đích phong loan, dữ thâm nhập họa lí đích khúc chiết giang lưu tương ánh thành thú, khởi đáo liễu hồi chuyển đích tác dụng, thành vi đệ nhị đoạn đích kết xử. Mạn bộ vu thử xử, ý vị vô cùng. Do khóa giang đại kiều đạp thượng ngạn, lưỡng biên bài liệt trứ kiến trúc, phiên quá cao sơn, tẩu quá sơn cốc, tái ba thượng cao sơn khả kiến nhất xử bình nguyên, thôn lạc phòng ốc thác lạc hữu trí. Bình nguyên biên đích huyền nhai pha cụ hiểm thế, đãn lánh nhất diện đích cao sơn hựu cấp liễu thôn trang bảo cách hạ vô bỉ an toàn cảm. Đãn thử thôn lạc mạo tự thị cô lập đích, tịnh bất năng thông vãng hạ nhất xử, phản hồi nguyên lai đích tiểu lộ thả thưởng thả hành. Sơn cốc trung đích thôn lạc, hà than thượng đích ngư thuyền, tiêu dao đích ẩn cư sinh hoạt, chiêu lai thuyền gia kế tục tiền hành. Chu tại thủy trung, khả kiến cách thủy lưỡng sơn dao tương hô ứng, tự thị cách trứ ngân hà đích ngưu lang chức nữ, tuy tẫn lực hướng đối phương khuynh tà trứ, khước nan dĩ bính xúc. Ngạn thượng nhất phiến lục sắc đích bình địa sinh cơ áng nhiên, ngạn biên tinh tinh điểm điểm đích ngư thuyền, tự hồ truyện lai liễu ngư ông đích yêu hát. Phiên sơn việt lĩnh bạt thiệp, tài trạm đáo điên phong chi hạ. Tuy hữu phàn đăng chi tình, khước nan hữu phàn đăng chi dũng.
Đệ tam đoạn nhất chuyển tiền đoạn đích khúc chiết khẩn trương, tiết tấu bình hoãn, thuấn gian tiêu trừ khẩn trương khí phân. Họa trung nhất tiểu đảo, đảo hạ bình phô trứ ngư thôn, ngư chu điểm điểm, sử khai khởi chi thế hạ chuyển, khởi đáo thừa tiếp tác dụng. Quyển tả hạ bộ họa cận cảnh pha ngạn dữ chi tương liên tiếp, khởi đáo chuyển tiếp tác dụng. Quyển tả vĩ bộ họa đột khởi đích tú phong, kỳ thế hướng thượng thân quá giang diện hòa viễn sơn, kết trụ liễu khai khởi chi thế, tịnh tổng kết toàn quyển.[2]
Bắc tống mạt kỳ, tống kim hình thành quân sự đối trì chi thế,Bắc tốngĐích vương thất suy vi, quốc thổ luân tang, dân bất liêu sinh, tại triều dã nội ngoại hình thành liễu nhất cổ cường kính đích ái quốc chủ nghĩa lực lượng. Kỳ trung, dĩ thanh niên học sinh vi chủ lưu đích ái quốc lực lượng tại quật khởi, đãn thị, diện đối triều đình nhuyễn nhược vô lực đích chính trị, quân sự, tha môn cận cận tương phú quốc cường binh dĩ thu phục sơn hà đích lý tưởng ký thác tại tự kỷ đích nghệ thuật văn hóa sang tạo trung.[1]TựTống thái tổ“Bôi tửu thích binh quyền”Tương quân quyền hòa chính quyền phân ly chi hậu, tựu tiến nhập liễu văn trị xã hội, văn nhân địa vị ngận cao. Tái gia thượng hán đại dĩ lai trục tiệm phát triển khởi lai đích giáo dục, dĩ cập tống đại xuất hiện đích ấn xoát thuật, đô ảnh hưởng liễu văn nhân nghệ thuật sang tác đích chủ đề. Hội họa tòng giải đáp “Nhân dữ xã hội” đích vấn đề, chuyển hướng liễu giải đáp “Nhân dữ tự nhiên” đích vấn đề.
Huy tông tác vi đế vương, cải biến liễu cung đình họa gia đích xã hội thân phân; tha tác vi nghệ thuật sang tác đích thống lĩnh giả, đối hội họa hữu trứ trực tiếp nhi minh xác đích yếu cầu, tác vi họa gia đích huy tông, tòng bất phóng nhậm cung đình họa gia tự do sang tác, tha đối cung đình họa gia tại hình thức hòa thú vị thượng, đô hữu nghiêm cách đích yếu cầu. Huy tông đích thẩm mỹ tình thú, tức thành vi quyết định nghệ thuật phong cách đích tuyệt đối tiêu chuẩn, cung đình họa gia sang tác đích nghệ thuật tác phẩm, tại đề tài hòa biểu hiện kỹ pháp đẳng phương diện, đô yếu phù hợp kỳ thẩm mỹ thú vị hòa khuynh hướng.[3]Họa học thịTống huy tôngVu sùng ninh tam niên ( 1104 niên ) thiết lập đích cung đình hội họa giáo dục cơ cấu, hậu quy chúcHàn lâm việnĐồ họa cục. Vương hi mạnh dĩ cung đình họa gia đích thân phân, sang tác liễu 《 thiên lí giang sơn đồ 》.[4]
Nhân dữ tự nhiên hòa hài cộng tồn
Nhân loại lý tưởng đích nhân cư hoàn cảnh, thị thiên nhân hỗn độn nhất thể đích cộng tồn quan hệ, tha dĩ tồn tại vu trung quốc nhân nội tâm thâm xử hòa truyện thừa tích điến văn hóa thâm xử, tịnh dụng sơn thủy họa đích biểu hiện hình thức trình hiện xuất, dã quyết định liễu nhân môn tuyển trạch nhân cư hoàn cảnh đích đạo hướng. Cổ nhân dã tảo dĩ cấp xuất “Thiên nhân hợp nhất”Đích đáp án, “Đạo pháp tự nhiên”Đích nhân dữ tự nhiên hòa hài quan hệ, truy cầu ưu mỹ, thưởng tâm duyệt mục đích tự nhiên hòa nhân vi hoàn cảnh đích tư tưởng thủy chung bao hàm tại sơn thủy họa đích tư tưởng trung.
1, sơn thủy họa quyển, thể hiện đại chúng sinh lý thượng đích tí hộ: Nhân vi liễu sinh tồn nhu yếu thủ thực, phồn diễn hậu đại, sở dĩ, kháo an toàn đích tê tức địa dĩ cập phòng ngự tí hộ đích thủ đoạn hoạch thủ sinh tồn hữu lợi đích tư nguyên. Trường thử dĩ vãng, nhân đích sinh tồn phát triển đối nhân cư hoàn cảnh đích tuyển trạch tố xuất ưu liệt bình giới, tịnh sang tạo xuất thích nghi nhân cư trụ đích lương hảo hoàn cảnh. Tuyển trạch khả tí hộ, hãn vệ đích lĩnh địa, an toàn, ổn định đích sinh sản điều kiện thị kiến tạo tụ cư hoàn cảnh khảo lự đích nguyên tắc.
《 thiên lí giang sơn đồ 》 ( cục bộ )
《 thiên lí giang sơn đồ 》 ( cục bộ )2, sơn thủy họa quyển, thể hiện tâm lý thượng đích khả du khả cư: Trung quốc truyện thống vũ trụ quan, tự nhiên quan, sơn thủy quan, hoàn cảnh quan, thẩm mỹ quan dữ trung quốc sơn thủy họa bất mưu nhi hợp, tương phụ tương thành, hỗ vi thể hệ, tương tự nhiên sinh thái hoàn cảnh, nhân vi hoàn cảnh dĩ cập cảnh quan đích thị giác hoàn cảnh đẳng tố liễu thống nhất khảo lự. Vương hi mạnh đích 《 thiên lí giang sơn đồ 》, tại sơn thủy tổ hợp gian sung phân triển hiện liễu “Đạo du vu nghệ, nghệ hợp hồ vu đạo” “Cư —— du” tại cấu đồ trung đích họa trung thị tuyến, “Tuyến tính đích họa diện kết cấu”; “Cao viễn”, “Bình viễn”, “Thâm viễn” đích không gian; “Dĩ đại quan tiểu”Đích sơn thủy pháp tắc; dĩ đình đài, lâu các, mao ốc hòa nhân ý tượng hóa đích phù hào ( như tháp, miếu đẳng ).
“Khả du khả cư” tư tưởng cảnh giới, ý vị trứ nhân cư cảnh quan hoàn cảnh đích kiến cấu, thị nhân dữ vật sinh tồn không gian, nhân dữ nhân sinh hoạt không gian, nhân dữ tự nhiên hòa hài đích quan hệ tại sơn thủy họa trung đích thể hiện. Nhân tại hoàn cảnh trung khả tẩu, khả khán, khả vọng, phương vi “Du”, nhạc hưởng khởi trung. Sở vị “Cư”, thị nhân tại địa vực hoàn cảnh hạ đích trường kỳ sinh hoạt cảm thụ, dĩ sử “Vạn vật dữ ‘ ngã ’ vi nhất” đích hòa hài, nhi đạt đáo “Thừa vật dĩ du tâm”Cường lực đích nội tâm cảm thụ. Trung quốc sơn thủy họa trung, thể hiện liễu khả cư khả du đích tư tưởng, hòa lý tưởng nhân cư hoàn cảnh.[5]
Khắc họa tự nhiên
Tòng 《 thiên lí giang sơn đồ 》 đích thanh lục sơn thủy đích trình hiện, năng khuy đắc tống đại hoàng thất đối trường thọ đích truy cầu. Đạo giáo sở sùng thượng đích dưỡng sinh quan niệm hòa tu tiên trường sinh khế hợp liễu hoàng thất đích nhu cầu. Tại thanh lục sơn thủy trung, vận dụng thạch thanh, thạch lục đẳng hiện thật trung khán bất đáo đích sắc thải đối thật tế đích sơn thủy tiến hành gia công, nhất định trình độ thượng triển hiện liễu nhân môn tưởng tượng trung đích trân tàng trứ trường thọ bí mật đích hải ngoại tiên sơn.
Cai họa quyển đích tự nhiên cảnh sắc miêu hội đắc tế trí chân thật, dữ nhân đích hoạt động dã kết hợp đắc canh gia khẩn mật, triển hiện liễu giác quảng khoát đích xã hội sinh hoạt diện. Họa diện trứ ý khắc hoa đích tự nhiên cảnh sắc, kí khái quát địa biểu hiện liễu sơn thế miên tuyên, thủy thiên nhất sắc đích hạo sâm khí tượng, hựu tinh tâm địa câu họa liễu u nham thúy cốc, cao phong bình pha, lưu khê phi tuyền, ba đào yên ải đẳng tự nhiên giới biến huyễn vô cùng đích trạng thái, sử thiên lí giang sơn kí khai khoát vô ngân, hựu khúc chiết nhập vi, sung phân địa hiển kỳ liễu tổ quốc sơn hà đích tráng lệ đa tư.[6]
Lao tác
Họa quyển trung các thức các dạng đích thuyền ỷ kháo tại giang biên, hiển đắc vưu vi mật tập, du thuyền, khách thuyền, hóa thuyền đẳng ứng hữu tẫn hữu, hữu đích tại cảng khẩu đình bạc, hữu đích trang mãn lương thực hóa vật, hoàn hữu chuyên môn đích tiêm phu hòa thuyền phu phụ trách lạp vận, xanh thuyền. Dã hữu tát võng, sáp ương bá chủng, đình viện tu kiến đả tảo đẳng bách tính nhật thường lao tác sinh hoạt tràng cảnh đích tế trí miêu hội. Sơn hà giao chức, phúc viên liêu khoát, sơn lâm gian khê lưu lâm mộc tương bạn, tùng bách cao cao đê đê, thác lạc hữu trí, thôn lạc tinh tinh điểm điểm, thủy lộ khoái tiệp sướng thông, bách tính di nhiên tự đắc, nhất phiến tường hòa.[9]
《 thiên lí giang sơn đồ 》 họa quyển cấu đồ chu mật, sắc thải huyến lệ, dụng bút tinh tế, thành công địa thải dụng liễuTán điểm thấu thị pháp,Tương chủ đề phân thành lục đoạn, các đoạn quân dĩ miên diên đích sơn thể vi chủ yếu biểu hiện đối tượng, tự nhiên nhi liên quán. Hoặc dĩ trường kiều tương liên, hoặc dĩ lưu thủy quán thông, sử các đoạn sơn thủy kí tương đối độc lập, hựu tương hỗ quan liên, xảo diệu địa liên thành nhất thể, linh hoạt địa thể hiện liễu “Cảnh tùy bộ di” đích nghệ thuật hiệu quả, tương bất đồng thị điểm đích ấn tượng thống nhất khởi lai, xảo diệu địa tổ chức liễu không gian.
《 thiên lí giang sơn đồ 》 tại cấu đồ thượng, thủ bình viễn chi thế. Thử ngoại, cao viễn, thâm viễn, bình viễn đa chủng cấu đồ phương thức đích xuyên sáp sử dụng canh sử họa diện điệt đãng khởi phục, phú hữu cường liệt đích vận luật cảm, dẫn nhân nhập thắng. Họa diện khí tượng khôi hoành tráng quan, giang sơn thiên lí, thương thương mãng mãng, hạo hạo vô nhai, khả vị danh thật tương phù. Họa trung thiên sơn vạn hác, tinh la kỳ bố, đại tiểu cao bình, tranh hùng cạnh tú, trọng trọng điệp điệp, câu tẩm vu đại giang chi trung. Sơn gian cao nhai vạn trượng bộc bố trực hạ, khúc kính thông u, phòng xá ốc vũ điểm chuế kỳ gian, lục liễu hồng hoa, trường tùng tu trúc, cảnh sắc tú lệ. Sơn thủy gian dã độ ngư thôn, thủy tạ lâu đài, thủy ma trường kiều các y địa thế, dữ sơn xuyên hồ bạc tương huy ánh. Hoặc kiến loạn cương như tích, đảo dữ tương điệp; hoặc kiến đinh chử miên diên, quần phong tủng lập; hựu hoặc đại giang khoáng viễn, thủy thiên tương tiếp, trường kiều như đái, loan tụ cương thế; hoặc đê pha viễn xử, đạm lĩnh dao thiết; hoặc tú nham lăng tằng, ánh đái bất tuyệt. Kỳ sơn gian lĩnh thượng, hữu trúc li mao xá, trang viên tự quan, đạo lộ tương thông, giai khả hành, khả vọng, khả du, khả cư. Kỳ gian nhân vật như nghĩ, bất khả thắng sổ. Luận sơn hà tráng quan hùng vĩ chi biểu hiện, tiền vô cổ nhân.[4]
《 thiên lí giang sơn đồ 》 đích không gian xử lý thị hữu chủ thứ đích, kết hợp thủ quyển họa sở đặc hữu đích quan thưởng phương thức, quan giả tại triển quyển đích quá trình trung, mỗi nhất đoạn họa diện đô hữu các tự đích lượng điểm, mỗi nhất đoạn đô khả dĩ thành vi độc lập hoàn chỉnh đích họa diện, nhi túng quan toàn cục, tối đại đích lượng điểm tiện thị họa quyển trung đoạn đích chủ sơn phong, đồ 3 cao tủng đích sơn phong bức cận họa diện đỉnh đoan, sơn thể tằng tằng điệp điệp, khắc họa tinh tế, thiết sắc dã bỉ chu vi đích cương phụ lâm hác canh gia tiên lượng, thị giác hiệu quả thập phân đột xuất, như “Đại sơn đường đường, vi chúng sơn chi vương, sở dĩ phân bố, dĩ thứ cương phụ lâm hác, vi viễn cận đại tiểu chi tông chủ dã”. Thông quá giá dạng đích không gian xử lý, thể hiện xuất ngận cường đích tiết tấu cảm hòa trật tự cảm, dã thể hiện xuất huy tông “Phong hanh dự đại” đích đế vương truy cầu.
《 thiên lí giang sơn đồ 》 toàn quyển khả phân vi lục đoạn, đệ nhất đoạn lưỡng tổ cao đê thác lạc đích sơn loan dĩ mộc kiều tương liên, viễn xử giang diện bình viễn khai khoát; đệ nhị đoạn sơn thế tiệm khởi, sơn thể chi gian tham soa giao hỗ, sơn lộ khúc chiết, thủy lưu uyển diên, thôn cư ẩn vu sơn gian; đệ tam đoạn sơn thế tiệm cao, dữ đệ nhị đoạn dĩ trường kiều lang tương liên, quần sơn liên miên, thủy ngạn uyển diên, chủ sơn chi gian sơn lộ uyển diên chí thâm xử, mê mang u thâm; đệ tứ đoạn cao sơn tủng lập, sơn loan tằng điệp, bộc bố huyền thùy; đệ ngũ đoạn sơn thế trục tiệm hồi lạc, sơn gian tự hồ hữu yên vụ, mê mê mang mang; đệ lục đoạn quyển vĩ, sơn thế hựu tiệm khởi, dữ quyển thủ quần sơn dao tương hô ứng, khai khoát đích giang diện tự hồ dã dữ quyển thủ tương liên, hình thành tuần hoàn chi thế.[10]
《 thiên lí giang sơn đồ 》 tuy nhiên lịch thiên niên chi cửu, bộ phân nhan sắc dĩ kinh thoát lạc, đãn thị kỳ họa pháp nhưng nhiên thanh tích khả biện, tịnh đột xuất hiển kỳ liễu quáng vật chất thạch sắc đích phú lệ trang sức hiệu quả. Sơn thạch chi họa pháp, thị tiên dụng nùng, đạm tuyến điều câu xuất luân khuếch, tái dĩ nhu nhuận nhi trường đoản bất nhất đích tuyến điều gia thuân, phong đỉnhThuân phápTự hà diệp thuân, tuyến điều bất cương bất ngạnh, chi hậu tái dụng đạm mặc gia giả thạch hoặc hoa thanh tuyển nhiễm, tuyển nhiễm đa tại tiền hậu lưỡng thạch trung đích hậu diện nhất thạch, chi hậu tái tráo nhiễm giả sắc, thạch đầu đỉnh bộ dĩ trấp lục tiếp nhiễm, tái dĩ thạch thanh hoặc thạch lục tráo nhiễm, sơn thạch hạ bộ bảo lưu giả thạch sắc. Sơn thạch chi thanh dữ lục sắc vãng vãng tiền hậu các dị, hỗ tương ánh sấn, thả nhan sắc giác hậu cố dung dịch bác lạc. Thủy thiên giao giới xử dĩ giả sắc tiếp nhiễm, họa diện hồn nhiên nhất thể. Viễn sơn tắc dĩ giả sắc vi chủ, bất thi thanh lục đẳng sắc dĩ kỳ không gian chi viễn. Liễu diệp thi dĩ thạch lục, thiên không sảm dĩ giả mặc, thượng thâm hạ thiển, chương hiển liễu thiên không không gian thấu thị đích biến hóa. Thủy sắc toàn dĩ trấp lục nhiễm xuất, quáng vật, thực vật nhan sắc dung hợp sử dụng, tương trung quốc họa sắc thải đích biểu hiện lực phát huy đáo cực trí.
Tại thiết sắc hòa bút pháp thượng kế thừa liễu tùy đường dĩ lai đích “Thanh lục sơn thủy”Họa pháp, tức dĩ thạch thanh, thạch lục đẳng quáng vật nhan liêu vi chủ, thiết sắc cụ hữu nhất định đích trang sức tính, tịnh tác thích đương khoa trương. Họa gia tại giác vi đan thuần đích lam lục sắc điều trung tầm cầu biến hóa, tuy nhiên dĩ thanh lục vi chủ sắc điều, đãn tại thi sắc thời chú trọng thủ pháp đích biến hóa, sắc thải hoặc hồn hậu, hoặc khinh doanh, gian dĩ giả sắc vi sấn, sử họa diện tằng thứ phân minh, sắc như bảo thạch chi quang thải chiếu nhân. Thạch thanh, thạch lục vi quáng vật sắc thả cực cụ phúc cái tính, kinh tằng tằng tráo nhiễm, vật tượng ngưng trọng trang nghiêm, tằng thứ cảm cường, dữ chỉnh phúc họa diện hồn nhiên nhất thể, diễm nhi bất tục. Tuy bất tự kim bích sơn thủy nhất bàn câu lặc kim tuyến, nhiên đường hoàng chi khí áng nhiên. Vương hi mạnh kế thừa truyện thống, họa diện tế trí nhập vi, tịnh sung phân thể hiện xuất bắc tống thời kỳ viện họa phong cách chi công chỉnh dữ nghiêm cẩn. Thử đồ khả vị bút tinh mặc diệu. Nhân vật tuy tế tiểu như nghĩ, khước tư thái phân minh; phi điểu chỉ khinh khinh nhất điểm, tức cụ cao tường chi thế. Vi ba thủy văn quân nhất bút bút họa xuất, ngư chu du thuyền đãng duệ kỳ gian, sử họa diện bình thiêm động cảm. Tổng quan toàn phúc, hựu bất thất hùng khoát chi cảnh giới dữ khôi hoành chi khí thế.[4]
Khắc hoa hình tượng luân khuếch, dã dung hối liễu kỳ tha kỹ pháp, như thụ càn dụngMột cốt pháp,Ốc vũ dụngGiới họa,Viễn sơn hữuTả ýDụng bút, sơn pha hữuHiệu phápHòaĐiểm nhiễm,Phong phú sung thật liễu thanh lục sơn thủy đích biểu hiện năng lực. Miêu hội đối tượng thời, dụng bút thập phân tinh tế, nhất ti bất cẩu, hạo hãn đích hà thủy quân dụng tế bút câu xuất ba văn, thụ thượng đích hoa diệp, đô dụng sắc, mặc nhất nhất điểm xuất, tế tiểu như đậu đích nhân vật, phục sức dã các hữu khu biệt. Đãn đồng thời hựu hữu thủ xá đề luyện, như nhân vật bất câu y điệp, trứ trọng biểu hiện động thái, hiển đắc sinh động hoạt bát, chúng đa đích kiều lương, thuyền chỉ, phòng ốc, thủy tạ hình chế hòa vị trí đô bất tẫn tương đồng, hào vô phồn phục chi cảm.[6]
Chiết giang đại học cố cung học nghiên cứu trung tâmChủ nhậm,Cố cung bác vật việnNghiên cứu quán viênDư huyĐăng thượng ương thị tứ sáo 《Văn minh chi lữ》 lan mục, đối giá phúc truyện thế danh họa tiến hành giải mật, nhận vi 《 thiên lí giang sơn đồ 》 đích chủ yếu thủ cảnh địa thịLư sơnHòaBà dương hồ,Kỳ trung ẩn tàng liễu lai tự đường đại thi nhânMạnh hạo nhiênĐích ngũ ngôn thi 《Bành lễ hồ trung vọng lư sơn》.
Đồ trung đích đại sơn đại lĩnh ngật lập tại giang hồ chiểu trạch chi bạn, tại bắc tống thống hạt đích cương vực lí, chỉ hữu giang tây lư sơn hữu thử đặc tính. Họa trung triển hiện liễu khai khoát đích thủy vực, cận xử thủy thảo tùng sinh, viễn xử yên ba hạo miểu, tượng thị trường điều hình đích chiểu trạch đại hồ, viễn tiếp giang hải, cực tự bà dương hồ nhất đái đích thấp địa, chiểu trạch. Họa trung đích kiến trúc dạng thức, trúc lâm, quảng phiếm sử dụng đích trúc li ba, trúc cao, thoa y, lạp mạo đẳng trúc chế phẩm, hoàn hữu cước đạp thức song thể thuyền, oạt hà nê đích lao tác đẳng, biểu minh sở họa địa vực hệ giang nam hồ khu.
Họa trung tối đột xuất đích thị song bộc dữ tứ điệp bộc đồng thời xuất hiện. Tứ điệp bộc thị cực thiếu hữu đích tự nhiên cảnh quan, tha dữ song bộc đồng thời xuất hiện, cụ hữu tương đương đích duy nhất tính, giá chỉ hữu tạiTiên du( kim chúc phúc kiến ) đích đường tống du lãm thắng địaCửu lí hồTài năng tương ngộ đích tự nhiên cảnh quan, họa gia hữu khả năng tiếp xúc đáo giá chủng địa vực tính ngận cường đích bộc bố, cấp thủ lư sơn tam điệp bộc đích hùng vĩ cảnh tượng tương tha tổng hợp đáo họa diện lí, hoàn thiêm gia liễu đương thời đích tô châu trường kiều. Nhân thử, họa gia họa đích chủ cảnh thị lư sơn hòa bà dương hồ, đệ ngũ tổ quần sơn trung tối cao đích chủ phong dã dữ lư sơn trung đíchHán dương phongTương tự.[7]
Nguyên đại thư pháp giaPhổ quang:“Cai họa ‘ dư tự chí học chi tuế, hoạch đổ thử quyển, hất kim dĩ cận bách quá. Kỳ công phu xảo mật xử, tâm mục thượng hữu bất năng chu biến giả, sở vị nhất hồi niêm xuất nhất hồi tân dã. Hựu kỳ thiết sắc tiên minh, bố trí hoành viễn, sử vương tấn khanh, triệu thiên lí kiến chi diệc đương đoản khí, tại cổ kim đan thanh tiểu cảnh trung, tự khả độc bộ thiên tái, đãi chúng tinh chi cô nguyệt nhĩ. Cụ nhãn tri âm chi sĩ tất dĩ dư ngôn vi bất vọng vân ’.”[4]
《 thiên lí giang sơn đồ 》 thị tống đại thanh lục sơn thủy họa trung cụ hữu đột xuất nghệ thuật thành tựu đích đại biểu tác. Cai họa quyển trung đích “Thanh lục sơn thủy”, thị dụng quáng vật chất đích thạch thanh, thạch lục thượng sắc, sử sơn thạch hiển đắc hậu trọng, thương thúy, họa diện sảng lãng, phú lệ, sắc trạch cường liệt, xán lạn. Hữu thời sơn thạch luân khuếch gia nê kim câu lặc, tăng gia kim bích huy hoàng hiệu quả, bị xưng vi “Kim bích sơn thủy”.Tha thị tùy đường thời kỳ tùy trứ sơn thủy họa nhật xu thành thục, hình thành độc lập họa khoa thời, tối tảo hoàn thiện khởi lai đích nhất chủngSơn thủy họaHình thức.[6]
2017 niên 2 nguyệt 25 nhật, trung quốc bưu chính tập đoàn công tư phát hành liễu 《Thiên lí giang sơn đồ》 đặc chủng bưu phiếu thông cảnh bản phiếu nhất sáo 9 mai.
2018 niên 7 nguyệt, cố cung bác vật viện hòa đằng tấn sang tân đại tái, QQ âm nhạc dĩ 《 thiên lí giang sơn đồ 》 vi sang tác lam bổn, liên hợp chủ bạn liễu trung quốc phong 《 đan thanh thiên lí 》 chủ đề khúc “Cổ họa hội xướng ca” âm nhạc sang tân đại tái.[13]
2019 niên 12 nguyệt, cố cung bác vật viện đích 《 tinh tra vạn lí —— tử cấm thành dữ hải thượng ti trù chi lộ 》 đái lai tân đích nghệ thuật thể nghiệm, 《 thiên lí giang sơn đồ 3.0》 lợi dụng sổ mã nghệ thuật triển nhữu hợp liễu truyện thống mỹ thuật hòa sổ mã khoa kỹ đích ưu thế nhượng quan chúng trí thân vu 《 thiên lí giang sơn đồ 》.[13]
2021 niên 8 nguyệt, sổ tự khoa kỹ 《 thiên lí giang sơn đồ 3.0》 sổ tự IP thăng cấp vi 《 họa du thiên lí giang sơn 》 cố cung trầm tẩm nghệ thuật triển, toàn cảnh thể nghiệm đan thanh kịch tràng trầm tẩm thức không gian, chủ triển hạng 《 vân du giang sơn 》 tương 《 thiên lí giang sơn đồ 》 tiến hành tam duy lạp tử hóa giải cấu hòa trọng tổ, trình hiện xuất sinh động lập thể nhi nhượng nhân chấn hám đích sổ tự cảnh quan.[13]
2022 niên ương thị hổ niên xuân vãn thượng, vũ đạo thi kịch 《Chỉ thử thanh lục》— vũ hội 《 thiên lí giang sơn đồ 》 diễn xuất, cai kịch tác miêu hội liễu 《 thiên lí giang sơn đồ 》 đích sang tác quá trình.[11-12]
Trừ liễu vũ đạo đích trình hiện, tại âm nhạc thượng, thời niên 18 tuế đích thiếu niên dịch dương thiên tỉ diễn xướng đích ca khúc 《 đan thanh thiên lí 》 dã thị dĩ 《 thiên lí giang sơn đồ 》 vi linh cảm sang tác đích.[14]
《 thiên lí giang sơn đồ 》 diễn sinh xuất đích tác phẩm hình thức đa dạng, xuất hiện các thức các dạng đích biểu đạt: Như thượng hải lợi đặc văn cụ hữu hạn công tư tại 2019 niên mỹ quốc ấn xoát đại tưởng thượng hoạch đắc kim tưởng ( ban ni tưởng ), dĩ 《 thiên lí giang sơn đồ 》 vi linh cảm, chế tác liễu nhật ký bổn lễ hạp trang, hữu tinh trang bổn, trung thức trực xích, đoàn phiến, bút liêm.
Tại nghệ thuật sang tác thượng, đồng điêu kỹ nghệ quốc gia cấp phi di truyện thừa nhân ——Chu bỉnh nhân,Tha dĩ 《 thiên lí giang sơn đồ 》 vi thiết kế linh cảm, thuần thủ công chế tác liễu nhất hệ liệt đồng chế phẩm, như thiên lí giang sơn đồng hồ, thiên lí giang sơn bàn, thiên lí giang sơn thu nạp đồng hạp, thiên lí giang sơn đồng trác, thiên lí giang sơn đồ đồng bích họa đẳng nhất hệ liệt tác phẩm.
Tại sinh hoạt đích văn sang diễn sinh thượng, do cố cung xuất phẩm đích văn sang —— thiên lí giang sơn đồ tiện tiên chỉ chuyên, kỳ sang ý lai tự 《 thiên lí giang sơn đồ 》, dĩ cập dĩ 《 thiên lí giang sơn đồ 》 hòa thiên đàn vi tố tài thiết kế đích quốc triều tiểu dạ đăng.[14]
Thiên lí giang sơn đồ giá phúc họa lưu truyện khúc chiết triển chuyển, lịch kinh ma nan. Đương vương hi mạnh bả giá phúc họa hội chế hoàn thành chi hậu bả tha tiến hiến cấp tống huy tông, tống huy tông đại vi tán thưởng, vu thị bả giá phúc họa tứ cấp liễu tha đích sủng thần thái kinh tể tương; chi hậu tống khâm tông triệu hoàn đăng đế hậu, bị bắc tống nội phủ thu tàng; bắc tống diệt vong hậu giải tống đáo kim quốc, tái lưu chuyển đáo tể tươngCao nhữ lệThủ trung[15];Đáo liễu nguyên triều, bị thư họa gia lý phổ quang hòa thượng thu tàng; đáo liễu minh đại bị đại thu tàng giaLương thanh tiêuThu tàng; tại càn long niên gian nhập liễu cung đình nội phủ; đáo liễu thanh mạt bị phổ nghi tòng hoàng cung đái xuất cung, các trí tại trường xuân đích tiểu bạch lâu lí, trực đáo 1945 niên nhật bổn đầu hàng, mãn châu quốc diệt vong, trường xuân tiểu bạch lâu đích văn vật bị hống thưởng nhất thông, giá phúc thiên lí giang sơn đồ lưu lạc tại dân gian; tại giải phóng sơ kỳ họa quyển xuất hiện tại lưu li hán bị ái quốc nhân sĩ thương nhân cận bá thanh thu tàng, giá cá ái quốc nhân sĩ bả giá phúc tàng phẩm quyên cấp liễu quốc gia; 1953 niên thiên lí giang sơn đồ chính thức nhập tàng bắc kinh cố cung bác vật viện truyện thừa chí kim.[14]
Thiên lí giang sơn đồ đệ nhất thứ dữ đại chúng kiến diện đích thời gian thị tại 1957 niên đích 《 nhân dân họa báo 》 thượng, đương thời biên tập bộ bả giá phúc tác phẩm tiến hành ảnh ấn khan đăng, dẫn khởi liễu văn nghệ giới đích oanh động, nhi công khai triển lãm hữu 4 thứ, 20 thế kỷ 80 niên đại, 2009 niên, 2013 dĩ cập 2017 niên phân biệt triển xuất quá, kỳ trung tối vi chấn hám đích thị 2017 niên tại cố cung bác vật viện đích nhạn sí lâu triển xuất.[14]
2022 niên 5 nguyệt 5 nhật, hoàng gia nghệ phẩm sổ tự tàng phẩm bình đài chính thức thượng tuyến, huề 《 thiên lí giang sơn đồ 》 chấn hám lai tập.[8]
Vương hi mạnh ( 1096—? ), bắc tống cung đình họa gia. Bắc tống chính hòa niên gian ( công nguyên 1111—1117 niên ) vi họa viện học sinh,[6]Hậu triệu nhập cấm trung văn thư khố, sơ vị thậm công. Tống huy tông triệu cát đương thời thị đồ họa viện đích lão sư, kỳ tuệ nhãn độc cụ: “Nhụ tử khả giáo”, vu thị thân thụ kỳ pháp. Kinh triệu cát thân thụ chỉ điểm bút mặc kỹ pháp hậu, nghệ tinh tiến. Huy tông chính hòa tam niên ( 1113 niên ) tứ nguyệt, vương hi mạnh dụng liễu bán niên thời gian, hội thành 《 thiên lí giang sơn đồ 》 quyển, thời niên 18 tuế. Bất cửu anh niên tảo thệ.
