- Trung văn danh
- Võ tắc thiên
- Biệt danh
- 95 bản võ tắc thiên, ương thị bản võ tắc thiên,Lão bản võ tắc thiên
- Tác phẩm loại hình
- Cổ trang, lịch sử[12]
- Ngữ ngôn
- Phổ thông thoại[12]
- Chủ diễn
- Lưu hiểu khánh[12],Trần bảo quốc,Trịnh sảng,Vu tuệ,Bào quốc an,Lương lệ,Lý kiến quần,Miêu ất ất
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc đại lục[12]
- Đạo diễn
- Trần gia lâm[11]
- Biên kịch
- Trương thiên dân[12],Nhiễm bình( chấp bút ),Kha chương hòa
- Chế phiến nhân
- Lưu đại ấn
- Giam chế
- Vương kiến minh, đổng lương huy[11]
- Xuất phẩm công tư
- Trung quốc quốc tế điện thị tổng công tư[6]
- Phách nhiếp địa điểm
- Trác châu ảnh thị thành, vô tích đường thành
- Thủ bá thời gian
- 1995 niên 1 nguyệt 2 nhật[12]
- Thủ bá điện thị đài
- CCTV-1
- Võng lạc bá phóng bình đài
- Ái kỳ nghệ[6]
- Bá xuất trạng thái
- Dĩ hoàn kết
- Tập sổ
- 30 tập[12]
- Mỗi tập thời trường
- 45 phân chung[12]
- Phát hành công tư
- Trung quốc quốc tế điện thị tổng công tư[11]
《 võ tắc thiên 》Tại nhất liên xuyến đích cung đình đấu tranh trung, võ mị nương thân thủ ách sát nữ nhi giá họa vương hoàng hậu, kích bại tể tương trường tôn vô kỵ, chung vu thành vi hoàng hậu. Tha dữ cao tông tương hỗ y tồn hựu ái hận giao gia. Võ tắc thiên dĩ tha trác việt đích chính trị tài năng trục tiệm chưởng ác thật quyền, trực đáo thùy liêm thính chính. Đãn thị, thân vi nữ nhân đích tha khước thụ đáo triều thần hòa trượng phu, nhi tử đích kích liệt công kích.
Cao tông tử hậu, tha cô quân phấn chiến, phế truất thái tử, nhậm dụng khốc lại, huyết tinh trấn áp, bả đại đường thiên hạ cải biến quốc hào vi võ chu đế quốc, thành vi không tiền khí thị xác tuyệt hậu đích nhất đại nữ hoàng. Thử thời võ tắc thiên tuy dĩ quân lâm thiên hạ, vô nại tiệm nhập lão cảnh, vô pháp bài khiển nội tâm thâm xử cực đoan đích cô độc hòa không hư, chỉnh nhật túng tình thanh sắc. Đồng thời hựu vi hoàng vị kế thừa nhân xử tâm điếm táo xú lạt tích lự, tối hậu bất đắc bất bả võ chu thiên hạ củng thủ nhượng cấp nhi tử, trọng hựu khôi phục liễu lý gia vương triều, hoàn thành liễu tha gian tân, ly kỳ, huy hoàng nhi hựu thống khổ đích nhất sinh.
- Đệ 1 tập
- Đường thái tông lý thế dân sủng hạnh tài nhân võ tắc thiên, tứ danh võ mị nương, tự thử mị nương thường đắc hoàng thượng sủng hạnh. Lý thế dân nhất tâm dục phế thái tử thừa càn lập tứ tử lý thái vi thái tử, tao đáo quần thần phi nghị, thử sự chỉ đắc tạm thời các hạ. Thái sử lệnh lý thuần phong quan sát thiên tượng, kiến thái bạch kim tinh vị thử vi thiên kỳ hung triệu, hựu tra quái thư thư trung ẩn kỳ “Đường tam đại hậu nữ chủ võ vương”, thử triệu dẫn khởi lý thế dân cảnh thích chi hậu mị nương thất sủng. Lý thế dân diện dụ vương công công nhược mị nương hữu dựng tắc trừ điệu.
- Đệ 2 tập
- Lý thế dân thú liệp, tể tương phòng huyền linh phạm nhan tiến gián, khuyến hoàng thượng cần lý triều chính. Thế dân nạp gián, tịnh tương cao dương công chủ hạ giá phòng huyền linh chi tử phòng di ái. Mị nương kỉ thứ khứ kiến từ tài nhân, dục tham tri tự kỷ vi hà thất sủng. Từ tài nhân kiến hoàng thượng y nhiên tư niệm mị nương, khuyến mị nương hạ tựu ngự tiền thị nữ, mị nương tòng chi. Thái tử thừa càn tư dưỡng luyến đồng, hoàng thượng thịnh nộ dục phế thái tử, trường tôn vô kỵ phạ khởi nội loạn nhi lực trở. Thừa càn tiến gián hoàng thượng, ngôn dục nhượng thái tử vị, hoàng thượng đại duyệt, miễn khuyến nhất phiên, lý thái ký du thái tử vị dĩ cửu, tái thứ thụ tỏa.
- Đệ 3 tập
- Cao dương công chủ nhân luyến thượng nhất hòa thượng bàn nhập thảo am, tác vi bổ thường, tha yếu phụ hoàng tương võ mị nương chuyển tống phòng di ái, mị nương biểu kỳ nguyện lưu tại hoàng thượng thân biên, thái tông tòng chi. Thái tông ức khởi nhất cá nhũ danh lý võ nương đích quan viên, nghi thái bạch kim tinh chi tai triệu kỳ đích thị tha, tương kỳ biếm vi lạt sử xuất kinh. Võ mị nương nhân thử giải thoát tịnh thăng vi thị nữ đầu lĩnh. Hoàng tử lý trị nhân ám luyến võ mị nương tần tần tiến cung, chi nhân mị nương thị hoàng thượng sủng hạnh quá đích, nan dĩ như nguyện. Thừa càn phạ thái tử vị bất bảo, dục mưu quân soán vị, tái trừ lý thái, lý thái đắc tri hậu, quyết định tọa đãi thừa càn thí phụ hậu tái thảo nghịch vi danh trừ thừa càn, bất liêu thừa càn mưu phản sự tiết, bị biếm vi thứ nhân. Thái tông dục lập thái vi thái tử, thái hư ý thôi thác hậu biểu kỳ, tự kỷ đương thái tử hậu bất lập thái tôn, tử hậu truyện vị cấp lý trị.
- Đệ 4 tập
- Cao dương công chủ đại lý trị tống mị nương mỹ ngọc dĩ kỳ ái mộ. Trường tôn vô kỵ sát đắc lý thái dục âm mưu soán vị nhi bẩm báo hoàng thượng, sử thái tông quyết tâm lập lý trị vi thái tử, cao dương công chủ thâu tình chi sự bại lộ, thái tông sát hòa thượng, trục công chủ vĩnh thế bất đắc tiến cung, lý trị thế công chủ cầu tình, thái tông bất duẫn, tịnh thụ trị quân vương chi đạo, tứ tiêu phi cấp lý trị. Cao lệ phạm tân la, nhân lý trị bổn tính nọa nhược, niên sự dĩ cao đích thái tông chỉ đắc thân chinh cao lệ, lưu lý trị giam quốc. Từ sung dung cáo tố võ mị nương, hoàng thượng đáp hậu xuất chinh hồi lai tái phong mị nương vi tài nhân. Lý trị luyến mị nương dục khứ hậu cung, vương công công bất cảm tòng. Nhi hậu thái tông xuất chinh cao lệ đại bại, nguyên khí đại thương.
- Đệ 5 tập
- Thái tông hồi triều hậu, bệnh thể mỗi huống dũ hạ, thừa càn đích tử tấn canh gia tuyết thượng gia sương, thái tông tự tri bất cửu nhân thế, tương lý trị thác phó cấp trường tôn vô kỵ hòa Chử toại lương, tịnh tương chiến công trác trứ đích lý thế tích biếm vi đô đốc, hạn tức nhật xuất kinh. Chi khai chúng nhân hậu thái tông vị lý trị, lý thế tích nhất sinh trung tâm sự quân, thử thứ bị biếm, ngã tử hậu tha nhược bất phục, khả sát chi. Nhược vô bất phục, nhĩ khả tương tha triệu hồi, tha tất cảm kích nhĩ nhi hiệu trung vu nhĩ. Đường trinh quan nhị thập tam niên, thái tông lý thế dân ly khai nhân thế. Lý trị đăng cơ, án tiên đế di chiếu, võ mị nương bị tống cảm nghiệp tự tước phát vi ni, lý trị ái mạc năng trợ, đáp ứng nhật hậu nhất định tiếp tha hồi lai. Tiêu thục phi trượng trứ hoàng thượng chuyên sủng, túng dũng hoàng thượng lập kỷ xuất đích hoàng tử tố tiết vi thái tử. Trường tôn vô kỵ chỉ xuất tiêu phi hữu ký du hoàng hậu vị chi ý, vương hoàng hậu thất sủng hựu vô tử tự, đam tâm bị phế, cầu trợ cữu phụ trung thư thị lang liễu thị.
( phó mộ tham khảo tư nhã nhượng thí liêu lai nguyên sung chu đạp tha )
- Lưu hiểu khánhSứcVõ tắc thiên
- Phối âmYến tích tuyên,Lữ trung
- Bị chúĐường triều chí võ chu thời kỳ chính trị gia, trung quốc duy nhất đích nữ hoàng đế
- Trần bảo quốcSứcLý trị
- Phối âmTôn duyệt bân
- Bị chúĐường triều đệ tam vị hoàng đế, tức đường cao tông, võ tắc thiên đích trượng phu
- Bào quốc anSứcLý thế dân
- Phối âmBào quốc an
- Bị chúĐường thái tông
- Trịnh sảngSứcVương hoàng hậu
- Phối âmLưu tú vân
- Vu tuệSứcTiêu thục phi
- Phối âm-
- Lưu dục tânSứcTrường tôn vô kỵ
- Phối âmTề khắc kiến
- Vương bồiSứcPhòng huyền linh
- Phối âm-
- Hoàng phỉSứcNgụy chinh
- Phối âm-
- Lý kiến quầnSứcTừ huệ
- Phối âmTrương hân
- Lương lệSứcThái bình công chủ
- Phối âmVương dương
- Như bìnhSứcThượng quan uyển nhi
- Phối âmTrương hân
- Ngu mộngSứcLinh nhi
- Phối âmTừ hiểu thanh
- Tưởng quân namSứcLý hoằng
- Phối âmTôn tinh
- Âu dươngSứcLý hoằng ( ấu niên )
- Phối âm-
- Lưu yến quânSứcLý hiền
- Phối âmLý trí vĩ
- Chu thế nghệSứcLý hiển
- Phối âm-
- Bị chúĐường triều đệ tứ vị hoàng đế, tức đường trung tông, võ tắc thiên chi tử
- Quách thục bìnhSứcVi hoàng hậu
- Phối âm-
- Từ tiêu xuyênSứcLý trung ( ấu niên )
- Phối âm-
- Trương quang chínhSứcChử toại lương
- Phối âm-
- Lữ tềSứcLý thế tích
- Phối âm-
- Lý sùng tiêuSứcLý thừa càn
- Phối âm-
- Hồng kiếm đàoSứcLý thái
- Phối âmTề kiệt
- Lữ quốc tânSứcPhòng di ái
- Phối âm-
- Mã lệSứcCao dương công chủ
- Phối âm-
- Trương đa phúcSứcBiện cơ
- Phối âm-
- Quách lậpSứcHột càn thừa cơ
- Phối âm-
- Kim thục việnSứcVinh quốc phu nhân
- Phối âmLưu tú vân
- Bị chúDương thị, võ tắc thiên mẫu thân
- Miêu ất ấtSứcNgụy quốc phu nhân
- Phối âmKỷ nguyên
- Bị chúHạ lan thị, hàn quốc phu nhân võ thuận chi nữ, võ tắc thiên chất nữ
- Cao tây anSứcVõ nguyên khánh
- Phối âm-
- Vu vân hạcSứcVõ nguyên sảng
- Phối âm-
- Trương thu caSứcTiết hoài nghĩa
- Phối âmKhúc kính quốc
- Lưu húc đôngSứcTrương dịch chi
- Phối âm-
- Khương dươngSứcTrương xương tông
- Phối âm-
- Trần chinhSứcVõ thừa tự
- Phối âm-
- Từ tiêu xuyênSứcLý trung
- Phối âm-
- Lý ngangSứcLý tố tiết( ấu niên )
- Phối âm-
- Võ lợi bìnhSứcVương phúc lai
- Phối âm-
- Bị chúVương công công
- Cừu vĩnh lựcSứcLý nghĩa phủ
- Phối âm-
- Lý như bìnhSứcHứa kính tông
- Phối âmLý lập hoành
- Lý minhSứcThượng quan nghi
- Phối âm-
- Lưu đại cươngSứcHàn viện
- Phối âmTriệu thuật nhân
- Trần vệ quốcSứcLiễu thích
- Phối âm-
- Đàm phi linhSứcBùi viêm
- Phối âmĐảng đồng nghĩa
- Tiết dũngSứcLạc tân vương
- Phối âm-
- Vương băngSứcĐịch nhân kiệt
- Phối âm-
- Trần chi huySứcLý kính nghiệp
- Phối âm-
- Thang chí giangSứcKhâu thần tích
- Phối âm-
- Vương chí hoaSứcViên công du
- Phối âm-
- Phác chính hổSứcVi quý phương
- Phối âm-
- Uông việtSứcTất chính nghĩa
- Phối âm-
- Tào liênSứcLai tuấn thần
- Phối âmQuách chính kiến
- Uông tuấnSứcChu hưng
- Phối âm-
- Đặng quảng huânSứcTác nguyên lễ
- Phối âmTriệu thuật nhân
- Tiêu hiểu hoaSứcTiểu thuận tử
- Phối âm-
- Thượng trị vănSứcLãnh diện hoạn quan
- Phối âm-
- Mễ lạpSứcThuần vu thị
- Phối âm-
- Hàn tái phongSứcBa tư điếm chủ
- Phối âm-
- Cao baSứcNgọc nhi
- Phối âm-
- Tiết văn thànhSứcNgư bảo gia
- Phối âm-
| Chế tác nhân | Lưu đại ấn,Nghê khắc,Thượng trị văn |
| Giam chế | Bành dân hùng( chấp hành giam chế ),Hoàng chấn viêm,Lưu quyên tấn,Tưởng thuần cơ,Khâu tác tài,Trương trạch đống,Trương trọng quần,Cố hạo hưng,Hoàng lập nghiệp,Vương kiến minh( tổng ),Đổng lương huy( tổng giam chế ) |
| Đạo diễn | Trần gia lâm |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Trần vệ quốc( chấp hành đạo diễn ),Cừu vĩnh lực,Thang chí giang |
| Biên kịch | Trương thiên dân,Nhiễm bình( chấp bút ),Kha chương hòa |
| Nhiếp ảnh | Đỗ tín,Đổng ấn đức |
| Phối nhạc | Trần thụ khiêm,Ngô quốc tài |
| Tiễn tập | Dương dương |
| Phối âm đạo diễn | Chu khánh du |
| Nghệ thuật chỉ đạo | Lý hoa cẩm( phiến đầu thư tả ),Lý bân thành( lịch sử cố vấn ),Dư quân( pháp luật cố vấn ),Yên cương( tổng cố vấn ),Trịnh toàn cương( tổng cố vấn ) |
| Mỹ thuật thiết kế | Lộ kỳ,Dịch chấn châu,Trương minh |
| Tạo hình thiết kế | Mao qua bình( hóa trang ),Dương thụ vân |
| Phục trang thiết kế | Lý kiến quần |
| Đăng quang | Thường xuân long,Mạc đức khải |
( tham khảo tư liêu lai nguyên[11])
Diễn viênLưu hiểu khánh
Phối âmYến tích tuyên;Lữ trung
Võ tắc thiên ( 624 niên －705 niên 12 nguyệt 16 nhật ), đường triều chí võ chu thời kỳ chính trị gia, võ chu khai quốc quân chủ, dã thị trung quốc lịch sử thượng duy nhất đích chính thống nữ hoàng đế. Thập tứ tuế thời tiến nhập hậu cung, vi đường thái tông tài nhân, hoạch tứ hào “Võ mị”. Đường cao tông thời phong chiêu nghi, hậu thành vi hoàng hậu. Cao tông giá băng hậu, bị phong vi hoàng thái hậu nhi lâm triều xưng chế. 690 niên, võ tắc thiên xưng đế, cải quốc hào vi chu.
Diễn viênTrần bảo quốc
Phối âmTôn duyệt bân
Lý trị ( 628 niên 7 nguyệt 21 nhật -683 niên 12 nguyệt 27 nhật ), tự vi thiện, đường triều đệ tam vị hoàng đế. Nhất cá đa tình nhu nhược đích thái tử, một chủ kiến. Lý trị đích ngôn hành, chân chính khả dĩ thuyết một hữu nhất điểm đế vương chi thuật, tựu tượng nhất cá bình dân, nhi thả hoàn thị nhất cá một hữu tâm cơ đích bình dân. Tha khán sự tình, đô thái quá đoản thiển, chỉ khán đáo sự tình đích nhất diện, một hữu khán đáo lánh ngoại nhất diện.
Diễn viênBào quốc an
Phối âmBào quốc an
Lý thế dân ( 598 niên 1 nguyệt 28 nhật —649 niên 7 nguyệt 10 nhật ), lý thế dân tuy nhiên hỉ hoan võ mị nương, đãn khước dã kỵ đạn tha đích tài trí, hậu canh nhân nhất cá thiên tượng ngữ ngôn dự ngôn nhi khắc ý lãnh lạc võ mị nương, kỳ khứ thế hậu, lưu hạ di chiếu, lệnh võ mị nương xuất gia vi ni, tịnh bả hoàng vị truyện cấp lý trị.
Diễn viênTrịnh sảng
Phối âmLưu tú vân
Vương hoàng hậu (? —655 niên ), vi đường cao tông lý trị đích nguyên phối hoàng hậu. Tha xuất thân cao quý, tha đích nương gia đô ngận hữu thật lực, chưởng khống trứ quân chính đại quyền, trợ tha tọa ổn hoàng hậu bảo tọa. Đãn tha thái quá thiện lương dã thái khuyết phạp chủ kiến, xử xử do kỳ mẫu thân xuất chủ ý, khước bất kiến đắc thị tối hảo đích chủ ý, tối chung nhân tâm cơ thủ đoạn giai bất như mị nương bị hãm hại.
Diễn viênVu tuệ
Phối âm-
Tiêu thục phi (? ~655 niên ), nhất cá hữu dã tâm, đãn thị một quyền mưu đích nữ tử. Học thức hòa năng lực đô bỉ võ tắc thiên soa đắc ngận viễn. Liên thủ hoàng hậu nhất khởi đối phó võ mị nương, đãn tối hậu liên đồng tự kỷ đích nhi tử dã nhất khởi bồi táng.
Diễn viênMiêu ất ất
Phối âmKỷ nguyên
Ngụy quốc phu nhân (? ~666 niên ), bổn tính hạ lan thị. Võ tắc thiên đích chất nữ, hàn quốc phu nhân đích nữ nhi. Tại mẫu thân tử hậu, tha bị cừu hận mông tế liễu song nhãn, thiết kế câu dẫn hoàng đế lý trị, quyển nhập cung đình phân tranh, gia yến thượng ngộ ẩm độc tửu, khả liên nhất đại giai nhân tựu thử hương tiêu ngọc vẫn.
Triển khai toàn bộ
( tham khảo tư liêu lai nguyên )[1]
Ca khúc | Tác từ | Tác khúc | Diễn xướng | Bị chú |
《 vĩnh hằng đích dụ hoặc 》 | Trần thụ khiêm | Trần thụ khiêm | Dương ngọc oánh | Phiến vĩ khúc |
《 nguyệt tàn hoa chúc lệ 》 | Trần thụ khiêm | Ngô quốc tài | Hàng thiên kỳ | Sáp khúc |
《 tự hữu nhân bình thuyết 》 | Trần hán nguyên | Trần thụ khiêm, ngô quốc tài | Mao a mẫn | Phiến đầu khúc |
《 bất ái yên chi ái càn khôn 》 | Trương lê | Trần thụ khiêm | Lý na | Phiến vĩ khúc |
《 vũ mị 》 | Trương lê | Trần thụ khiêm | Hàng thiên kỳ | Sáp khúc |
《 tình thán 》 | Trần thụ khiêm | Trần thụ khiêm | Dương ngọc oánh | Sáp khúc |
( tham khảo tư liêu lai nguyên )[2][8-10]
- Lý kiến quầnBất đãn thị nhất danh diễn viên, hoàn thị phục trang thiết kế sư, tại kịch trung đam nhậm thiết kế sư đích công tác[3].
- Cai phiến thịHồng kiếm đàoĐích thủ bộ tác phẩm, vi liễu kỉ cá kính đầu tha chỉnh chỉnh tại kịch tổ phách liễu bán niên chi cửu.
- Chính thị giá bộ điện thị kịch thành tựu liễu hóa trang sưMao qua bình,Tha bị quan chúng tán dự vi “Ma thuật hóa trang sư”[4].
1995 niên, cai kịch hoàn thành chế tác. 2014 niên 8 nguyệt 20 nhật, cai kịch trọng tân thẩm tra tịnh thủ đắc phát hành hứa khả chứng hào: ( quảng kịch ) kịch thẩm tự ( 2014 ) đệ 030 hào[7].
Bá xuất thời gian | Bá xuất tần đạo |
1995 niên 1 nguyệt 2 nhật | Trung ương điện thị đài nhất sáo |
《 võ tắc thiên 》 khóa độ trường, giác vi tôn trọng lịch sử, chế tác giảng cứu, bàng bạc đại khí( kim ưng ngu nhạc bình).
Điện thị kịch 《 võ tắc thiên 》 thí đồ tòng nhất cá nữ nhân như hà tẩu thượng quyền lực đỉnh phong đích giác độ khứ tố giá cá nhân vật hình tượng, đối nhân vật đích tâm lý khắc họa bỉ giác chân thật tế nị, pha năng hấp dẫn quan chúng. Đãn quá phân cường điều liễu cung đình đích khuynh yết hòa khảng tạng, hốt thị liễu tác vi nhất cá chính trị gia đích võ tắc thiên thị như hà tại đường cao tông hòa võ hậu na cá quảng khoát đích lịch sử không gian lệ tinh đồ trị, vi đường tẩu hướng long thịnh điện định liễu kiên thật đích cơ sở. Tòng lịch sử kịch đích yếu cầu khán, giá bất năng bất thuyết thị điện thị kịch 《 võ tắc thiên 》 đích nhất cá thất ngộ (Giang tô tứ dương giáo sư tiến tu học giáo mao phong bình[5]).
