Thượng cổTam hoàng ngũ đế,Như hi hoàngPhục hi,Oa hoàngNữ oa,Hoàng đếHiên viên,Viêm đếThần nôngĐẳng đô bất thị chân chính đế vương, cận vi bộ lạc thủ lĩnh hoặc bộ lạc liên minh thủ lĩnh, kỳ “Hoàng” hoặc “Đế” hào, vi hậu nhân sởTruy gia.Hạ triều quân chủXưng “Hậu”,Thương triều quân chủXưng “Đế”,Chu thiên tửXưng “Vương”. Chiến quốc chư hầu đại đa tiếm việt xưng vương, tôn chu thiên tử vi “Thiên vương”.Tần vương doanh chínhThống nhất trung quốc, nhận vi tự kỷ “Đức kiêmTam hoàng,Công cáiNgũ đế”,Sang “Hoàng đế” nhất từ tác viHoa hạTối cao thống trị giả đích chính thức xưng hào. Sở dĩ, tần thủy hoàngDoanh chínhThị trung quốc thủ vị hoàng đế, tự xưng “Thủy hoàng đế”.Tòng thử “Hoàng đế” thủ đại liễu “Đế” dữ “Vương”, thành vi trung quốc lưỡng thiên niên đa lai phong kiến xã hội tối cao thống trị giả đích xưng hô.[1]
- Trung văn danh
- Hoàng đế
- Ngoại văn danh
- Emperor
- Biệt danh
- Thiên tử,Thánh thượng,Hoàng thượng,Bệ hạ,Vạn tuế,Vạn tuế gia
- Tính chất
- Phong kiến quân chủ xưng vị
- Sang thủy nhân
- Tần thủy hoàngDoanh chính
- Bính âm
- huáng dì
- Tối hậu nhất vị hoàng đế
- Ái tân giác la · phổ nghi
- Địa vị
- Phong kiến xã hội tối cao thống trị giả
- Tồn tại thời gian
- Ước 2000 niên
“Đế giả, sinh vật chi chủ, hưng ích chi tông”, “Nhân kỳ sinh dục chi công vị chi đế” đạp mạt dân. “Phiến phù tử hoàng vi thượng, đế vi hạ”. Cổ nhân sở thuyết đích “Hoàng đế”, ý chỉ thiên địa, nhi “Hoàng đế” nhất từ tắc thị cáo tố nhân đương đắng môn, thiên địa thị vạn vật chi chủ.
Trung quốc tối tảo sở vị đích “Hoàng đế”, thị đối “Tam hoàng ngũ đế”Đích thống xưng.Tam hoàngChỉ thiên hoàng, địa hoàng hòa nhân hoàng, thị truyện thuyết trung đích tam cá cổ đại đế vương; “Đế” nguyên chỉ vũ trụ vạn vật chí cao vô thượng đích chủ tể giả, tức thiên đế, hậu lai hứa đa quốc gia hỗn chiến, các tự xưng đế, xuất hiện tây đế, đông đế, trung đế, bắc đế đẳng, sử thiên thượng đích “Đế” lai đáo nhân gian, thành vi siêu việt “Vương” đích nhân gian tôn hào ( dã hữu thuyết thị bộ lạc thời kỳ đíchHoàng đế,Viêm đế,Xi vưuĐẳng ).
Tần thủy hoàng thống nhất trung quốc hậu, tự nhận vi “Đức kiêm tam hoàng, công cái ngũ đế”, tương “Hoàng” “Đế” giá lưỡng cá nhân gian tối cao đích xưng hô kết hợp khởi lai, tác vi tự kỷ đích xưng hào, tòng thửThiên tửXưng vi hoàng đế. Tiên tần thời kỳ, trung quốc đíchTối cao thống trị giảXưng “Vương”, “Hậu” hoặc đan xưng “Hoàng”, “Đế”, như:Đế nghiêu,Đế thuấn,Hạ hậu vũ,Thương thang vương,Chu văn vương,Chu võ vương.Công nguyên tiền 221 niên,Tần vương doanh chínhThôn tịnhLục quốc,Thống nhất thiên hạ.Doanh chínhTự nhận vi giá thịTuyên cổ vị hữuĐích công nghiệp, thậm chí liênTam hoàng ngũ đếDã bỉ bất thượng tha, như quả bất cải biến “Vương” đích xưng hào, tựu “Vô dĩ xưng thành công, truyện hậu thế”, vu thị nhượngLý tưĐẳng nhân nghiên cứu nhất hạ chẩm ma tài năng cải biến tự kỷ đích xưng hào, dĩ hiển kỳ tự kỷ đích “Phong công vĩ tích”. Lý tư đẳng nhân thương nghị hậu báo cáo tần vương thuyết, thượng cổ hữu thiên hoàng,Địa hoàng,Thái hoàng, thái hoàng tối quý, khả cải “Vương” vi “Thái hoàng”. Doanh chính phản phục khảo lự, nhận vi tự kỷ “Đức kiêm tam hoàng, công cái ngũ đế”, quyết định kiêm thải “Hoàng”, “Đế” chi hào, tương giá lưỡng cá xưng hô kết hợp khởi lai xưng vi “Hoàng đế”,Thành vi đế chế thời đại tối cao thống trị giả đích xưng hào. Doanh chính tự xưng “Thủy hoàng đế”,Hậu thế tục xưng “Tần thủy hoàng”,Tòng khang khứ thửThiên tửXưng vi hoàng đế. Chí trung quốc minh đại, hành văn trung “Hoàng đế” nhất ngữ dĩ kinh ngận thường kiến, như minhVương đạc《 thái tử thiếu bảo binh bộ thượng thư tiết hoàn viên công thần đạo bi 》: “Hoàng đế viết: ‘ tuần phủThiêm đô ngự sửKhả lập quyết trị hành lao tai, tứ nhữ chu đề văn mãng. Nhữ (Viên khả lập) gia hạ kỉ xạ nhi mao soáiKiêu phứcBất hiệp, cổ vu binh, mãn bồ xương thành tập báo dụng cảmHiến công.”
Tự công nguyên tiền 3000 niên chí tiền 21 thế kỷ, thị trung quốc văn minh sơ khởi đích thời đại, tam hoàng đích thuyết pháp bất nhất, nhất bàn nhận vi thịPhục hiTưởng chử,Nữ oa,Thần nông.Hoàn hữu nhất thuyết thịToại nhân thị,Phục hi thị,Thần nông thị.Truyện thuyết phục hi thị ( hựu xưngHi hoàng), dĩ thông thần minh chi đức sang bát quái, giáo dân kết võng, tòng sự ngư liệp súc mục, trí giá thú, dĩ lệ bì vi lễ, tạo thư khế, dĩ đại kết thằng chi chính, hựu sang tạo liễuNgũ huyền cầm,Tức hậu lai đíchThất huyền cầm.Nhi dĩ khảo cổ phát hiện trung quốc tối tảo đích văn tự, tựu ước tại ngũ thiên niên tiền, nhân thử, phục hi thị xác thật ứng cai thị trung hoa văn hóa tối tảo đích đại biểu. Nữ oa thị tại phục hi thị dĩ hậu vi thiên hạ cộng chủ, tha tác sanh hoàng, thị âm nhạc đích khai thủy, truyện thuyết tha luyện thạch dĩBổ thiên,Tụ lô hôi dĩ chỉ thao thủy. Thần nông thị kế nữ oa hậu vi thiên hạ cộng chủ, truyện thuyết tha thị nông canh hòa y dược đích phát minh giả, khai thủyChá tếHòa thị tràng. Khán lai, chí tha khai thủy, trung hoa dân tộc khai thủy tiến nhậpNông canh xã hội.
Tam hoàng ngũ đếCăn cư 《Sử ký·Ngũ đế bổn kỷ》 đích thuyết pháp, “Ngũ đế” nãi hoàng đế,Chuyên húc,Đế cốc,Đường nghiêu,Ngu thuấn.
Hoàng đế,Cơ tính,HàoHiên viênThị, hữu hùng thị, nguyên cư vu tây bắc, kiến đôHữu hùng( kim hà nam tân trịnh ). Viêm đế,Khương tính,HàoLiệt sơn thịHoặcLệ sơn thị.Thời nam phương cường hãn đíchCửu lê tộc,Tại kỳ thủ lĩnhXi vưuSuất lĩnh chi hạ, hòa viêm đế tranh đoạtHoàng hà hạ duĐịa khu, viêm đế thất bại, hướng hoàng đế cầu cứu, tịnh kết vi liên minh. Viêm, hoàng nhị bộ dữ xi vưu chiến vuTrác lộc chi dã,Hoàng đế tại đại tương phong hậu,Lực mụcĐích phụ tá hạ, đại bại xi vưu, kết quả xi vưu bị sát.Trác lộc chi chiếnHậu, viêm hoàng lưỡng bộ lạc phát sinh chiến tranh, hoàng đế kích bại liễu viêm đế. Tòng thử,Trung nguyênCác bộ lạc hàm tôn hoàng đế viCộng chủ,Viêm, hoàng đẳng bộ lạc dung hợp thànhHoa hạ dân tộc.Cố trung hoa dân tộc tố tự thừa vi “Hoàng đế hậu duệ”, hựu nhân viêm, hoàng lưỡng bộ lạc dung hợp thành hoa hạ dân tộc, cố dã xưng vi “Viêm hoàng tử tôn”.
Vi thập ma bả hoàng đế xưng vi “Bệ hạ”Ni? “Bệ hạ” thị phong kiến thời đại thần dân đối hoàng đế đích xưng vị. “Bệ hạ” bổn lai thị chỉ cung điện đích đài giai, hựu đặc chỉ hoàng đế tọa tiền đích đài giai. Hoàng đế lâm triều thời, “Bệ” đích lưỡng trắc yếu hữu cận thần chấpBinh nhậnTrạm liệt, dĩ phòng bất trắc hòa hiển kỳ uy phong. Quần thần thường thường bất năng trực tiếp đối hoàng đế thuyết thoại, nhi yếu do trạm tại “Bệ hạ” đích thị vệ giả chuyển đạt, dĩ kỳ hoàng quyền đích sùng cao. “Bệ hạ” giá nhất xưng hô 《 hàn phi tử 》 dĩ hữu chi.Tư mã thiên《Sử ký·Tần thủy hoàng bổn kỷ》 trung ký tái: “Kim bệ hạ hưng nghĩa binh,TruTàn tặc, bình định thiên hạ, hải nội vi quận huyện, pháp đạt ảnh đổng triệu lệnh do nhất thống, tự thượng cổ dĩ lai vị thường hữu,Ngũ đếSở bất cập.” Hậu lai, tựu dụng “Bệ hạ” tác vi đối hoàng đế đích trực tiếp xưng hô, biểu kỳ tuy nhiên thị tại đối hoàng đế thuyết thoại, đãn lễ nghi thượng bất năng hữu thất tôn ti.
Thượng hoàng,ThịThái thượng hoàng đế(Thái thượng hoàng) đích giản xưng. Tần triều mạt niên,Sở hán tranh bá,Hán cao tổLưu bang tối chung thủ đắc liễu thắng lợi. Hán vương ngũ niên ( công nguyên tiền 202 niên ) thập nhị nguyệt,Hạng vũBịLưu bangThập diện mai phục, vi vuCai hạ( kim an huyLinh bích huyệnĐông nam ). Hạng vũ đột vi bất thành, tự vẫn vuÔ giang( kim an huy hòa huyện đông bắc đích ô giang phổ ).Hán cao tổ lưu bangĐương thượng hoàng đế hậu, mỗi thiên đô khứ tham bái tự kỷ đích lão phụ thân. Thùy tri hữu nhất thiên đương tha hựu khứ tham bái phụ thânLưu thái công(Lưu 煓) thời, khước kiến phụ thân xuyên trứ nhất kiện cựu áo, thủ nã tảo trửu, tất cung tất kính địa nghênh tiếp tha. Lưu bang đại cật nhất kinh, cấp mang thượng tiền sam phù phụ thân, nhi lưu thái công khước liên liên hậu thối. Lưu thái công thuyết: “Nâm quý vi thiên tử, thùy cảm bất kính? Ngã tuy nhiên thị nâm đích phụ thân, dã chỉ thị nhất cá bình đầu bách tính, bình đầu bách tính bất kính hoàng đế, thị yếu bị sát đầu đích. Ngã dã bất tưởng vi giá sự phôi liễu thiên hạ đích pháp kỷ.” Hán cao tổ phạm liễu sầu, đối vu chẩm dạng tài năng bất thất lễ độ địa đối đãi tự kỷ đích phụ thân, tha nhất trực tưởng bất xuất cá hảo bạn pháp. Hậu lai, hữu cá đại thần thuyếtTần thủy hoàngTằng tôn khứ thế đích phụ thân viThái thượng hoàng đế,Kiến nghịLưu bangPhong lưu thái công vi “Thái thượng hoàng đế”. Lưu bang thính liễu giá thoại đại hỉ quá vọng, mã thượng cử hành đại điển, tương lưu thái công phù thượng thái thượng hoàng đế chi vị. Hoàng đế đích phụ thân tòng thử tựu bị xưng vi “Thái thượng hoàng đế”, giá nhất khiếuPháp lịchĐạiDuyên tậpHạ lai. Hoàng đế thị quân chủ chuyên chếChính trị thể chế quốc giaĐích tối cao thống trị giả. Trung văn “Hoàng đế” nhất từ vi tần thủy hoàng sở sang, thủ “Tam hoàng”Sấm khí nhượng cập “Ngũ đế”Hợp nhất nhi thành. Tần thủy hoàng thị trung quốc lịch sử thượng đệ nhất cá hoàng đế. “Hoàng đế” thịĐế quốcĐích lĩnh tụ, cận đại dĩ lai hán ngữ trung đối vu trung quốc dĩ ngoại đích đế quốc nguyên thủ tuy nhiên dã hữu xưng “Hoàng đế”, đãn ngận đa thường sử dụng âm dịch ( nhưÁo cổ tư đô,Cáp lí phát, tô đan, sa hoàng đẳng ). Đối ứng đích anh văn đan từ thịEmperor,Tác vi dữ King ( quốc vương ) đích khu phân.
Tại trung quốc lịch sử thượng, tần thủy hoàng sang kiến liễuHoàng đế chế độ,Tự kỷ thành vi đệ nhất cá hoàng đế, xưng “Thủy hoàng đế”.Tự thử, trung quốc khai thủy liễu trường đạt lưỡng thiên đa niên đích chuyên chế chế độ. Hoàng đế thị trung quốcTrung ương chính quyềnĐích đột xuất đại biểu, thị chính phủ hòa xã hội đích hạch tâm, hưởng hữu tối cao đích quyền lực hòa vinh dự. Hoàng đế tự xưng “Trẫm”,Kỳ tha nhân đương diện trực tiếp xưng hoàng đế vi “Bệ hạ”,“Thánh thượng”,“Vạn tuế”Đẳng, tư hạ kính xưng hoàng đế vi “Thánh nhân”, “Đại gia”,“Quan gia”,“Chí tôn” đẳng. Tần triều thời, tần thủy hoàng thí đồ tương quốc gia đích toàn bộ quyền lực đô tập trung tại tự kỷ ( tức hoàng đế ) thủ trung, tức “Thiên hạ sự vô đại tiểu giai quyết vu thượng”, đãn do vu thống trị quốc gia đích sự vụ phồn đa, giá chủng chế độ thật tế thượng thị bất thành thục đích. Tại tần triều chi hậu, hoàng đế đích quyền lực hòa chức năng trục tiệm do nhất cáTrung ương chính phủPhụ trợ hoàn thành, hán triều thời giá chủng trung ương chính phủ đích hình thức thịTam công cửu khanh,Tùy triều khai thủyTam tỉnh lục bộChế. Nhân thử tức sử hoàng đế niên ấu trung ương chính phủ dã khả dĩ chiếu thường vận tác, đãn đồng thời do vu trung ương chính phủ trường quan ( như tể tương, thừa tương đẳng ) đích quyền lực khả năng quá trọng, hữu khả năng uy hiếp hoàng đế đích quyền lực, thậm chí thông quá chính biến tự kỷ đương hoàng đế, bỉ nhưVương mãngNhiếp chính,Tào thaoHiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu. Tại trung quốc, hoàng đế đích thệ thế khiếuGiá băng.
Triều tiên tằng kinh thị trung quốc minh thanh lưỡng triều đíchPhiên chúc quốc,Kỳ quân chủ chỉ năng xưng quốc vương ( thụy hào đại vương ), cấp biệt đê vu trung quốc đích hoàng đế. 1897 niênLý thị triều tiênTuyên bố thoát ly thanh triều độc lập, do vương quốc cải viĐế quốc( đại hàn đế quốc ), kỳ quốc vươngLý hi(Triều tiên cao tông) dã chính thứcXưng đế,Truyện tử thuần tông hoàng đế (Triều tiên thuần tông). Chí 1910 niênNhật hàn tịnh hợpHậu thủ tiêu đế hào.
Việt nam tại lịch sử thượng trường kỳ thị trung quốc đích phiên chúc quốc, tạiĐinh triều,Tiền lê triều,Lý triều,Trần triều,Hậu lê triều,Mạc triềuHòaNguyễn triều,Kỳ quân chủ đối nội hòa đối kỳ tha đông nam á quốc gia thời tự xưng “Đại việt hoàng đế”, đối trung quốc tắc xưng “An nam quốc vương”.
Nhật bổn vu công nguyên 7 thế kỷ trung diệp khai thủy dĩ thiên hoàng xưng hô tối cao quân chủ. Chi tiền nhật bổn thống trị giả đích xưng hào đô thị trị thiên hạ đại vương, đệ nhất vị dụng thiên hoàng xưng hào đích thị thiên võ thiên hoàng. Tại cổ đại nhật bổn, thật tế chưởng ác chính quyền đích trị thiên quân, quan bạch, tương quân vi liễu bất ảnh hưởng bổn quốc hoàng tộc đích tình tự, nhi thông thường sử dụng quốc vương hòa đại quân tác vi dữ trung quốc hòa triều tiên tiến hành ngoại giao thời đích tự xưng, dĩ biểu kỳ một hữu đối thiên hoàng hình thành tiếm việt. 19 thế kỷ trung diệp, thiên hoàng thành công tòng võ sĩ thủ trung thu hồi quyền lợi, nhân nhi dữ ngoại quốc tiến hành kiến giao thời, dĩ thiên hoàng tác vi tối cao thống trị giả đích xưng hô.
Áo cổ tư đôHán tự trung đối tây phương “Hoàng đế” nhất từ đích phiên dịch lai tự lạp đinh ngữ đích Imperator hoặc Caesar, ý tư vi la mã quân đội đích tối cao thống trị giả,Nguyên thủ,Hoàng đế. Cổ đại âu châu quốc gia quân chủ thông thường xưng vi quốc vương, chỉ hữuĐông la mã đế quốcHòaThần thánh la mã đế quốcNhân vi tự xưng thịLa mã đế quốcĐích kế thừa nhân hòa diên tục, sở dĩ kỳ quân chủ xưng vi hoàng đế.
Pháp quốc đại cách mệnhHậu,Nã phá luânKhôi phụcQuân chủ chế,Nhân vi quốc vương ( Roi ) giá cá đầu hàm tại đại cách mệnh hậu đích pháp quốc dĩ kinh cực bất đắc nhân tâm, tượng chinh hủ hủ, chuyên chế, man hoành, sở dĩ nã phá luân bất xưng quốc vương nhi xưng “Pháp quốc nhân đích hoàng đế” ( Empereur des franç; Ais ). Tòng giá cá thời hầu khởi, “Hoàng đế” giá cá xưng hào hữu nhất chủng quan miện đường hoàng đích, bỉ quốc vương cao nhất cấp đích vị đạo tại lí đầu.
1804 niên,Áo địa lợi đại côngKiêmHung nha lợiHòaBa hi mễ áVương quốc quốc vươngPhất lãng tì nhị thếTuyên bố thải dụng “Áo địa lợiHoàng đế” đích xưng hào, tịnh vu 1806 niên phóng khí thần thánh la mã đế quốc hoàng đế xưng hào. 1867 niên,Áo địa lợi đế quốcThật hành nhị nguyênQuân chủ chế,Cải viÁo hung đế quốc,Áo địa lợi hoàng đếKiêm nhậmHung nha lợi quốc vương( nhi phi hung nha lợi hoàng đế,Hung nha lợi vương quốcHữu tự kỷ đích nghị hội hòa chính phủ ).
1721 niên,Nga la tư đế quốcNguyên lão viện thụ dư sa hoàngBỉ đắc nhất thếDĩ hoàng đế ( Imperator ) đích đầu hàm, dĩ dữ kỳ canh gia cường đại đích quân quyền hòa canh gia bàng đại đích quốc gia tương đối xưng. Nga quốc nguyên lão viện trực tiếp bảCổ la mã đế quốcHoàng đế đích lạp đinh văn đầu hàm nã lai hiến cấp bỉ đắc. Giá dã thịBỉ đắc đại đếHấp thu tây phương văn hóa đích thành tựu chi nhất. Tại thử chi tiền nga quốc tối cao thống trị giả xưng “Sa hoàng” ( Tsar ), dã tựu thị “Khải tát”Đích ý tư, bất quá tại hán ngữ trung khước tập quán tương hậu lai đích nga la tư hoàng đế đô xưng vi sa hoàng.
Đức văn“Hoàng đế” thị Kaiser,Khải tátĐích ý tư, nhi bất thị Imperator. “Thần thánh la mã đế quốc hoàng đế”Giá cá đầu hàm, đức văn tả thành Römischer Kaiser, lạp đinh văn tả thành Romanorum Imperator. Ý tư đô thị “La mã nhân đích hoàng đế”. Đáo liễu 18 thế kỷ dĩ hậu, âu châu hứa đa quốc gia biến viQuân chủ chuyên chếQuốc, hoàng đế giá cá đầu hàm đại đa tác vi chuyên chế quân chủ đích đầu hàm sử dụng. Đương thời âu châu đích hoàng đế chỉ hữu pháp quốc (Nã phá luân),Áo địa lợiHòa nga la tư tam cá. 1850 niên, đức ý chí bang liên nghị hội tằng kinh cấpPhổ lỗ sĩQuốc vương gia hoàng đế đíchTôn hào,Đãn thị bị cự tuyệt. 1871 niên,Phổ pháp chiến tranhKết thúc, đức ý chí thống nhất, kiến lậpĐức ý chí đế quốc,Phổ lỗ sĩ quốc vươngTài tiếp thụ “Đức ý chí hoàng đế”Giá cá đầu hàm.
Anh quốc duy đa lợi á nữ vương ( 1837-1901 niên tại vị )Tự tòngBỉ đắc nhất thếHòa nã phá luân sử dụng “Hoàng đế” đích tôn hào thành vi vĩ đại đế vương đích đầu hàm hòa tượng chinh chi hậu, nhất ta tiểu quốc đích quân chủ dã xưng tự kỷ vi hoàng đế, bỉ như bồ đào nha vương trữ xuất thân đích ba tây hoàng đế, tự xưng mặc tây ca hoàng đế đích áo địa lợiMã khắc tây mễ liên đại côngĐẳng đẳng.Hải địaĐộc lập chi hậu, hoàn tằng kinh hữu nhất cáNô lệXuất thân đích hắc nhân hoàng đế —— hanh lợi nhất thế.Ai tắc nga bỉ áDã hữu hoàng đế, bất quá canh xác thiết đích phiên dịch thị “Vạn vương chi vương ( quốc vương môn đích quốc vương ), do thái nhân đích hùng sư”. Nhân vi tại ai tắc nga bỉ á, quốc vương dã thị nhất chủng hòaCông tướcBá tước nhất dạng đích quý tộc đầu hàm.Trung phi cộng hòa quốcTổng thốngBác tạp tátDã tằng kinh tại 20 thế kỷ 70 niên đại gia miện vi hoàng đế.
Hung nôThải dụng đan vu,Đột quyếtHòa mông cổ thải dụng khả hãn. Việt nam đíchHậu lê triềuHòaNguyễn triềuQuân chủ đối nội tự xưng hoàng đế, đối trung quốc tắc xưng quốc vương. Triều tiên tại 1896 niên hậu cải vi đế quốc, kỳ quốc vươngLý hiDã cải xưng hoàng đế.
Trung quốc hoàng đế niên linh liệt biểu (Tần thủy hoàngDĩ tiền đích bất toán tại nội. Kỳ dư ước tạp vị sinh tốt niên phân bất khả khảo ).
Siêu quá 80 tuế đích hoàng đế hữu ngũ vị: Tối trường thọ đích thịCàn longĐế ( 89 ),Lương võ đếTiêu diễn( 86 ), nữ đếVõ chiếu( 82 ),Tống cao tông( 81 ) hòaNguyên thế tổ( 80 ). Nhu yếu chỉ xuất đích thị, nam việt vương triệu đà hoạt liễu đại ước 103 tuế, ngận đa nhân tương tha liệt vi tối trường thọ đích hoàng đế. Kỳ thật giá tịnh bất chính xác, nam việt quốc chỉ thị hán triều đích phiên chúc quốc, đối hán triều trung ương tuyệt đối phục tòng. Triệu đà chỉ thị nam việt vương, bất thị hoàng đế.
70 tuế đáo 79 tuế đích hoàng đế hữu 12 vị: Thập quốc sở võ mục vươngMã ân( 79 ),Đường huyền tông(78 ), thập quốc tiềnThục cao tổVương kiến( 72 ),Minh thái tổ( 71 ), tam quốcNgô đại đế( 71 ),Ngũ đạiNam bìnhCao quý hưng( 71 ), thập lục quốcHậu yếnCao tổMộ dung thùy( 71 ), hán võ đế ( 70 ),Đường cao tổ( 70 ),Liêu đạo tông( 70 ),Tây hạ nhân tôngLý nhân hiếu ( 70 ), thập lục quốcNam yếnCao tổMộ dung đức (70 ).
60 tuế đáo 69 tuế đích hoàng đế hữu 38 vị:Tân triềuKiến hưng đếVương mãng(69), thanh khang hi đế ái tân giác la · huyền diệp ( 69 ), thanhĐạo quangĐế ái tân giác la · mân ninh ( 69 ), thập lục quốcTây lương võ chiêu vươngLý cảo( 68 ),Tống hiếu tông triệu thận( 68 ),Thanh thái tổ ái tân giác la · nỗ nhĩ cáp xích( 68 ), chu đếNgô tam quế (67 ), thập lục quốcBắc lương cao tổTự cừ mông tốn( 67 ),Hậu đường minh tôngLý tự nguyên( 67 ),Kim thế tông hoàn nhan ung( 67 ),Nguyên thái tổ bột nhi chỉ cân · thiết mộc chân( 66 ),Thục hán hậu chủ lưu thiền( 65 ),Minh thành tổ chu đệ( 65 ),Tùy văn đế dương kiên( 64 ), thụcHán chiêu liệt đế lưu bị( 63 ),Đường đức tông lý thích( 64 ),Tây hạ thần tôngLý tuân húc ( 64 ),Hán quang võ đế lưu tú( 63 ), thập lục quốcHậu lươngCao tổLữ quang( 63 ),Hán cao tổ lưu bang( 62 ),Tống võ đế lưu dụ( 62 ), thanh phế đếPhổ nghi( 62 ),Kim thái tông hoàn nhan thịnh( 61 ),Hậu thụcCao tổMạnh tri tường( 61 ),Liêu thánh tông gia luật long tự( 61 ), thập lục quốcHậu tầnCao tổDiêu hưng( 61 ), thanhGia khánhĐế ái tân giác la · ngung diễm ( 61 ), hậu lương thái tổChu ôn( 61 ),Minh thế tông chu hậu thông( 60 ),Tống lý tông triệu vân( 60 ) đẳng.
50 tuế đáo 59 tuế đích hoàng đế hữu 60 vị:Tống thái tông triệu quang nghĩa( 59 ),Minh thần tông chu dực quân( 58 ), ung chính đế ái tân giác la · dận chân ( 58 ),Tống ninh tông triệu khoách( 58 ),Trần cao tổTrần bá tiên( 57 ),Tống khâm tông triệu hoàn( 57 ),Đường cao tông lý trị( 56 ),Tề cao đếTiêu đạo thành( 56 ), kim thái tổ hoàn nhan mân ( 56 ). Tấn võ đế tư mã viêm ( 55 ),Đường trung tông lý hiển( 55 ),Đường duệ tông lý đán( 55 ),Hán hiến đế lưu hiệp( 54 ),Tề võ đế tiêu trách( 54 ),Trần tuyên đế trần húc( 54 ),Đường đại tông lý dự( 54 ),Tống nhân tông triệu trinh( 54 ),Tống huy tôngTriệu cát( 54 ),Tấn giản văn đế tư mã dục( 53 ),Trần hậu chủ trần thúc bảo( 52 ),Thanh thái tông ái tân giác la · hoàng thái cực( 52 ), đường thái tông lý thế dân ( 52 ),Hậu chu thái tổ quách uy( 51 ), tần thủy hoàng doanh chính ( 50 ), tống thái tổ triệu khuông dận ( 50 ),Tùy dương đế dương quảng( 50 ) đẳng.
40 tuế đáo 49 tuế đích hữu 55 vị:Lương giản văn đế tiêu cương( 49 ),Hán cảnh đế lưu khải( 48 ),Minh nhân tông chu cao sí( 48 ),Lương nguyên đế tiêu dịch( 47 ),Hán văn đế lưu hằng( 47 ),Nam đườngHậu chủLý dục(42),Minh hiến tông chu kiến thâm( 41 ) đẳng.
30 tuế đáo 39 tuế đích hữu 63 vị:Ngụy văn đế tào phi( 39 ), hậu chu thế tông sài vinh ( 39 ),Tống thần tông triệu húc( 39 ),Minh quang tông chu thường lạc( 39 ),Minh tuyên tông chu chiêm cơ( 38 ), thanh quang tự đế ái tân giác la · tái điềm ( 38 ), minh hiếu tông chu hữu đường ( 36 ), ngụy minh đế tào duệ ( 36 ),Minh anh tôngChu kỳ trấn( 36 ),Minh mục tông chu tái hậu( 36 ),Tống độ tông triệu kỳ( 35 ), minh tư tông chu do kiểm ( 35 ),Hàm phongĐế ái tân giác la · dịch chủ ( 31 ),Minh đại tông chu kỳ ngọc( 30 ) minh võ tông chu hậu chiếu ( 30 ) đẳng.
20 tuế đáo 29 tuế đích hữu 50 vị:Tần nhị thếHồ hợi( 24 ), thuận trị đế ái tân giác la · phúc lâm ( 24 ), minh hi tông chu do giáo ( 23 ) đẳng.
10 tuế đáo 19 tuế đích hữu 28 vị: Ngũ đại hán ẩn đếLưu thừa hữu( 19 ), ngũ đạiChu cung đế sài tông huấn( 19 ), thanhĐồng trịĐế ái tân giác la · tái thuần ( 19 ),Tấn mục đế tư mã đam( 18 ),Đường kính tông lý trạm( 17 ),Đường ai đế lý chúc( 17 ),Hán phế đếLưu biện( 16 ), tống phế đế lưu tử nghiệp ( 16 ),Tống thuận đếLưu chuẩn( 12 ) đẳng.
Nhi thập tuế dĩ hạ đích oa oa hoàng đế hữu thất vị: Cửu tuế đích vũ văn xiển, bát tuế đíchHán chất đếLưu toản, lục tuế đíchNguyên ninh tông,Tam tuế đíchBắc ngụy ấu chủNguyên chiêu, lưỡng tuế đíchHán trùng đếLưu bỉnh tài sinh hạ 100 thiên tựu đăng cơ, bất mãn chu tuế tựu tử khứ đíchHán thương đếLưu long, hoàn hữu trung quốc đệ nhất vị nữ hoàng đếNguyên cô nươngDã bất mãn chu tuế.
Giá ta vị thành niên tựu yêu chiết đích tiểu hoàng đế, bất khả năng hữu sở tác vi. Nhiên nhi, hữu ta hoàng đế tài kỉ tuế tựu đăng thượng hoàng vị, nhất tọa tựu thị kỉ thập niên, nhi thả ảnh hưởng tương đương thâm viễn.
Thanh cao tôngÁi tân giác la · hoằng lịch60 niên, thiền vị chi hậu hựu đương liễu tam niên thái thượng hoàng, nhưng đại quyền độc lãm, thật tế thống trị trung quốc 63 niên linh 4 cá nguyệt, thống trị thời gian tối trường.
Tại vị siêu quá 40 niên đích hữu 9 vị: Liêu thánh tông ( 49 ),Minh thần tông( 48 ),Lương võ đế( 47 ),Liêu đạo tông( 46 ),Minh thế tông( 45 ),Đường huyền tông( 44 ),Tống nhân tông( 42 ),Tống lý tông( 40 ) hòa thục hánHậu chủ( 41 ).
Tại vị siêu quá 30 niên đích hữu 19 vị:Tần thủy hoàng( 37 ),Nguyên thuận đế( 38 ),Tống cao tông( 36 ),Đường cao tông( 34 ),Nguyên thế tổ( 34 ), quang tự đế ( 34 ),Hán quang võ đế( 33 ),Hán hiến đế( 31 ), thập quốc ngô việt vươngTiền hoằng thục( 31 ),Minh thái tổ( 31 ), nhiễm ngụy võ vươngNhiễm mẫn( 3 )[2],Thập lục quốc thànhHán thái tông( 30 ),Đạo quang đế( 30 ), lưuTống văn đế( 30 ) đẳng.
Tại vị siêu quá 20 niên đích hữu 31 vị:Bắc ngụy thái võ đế( 29 ),Tiền tầnPhù kiên( 28 ),Kim thế tông( 28 ),Tống hiếu tông( 27 ),Đường đức tông( 26 ),Hán thành đế( 25 ),Tấn võ đế( 25 ),Tống chân tông( 25 ),Tống huy tông( 25 ),Tùy văn đế( 24 ),Hán văn đế( 23 ),Bắc ngụy đạo võ đế( 23 ),Đường thái tông( 23 ),Minh hiến tông( 23 ),Minh anh tông( 22 ),Minh thành tổ( 22 ),Tống thái tông( 21 ),Nguyên thái tổ( 22 ) đẳng.
Tại vị 10 chí 20 niên đích hữu 105 vị:Liêu thái tông(20),Minh hiếu tông( 18 )Hán cảnh đế(18), [ thanh ]Thuận trị đế(18), [ minh ]Sùng trinh đế(17),Tống thái tổTriệu khuông dận (16),Tân triềuKiến hưng đếVương mãng(16), minh võ tông ( 16 )Võ tắc thiên(15),Tùy dương đế( 14 ), [ thanh ]Đồng trị đế( 14 ),Nam đường hậu chủ( 14 ), [ thanh ]Ung chính đế( 13 ),Thái bình thiên quốcThiên vươngHồng tú toàn( 13 ), [ thanh ]Hàm phong đế( 11 ),Tống độ tông(10) đẳng.
Tại vị bất mãn thập niên đích hoàng đế siêu quá 240 vị, kỳ trung ngũ niên dĩ hạ đích ước lưỡng bách vị, tại vị cửu niên hữu 6 vị, bao quátNguyên nhân tông;Bát niên hữu 9 vị, bao quát lưuTống minh đế,Đường cao tổ,Đường duệ tông,Kim thái tổ,Nguyên hiến tông,MinhCảnh thái đếĐẳng. Thất niên hữu 15 vị, bao quátMinh cảnh đế,Hán huệ đế,Tấn hoài đế,Trần văn đế,Trần hậu chủ,Hậu đường minh tông,Tống quang tông,Minh hi tông.Lục niên hữu 18 vị, bao quátHán ai đế,Ngụy văn đế,Hậu tấn cao tổ,Minh mục tông, tào ngụyCao quý hương công,Ngô đế tôn lượng,Ngô cảnh đếTôn hưu,Tấn phế đế,Bắc ngụy hiến văn đế,Đường trung tông,Đường túc tông,Đường võ tông.Ngũ niên hữu 18 vị, bao quátTấn nguyên đế,Hậu lương thái tổ,Hậu chuThế tông. Tam niên hữu 29 vị, bao quát ngũ đại hậu đường trang tông, mạt đại hoàng đế phổ nghi, ngũ đại hậu chu thái tổ. Lưỡng niên hữu 39 vị, bao quát tống khâm tông 2 niên hữu 41 vị. Bất mãn nhất niên hữu 41 vị, tại vị tối đoản đích hoàng đế thịKim mạt đếHoàn nhan thừa lân, tòng đăng cơ đáoGiá băngCận hữu bán thiên thời gian. Ngận đa hoàng đế đăng cơ thời hoàn tại cật nãi, hạ diện thị giá ta hoàng đế đăng thượng hoàng vị thời đích niên linh thống kế.
Ngũ đại thập quốc đíchSở võ mục vươngMã ân, 76 tuế tài đăng cơ, kham xưng đại khí vãn thành. Võ tắc thiên 67 tuế tài đăng cơ;Ngô tam quế67 tuế tự phong chu đế; tam quốc lưu bị 61 tuế tài đăng cơ; hán cao tổ lưu bang 55 tuế xưng đế;Viên thế khải58 tuế tự phong vi trung hoa đế quốc hoàng đế.
Tòng thống kế sổ tự khán, 51 tuế đáo 60 tuế xưng đế giả hữu 25 vị; 41 tuế đáo 50 tuế xưng đế giả hữu 45 vị; 31 tuế đáo 40 tuế xưng đế giả hữu 63 vị; 21 tuế đáo 30 tuế xưng đế giả hữu 73 vị; 11 tuế đáo 20 tuế xưng đế giả hữu 93 vị; 5 tuế đáo 10 tuế xưng đế giả hữu 33 vị, ngũ tuế dĩ hạ xưng đế giả hữu 11 vị. 30 tuế dĩ hạ đăng cơ đích hoàng đế cộng kế 210 vị.
Khang hi bát tuế đăng cơ, tố liễu 61 niên hoàng đế, 69 tuế giá băng.
Tống nhân tông thập tam tuế đăng cơ, tố liễu 41 niên hoàng đế, 54 tuế giá băng.
Minh thần tông thập tuế đăng cơ, tố liễu 48 niên hoàng đế, 58 tuế giá băng.
Tần thủy hoàng 13 tuế kế thừa tần vương vị, 39 tuế thống nhất trung quốc xưng đế, tại hoàng đế vị 12 niên, 50 tuế giá băng.
Hán võ đế 16 tuế đăng cơ, tố liễu 54 niên hoàng đế, 70 tuế giá băng.
Lịch sử ký tái, mỗi niên đích xuân canh quý tiết, tại nhất lương thần cát nhật, hoàng đế yếu thân tự canh điền, dĩ thử trọng nông khuyến giá, kỳ phán phong niên. 《Uyển thự tạp ký》 trung, tường tế tự thuật liễu đại minh vương triều đích hoàng đế “Thánh giáCung canh tịch điền vuĐịa đàn”Đích thịnh huống. Đương thời đíchThuận thiên phủQuản hạt hạ đích uyển bình,Đại hưngLưỡng huyện yếu đề tiền nhất cá nguyệt trù bị giá hạng quốc chi đại điển, tiên tầm trảo sổ thập danh đức cao vọng trọng đích lão niên nông dân, tiến hành lễ nghi bồi huấn! Dữ thử đồng thời yếu chuẩn bị canh ngưu cập tương quan đích nông cụ, tái tuyển phái 200 dư nhân, đáp kiến nhất tọa 1000 đa bình phương mễ đích canh bằng, “Tịch điền”Đích thổ yếu dụng la tinh tâm si quá dĩ hậu, phúc cái thượng ốc thổ. Đáo liễu chính thức khánh điển đích na nhất thiên, giáo phường tư đích “Ưu nhân” trang phẫn thành phong, lôi, vũ, thổ địa chư vị thần tiên, nhi đồng phẫn thành nông phu nông phụ, hoan khoái địa xướng khởi khánh chúcThiên hạ thái bìnhĐích tụng ca, dân chúng thủ chấp nông cụ bài liệt lưỡng trắc, đẳng hầu thánh giá quang lâm. Hoàng đế canh điền thời, tả thủ chấp hoàng long nhung tiên, hữu thủ chấp kim long lê, tiền diện hữu lưỡng danh “Đạo giá quan” khiên ngưu, lưỡng cá lão nông hiệp trợ phù lê, hộ giá tả hữu đích lão nông, danh viết “Bang tỉ thần”, tựu giá dạng tẩu tam cá lai hồi, thánh giá cung canh tựu toán hoàn sự đại cát liễu. Nhiên hậu, hoàng đế đăng thượng “Vọng canh đài” lạc tọa hậu, quan khán đại thần môn canh tác, tối hậu do thuận thiên phủ quan viên bá tát chủng tử, lão nông tùy hậu khiên ngưu phúc thổ, nhất niên nhất độ đích thánh giá cung canh tựu toàn bộ hoàn thành liễu. Phẫn thành nông phu nông phụ đích tiểu hài tử môn phụng thượng đạo, mạch, đậu đẳng, kỳ phán hoàng ân phổ chiếu,Ngũ cốc phong đăng.Thử thời hoàng đế hoàn yếu tiếp thụ quần thần hạ bái, tịnh thiết yến khoản đãi tam phẩm dĩ thượng đích tùy tòng quan viên, thưởng tứ tại tràng đích dân chúng mỗi nhân lưỡng cá man đầu hòa nhị cân nhục. Hoàng đế khởi giá hồi cung, chúng nhân nã trứ nông cụ thốc ủng kỳ hậu, tẩu đáoNgọ mônVi chỉ, tối hậu hoàn yếu tưởng thưởng lão niên nông dân mỗi nhân lưỡng thất bố, kỳ tha nhân đẳng thị nhất thất bố. Chí thử, xuân canh khánh điển toàn bộ kết thúc. Dụng đương đại đích thoại lai thuyết, hoàng đế tác tú, nhượng kinh thành lão bách tính mãi đan. Nhất niên chi kế tại vu xuân, “Chân long thiên tử”Thường thí canh tác, tất cánh hoàn thị hữu tích cực ý nghĩa đích hảo sự.
Tuyên dụ, thị cổ đại ban bố hoàng đế đích chiếu lệnh dĩ kỳ thiên hạ. Tảo tại minh đại, triều đình thượng hạ vi liễu chương hiển đối nông nghiệp hoạt động đích trọng thị, nhất niên đương trung trừ tịch nguyệt hòa chính nguyệt ngoại, mỗi cá nguyệt đích đệ nhất thiên thượng ngọ,Thuận thiên phủ doãn,Dã tựu thị kinh đô đíchHành chính trường quan“Thỉnh chỉ truyện tuyên dụ nhất đạo”, suất lĩnh hạt chúc đích uyển bình, đại hưng lưỡng huyện tri huyện tẩu xuấtHoàng cung,Lai đáo thừa thiên môn ( thiên an môn ) kim thủy kiều tiền, hướng triệu tập tại thử đẳng hầu đích lưỡng huyện đại biểu nhân sĩ “Diện dụ”, cáo giới tứ hải cửu châu tu cần vụ nông thời, tinh tâm canh tác vi yếu. Giá ứng cai thị hoàng đế mỗi nguyệt ban phát đích hưng nông văn kiện. Nông nghiệp lao tác, lão bách tính tự nhiên thanh sở cai chẩm dạng điều độ, nhi giá niên phục nhất niên, nguyệt nguyệt như thử phạp vị đích văn cáo, kí bất năng cấp dân chúng đái lai thật huệ, hựu bất cụ hữu ước thúc lực, hoàn yếu hưng sư động chúng, dĩ tạ hoàng ân, giá hạng hoạt động phản nhi thành liễu lão bách tính đích tinh thần phụ đam, nan quái hữu đích nhân xưng bệnh khuyết tịch, hữu đích nhân thậm chí “Cố thị tỉnh vô lại sung chi, dĩ ứng mệnh”, giá loại nhân đẳng trạm tại thừa thiên môn tiền linh thính tuyên dụ, chân thị mạc đại đích phúng thứ. Thử tình thử cảnh, hoàng cung trung đích đế vương thị bất hội tri đạo đích. 《 uyển thự tạp ký 》 tác giả thẩm bảng tại vạn lịch niên gian tằng nhậm quá tam niênUyển bình huyệnTri huyện, tha đối thử ngận vô nại địa tả đạo, hoàng đế “Thâm tri giá sắc gian nan”, “Mỗi nguyệt tất tuyên dụ kinh triệu” dĩ đạt thiên hạ, hoàn truân truân cáo giới bách tính “Dân sinh tại cần, cần chi bất quỹ”, thử đẳng sinh tồn đại sự khước bất bị lão bách tính sở lý giải, tiến nhi cảm thán đáo “Dụ chi bất tòng, dân chi ngu dã”. Đương thời lê dân bách tính chân tâm sở tưởng đích thị thập ma, dĩ vô tòng khảo tra, phổ thông nhân gia sinh hoạt đích như hà, thư trung một hữu chính diện đích biểu thuật. Đãn thị, thuận thiên phủ hạt khu nội đích nhân văn địa lý, kinh tế trạng huống dĩ cập hoàng thân quý tộc đích các loại khánh điển, tế tự hoạt động đích tiêu phí, đô hữu tường tế đích ký tái. Hiện cử lệ thuyết minh, vạn lịch thập nhị niên uyển bình huyện đích nông dân canh địa hữu 2935 khoảnh 90 mẫu, 8 niên hậu giảm thiếu vi 2865 khoảnh 54 mẫu, giá 70 khoảnh 36 mẫu nông điền thị bị hoàng thất thành viên khai tíchPhần tràngChiêm dụng liễu. Hoàn hữu, đương thờiUyển bình huyệnCảnh nội hữuHoàng thân quốc thíchĐích đại tiểu phần tràng đa đạt 141 xử, mỗi niên tế phần đích cung phẩm cập tương quan phí dụng, nhu dụng bạch ngân 985 lưỡng, án quy định “Lưỡng huyện hành ngân bạn”, dã tựu thị thuyết, giá yếu nhượng lưỡng huyện đích lão bách tính thừa đam. Dĩ đương thời đích vật giới, nhất lưỡng bạch ngân khả mãi 143 cân bạch diện, giá ma đa đích ngân lưỡng, hoàn toàn khả dĩ cú 400 nhân nhất niên đích khẩu lương. Giá tổ sổ tự hòa bách tính “Nại chi hà úy vu tuyên dụ”, phát sinh tại lịch sử đích đồng nhất thời kỳ, nhị giả chi gian bất nhất định hữu trực tiếp đích nhân quả quan hệ. Kim thiên, ngã môn tại học tập lịch sử, nhận thức lịch sử đích thời hầu, dã hứa hội hữu sở cảm ngộ, tiến nhi tố xuất các tự đích giải độc.
1.Hoàng tổ:Hoàng đế đích tổ tiên. Minh triều quy định, triều đình tế cáo tông miếu, cao tổ dĩ thượng khái xưng hoàng tổ.
2.Hoàng tích:Hoàng đế đích biệt xưng. 《Tùy thư·Vương thiệuTruyện 》: “Hoàng tích xuất giả, hoàng, đại dã; tích, quân dã. Đại quân xuất, cái vị chí tôn thụ mệnh xuất vi thiên tử dã.”
3. Chủ: Cổ đại đối quốc quân đích xưng hô. 《Thương quân thư· quân thần 》: “Cố quốc trị nhi địa quảng, binh cường nhi chủ tôn.”
4. Chủ thượng: Thần hạ đối quốc quân đích xưng hô. 《Tư trị thông giám》 quyển nhị nhất tứ,Lý lâm phủViết: “Thử chủ thượng gia sự, hà tất vấn ngoại nhân.”
5. Chủ công: Thần hạ đối quân chủ đích xưng hô. 《Tam quốc chí· thục chí ·Pháp chínhTruyện 》: “Hoặc vị chư cát lượng viết: ‘ pháp chính vu thục quận thái túng hoành, tương quân nghi khải chủ công, ức kỳ uy phúc. ’
6. Chủ quân: Quốc quân đích biệt xưng. 《 mặc tử · quý nghĩa 》: “Thả chủ quân diệc thường văn thang chi thuyết hồ?”
8. Quân vương: Đối đế vương đích xưng hô. 《 quốc ngữ · ngô ngữ 》: “Kim quân vương bất sát, thịnh nộ chúc binh, tương tàn phạtViệt quốc.”
9. Quân nhân: Chỉ hoàng đế. 《 thương quân thư · thận pháp 》: “Quân nhân giả bất sát dã, phi xâm vu chư hầu, tất kiếp vu bách tính.”
10. Nhân chủ: Nhân dân đích chủ tể, chỉ quân chủ. 《 thương quân thư · thận pháp 》: “Nhân chủ mạc năng thế trị kỳ dân, thế vô bất loạn chi quốc.”
11.Tiên đế:Đương triều hoàng đế dĩ tử đích phụ thân.Chư cát lượng《Tiền xuất sư biểu》: “Tiên đế sang nghiệp vị bán, nhi trung đạoBăng tồ.”
12. Tiên quân: Cổ đại hoàng đế xưng kỳ tiên đại quân vương đích xưng hô. 《Thi kinh· nghiệp phong · yến yến 》: “Tiên quân chi ân, dĩ úcQuả nhân.”
13. Tiên hậu: Tiên thế hoàng đế đích xưng hô. 《Hán thư·Vi hiềnTruyện 》: “Ngã kí thử đăng, vọng ngã cựu giai, tiên hậu tư độ, liên liênKhổng hoài.”Nhan sư cổChú: “Tiên hậu, tức tiên quân dã.”
14. Tiên chính: Tiên đại quân trường, dĩ cố đích hoàng đế. 《Lễ ký· truy y 》 dẫn dật thi vân: “Tích ngô hữu tiên chính, kỳNgôn minhThả thanh.”Trịnh huyềnChú: “Tiên chính, tiên quân trường dã.”
15.Tiên hoàng:Tiền đại hoàng đế đích xưng hô. [ đường ]Đỗ phủ《 ức tích 》 thi chi nhất: “Ức tích tiên hoàng tuần sóc phương, thiên thừa vạn kỵ nhập hàm dương.”
17. Tiên công: Đối thiên tử, chư hầu tổ tiên đíchTôn xưng.《 quốc ngữ · lỗ ngữ thượng 》: “Chư hầu tự tiên vương tiên công.”Vi chiêuChú: “Tiên công, tiên quân dã.”
18.Tiên thánh vương:Cổ đại đích hiền minh quân chủ. 《Lữ thị xuân thu· luận nhân 》: “Thử tiên thánh vương chi sở dĩ tri nhân dã.”
19. Đại gia: Cung trung cận thần hoặc hậu phi đối hoàng đế đích nhất chủng xưng hô. 《Tân đường thư·Lý phụ quốcTruyện 》: “Đại tông lập, phụ quốc đẳng dĩ định sách công, dũ bạt hỗ, chí vị đế viết: ‘ đại gia đệ tọa cung trung, ngoại sự thính lão nô xử quyết.”
20. Đại vương: Đối quốc vương đích tôn xưng. 《Cựu đường thư· huyền tông kỷ thượng 》: Hoặc viết “Tiên khải đại vương.”
21.Đại quân:Cổ thời thiên tử đích biệt xưng. [ tống ]Phạm trọng yêm《 lục quan phú 》: “Y lục quan chi thiết dã, sở dĩ kinh luân thứ chính, phụ bật đại quân. ’
22. Đại hoàng: Đối hoàng đế đích tôn xưng. 《 chiêu minh văn tuyển · tấn · lục cơ ·Biện vong luận》: “Đại hoàng kí một, ấu chủ lị triều.”
23. Đại đình: Truyện thuyết thượng cổ đế vương đích danh xưng. 《 trang tử · khư khiếp 》: “Tích giả dung thành thị, đại đình thị,…… Thần nông thị, đương thị thời dã, dân kết thằng nhi dụng chi.”
24.Đại hành,Đại hành hoàng đế: Đối sơ tử hoàng đế đích húy xưng. 《Hậu hán thư· an đế kỷ 》: “Đại hành hoàng đế, bất vĩnh thiên niên.”
25. Thánh, thánh chủ, thánh minh chủ, thánh thượng, thánh quân, thánh minh,Minh triết:Đô thị đối hoàng đế đích tôn xưng.Ban cố《 đông đô phú 》: “Vu thị thánh thượng đổ vạn phương chi hoan ngu, hựu mộc dục vu cao trạch.”
26. Thượng: Tại thượng giả, hữu thời đặc chỉ quân chủ, hoàng đế. 《 lễ ký · vương chế 》: “Tôn quân thân thượng, nhiên hậu hưng học.”
27.Kim thượng:Đối đương thời hoàng đế đích xưng hô. Hữu thời dã xưng đương kim. 《Sử ký·Thái sử công tự tự》: “Hán hưngNgũ thế, long tại kiến nguyên, ngoại nhương di địch, nội tu pháp độ, phong thiền. Cải chính sóc, dịch phục sắc. Tác 《 kim thượng bổn kỷ 》 đệ thập nhị.”
28. Thượng hoàng: Thượng cổ đích hoàng đế. Trịnh huyền 《Thi phổ tự》: “Thi chi hưng dã, lượng bất vu thượng hoàng chi thế.”
29. Túc hạ: Chiến quốc tiền hậu, thần hạ đối quân chủ đích kính xưng từ. Tương truyện khởi vu xuân thu thờiTấn văn côngHoài niệm giới chi thôi. 《Chiến quốc sách· yến nhất 》: “Túc hạ dĩ vi túc, tắc thần bất sự túc hạ hĩ.”
30. Vạn tuế: Cổ đại thần dân đối vương hầu đích chúc hạ chi từ,Tần hánDĩ hậu diễn biến thành hoàng đế đích tôn xưng.
31. Bệ hạ: Tần dĩ hậu chuyên xưng hoàng đế vi bệ hạ.
32. Cô, quả, cô quả, quả nhân, bất cấu: Cổ đại vương hầu đích tự xưng đích khiêm từ. 《 lão tử 》: “Quý tất dĩ tiện vi bổn, cao tất dĩ hạ vi cơ, thị dĩ hầu vương tự vị cô, quả, bất cấu.” 《Tả truyện》 hi công nhị thập tam niên: “Sở vương hưởng chi, viết: ‘ công tử nhược phản tấn quốc, tắc hà dĩ báo bất cấu? ’”
33. Quả quân: Nhân thần đối biệt quốc xưng tự kỷ quốc gia quân chủ đích khiêm từ. 《Tả truyện》 hi công tứ niên: Tề hầu viết: “Khởi bất cấu thị vi? Tiên quân chi hảo thị kế. Dữ bất cấu đồng hảo hà như?” Đối viết: “Quân huệ kiêu phúc vu bỉ ấp chi xã tắc, nhục thu quả quân, quả quân chi nguyện dã.”
34. Quốc vương: Quốc vương đích xưng hô. Diệc thị tối cao phong tước. Tự hán chí minh nhất trực duyên dụng.
35. Quốc chủ: Quốc quân, quốc vương. 《 văn tuyển ·Lý lăng〈Đáp tô võ thư〉》: “Cố dục như tiền thư chi ngôn, báo ân vu quốc chủ nhĩ.”
37.Tố vương:Viễn cổ đế vương đích xưng hô. Đạo gia xưng hữu đế vương chi đức nhi bất tất cư đế vương chi vị giả vi tố vương. Nho gia xưngKhổng tửVi tố vương.
38. Thế chủ: Quốc quân.
39.Thiếu chủ:Niên khinh đích hoàng đế. 《 đại đường tân ngữ 》 quyển thập nhất: “Cao tôngĐại tiệm, cố mệnh bùi viêm phụ thiếu chủ.”
40. Xã tắc chủ: Quốc quân đích đại xưng. 《 đại đường tân ngữ 》 quyển nhất: “Tống cảnhXương ngôn viết: ‘ thái tử hữu đại công vu thiên hạ, chân xã tắc chủ, an cảm vọng hữu dị nghị? ’”
41. Xã quân: Đối ấu chủ đích xưng hô.
42. Nguyên hậu: Đối thiên tử hoặc quân chủ đích xưng hô. Hậu thế hựu xưng đế vương đích thê vi nguyên hậu.
43. Nguyên thủ: Quân chủ. 《 tạ môn hạ thị lang biểu 》: “ThầnTị mệnhPhất hoạch, cư sủng vi ưu, cẩn đương thừa nguyên thủ chi minh, kiệt cổ quăng chi lực.”
44. Nguyên quân: Hiền đức đích quốc quân. 《 quốc ngữ · tấn ngữ thất 》: “Ức nhân chi hữu nguyên quân, tương bẩm mệnh yên.”
45. Tự hoàng, tự quân,Tự thánh:Kế vị đích hoàng tử. 《 lễ ký ·Khúc lễHạ 》: “Tiễn tộ, lâm tế tự, nội sự viết hiếu vương mỗ, ngoại sự viết tự hoàng mỗ.”
46. Giá,Đại giá,Xa giá, ngự giá, thánh giá, tôn giá: Nguyên vi hoàng đế xa thừa đích tổng xưng, hậu lai thường dụng vi hoàng đế đích đại xưng. 《 cựu đường thư ·Hoạn quanTruyện 》: “Xa giá tần trí bá thiên, triều đình tiệm gia vi nhược, nguyên kỳ họa tác, thủy tự trung nhân.”
47. Vạn thừa: Hoàng thượng đích đại xưng. 《Mạnh tử· lương huệ vương thượng 》: “Vạn thừa chi quốc, thí kỳ quân giả, tất hữu thiên thừa chi gia.” Chu chế: Thiên tử địa phương thiên lí, xuất binh xa vạn thừa; chư hầu địa phương bách lí, xuất binh xa thiên thừa. Cố dĩ vạn thừa xưng thiên tử.
48. Thừa dư: Hoàng thượng đích xa dư, hậu diệc đại xưng hoàng thượng. 《 hậu hán thư ·Cảnh yểmTruyện 》: “Thừa dư thả đáo, thần tử đương kích ngưu li tửu, dĩ đãi bách quan.”
49. Hoàng dư: Hoàng thượng đích xa dư, hậu diệc đại xưng hoàng thượng.Khuất nguyên《Ly tao》: “Khởi dư thân chi đàn ương hề, khủng hoàng dư chi bại tích.”
50. Chân chủ: Hoàng thượng biệt xưng, tức sở vịChân mệnh thiên tử.《 hậu hán thư ·Vương thườngTruyện 》: “Thường đại ngộ viết: ‘ vương mãng soán thí, tàn ngược thiên hạ, bách tính tư hán, cố hào kiệt tịnh khởi. Kim lưu thị phục hưng, tức chân chủ dã. ’”
51. Chân nhân: Hoàng thượng đích biệt xưng. 《 sử ký · tầnThủy hoàngBổn kỷ 》: “Tam thập ngũ niên, thủy hoàng viết: ‘ ngô mộ chân nhân, tự vị chân nhân, bất xưng trẫm. ’”
52. Thiên tử: Quân chủ. 《 lễ ký · khúc lễ 》: “Quân thiên hạ viết thiên tử.”
53. Thiên vương: Ân chu thời thiên tử chỉ xưng vương. Xuân thu dĩ hậu, nhất ta chư hầu lệ như sở, ngô đẳng tương kế xưng vương, vu thị tôn xưng chu vương vi thiên vương. Hậu lai phiếm chỉ phong kiến đế vương. Đỗ phủ 《 ức tích 》 thi: “Khuyển nhungTrực lai tọa ngự sàng, bách quan tiển túc tùy thiên vương.”
54. Thiên nhan: Hoàng đế đích dung nhan, đại xưng hoàng thượng.
55. Thiên tù: Đối hoàng thượng đích miệt xưng.Chương bỉnh lân《 bác khang hữu vi luận cách mệnh thư 》: “Phu đái thử thất địa chi thiên tù, dĩ vi hán tộc chi nguyên thủ, thị hà dị thủ tội nhân vu linh ngữ nhi phụng chi vi đại quân dã.”
56. Sở thiên: Đế vương đích biệt xưng. Cựu thời hựu đại chỉ phụ thân hòa trượng phu. 《 hậu hán thư. Lương tủng truyện 》: “( đậu ) hiến huynh đệ gian ác kế phục cô tru, hải nội khoáng nhiên, các hoạch kỳ nghi. Thiếp đắc tô tức, thức mục canh thị, nãi cảm muội tử tự trần sở thiên.”
57. Tiểu đồng: Chu đại đế vương cư tang thời đích tự xưng. 《 tả truyện 》 hi công cửu niên: “Phàm tại tang, vương viết tiểu đồng, công hầu viết tử.”
58. Trùng nhân: Hoàng thượng niên ấu tức vị giả tự xưng đích khiêm từ.
59. Mỗ tổ: Hữu đại công đích hoàng đế, tử hậu đích miếu hào. Như: Thái tổ, cao tổ, thế tổ.
60. Mỗ tông: Hữu đức đích hoàng đế, tử hậu đích miếu hào. Như, thái tông, cao tông, thế tông.
62. Thượng vị: Đặc chỉ quân vị, đế vị. 《 quản tử · mục dân 》: “Cố hình phạt phồn nhi ý bất khủng, tắc lệnh bất hành hĩ; sát lục chúng nhi tâm bất phục, tắc thượng vị nguy hĩ.”
63. Thái thượng: Bổn chỉ viễn cổ đế vương thời đại. 《 lễ ký · khúc lễ 》 thượng: “Thái thượng quý đức.” Thích văn: “Thái thượng, vị tam hoàng ngũ đế chi thế.” Hậu thế tôn xưng đế vương vi thái thượng.
64. Khả hãn: Cổ đại tiên ti, nhu nhiên, đột quyết, hồi hột, mông cổ đẳng tộc đối tối cao thống trị giả đích xưng hô. Tam thế kỷ thời tối tiên dụng vuTiên ti tộc.
65. Đan vu: Lưỡng hán thời hung nô xưng kỳ quân trường vi đan vu. Lang chủ: Liêu, kim thời kỳ đối bắc phương quân chủ đích xưng hô.
66. Nhân mục: Quốc quân đích biệt xưng. Tức trị lý nhân dân đích nhân. 《 mạnh tử · lương huệ vương thượng 》: “Kim phu thiên hạ chi nhân mục, vị hữu bất thị sát nhân giả dã.”
67. Cửu trọng: Nguyên chỉ cung cấm, đế vương chi cư xử. 《Sở từ· cửu biện 》: “Quân chi môn dĩ cửu trọng.” Hậu hựu đại xưng thiên tử. 《 cựu đường thư · hoạn quan truyện 》: “Vạn cơ chi dữ đoạt nhậm tình, cửu trọng chi phế lập do kỷ.”
68. Triều đình: Bổn lai chỉ hoàng đế tiếp kiến thần hạ xử lý chính sự đích địa phương, dã dụng tác trung ương chính phủ hòa hoàng đế đích đại xưng.
69. Minh thượng, minh hoàng: Đối hoàng thượng đích tôn xưng.
70.Hậu chủ:Hậu tự quân chủ. Hữu ta mạt đại đế vương tập quán thượng dã xưng hậu chủ. NhưNam triều trầnHậu chủ, ngũ đại lý hậu chủ.
71.Huyện quan:Hoàng đế đích đại xưng. Cổ thời xưng vương kỳ nội đô ấp vi huyện, sở dĩ hựu dĩ huyện quan vi triều đình đích đại xưng.
72.Quan gia:Hoàng đế, triều đình đích biệt xưng. Hồ tam tỉnh: “Tây hán vị thiên tử vi huyện quan, đông hán vị thiên tử vi quốc gia, cố kiêm nhi xưng chi. Hoặc viết: Ngũ đế quan thiên hạ, tam vương gia thiên hạ, cố kiêm xưng chi.”Bạch cư dịch《 hỉ bãi quận 》 thi: “Tự thử quang âm vi kỷ hữu, tòng tiền tuế nguyệt chúc quan gia.”
73. Chí tôn: Hoàng đế đích đại xưng.Giả nghị《Quá tần luận》: “Lí chí tôn nhi chế lục hợp, chấp trùy phụ dĩ tiên si thiên hạ.”
Tị húyThị trung quốc phong kiến xã hội đặc hữu đích hiện tượng, đại ước khởi vu chu, thành vu tần, thịnh vu đường tống, chí thanh đại canh xu hoàn mật. Na thời, nhân môn đối hoàng đế hoặc tôn trường thị bất năng trực hô hoặc trực thư kỳ danh đích, phủ tắc tựu hữu nhân phạm húy nhi tọa lao thậm chí đâu não đại đích nguy hiểm. Tị húy thường kiến đích phương pháp thị dụng ý nghĩa tương đồng hoặc tương cận đích biệt đích tự lai đại thế yếu tị húy đích tự. Giá dạng nhất lai, trung quốc lịch sử thượng tựu xuất hiện liễu bất thiếu bả nhân danh, địa danh hoặc sự vật danh xưng cải đầu hoán diện đích kỳ quái hiện tượng.
Bỉ như: Âm lịch nhất nguyệt cổ thời bổn lai hựu khiếu “Chính nguyệt”, giá thị nhân vi cổ đại đích hoàng đế đô yếu tại nhất niên đích đệ nhất cá nguyệt lí tiếp thụ văn võ bách quan đích triều bái, tịnh quyết định nhất niên đích chính sự. Đáo liễu tần triều, do vu tần thủy hoàng nhất nguyệt xuất sinh, thủ danh “Chính” ( đồng “Chính” ), sở dĩ tần triều bả “Chính nguyệt” cải xưng “Đoan nguyệt”.
Tần thủy hoàng đích phụ thân danh sở, vu thị bả sở địa cải vi “Kinh”.
Lữ hậuDanh trĩ, đương thời văn thư thượng phàm ngộ trĩ tự, quân dụng “Dã kê” nhị tự đại thế.
Hán võ đế danh triệt, hán sơ hữu cá tri danh biện sĩ khiếuKhoái triệt,Sử thư thượng tựu cải xưng khoái triệt vi “Khoái thông”.
Hán quang võ đế danh tú, tằng nhất độ bả tú tài đích danh xưng cải vi “Mậu tài”.
Hán minh đếDanh trang, đương thời cánh bả 《 trang tử 》 nhất thư cải xưng vi 《 nghiêm tử 》.
Canh hữu thậm giả, tống cao tông danh cấu, vi tị “Cấu” tự nhi khiên cập cú, cấu, cấu, cấu…… Tị húy đích tự đạt ngũ thập đa cá!
Trung quốc dữ thế giới lịch sử thượng thủ vị hoàng đế: Tần thủy hoàng doanh chính, vu công nguyên tiền 221 niên tự xưng hoàng đế, hậu thế thống trị giả đô dĩ hoàng đế vi tự xưng.
Tối trường mệnh đích hoàng đế: Thanh cao tông càn long đế ái tân giác la · hoằng lịch
Thật tế thống trị thời gian tối trường: Thanh cao tông càn long đế ái tân giác la · hoằng lịch, 63 niên linh 4 cá nguyệt
Tối đoản mệnh đích hoàng đế: Đông hán thương đế lưu long, niên cận nhất tuế tựu yêu chiết.
Tức vị thời niên linh tối tiểu: Đông hán thương đế lưu long, xuất sinh tài 100 thiên.
Tại vị thời gian tối trường: Thanh triều khang hi đế ái tân giác la · huyền diệp, khóa 61 cá niên đầu.
Tại vị thời gian tối đoản: Kim mạt đế hoàn nhan thừa lân, tức vị cận cận bán thiên tựu bị sát tử ( hoàn hữu nhất thuyết chỉ kế vị liễu nhất cá thời thần ).
Tần phi tối đa đích hoàng đế: Tấn võ đế tư mã viêm, hậu cung giai lệ đạt 10000 đa nhân.
Tần phi tối thiếu đích hoàng đế: Minh hiếu tông chu hữu đường, chỉ thú liễu trương hoàng hậu nhất cá, vô kỳ tha phi tần.
Tử nữ tối đa đích hoàng đế: Bắc tống huy tông triệu cát, tử tam thập nhị, nữ tam thập tứ.
Tối tảo tố phụ thân đích hoàng đế: Thanh thánh tổ khang hi đế ái tân giác la · huyền diệp, 13 tuế tố phụ thân.
Trường tương tối tuấn mỹ đích hoàng đế: Tùy dương đế dương quảng, trường tương thập túc đích mỹ nam tử.
Tại trung quốc, tự công nguyên tiền 221 niên tần vương doanh chính xưng “Hoàng đế” thủy, đáo 1912 niên tối hậu nhất cá phong kiến hoàng đế phổ nghi tại tân hợi cách mệnh đích thương thanh trung tuyên bố thối vị chỉ, kinh lịch liễu 2132 niên. Tại giá kỳ gian:
Phong kiến vương triềuHoàng đế tổng sổ vi 494 nhân. Kỳ trung vị tại vị, tử hậu bị truy tôn đế giả 73 nhân.
Biên cương thiếu sổ dân tộc chính quyền quân chủ ( đan vu, khả hãn, tán phổ ) tổng sổ vi 251 nhân.
Lịch đại nông dân khởi nghĩa kiến nguyên, lập quốc, xưng đế ( vương ) giả, ước 100 nhân.
Phong kiến cát cư xưng đế giả ( như an lộc sơn ). Ước hữu 60 nhân, hoàn hữu nhất cá “Trung hoa đế quốcHoàng đế” viên thế khải.
Trung quốc hoàng đế bao quát chính thống triều đại hòa thiếu sổ dân tộc kiến lập đích chính quyền, hoàn hữu nhất ta chính biến, đoạt quyền sở kiến lập đích chính quyền, tái gia thượng nông dân khởi nghĩa kiến lập đích chính quyền, trung quốc hoàng đế cộng hữu 1000 đa vị!
Phụ: Nam việt, đông việt, mân việt, đông âu, hung nô, đột quyết, hồi hột ( hồi cốt ), thổ phồn, cao xương, vu điền, nhu nhiên, thổ cốc hồn, bột hải quốc ( đại chấn ), nam chiếu ( đại mông, đại lễ, đại phong dân ), đại trường hòa, đại thiên hưng, đại nghĩa ninh, đại lý quốc ( tiền lý, hậu lý ), đại trung, đông hạ ( đại chân ) ( dĩ thượng bất bao quát thập lục quốc thời kỳ hòa ngũ đại thập quốc thời kỳ đích thiếu sổ dân tộc chính quyền ) kỳ trung vân nam liệt triều tự thế long dĩ hạ 【 nam chiếu ( đại mông, đại lễ, đại phong dân ), đại trường hòa, đại thiên hưng, đại nghĩa ninh, đại lý quốc ( tiền lý, hậu lý ), đại trung 】 hòa đông hạ ( đại chân ) đích quân chủ xưng hoàng đế; nam việt ( lữ hậu thời ), vu điền ( ngũ đại thời ) đích quân chủ nhất độ xưng hoàng đế; nam việt, đông việt, mân việt, đông âu, cao xương, vu điền, thổ cốc hồn, bột hải quốc ( đại chấn ) tác vi trung nguyên vương triều đích phiên chúc quốc, quân chủ xưng vương; hung nô đích quân chủ xưng đan vu; hồi hột ( hồi cốt ), nhu nhiên đích quân chủ xưng khả hãn; thổ phồn đích quân chủ xưng tán phổ.
Thập lục quốc thời kỳ: Hán triệu,Hậu triệu,Thành hán, tiền yến, hậu yến, nam yến, tiền tần,Hậu tần,Hồ hạ9 cá chính quyền xưng hoàng đế, hậu lương,Bắc yến2 cá chính quyền xưng thiên vương,Tiền lương,Tây tần,Nam lương,Bắc lương,Tây lương 5 cá bán độc lập chính quyền xưng vương.
Ngũ đại thập quốc thời kỳ: Ngũ đại, tiền thục (907-925, chi tiền thị đường triều đích thục vương ), hậu thục (934-965, chi tiền thị hậu đường đích thục vương ), ngô (927-937, 902-919 niên thị đường triều đíchNgô vương,919-927 niên xưng đại ngô quốc vương ), nam đường (937-958, chi hậu thị xưng quốc chủ ), mân (933-945, chi tiền thịHậu lương,Hậu đường đích mân vương ), nam hán (917-971, chi tiền thị hậu lương đích nam hải vương ),Bắc hánĐích quân chủ xưng hoàng đế, ngô việt, sở, nam bình 3 cá bán độc lập chính quyền đích quân chủ xưng vương.
Thuyết văn viết: “Hoàng, đại dã, tòng tự. Tự, thủy dã.Thủy hoàngGiả, tam hoàng đại quân dã.” “Đế, đế dã. Vương thiên hạ chi hào dã.” Hoàng đế chi chế, thủy vu tần, thủy hoàng đế chính chế chi, nãi thủ tam hoàng ngũ đế chi danh. Hoàng đế tự xưng “Trẫm”, kỳ hạ giai xưng “Bệ hạ”. Hoàng đế chi ngôn viết “Dụ”, hoàng đế chi mệnh viết “Chiếu”.
Thế giới sử thượng thủ vị hoàng đế —— tần thủy hoàng doanh chínhNhị thế hoàng đếDoanh hồ hợi
Tần vương doanhTử anh
Hiếu huệ hoàng đếLưu doanh
Thái tông / hiếu văn hoàng đếLưu hằng
Hiếu cảnh hoàng đếLưu khải
Thế tông / hiếu võ hoàng đếLưu triệt
Hiếu chiêu hoàng đếLưu phất lăng
( cao tông ) / hiếu nguyên hoàng đếLưu thích
( thống tông ) / hiếu thành hoàng đếLưu ngao
Hiếu ai hoàng đếLưu hân
( nguyên tông ) / hiếu bình hoàng đếLưu khản
Tân hoàng đế vương mãng
Xích mi hán
Triệu hán
Thế tổ / quang võ hoàng đếLưu tú
Hiển tông / hiếu minh hoàng đếLưu trang
( mục tông ) / hiếu hòa hoàng đếLưu triệu
Hiếu thương hoàng đếLưu long
( cung tông ) / hiếu an hoàng đếLưu hỗ
( kính tông ) / hiếu thuận hoàng đếLưu bảo
Hiếu trùng hoàng đếLưu bỉnh
Hiếu chất hoàng đếLưu toản
( uy tông ) / hiếu hoàn hoàng đếLưu chí
Hiếu linh hoàng đếLưu hoành
Hiếu hiến ( hiếu mẫn ) hoàng đếLưu hiệp
( chú: Hòa, an, thuận, hoàn tứ đế chi miếu hào, hiến đế thời phế )
Tam quốcNgụy
* cao hoàng đếTào đằng
* thái hoàng đếTào tung
* thái tổ võ hoàng đếTào thao
Liệt tổ / minh hoàng đếTào duệ
Cao quý hương côngTào mao
Nguyên hoàng đế / trần lưu vươngTào hoán
Tam quốcThục
Nhân tông / hiếu hoài hoàng đế / hậu chủLưu thiền
( chú: Quan vu lưu thiền đích miếu hào, chí kim tồn nghi. )
Tam quốcNgô
* thủy tổ võ liệt hoàng đếTôn kiên
Thái tổ / đại hoàng đếTôn quyền
Thái tông cảnh hoàng đếTôn hưu
Mạt đế / ô trình hầuTôn hạo
* cao tổ / tuyên hoàng đếTư mã ý
* thế tông / cảnh hoàng đếTư mã sư
* thái tổ / văn hoàng đếTư mã chiêu
Thế tổ / võ hoàng đếTư mã viêm
Hiếu huệ hoàng đếTư mã trung
Hiếu hoài hoàng đếTư mã sí
Hiếu mẫn hoàng đếTư mã nghiệp
Trung tông / nguyên hoàng đếTư mã duệ
Túc tông / minh hoàng đếTư mã thiệu
Hiển tông / thành hoàng đếTư mã diễn
Khang hoàng đếTư mã nhạc
Hiếu tông / mục hoàng đếTư mã đam
Ai hoàng đếTư mã phi
Phế đế / hải tây côngTư mã dịch
Thái tông / giản văn hoàng đếTư mã dục
Liệt tông / hiếu võ hoàng đếTư mã diệu
An hoàng đếTư mã đức tông
Cung hoàng đếTư mã đức văn
Tiền lương
Hằng vươngTrương trọng hoa
Ai vươngTrương diệu linh
Uy vươngTrương tộ
Trùng vươngTrương huyền tịnh
Điệu vươngTrương thiên tích
Hậu lương
Thái tổ / ý võ đếLữ quang
Ẩn vươngLữ thiệu
Linh đếLữ toản
Mạt chủLữ long
Nam lương
Khang vươngNgốc phát lợi lộc cô
Tây lương
Thái tổ / võ chiêu vươngLý cảo
Bắc lương
Văn vươngĐoạn nghiệp
Thái tổ / võ tuyên vươngTự cừ mông tốn
Ai vươngTự cừ mục kiền
Tiền triệu
Cao tổ / quang văn đếLưu uyên
Phế đếLưu hòa
Liệt tông / chiêu võ đếLưu thông
Ẩn đếLưu xán
Tương tôngLưu diệu
Hậu triệu
Cao tổ / minh đếThạch lặc
Thái tổ / võ đếThạch hoằng
Chính đếThạch hổ
Thành đếThạch thế
Nhân võ đếThạch tuân
Hưng võ đếThạch giám
Mạt đếThạch đê
Tiền tần
Cao tổ cảnh minh đếPhù kiện
Việt lệ vươngPhù sinh
* thế tổ / tuyên chiêu đếPhù kiên
Ai bình đếPhù phi
Thái tông / cao đếPhù đăng
Việt lệ vươngPhù sinh
Hậu tần
Thái tổ / võ chiêu hoàng đếDiêu trường
Cao tổ / văn hoàn hoàng đếDiêu hưng
Mạt chủDiêu hoằng
Tây tần
Cao tổ / võ nguyên vươngKhất phục càn quy
Thái tổ / văn chiêu vươngKhất phục sí bàn
Lệ võ vươngKhất phục mộ mạt
Tiền yến
Cao tổ / võ tuyên đếMộ dung hoàng
Liệt tổ / cảnh chiêu đếMộ dung tuyển
Ẩn tông / u đếMộ dung vĩ
Hậu yến
Thế tổ / thành võ hoàng đếMộ dung thùy
Liệt tông / huệ mẫn hoàng đếMộ dung bảo
Khai phong côngMộ dung tường
Triệu vươngMộ dung lân
Trung tông / chiêu võ hoàng đếMộ dung thịnh
Cao tông / chiêu văn hoàng đếMộ dung hi
Cảnh tông / huệ ý hoàng đếMộ dung vân
Nam yến
Thế tông / hiến võ đếMộ dung đức
Thái tổ / mục đếMộ dung nạp
Văn đếMộ dung siêu
Bắc yến
Thái tổ / văn thành hoàng đếPhùng bạt
Chiêu thành hoàng đếPhùng hoằng
Thành hán
Thái tông / võ đếLý hùng
Ai đếLý ban
U côngLý kỳ
Chiêu văn đếLý thọ
Quy nghĩa hầuLý thế
Nam triềuTống
Cao tổ / võ hoàng đếLưu dụ
Thiếu đếLưu nghĩa phù
Thái tổ / văn hoàng đếLưu nghĩa long
Thế tổ / hiếu võ hoàng đếLưu tuấn
Tiền phế đếLưu tử nghiệp
Thái tông / minh hoàng đếLưu úc
Hậu phế đếLưu dục
Thuận hoàng đếLưu chuẩn
Nam triềuTề
Thái tổ / cao hoàng đếTiêu đạo thành
Thế tổ / võ hoàng đếTiêu trách
Tiền phế đế / úc lâm vươngTiêu chiêu nghiệp
Hậu phế đế / hải lăng cung vươngTiêu chiêu văn
Cao tông / minh hoàng đếTiêu loan
Hòa hoàng đếTiêu bảo dung
Nam triềuLương
Cao tổ / võ hoàng đếTiêu diễn
Lâm hạ vươngTiêu chính đức
Thái tông / giản văn hoàng đếTiêu cương
Dự chương vươngTiêu đống
Thế tổ / hiếu nguyên hoàng đếTiêu dịch
Mẫn hoàng đế / trinh dương hầuTiêu uyên minh
Kính hoàng đếTiêu phương trí
Phế đếTiêu trang
Trung tông tuyên hoàng đếTiêu sát
Thế tông hiếu minh hoàng đếTiêu vị
Huệ tông hiếu tĩnh hoàng đếTiêu tông
Nam triềuTrần
Cao tổ / võ hoàng đếTrần bá tiên
Thế tổ / văn hoàng đếTrần thiến
Phế đếTrần bá tông
Cao tông / hiếu tuyên hoàng đếTrần húc
Trường thành dương công / hậu chủTrần thúc bảo
Thái tổ / đạo võ hoàng đếThác bạt khuê
Thái tông / minh nguyên hoàng đếThác bạt tự
Thế tổ / thái võ hoàng đếThác bạt đảo
Nam an ẩn vươngThác bạt dư
Cao tông / văn thành hoàng đếThác bạt tuấn
Hiển tổ / hiến văn hoàng đếThác bạt hoằng
Thế tông / tuyên võ hoàng đếNguyên khác
Túc tông / hiếu minh hoàng đếNguyên hủ
Ấu chủNguyên chiêu
Kính tông / hiếu trang hoàng đếNguyên tử du
Phế đế / trường quảng vươngNguyên diệp
Liệt tông / tiết mẫn hoàng đếNguyên cung
An định vươngNguyên lãng
Bắc triềuĐông ngụy
Hiếu tĩnh hoàng đếNguyên thiện kiến
Bắc triềuTây ngụy
Văn hoàng đếNguyên bảo cự
Phế đếNguyên khâm
Bắc triềuTề
* cao tổ / thần võ hoàng đếCao hoan
* thế tông / văn tương hoàng đếCao trừng
Hiển tổ / văn tuyên hoàng đếCao dương
Phế đếCao ân
Hiếu chiêu hoàng đếCao diễn
Thế tổ / võ thành hoàng đếCao trạm
Hậu chủCao vĩ
An đức vươngCao diên tông
Ấu chủCao hằng
Bắc triềuChu
* thái tổ / văn hoàng đếVũ văn thái
Hiếu mẫn hoàng đếVũ văn giác
Thế tông / minh hoàng đếVũ văn dục
Cao tổ / võ hoàng đếVũ văn ung
Tuyên hoàng đếVũ văn uân
Tĩnh hoàng đếVũ văn xiển
Thế tổ / minh hoàng đế / dương hoàng đếDương quảng
Cung hoàng đếDương hựu
Hoàng thái đếDương đồng
Tần vươngDương hạo
Cao tổ / thần nghiêu đại thánh đại quang hiếu hoàng đếLý uyên
Đường thái tông lý thế dânCao tông / thiên hoàng đại thánh đại hoằng hiếu hoàng đếLý trị
Tắc thiên thuận thánh hoàng hậu /Tắc thiên đại thánh hoàng đếVõ chiếu /Võ tắc thiên(Võ chu đại đường)
Trung tông / đại hòa đại thánh đại chiêu hiếu hoàng đếLý hiển
Thương hoàng đếLý trọng mậu
Huyền tông / chí đạo đại thánh đại minh hiếu hoàng đếLý long cơ
Túc tông / văn minh võ đức đại thánh đại tuyên hiếu hoàng đếLý hanh
Đại tông / duệ văn hiếu võ hoàng đếLý dự
Đức tông / thần võ thánh văn hoàng đếLý thích [kuo]
Mục tông / duệ thánh văn huệ hiếu hoàng đếLý hằng
Kính tông / duệ võ chiêu mẫn hiếu hoàng đếLý trạm
Văn tông / nguyên thánh chiêu hiến hiếu hoàng đếLý ngang
Võ tông / chí đạo chiêu túc hiếu hoàng đếLý viêm
Tuyên tông / thánh võ hiến văn hiếu hoàng đếLý thầm
Ý tông / chiêu thánh cung huệ hiếu hoàng đếLý thôi
Hi tông / huệ thánh cung định hiếu hoàng đếLý uyên
Chiêu tông / thánh mục cảnh văn hiếu hoàng đếLý diệp
Thừa thiên ứng vận khải thánh duệ văn tuyên võ hoàng đếHoàng sào
Ngũ đạiHậu lương
Phế đế / dĩnh vươngChu hữu khuê
Ngũ đạiHậu đường
* thái tổ võ hoàng đếLý khắc dụng
Mẫn hoàng đếLý tòng hậu
Ngũ đạiHậu tấn
Cao tổ thánh văn chương võ minh đức hiếu hoàng đếThạch kính đường
Xuất hoàng đế / thiếu đếThạch trọng quý
Ngũ đạiHậu hán
Ẩn hoàng đếLưu thừa hữu
Ngũ đạiHậu chu
Thái tổ thánh thần cung túc văn võ hiếu hoàng đếQuách uy
Thế tông duệ võ hiếu văn hoàng đếSài vinh
Cung hoàng đếSài tông huấn
Thái tông hiếu võ huệ văn hoàng đếGia luật đức quang
Thế tông hiếu hòa trang hiến hoàng đếGia luật nguyễn
Mục tông hiếu an kính chính hoàng đếGia luật cảnh
Cảnh tông hiếu thành khang tĩnh hoàng đếGia luật hiền
Thánh tông văn võ đại hiếu tuyên hoàng đếGia luật long tự
Hưng tông thần thánh hiếu chương hoàng đếGia luật tông chân
Đạo tông nhân thánh đại hiếu văn hoàng đếGia luật hồng cơ
Tuyên tông hiếu khang hoàng đếGia luật thuần
Anh tôngGia luật thuật liệt
Đức tôngGia luật đại thạch
Cảm thiên hoàng hậuTiêu tháp bất yên
Nhân tôngGia luật di liệt
Thừa thiên hoàng đếGia luật phổ tốc hoàn
Mạt đếGia luật trực lỗ cổ
Cung đếKhuất xuất luật
Tống thái tổ triệu khuông dậnThái tông chí nhân ứng đạo thần công thánh đức văn võ duệ liệt đại minh quảng hiếu hoàng đếTriệu quỳnh(Triệu khuông nghĩa,Triệu quang nghĩa)
Chân tông nhạn phù kê cổ thần công nhượng đức văn minh võ định chương thánh nguyên hiếu hoàng đếTriệu hằng
Nhân tông thể thiên pháp đạo cực công toàn đức thần văn thánh võ duệ triết minh hiếu hoàng đếTriệu trinh
Anh tông thể càn ứng lịch long công thịnh đức hiến văn túc võ duệ thánh tuyên hiếu hoàng đếTriệu thự
Thần tông thiệu thiên pháp cổ vận đức kiến công anh văn liệt võ khâm nhân thánh hiếu hoàng đếTriệu húc
Triết tông hiến nguyên kế đạo hiển đức định công khâm văn duệ võ tề thánh chiêu hiếu hoàng đếTriệu húc
Huy tông thể thần hợp đạo tuấn liệt tốn công thánh văn nhân đức hiến từ hiển hiếu hoàng đếTriệu cát
Khâm tông cung văn thuận đức nhân hiếu hoàng đếTriệu hoàn
Cao tông thụ mệnh trung hưng toàn công chí đức thánh thần võ văn chiêu nhân hiến hiếu hoàng đếTriệu cấu
* giản tông tĩnh văn nguyên ý thương hiếu hoàng đếTriệu phu
Hiếu tông thiệu thống đồng đạo quan đức chiêu công triết văn thánh võ minh thánh thành hiếu hoàng đếTriệu thận
Quang tông tuần đạo hiến nhân minh công mậu đức ôn văn thuận võ thánh triết từ hiếu hoàng đếTriệu đôn
Ninh tông pháp thiên bị đạo thuần đức mậu công nhân văn triết võ thánh duệ cung hiếu hoàng đếTriệu khoách
Lý tông kiến đạo bị đức đại công phục hưng liệt văn nhân võ thánh minh an hiếu hoàng đếTriệu vân
Độ tông đoan văn minh võ cảnh hiếu hoàng đếTriệu kỳ
Cung tông hiếu cung ý thánh hoàng đếTriệu hiển
Đoan tông dụ văn chiêu võ mẫn hiếu hoàng đếTriệu thị
Hoài tông cung văn ninh võ ai hiếu hoàng đếTriệu bính
( chú: Đế bính miếu thụy tồn nghi )
* thái tổ thần võ hoàng đếLý kế thiên
* thái tông quang thánh hoàng đếLý đức minh
Cảnh tông võ liệt hoàng đếLý nguyên hạo
Nghị tông chiêu anh hoàng đếLý lượng tộ
Huệ tông khang tĩnh hoàng đếLý bỉnh thường
Sùng tông thánh văn hoàng đếLý càn thuận
Nhân tông thánh đức hoàng đếLý nhân hiếu
Hoàn tông chiêu giản hoàng đếLý thuần hữu
Tương tông kính mục hoàng đếLý an toàn
Thần tông anh văn hoàng đếLý tuân húc
Hiến tôngLý đức vượng
Mạt đếLý hiển
Thái tổ thần thánh văn võ đếĐoạn tư bình
Văn kinh đếĐoạn tư anh
Thánh từ văn võ đếĐoạn tư lương
Chí đạo quảng từ đếĐoạn tư thông
Ứng đạo đếĐoạn tố thuận
Chiêu minh đếĐoạn tố anh
Tuyên túc đếĐoạn tố liêm
Bỉnh nghĩa đếĐoạn tố long
Thánh đức đếĐoạn tố chân
Thiên minh đếĐoạn tố hưng
Hưng tông hiếu đức đếĐoạn tư liêm
Thượng đức đếĐoạn liêm nghĩa
Thượng minh đếĐoạn thọ huy
Đại trung đếCao thăng thái
Hiến tông tuyên nhân đếĐoạn chính nghiêm
Cảnh tông chính khang đếĐoạn chính hưng
Tuyên tông công cực đếĐoạn trí hưng
Hưởng thiên đếĐoạn trí liêm
Thần tông thiên khai đếĐoạn trí tường
Hiếu nghĩa đếĐoạn tường hưng
Thiên định hiền vươngĐoạn hưng trí
Thái tổ ứng càn hưng vận chiêu đức định công nhân minh trang hiếu đại thánh võ nguyên hoàng đếHoàn nhan mân(Hoàn nhan a cốt đả)
Thái tông thể nguyên ứng vận thế đức chiêu công triết huệ nhân thánh văn liệt hoàng đếHoàn nhan thịnh
Hi tông hoằng cơ toản võ trang tĩnh hiếu thành đếHoàn nhan đản
Phế đế / hải lăng dương vươngHoàn nhan lượng
Thế tông quang thiên hưng vận văn đức võ công thánh minh nhân hiếu đếHoàn nhan ung
Chương tông hiến thiên quang vận nhân văn nghĩa võ thần thánh nhân hiếu đếHoàn nhan cảnh
Vệ thiệu vươngHoàn nhan duẫn tế
Tuyên tông kế thiên hưng thống thuật đạo cần nhân anh võ thánh hiếu đếHoàn nhan tuần
Ai tông kính thiên đức vận trung văn tĩnh võ thiên thánh liệt hiếu trang hoàng đếHoàn nhan thủ tự
Chiêu tông định văn khuông võ mẫn hoài hoàng đế / mạt đế / hậu chủHoàn nhan thừa lân
( chú: Hoàn nhan thừa lân miếu thụy tồn nghi )
Liệt tổ thần nguyên hoàng đếBột nhi chỉ cân · dã tốc cai
* thái tông anh văn hoàng đếBột nhi chỉ cân · oa khoát đài
* định tông giản bình hoàng đếBột nhi chỉ cân · quý do
* hiến tông hoàn túc hoàng đếBột nhi chỉ cân · mông ca
Nguyên thế tổ bột nhi chỉ cân · hốt tất liệtThành tông khâm minh quảng hiếu hoàng đế / hoàn trạch đốc hãnBột nhi chỉ cân · thiết mục nhĩ
Võ tông nhân huệ tuyên hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · hải sơn
Nhân tông thánh văn khâm hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · ái dục lê bạt lực bát đạt
Anh tông duệ thánh văn hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · thạc đức bát lạt
Tấn tông trí hiếu hoàng đế / thái định đếBột nhi chỉ cân · dã tôn thiết mộc nhi
Hưng tông đức hiếu hoàng đế / thiên thuận đếBột nhi chỉ cân · a thứ cát bát
Văn tông thánh minh nguyên hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · đồ thiếp mục nhĩ
Minh tông dực hiến cảnh hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · hòa thế 琜
Ninh tông trùng thánh tự hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · ý lân chất ban
Huệ tông tuyên nhân phổ hiếu hoàng đế / thuận đếBột nhi chỉ cân · thỏa hoàn thiếp mục nhĩ
Chiêu tông võ thừa hòa hiếu hoàng đếBột nhi chỉ cân · ái du thức lý đáp tịch
( chú: Thái định đế, thiên thuận đế miếu thụy tồn nghi )
Minh thái tổ chu nguyên chươngHuệ tông tự thiên chương đạo thành ý uyên công quan văn dương võ khắc nhân đốc hiếu nhượng hoàng đế cung mẫn huệ hoàng đếChu duẫn văn
Thành tổ khải thiên hoằng đạo cao minh triệu vận thánh võ thần công thuần nhân chí hiếu văn hoàng đếChu đệ
Nhân tông kính thiên thể đạo thuần thành chí đức hoằng văn khâm võ chương thánh đạt hiếu chiêu hoàng đếChu cao sí
Tuyên tông hiến thiên sùng đạo anh minh thần thánh khâm văn chiêu võ khoan nhân thuần hiếu chương hoàng đếChu chiêm cơ
Anh tông pháp thiên lập đạo nhân minh thành kính chiêu văn hiến võ chí đức quảng hiếu duệ hoàng đếChu kỳ trấn
Đại tông phù thiên kiến đạo cung nhân khang định long văn bố võ hiển đức sùng hiếu cảnh hoàng đếChu kỳ ngọc
Hiến tông kế thiên ngưng đạo thành minh nhân kính sùng văn túc võ hoành đức thánh hiếu thuần hoàng đếChu kiến thâm
Hiếu tông kiến thiên minh đạo thành thuần trung chính thánh văn thần võ chí nhân đại đức kính hoàng đếChu hữu đường
Võ tông thừa thiên đạt đạo anh túc duệ triết chiêu đức hiển công hoằng văn tư hiếu nghị hoàng đếChu hậu chiếu
Thế tông khâm thiên lí đạo anh nghị thần thánh tuyên văn quảng võ hồng nhân đại hiếu túc hoàng đếChu hậu thông
Mục tông khế thiên long đạo uyên ý khoan nhân hiển văn quang võ thuần đức hoằng hiếu trang hoàng đếChu tái kỵ
Thần tông phạm thiên hợp đạo triết túc đôn giản quang văn chương võ an nhân chỉ hiếu hiển hoàng đếChu dực quân
Quang tông sùng thiên khế đạo anh duệ cung thuần hiến văn cảnh võ uyên nhân ý hiếu trinh hoàng đếChu thường lạc
Hi tông đạt thiên xiển đạo đôn hiếu đốc hữu chương văn tương võ tĩnh mục trang cần 悊 hoàng đếChu do giáo
Tư tông thiệu thiên dịch đạo cương minh khác kiệm quỹ văn phấn võ đôn nhân mậu hiếu liệt hoàng đếChu do kiểm
An tông xử thiên thừa đạo thành kính anh triết toản văn bị võ tuyên nhân độ hiếu giản hoàng đếChu do tung
Thiệu tông phối thiên chí đạo hoằng nghị túc mục tư văn liệt võ mẫn nhân quảng hiếu tương hoàng đếChu duật kiện
Văn tông trinh thiên ứng đạo chiêu sùng đức nghị ninh văn hoành võ đạt nhân mẫn hiếu tiết hoàng đếChu duật 鐭
Chiêu tông ứng thiên thôi đạo mẫn nghị cung kiệm kinh văn vĩ võ lễ nhân khắc hiếu khuông hoàng đếChu do lang
( chú: Vĩnh lịch đế miếu thụy tồn nghi )
* thái tổ thừa thiên quảng vận thánh đức thần công triệu kỷ lập cực nhân hiếu duệ võ đoan nghị khâm an hoằng văn định nghiệp cao hoàng đếÁi tân giác la · nỗ nhĩ cáp xích
Thanh thánh tổ ái tân giác la · huyền diệpThế tổ thể thiên long vận định thống kiến cực anh duệ khâm văn hiển võ đại đức hoằng công chí nhân thuần hiếu chương hoàng đếÁi tân giác la · phúc lâm
Thánh tổ hợp thiên hoằng vận văn võ duệ triết cung kiệm khoan dụ hiếu kính thành tín trung hòa công đức đại thành nhân hoàng đếÁi tân giác la · huyền diệp
Thế tông kính thiên xương vận kiến trung biểu chính văn võ anh minh khoan nhân tín nghị duệ thánh đại hiếu chí thành hiến hoàng đếÁi tân giác la · dận chân
Cao tông pháp thiên long vận chí thành tiên giác thể nguyên lập cực phu văn phấn võ khâm minh hiếu từ thần thánh thuần hoàng đếÁi tân giác la · hoằng lịch
Nhân tông thụ thiên hưng vận phu hóa tuy du sùng văn kinh võ quang dụ hiếu cung cần kiệm đoan mẫn anh triết duệ hoàng đếÁi tân giác la · ngung diễm
Tuyên tông hiệu thiên phù vận lập trung thể chính chí văn thánh võ trí dũng nhân từ kiệm cần hiếu mẫn khoan định thành hoàng đếÁi tân giác la · mân ninh
Văn tông hiệp thiên dực vận chấp trung thùy mô mậu đức chấn võ thánh hiếu uyên cung đoan nhân khoan mẫn trang kiệm hiển hoàng đếÁi tân giác la · dịch chủ
Mục tông kế thiên khai vận thụ trung cư chính bảo đại định công thánh trí thành hiếu tín mẫn cung khoan minh túc nghị hoàng đếÁi tân giác la · tái thuần
Đức tông đồng thiên sùng vận đại trung chí chính kinh văn vĩ võ nhân hiếu duệ trí đoan kiệm khoan cần cảnh hoàng đếÁi tân giác la · tái điềm
Tống đoan tông triệu thị( 7 tuế đăng cơ, 10 tuế thệ )
Tuyên thống đế ái tân giác la · phổ nghi( 3 tuế đăng cơ, 61 tuế thệ )
Công nguyên 528 niên tại vị, thụy hàoBắc ngụy thương đế(Nguyên cô nương,Nguyên thị ), niên hàoVõ thái,Tại vị bất đáo nhất niên.
Công nguyên 653 niên tại vị,Văn giai hoàng đế(Trần thạc chân)Vĩnh huy tứ niên( công nguyên 653 niên ) thập nguyệtSuất chúng khởi nghĩa,Tự xưng “Văn giai hoàng đế”.
Võ tắc thiênCông nguyên 1164—1178 niênTây liêuThừa thiên hoàng đế(Gia luật phổ tốc hoàn), niên hàoSùng phúc,Tại vị14 niên
Chú: Công nguyên 528 niên,Bắc ngụy hiếu minh đếNguyên hủ bịHồ thái hậuSát tử, quốc bất khả nhất nhật vô quân, hồ thái hậu toại tòng hậu cung bão lai nhất cá nữ anh, giả xưng thị hiếu minh đế chi tử, nhượng nữ anh tố hoàng đế,Duyên dụngKỳ phụ niên hào “Võ thái”,Bất cửu hồ thái hậu vi liễu tị miễn bị chúng nhân tri hiểu thử sự, vu thị sát tử cai danh nữ anh, lánh lậpNguyên huyChi tửNguyên chiêuViĐế,Thị viBắc ngụy ấu chủ.Nhân thử cai danh nữ anh tại hồ thái hậu đích thao túng chi hạ, thông thông đăng vị hựu thông thông tử khứ, cố lịch sử thượng liên tha đích danh tự đô một lưu hạ, nhất bàn khả xưng “Nguyên cô nương”, hồ thái hậu chi hậu thông thông cấp nữ anh gia thượng thụy hào thương đế, sở dĩ bắc ngụy nguyên cô nương tài thị trung quốc lịch sử thượng đệ nhất vịNữ hoàng đế.
Trần thạc chân,Đường đạiMục châuTrĩ sơn huyệnTử đồng nguyênĐiền trangLí nhân, cân quắc nữ kiệt. Nhân bất mãn bạo chính áp bách bác tước bách tính, vu thị tạiVĩnh huy tứ niên( công nguyên 653 niên ) thập nguyệtSuất chúng khởi nghĩa,Tự xưng vi “Văn giai hoàng đế”.
Gia luật phổ tốc hoàn:Tây liêu nhân tông gia luật di liệtChiMuội(Gia luật đại thạchChi nữ ), công nguyên 1163 niên, nhân tông bệnh tử, do vu thái tửGia luật trực lỗ cổNiên ấu, di mệnh gia luật phổ tốc hoànXưng chế;Công nguyên 1164 niên, gia luật phổ tốc hoànChính thứcXưng chế, cải nguyênSùng phúc,HàoThừa thiên thái hậu,Hậu do vu công đaTiêu oát lí thứHòa phụ mãTiêu đóa lỗ bấtĐích khống chế, gia luật phổ tốc hoànTự xưngHoàng đế, thị viThừa thiên hoàng đế,Bất đáo kỉ thiên, tiêu tức tẩu lậu, gia luật phổ tốc hoàn bị sát, gia luật trực lỗ cổTức vị.Gia luật phổ tốc hoàn thụy hào “Thừa thiên thái hậu”, tha dã thị trung quốc lịch sử tối hậu nhất vị nữ hoàng đế.
Trung quốc đế vươngĐích phần mộ khai thủy xưng vi “Lăng”,Ước tòng chiến quốc trung kỳ dĩ hậu, thủ tiên xuất hiện vu triệu, sở, tần đẳng quốc. 《Sử ký·Triệu thế gia》 tái:Triệu túc hầuThập ngũ niên kinh doanhThọ lăng.《Tần thủy hoàng bổn kỷ》 tái:Tần huệ văn vươngTángCông lăng,Điệu võ vươngTángVĩnh lăng,Hiếu văn vươngTáng thọ lăng. Do thử khả kiến, giá thị quân vương mộ xưng “Lăng” chi thủy. Nhân vi đương thời phong kiến vương quyền bất đoạn tăng cường, vi biểu hiện tối cao thống trị giảChí cao vô thượngĐích địa vị, kỳ phần mộ bất cận chiêm địa quảng khoát, phong thổ chi cao như đồngSơn lăng,Nhân thử đế vương đíchPhần mộTựu xưng vi “Lăng”.
