Ác lai, tính doanh,Phỉ liêm( hựu tố phi liêm ) đích trường tử, thương trụ vương sủng tín đích đại thần, dĩ dũng lực nhi văn danh. Cư 《 dật chu thư · thế phu 》 xưng “Thái công vọng mệnh ngự phương lai.Đinh mãoVọng, chí cáo dĩ quắc phu”, “Phương lai” nhất từ, khổng tiều chú vị trụ đảng.Trần hán chươngTại 《 chu thư hậu án 》 trung dĩ vi “Phương lai” tức trụ thần “Ác lai”. Ác lai hữu lực, phụ tử giai hiệu lực vuThương trụ.Chu võ vươngPhạt trụ thời sát ác lai. Kỳ hậu phi tử kiến lập tần quốc.[1]
- Sở xử thời đại
- Thương triều
- Dân tộc tộc quần
- Tần
- Bổn danh
- Doanh lai
Chính sử trung ký tái giác thiếu, tòng giá ta ký tái trung khả dĩ khán xuất ác lai thị khả dĩ cân tê hủy hùng hổ bác đấu đích dũng sĩ,Phi liêmThiện tẩu, phụ tử câu dĩ thiêm cách chỉnh khốc táo định tài lực sự suý hồng hôn toàn đế tân.
《 thanh hoa giản · hệ niên 》 đệ tam chương:Chu võ vươngKí khắc ân, nãi thiếtTam giamVu ân. Võ vương trắc, thương ấp hưng phản, sát tam giam nhi lập lục tử cảnh. Thành vương thỉ ( tiễn ) phạt thương ấp, sát lục tử cảnh,Phi liêmĐông đào vu thương cái thị, thành vương phạt thương cái, sát phi liêm, tây thiên thương cái chi dân vu chu ngô, dĩ ngự nô thả chi nhung, thị tần chi tiên, thế tác chu nguy ( vệ ).Chu thấtKí ti,Bình vương đông thiên,Chỉ vu thành chu, tần trọng yên đông cư chu địa, dĩ thủ chu chi phần mộ, tần dĩ thủy đại.
《 thi tử 》 viết: Trung hoàng bá dư tả chấp thái hành chi 獶 ( âm nhu ), hữu bác điêu hổ, duy tượng vị dữ ngô thí, nguyện vi ngưu dữ tượng đấu dĩ tự thí. Hựu viết: Phi liêm, ác lai lực giác tê hủy, dũng bác hùng hổ dã. Hựu: “Võ vương thân xạ ác lai chi khẩu.
《 sử ký nha tưởng · tần bổn kỷ 》 viết: “Phỉ liêmSinh ác lai. Ác lai hữu lực, phỉ liêm thiện tẩu, phụ tử câu dĩ tài lực sự ân trụ”.
《 giải tế 》 thiên viết: “Trụ tế vu đát kỷ, phỉ liêm, nhi bất triVi tửKhải, dĩ hoặc kỳ tâm, nhi loạn kỳ hành”.
《 thành tương 》 thiên viết: “Thế chi tai, tưởng lan đố hiền năng, phi liêm tri chính nhậm ác lai”.
《 sử ký. Ân bổn kỷ 》: “Phí trungThiện du, hảo lợi, ân nhân phất thân. Trụ hựu dụng ác lai. Ác lai thiện hủy sàm, chư hầu dĩ thử ích sơ.”
《 sử ký. Triệu thế gia đệ thập tam 》: “Triệu thịChi tiên, dữ tần cộng tổ. ChíTrung diễn,Vi đế đại mậu ngự. Kỳ hậu thế phỉ liêm hữu tử nhị nhân, nhi mệnh kỳ nhất tử viết ác lai, sự trụ, vi chu sở sát, kỳ hậu vi tần. Ác lai đệ viếtQuý thắng,Kỳ hậu vi triệu.”
《 ngụy thư. Liệt truyện đệ tam thập lục 》: “Võ vương ái chu, thiệu, tề, tất, sở dĩ vương thiên hạ. Ân trụ ái phỉ liêm, ác thiên nâm chi lai, sở dĩ tang kỳ quốc.”
《 liêu sử. Liệt truyện đệ nhị thập cửu 》: “Chu công tru phỉ liêm, ác lai, thiên hạ đại duyệt.”
《 lữ thị xuân thu. Thẩm phân lãm đệ ngũ 》: “Phu thành vương bá giả cố hữu nhân, vong quốc giả diệc hữu nhân. Kiệt dụng dương tân, trụ dụng ác lai, tống dụng đường ưởng, tề dụngTô tần,Nhi thiên hạ tri kỳ vong.”
《 yến tử xuân thu. Nội thiên gián thượng đệ nhất 》: “Tích hạ chi suy dã, hữu thôi xỉ, đại hí; ân chi suy dã, hữuPhí trọng,Ác lai. Túc tẩu thiên lí,Thủ liệtHủy hổ, nhậm chi dĩ lực, lăng lịch thiên hạ, uy lục vô tội, sùng thượng dũng lực, bất cố nghĩa lý, thị dĩ kiệt trụ dĩ diệt, ân hạ dĩ suy.”
《Hàn phi tử》 thuyết lâm hạ đệ nhị thập tam: “Sùng hầu ( biên tả giả chú:Sùng hầu hổ), ác lai tri bất thích trụ chi tru dã, nhi bất kiến võ vương chi diệt chi dã.Quốc thần bỉ càn,Tử tưTri kỳ quân chi tất vong dã, nhi bất tri thân chi tử dã. Cố viết: ‘ sùng hầu, ác lai tri tâm nhi bất tri sự,Bỉ càn,Tử tư tri sự nhi bất tri tâm. ’ thánh nhân kỳ bị hĩ.”
《Hàn phi tử》 nan nhất đệ tam thập lục: “Tích giả trụ viPháo lạc,Sùng hầu, ác lai hựu viết ‘ trảm thiệp giả chi hĩnh ’ dã, hề phân ô trụ chi báng. Thả dân chi vọng ô thượng dã thậm hĩ,Hàn tửPhất đắc, thả vọng khích tử chi đắc chi dã; kim khích tử câu phất đắc, tắc dân tuyệt vọng ô thượng hĩ.”
《 sử ký tần bổn 》 ký vân: “Phỉ liêmSinh ác lai, ác lai hữu lực, phỉ liêm thiện tẩu, phụ tử câu dĩ tài lực sự ân trụ,Chu võ vươngChi củng chúc trọng phạtTrụ,Tịnh sát ác lai.”
Triệu san 《Trang tử》Tập thích:【 sơ 】Long phùngBỉ càn,Ngoại thiênDĩ giải.Ki tử,Ân trụ chi thứ thúc dã, trung gián bất tòng, câu trụ chi hại, sở dĩ dương cuồng, diệc chung bất diện sát lục. Ác lai trụ chi ninh thần, tất chí tòng trụ, sở dĩ câu vong.
Tại tiểu thuyết 《Phong thần diễn nghĩa》 trung, ác lai dữPhỉ liêmViThương trụĐích đại phu, thị lưỡng cá văn thần, bỉ giác viên hoạt,Khương tử nhaSuất quân binh lâm thành hạ chi tế, nhị nhân tại thương nghị như hà bảo toàn tính mệnh, tịnh vị tham dữ hòaChu triềuĐích chiến đấu trung.
Thương vong quốc hậu, ác lai dữPhỉ liêmHướng khương tử nha đầu hàng, đãn khương tử nha chỉ thị tạm thời tiếp thụ liễu lưỡng nhân đích đầu hàng, tại tối hậu phong thần thời, phong thần bảng thượng hoàn hữu lưỡng cá không khuyết,Khương tử nhaNhận vi ác lai dữPhi liêmNhị nhân thị lưỡng cá gian thần, mệnh nhân tương kỳ trảm thủ, hồn phách phong liễu thần.
Hậu thế đối vu kỳ dũng mãnh đích võ nghệ dĩ cập hung mãnh đích diện dung nhi tiến hành dẫn dụng, tối trứ danh đích mạc quá vu tam quốc diễn nghĩa chi trung,Tào thaoĐốiĐiển viĐích xưng tán: “Cổ chi ác lai”, kỳ đương vi mãnh tương, thậm chí khả năng thị cổ đại tối trứ danh đích mãnh tương, tích kim sử liêu bất túc liễu.
Tôn tử: Bàng cao.
