Hữu phó xạ,Vi quan danh, tần thủy trí, hán dĩ hậu nhân chi.Hán thành đếKiến thủy tứ niên, sơ trí thượng thư ngũ nhân, nhất nhân vi phó xạ, vị cận thứThượng thư lệnh,Chức quyền tiệm trọng.Hán hiến đếKiến an tứ niên, trí tả hữu phó xạ. Đường tống tả hữu phó xạ viTể tươngChi chức. Tống dĩ hậu phế.Thái bình thiên quốcTằng thiết phó xạ nhất chức.
《 hán thư · bách quan công khanh biểu 》: “Phó xạ, tần quan, tự thị trung, thượng thư, bác sĩ, lang giai hữu. Cổ giả trọng võ quan, hữu chủ xạ dĩ đốc khóa chi.” Đường hàn dũ 《Đáp ngụy bác điền phó xạ thư》: “Quý đông cực hàn, phục duy phó xạ tôn thể động chỉ vạn phúc.”Thái bình thiên quốcHồng nhân can《Anh kiệt quy chân》: “Càn vương khủng đa luận nan chí, cố mệnh y giai phó xạ cáo thối, chúc dĩ lưu tâm tư ngộ, cầu thiên phụ hóa tỉnh chúc phúc khả dã.”
- Trung văn danh
- Phó xạ
- Chú âm
- ㄆㄨˊ ㄧㄜˋ
- Bính âm
- pú yè
- Từ tính
- Danh từ
Thượng thư phó xạViThượng thư lệnhChi phó. Thượng thư lệnh khuyết, phó xạ tiện thịThượng thư đài( hậu xưng tỉnh ) đích trường quan.Hán võ đếChí nguyên đế thời, kiêm dụng sĩ nhân dữ hoạn quan vi phó xạ,Tuyên đếThời, hoạn quanHoằng cungVi trung thượng thư lệnh, hoạn quanThạch hiểnVi phó xạ; nguyên đế thời thạch hiển vi lệnh,Lao lươngVi phó xạ. Quân chuyên quyền dụng sự. Chí thành đế thời, bãi hoạn quan chuyên dụng sĩ nhân, trí thượng thư ngũ nhân, dĩ nhất nhân vi phó xạ. Phó xạ "Chưởng thụ lẫm phủ tổ táo thôi, giả, tiền, cốc". Đại ước đương thời thượng thư đích cơ cấu giác vi giản đan, sở dĩ phó xạ chủ quản cụ thể sự vụ giác đa. Đông hán thời, thượng thư đài xưng vi "Trung đài",Chủ quản toàn quốc cơ yếu chính vụ, tổ chức khoách đại, phó xạ dữ thượng thư lệnh đồng vi đài trung trường quan, dữ lục tào thượng thư đài hợp xưng bát tọa, đài trung cụ thể sự vụ toại di quyThượng thư tả hữu thừaCập chư tào thượng thư thị lang.
Phó xạ sơ trí nhất nhân, chíHán hiến đếKiến an tứ niên ( 199 ) thủy phân trí tả hữu phó xạ. Tự thử dĩ hậu, hoặc nhị hoặc nhất, trí nhị nhân tắc phân tả hữu. Tả hữu phó xạ phân lĩnh thượng khốc hủ lượng thư chư tào,Tả phó xạHựu hữu củ đạn bách quan chi quyền, quyền lực chúc táo hưởng đại vu hữu phó xạ.Thượng thư lệnhKhuyết, tắc tả hữu phó xạ vi tỉnh chủ. Ngụy tấn dĩ hậu, phó xạ dĩ xử vu phó tương địa vị, hào xưng đoan phó ( thượng thư lệnh xưng đoan hữu ). Lệ như đông tấnTạ an,Bắc ngụyLý trùng,Bắc tềDương? Đẳng đô thị dĩ phó xạPhân chưởngHoặc chuyên chưởng táo tha triều chính. Đãn tự ngụy tấn chí nam bắc triều, phó xạ chi thượng hoàn hữuLục thượng thư sự,Thượng thư lệnh, chí trần thời, nhân kỳ quyền trọng, thử nhị chức dĩ cơ bổn bất trí, phó xạ đích quyền lực độc trọng.
Tùy văn đếThời, phế lục thượng thư sự, thượng thư lệnh tuy trí nhi thường khuyết. Vu thịThượng thư tả phó xạThành vi triều đình thủ tương.Cao quýnhVi tả phó xạ đạt thập cửu niên,Dương tốVi hữu phó xạ, dữ cao quýnh cộng chưởng triều chính. Dương tố đại cao quýnh vi tả phó xạ hậu, tùy văn đế dĩ kỳ quyền trọng, đối chi nghi kỵ, mệnh tha tam ngũ nhật nhất chíThượng thư tỉnhBình luận đại sự, biểu diện đối tha thể tuất hòa tôn sùng, thật tắc tước đoạt tha đích quyền lực.Tùy dương đếThời, dương tố tiến vịThượng thư lệnh,Thật bất vấn sự; dương tố tử hậu, thượng thư lệnh vị khuyết. Đại nghiệp tam niênTô uyBị bãi quan hậu,Thượng thư phó xạDã bất tái bổ thụ.
Đường sơ, đại để kế thừa tùy văn đế thời chế độ, thượng thư tỉnh trí lệnh nhi hư kỳ vị, phó xạ tổng lĩnh tỉnh sự, dữTrung thư lệnh,Thị trung đồng chưởng tương quyền, nhi tả phó xạ vi thủ tương.Phòng huyền linhVi tả phó xạ tiền hậu đạt nhị thập niên, hào xưng hiền tương. Đãn đường thái tông lý thế dân dã tằng dĩ phó xạ đương cầu phóng hiền tài vi lý do, mệnh lệnh thượng thư tỉnh tế vụ tất do tả hữu thừa xử lý, hữu oan lạm đại cố tài trình báo phó xạ, giá tựu hạn chế liễu phó xạ toàn diện tổng lý chính vụ đích quyền lực. Trinh quan nhị thập tam niên ( 649 ),Đường cao tôngLý trịTức vị hậu, lý tích vi tả phó xạ phục giaĐồng trung thư môn hạ tam phẩmĐích xưng hào, tự thử, phó xạ nhậpChính sự đườngNghị sự, tựu lệ gia thử hào, biểu minh phó xạ dĩ bất thị đương nhiên tể tương. Trung tông,Duệ tôngThời, hoàn hữu bất gia đồng trung thư môn hạ tam phẩm, dã bất tham gia nghị chính đích phó xạ,Đường huyền tôngDĩ hậu, phó xạ bất tái gia thử hào. Tòng thử phó xạ tựu bài trừ vu tể tương hành liệt chi ngoại.
Trung quốc ngụy tấn nam bắc triều chí tốngThượng thư tỉnhĐích trường quan hôn tuần đoạn.Tần luậtTrung hữu phó xạ xưng vị, hán đại phó xạ thị cá quảng phiếm đích quan hào. Phó thị chủ quản đích ý tư, cổ đại trọng võ, chủ xạ giả chưởng sự, cố chư quan chi trường xưng phó xạ. Hậu lai chỉ hữuThượng thư phó xạTương thừa bất cải, kỳ tha phó xạ đích danh xưng đại đô phế trừ. Cố ngụy tấn nam bắc triều chí tống đích phó xạ, chuyên chỉ thượng thư phó xạ. Thượng thư phó xạ viThượng thư lệnhChi phó. Thượng thư lệnh khuyết, phó xạ tiện thị thượng thư đài ( hậu xưng tỉnh ) đích trường quan. Phó xạ sơ trí nhất nhân, chí hán hiến đế kiến an tứ niên ( 199 ) thủy phân trí tả hữu phó xạ. Tả hữu phó xạ phân lĩnh thượng thư chư tào,Tả phó xạHựu hữu củ đạn bách quan chi quyền, quyền lực đại vu hữu phó xạ. Thiết bôn suý thượng thư lệnh khuyết, tắc tả hữu phó xạ vi tỉnh chủ.
Ngụy tấn dĩ hậu, phó xạ dĩ xử vu phó tương địa vị, hào xưng đoan phó ( thượng thư lệnh xưng đoan hữu ). Đãn tự ngụy tấn chí nam bắc triều, phó xạ chi thượng hoàn hữuLục thượng thư sự,Thượng thư lệnh, chí trần thời, nhân kỳ quyền trọng, thử nhị chức dĩ cơ bổn bất trí, phó xạ đích quyền lực độc trọng. Tùy văn đế thời, phế lục thượng thư sự, thượng thư lệnh tuy thiết nhi thường khuyết. Vu thịThượng thư tả phó xạThành vi triều đình thủ tương. Đường sơ, đại để kế thừa tùy văn đế thời kỳ đích chế độ, đãnĐường thái tôngDã tằng dĩ phó xạ đương cầu phóng hiền tài vi lý do, mệnh lệnh thượng thư tỉnh tế vụ tất do tả hữu thừa xử lý, hữu oan lạm đại cố tài trình báo phó xạ, giá tựu hạn chế liễu phó xạ toàn diện tổng lý chính vụ đích quyền lực. Trinh quan nhị thập tam niên ( 649 )Đường cao tôngTức vị hậu, lý tích vi tả phó xạ phục gia đồng trung ngục tội thư môn hạ tam phẩm đích xưng hào, tự thử, phó xạ nhậpChính sự đườngNghị sự, tựu lệ gia thử hào, biểu minh phó xạ dĩ bất thị đương nhiên tể tương.
Đường huyền tông dĩ hậu, phó xạ bất tái gia thử hào. Tòng thử phó xạ tựu bài trừ vu tể tương hành liệt chi ngoại. Đường đại hậu kỳ thường dĩ phó xạ vi tiết độ, quan sát đẳng sử đích gia quan, dụng dĩ biểu kỳ kỳ phẩm trật đích cao hạ. Vu thị phó xạ thành vi hư chức, bất đãn bất thị tể tương, liên thượng thư tỉnh chúc chủ bổn tỉnh sự vụ dã bất quá vấn. Ngũ đại chí tống duyên tập đường đại hậu kỳ chi chế.
Ngũ đại chí tống đại duyên tập đường đại hậu kỳ chi chế.Bắc tốngThần tông nguyên phong ngũ niên (1082)Cải cách quan chế,Dĩ tả phó xạ kiêmMôn hạ thị lang,Hữu phó xạ kiêmTrung thư thị lang,Quân vi tể tương. Huy tông thời hựu cải tể tương viThái tể,Thiếu tể.Khâm tông tĩnh khang nguyên niên (1126) phục danh tả hữu phó xạ,Nam tống hiếu tôngCàn đạoBát niên ( 1172 ) hựu cải danh vi tả hữu thừa tương, thử hậu, bất tái hữu phó xạ chi danh.
