Trinh quan, đường triều đệ nhị vị hoàng đếĐường thái tôngLý thế dânThống trị thời kỳ đích niên hào, tự trinh quan nguyên niên ( 627 niên ) chính nguyệt chí trinh quan nhị thập tam niên ( 649 niên ) thập nhị nguyệt cộng kế 23 niên.
Đường thái tôngLệ tinh đồ trị khai cương thác thổ, thành viTrung quốc lịch sửThượng trứ danh đích minh quân. Tại vị kỳ gian đường thái tông năng nhậm nhân liêm năng, tri nhân thiện dụng; quảng khai ngôn lộ, tôn trọng sinh mệnh, tự ngã khắc chế, hư tâm nạp gián; tịnh thải thủ liễu nhất ta dĩ nông vi bổn, lệ hành tiết ước, hưu dưỡng sinh tức, văn giáo phục hưng, hoàn thiệnKhoa cử chế độĐẳng chính sách, sử đắc xã hội xuất hiện liễu an định đích cục diện; đương thời tịnh đại lực bình định ngoại hoạn, tịnh tôn trọng biên tộc phong tục, ổn cố biên cương. Đương thời niên hào vi “Trinh quan” ( 627 niên –649 niên ), cố sử xưng “Trinh quan chi trị”.
Giá thị đường triều đích đệ nhất cá trị thế, đồng thời vi hậu lai đích khai nguyên chi trị điện định liễu kiên thật đích cơ sở. Đường thái tông lý thế dân ái hảo văn học dữ thư pháp, hữuMặc bảoTruyện thế. Đường thái tông thống trị kỳ gian bạo phát liễuĐường dữ đột quyết đích chiến tranh,Đường diệt tiết diên đà chi chiến,Đường thái tông đốiTây vựcChư quốc đích chiến tranh,Đường kích thổ cốc hồn chi chiến,Đường thái tông chinh thảoCao cú lệĐẳng đối ngoại chiến tranh.
- Trung văn danh
- Trinh quan
- Loại biệt
- Niên hào
- Thời trường
- 23 niên
- Tại vị hoàng đế
- Đường thái tông lý thế dân
- Tức vị hoàng đế
- Đường cao tông lý trị
- Trọng đại lịch sử sự kiện
- Trinh quan chi trị, công chiêm mạc nam mạc bắc tây vực đẳng địa
- Kỳ tha lịch sử sự kiện
- Ất tị chiêm khai nguyên chiêm kinh thành thư
- Chủ yếu chiến dịch
- Diệt đông đột quyết, tiết diên đà, tây vực chư quốc
- Chủ yếu ngoại giao sự kiện
- Tại mạc nam, mạc bắc, tây vực kiến lập thống trị
- Chủ yếu thành thư
- Thị tộc chí thủy bộ thức quát địa chí thiên kim yếu phương
- Niên hào thời gian
- Công nguyên 627 niên chính nguyệt — công nguyên 649 niên thập nhị nguyệt
Ngụy chinh[1]Võ đức cửu niên lục nguyệt sơ tứ canh thân nhật ( 626 niên 7 nguyệt 2 nhật ), lý thế dân tại đế đôTrường anThành cung thành huyền võ môn phụ cận xạ sátHoàng thái tửLý kiến thành,Tề vươngLý nguyên cát,Sử xưng “Huyền võ môn chi biến”.
Sự hậu, lý thế dân sát lý kiến thành, lý nguyên cát chư tử, tịnh tương tha môn tòng tông tịch trung trừ danh.
Nhĩ hậuLý uyênNhượng xuất quân chính đại quyền dư tần vương, tam thiên hậu ( lục nguyệt sơ thất quý hợi nhật, 7 nguyệt 5 nhật ),Lý thế dânBị lập vi hoàng thái tử, chiếu viết: “Tự kim quân quốc thứ sự, vô đại tiểu tất ủy thái tử xử quyết, nhiên hậu văn tấu”.
Bát nguyệtSơ cửuGiáp tử nhật ( 9 nguyệt 4 nhật ), lý uyên thối vị xưngThái thượng hoàng,Thiền vị vu lý thế dân. Lý thế dân đăng cơ, thị vi đường thái tông.
Đương niên thập nguyệt, truy phong lý kiến thành vi tức ẩn vương, lý nguyên cát vi hải lăng lạt vương. Thứ niên cải nguyên trinh quan.
Đường thái tông lý thế dân[2]Kinh lý thế dân quân thần nhị thập tam niên đích nỗ lực, xã hội an định, kinh tế khôi phục tịnh ổn định phát triển, chíĐường cao tôngVĩnh huyTam niên ( 652 niên ), nhân khẩu đạt đáo tam bách bát thập vạn hộ, điện hạ liễu cao tông, võ hậu,Huyền tôngNiên gianĐại đường thịnh thếĐích cơ sở, sử xưngTrinh quan chi trị.
Trinh quan nhị niên tứ nguyệt nhị thập lục nhâm dần nhật ( 628 niên 6 nguyệt 3 nhật ), sóc phương nhânLương lạc nhânSátHạ châuCát cư thế lực cấm xúc văn thủ lĩnhLương sư đô,Quy hàng đường triều, đường triều thống nhất toàn quốc.
Trinh quan tứ niên ( 630 niên ), lý thế dân lệnhLý tĩnhXuất sư tắc bắc, thiêu chiến đông đột quyết tại đông á đích bá chủ địa vị.Đường quânTại lý tĩnh đích điều khiển hạ, diệt vong đông đột quyết, lý thế dân nhân thử bịTây vựcChư quốc tôn vi “Thiên khả hãn”.
Tại vị kỳ gian, tích cực thôi hành liễuPhủ binh chế,Tô dung điều chếHòaQuân điền chế,Tịnh gia cườngKhoa cử chếĐẳng chính sách.
Lý thế dân bổn thân dã thị cá kí anh võ hựu thiện biện chi nhân, tại vị kỳ gian, lý thế dân cổ lệ quần thần phê bình tha đích quyết sách hòa phong cách. Kỳ trungNgụy trưngĐình gián liễu 200 đa thứ, tại đình thượng trực trần hoàng đế đích quá thất, tại tảo triều thời đa thứ phát sinh liễu sử lý thế dân dam giới, hạ bất liễu đài đích trạng huống.
Vãn niên đích lý thế dân nhânLý thừa cànMưu phản,Lý trịNiên ấu, bất đắc bất đa thứ tiến hành đối ngoại chiến tranh giải quyết biên hoạn vấn đề, tống triềuTrọng văn ức võDã đạo trí văn nhân đối vuThái tôngHậu kỳ bình giới bất cao.
Phòng huyền linh[4]Lý thế dân tức đế vị bất cửu, án tần vương phủVăn học quánĐích mô thức, tân thiếtHoằng văn quán,Tiến nhất bộ trữ bị thiên hạ văn tài. Lánh ngoại, lý thế dân tinh thiện thư pháp, dĩ hành thư tả bi, xưng “Phi bạch”, văn danh hậu thế.
Trứ danh tác phẩm hữu 《Ôn tuyền minh》, 《Tấn từ minh》 đẳng. Sử gia tằng nghi lý thế dân sinh tiền, chỉ định dĩĐông tấnThư pháp đại giaVương hi chiSở tác 《Lan đình tập tự》 viBồi táng phẩm.
Cận niên cưKhảo cổ học giaHòa lịch sử học giả nghiên cứu, 《Lan đình tập tự》 ứng cai bất tại lý thẩm tử táo thế dân chiChiêu lăng,Nhi tại cao tông, võ hậu sở hợp táng đíchCàn lăngChi trung.
Đường thái tông dữ thân biên đại thầnNgụy trưng,Vương khuê,Phòng huyền linh,Đỗ như hối,Ngu thế nam,Chử toại lươngĐẳng đích đối đáp dã tại khai nguyên thập bát ( 730 niên ), thập cửu niên gian bị ngô căng tập vi 《Trinh quan chính yếu》 nhất thư, dĩ phát dương đường thái tông lệ tinh đồ trị đích trị quốc tinh thần.
1, chính trị bỉ giác thanh minh.
2, kinh tế phát triển giác khoái.
3, quốc lực bất đoạn tăng cường
Cư an tư nguy, dĩ sử vi thẩm lậu thối giám, dĩ dân vi bổn.
1, khai minh đích trị quốc tư tưởng.
2, khai minh đích trị quốc chính sách.
Đường dữ đột quyết
Lý uyênKhởi binh chi tiền, tùy triều dĩ kinh thống trị băng hội, danh tồn thật vong. Lý uyên khởi binh thời địa bàn cực tiểu, chỉ hữu thái nguyên, nhân viTùy dương đếLưu hạ đích ác liệt hình thế, vi liễu phòng chỉĐột quyếtDữLưu võ chuCông đả, lý uyên tài tạm thời kết hảo đột quyết. Hậu lai lý uyên kiến lập đường triều chi hậu, bất cửu tựu dữ đột quyết khai chiến.
Đường triều nhất diện đả bại chúng đa địch nhân, khoách trương, tiến hành thống nhất chiến tranh, lánh nhất diện để ngự đột quyết, hoàn tiêu diệt đột quyết chi trì đích cát cư thế lực, tước nhược liễu đột quyết khả hãn đích lực lượng dữ uy vọng, hoàn phân hóa đột quyết.
Lịch sử đại gia vương vĩnh hưng 《Đường đại tiền kỳ quân sự sử lược luận cảo》 chỉ xuất: Tùy mạt hoa hạ nhược, nhi đột quyết cực cường, đột quyết khả hãn tưởng yếu tố thác bạtĐạo võ đếĐệ nhị, thủ đắc trung nguyên, nhi hoa hạ hữu bất thế xuất chi nhân kiệtLý thế dân,Bất cận thống nhất, hoàn để ngự đột quyết, phấn toái liễu đột quyết khả hãn tưởng tốBắc ngụy đạo võ đếĐệ nhị, thủ đắc trung nguyên đích xí đồ, nhân nhi bảo vệ liễuHoa hạ dân tộcKỉ thiên niên đích văn minh; hoàn tiêu diệt liễu đột quyết chi trì đích đa cá cát cư thế lực, tước nhược liễu đột quyết đích lực lượng, đả kích liễu đột quyết khả hãn đích uy vọng.[5-6]
Võ đức cửu niên ( 626 niên ) bát nguyệt, nhân đường triều phát sinhHuyền võ môn chi biến,Chính cục bất ổn, đông đột quyết tý cơ nhập xâm, công chí cự thủ đôTrường anCận 40 lí đích kính dương ( kim thiểm tâyHàm dươngKính dương huyện), kinh sư chấn động.
Thử thời, trường an binh lực bất quá sổ vạn, cương cương tức vị đích đường thái tôngLý thế dânThiết nghi binh chi kế, thân suấtCao sĩ liêm,Phòng huyền linhĐẳng 6 kỵ tạiVị thủyCách hà dữHiệt lợi khả hãnĐối thoại, nộ xích hiệt lợi,Đột lợiNhị khả hãn bối ước. Nhi đường triều viện quân ngận khoái cản đáo, hiệt lợi khả hãn hữu cụ sắc, nhi đột quyết quan viên đô lai bái kiến đường thái tông. Đường thái tông một hữu không phủ khố.
Không phủ khố “Khuynh phủ khố” đích nguyên thủy ký tái xuất tự tiểu thuyết 《Tùy đường gia thoại》, nhi 《 tùy đường gia thoại 》 ký tái đích thị “Tĩnh thỉnh khuynh phủ khố lộ dĩ cầu hòa, tiềm quân yêu kỳ quy lộ. Đế tòng kỳ ngôn, hồ binh toại thối. Vu thị cư hiểm yêu chi, lỗ khí lão nhược nhi độn, hoạch mã sổ vạn thất,Ngọc bạchVô di yên.”
Căn cư 《 tùy đường gia thoại 》 đích ký tái, lý thế dân hòaLý tĩnhTiên dụng tài vật hống đột quyết thối binh, tịnh pháiĐường quânTại đột quyết đích quy lộ thượng trở kích, kết quả đột quyết đào bào, đường quân chước hoạch sổ vạn thất mã, hoàn bả chi tiền cấp đột quyết đích tài vật đô đoạt hồi liễu ( “Ngọc bạch vô di yên” ). Như quả thải tín “Khuynh phủ khố” đích thuyết pháp, na ma dã yếu thải tín đường quân tại đột quyết quy lộ thượng lập tức đả đích đột quyết đào bào, đường quân đoạt hồi liễu cấp đột quyết đích tài vật, hoàn chước hoạch liễu sổ vạn thất mã. Nhi như quả bất thải tín hậu giả, na ma dã một hữu lý do thải tín “Khuynh phủ khố” đích thuyết pháp. Nhi thả 《 tùy đường gia thoại 》 giá đoạn ký tái dữ 《Cựu đường thư》, 《Tân đường thư》, 《Tư trị thông giám》 đẳng sử thư đích ký tái mâu thuẫn, sở dĩ không phủ khố, “Khuynh phủ khố” đích thuyết pháp tịnh bất khả tín.
Vị thủy chi minhGiá sự, phóng tại kỳ tha triều đại tương đương nhất bộ phân hoàng đế na lí căn bổn bất toán sỉ nhục, thậm chí hoàn toán thắng lợi. Đãn thị, nhân vi lý thế dân tại đối ngoại sự vụ phương diện đích tiêu chuẩn quá cao ( lý thế dân sở nhận vi đích thắng lợi thị, lý tĩnh công diệtĐột quyết hãn quốc,Chiêm cư mạc nam,Lý tíchSổ thiên đường quân dĩ thiếu thắng đa đại pháTiết diên đà,Phu hoạch 5 vạn đa nhân, đường triều đả bại tây vực chư quốc, chiêm cư tây vực, đường triều công diệt tiết diên đàHãn quốc,Chiêm cưMạc bắc,Giá ta phi thường đại đích thắng lợi tài bị lý thế dân nhận vi thị thắng lợi, bất thị sỉ nhục, khả kiến lý thế dân tại đối ngoại sự vật phương diện đích tiêu chuẩn chi cao ), sở dĩ lý thế dân tài thuyết na thị “Vị thủy chi sỉ”.
Đãn thật tế thượng vị thủy chi minh đích tình huống thị, đường triều phát sinh nội hồng huyền võ môn chi biến, nội bộ bất ổn thời đột quyết sấn cơ nhập khấu, đường triều viện quân ngận khoái cản đáo, “Nga nhi chư quân kế chí, tinh giáp tế dã, hiệt lợi kiếnChấp thất tư lựcBất phản, nhi thượng đĩnh thân khinh xuất,Quân dungThậm thịnh, hữu cụ sắc” ( ký tái vu 《Tư trị thông giám》 ), đột quyết hiệt lợi khả hãn dĩ kinh úy cụ, thử thời khai chiến, đường quân năng kích bại đột quyết quân, đãn thị hoàn diệt bất liễu đột quyết hãn quốc, lý thế dân vi liễu thủ đắc canh đại đích thắng lợi, tài tuyển trạch nghị hòa ma tý đột quyết hiệt lợi khả hãn, “Ngã sở dĩ bất chiến giả, tức vị nhật thiển, vi quốc chi đạo, an tĩnh vi vụ, nhất dữ lỗ chiến, tất hữu tử thương; hựu hung lỗ nhất bại, hoặc đương cụ nhi tu đức, kết oán vu ngã, vi hoạn bất tế. Ngã kim quyển giáp thao qua, hãm dĩ ngọc bạch, ngoan lỗ kiêu tứ, tất tự thử thủy, phá vong chi tiệm, kỳ tại tư hồ! Tương dục thủ chi, tất cố dữ chi, thử chi vị dã”. Nhiên hậu song phương đạt thành vị thủy chi minh, đường triều cấp liễu đột quyết khả hãn tài vật ( “Hãm dĩ ngọc bạch” ), nhi đột quyết khả hãn cấp liễu đường triều mã tam thiên thất, dương vạn khẩu. 《 cựu đường thư · quyển nhất bách cửu thập tứ thượng liệt truyện · đệ nhất bách tứ thập tứ thượng 》: Cửu nguyệt, hiệt lợi hiến mã tam thiên thất, dương vạn khẩu.[7-10]
Lịch sử đại gia vương vĩnh hưng đích 《Đường đại tiền kỳ quân sự sử lược luận cảo》 đối vị thủy chi minh đích phân tích: Lý thế dân chi hành vi dữQuân sự bộ thựThị kỳ chi dĩ cường, kỳ chi dĩ vô sở úy cụ;Cương kiện tự cườngChi tinh thần, nhất phương diện khả dĩ kích lệ đường chi quân dân chi nhân tâm; lánh nhất phương diện khả dĩ sử đột quyết khả hãn cập kỳ binh chúng tương sĩ úy cụ. Hữu thử nhị giả, tắc như đường thái tôngChi ngôn“Dữ chiến tắc khắc, dữ hòa tắc cố” dã.[11]
Tiết diên đà chi chiến
Đường thái tông lệ tinh đồ trị, tịnh thả thiêu bát hiệt lợi, đột lợi nhị khả hãn hòa đột quyết dữ thiết lặc chư bộ đích quan hệ. Do vu chi tiền võ đức niên gian lý thế dân dĩ kinh đa thứ thủ đắc đối đột quyết đích đại thắng, tước nhược liễu đột quyết khả hãn đích uy vọng dữ lực lượng, hoàn phân hóa đột quyết, 627 niên, đông đột quyết nội bộ xuất hiện phân liệt.
Phản đối hiệt lợi khả hãn đíchTiết diên đà,Hồi hột,Bạt dã cổ,Đồng laChư bộ lạc đối kỳ biến cách quốc tục hòa thôi hành đích chính lệnh bất mãn, tá đường triều đích sách phong sách lập nhi lánh lập tiết diên đà vi khả hãn.Đột lợi khả hãnDã ám trung dữ đường liên lạc, tịnh dữ hiệt lợi khả hãn quyết liệt. Đồng thời đông đột quyết hựu ngộ đáo đại tuyết khí hầu, sinh súc đại đa bị đống tử ngạ tử, đột quyết thế lực tiệm nhược.
Đường thái tông vu 629 niên bát nguyệt nhậm mệnh lý tĩnh, lý thế tích,Sài thiệu,Lý đạo tôngĐẳng viHành quân tổng quản,Xuất binh chinh thảo đông đột quyết.
630 niên tam nguyệt, hiệt lợi binh bại bị phu, đông đột quyết diệt vong. Đường triều tại đông đột quyếtĐột lợi khả hãnCố địa thiết trí thuận, hữu, hóa, trường tứ châuĐô đốc phủ,Hiệt lợi khả hãn cố địa tríĐịnh tương đô đốc phủ,Vân trung đô đốc phủ.
Đông đột quyết diệt vong hậu,Tiết diên đàĐíchChân châu khả hãnDi namTiếp quản liễu đông đột quyết đích cố thổ. Tiết diên đà biểu diện thần phục vu đường triều, ám trung khước khoách sung tự kỷ đích lực lượng.
639 niên, đường thái tông thí đồ khôi phục đông đột quyết, lập sĩ lực bật khả hãnA sử na tư ma,Dĩ kháng hành tiết diên đà đích quật khởi, tiết diên đà vi tị miễn tân khôi phục đích đông đột quyết trạm ổn cước cân, dữ kỳ tiến hành liễu đa thứ chiến tranh. Vi liễu bảo trụ đông đột quyết, lý thế tích tại 641 niên tiến công tiết diên đà, tịnh thủ đắc liễu thắng lợi.
Đãn thị 644 niên, sấn đường thái tông chinh phạtCao cú lệĐích cơ hội, tiết diên đà bộ đội phát khởi tân nhất luân công thế, kích bại đông đột quyết, bách sử a sử na tư ma đào hồi vân châu. Tùy hậu, cao cú lệ tầm cầu tiết diên đà viện trợ, đãn di nam hi vọng tị miễn dữ đường triều trực tiếp chiến đấu.
646 niên, đường quân phản kích tịnh đả bại bạt chước hậu, tiết diên đà đích phụ dungHồi hột,Thiết lặc đẳng bộ lạc xuất binh, tươngTha sát tử.Bạt chước đích đường huynh y đặc vật thất khả hãn đốt ma chi hướng đường quân đầu hàng, tiết diên đà diệt vong.
Đường thái tông vu thiết lặc cố địa thiết lục phủ: Hãn hải phủ ( hồi hột ),Kim vi phủ( phó cốt ),Yến nhiên phủ(Đa lạm cát),Lư sơn phủ( tư kết ),Quy lâm phủ(Đồng la), u lăng phủ (Bạt dã cổ). Tịnh thiết thất châu:Cao lan châu( hồn ),Cao khuyết châu( hộc tiết ),Kê lộc châu( hề kết ),Kê điền châu(A điệt),Du khê châu(Khế bật),蹛 lâm châu( tư kết biệt bộ ), 窴 nhan châu (Bạch 霫).
DoYến nhiên đô hộ phủQuản lý, trị sở tạiÂm sơnChi lộc ( kim nội mông cổHàng cẩm hậu kỳ), hạt cảnh đông đáoĐại hưng an lĩnh,Tây đáoA nhĩ thái sơn,Nam đáo qua bích, bắc đáoBối gia nhĩ hồĐích chỉnh cáMông cổ cao nguyên.
Công diệt thổ cốc hồn
Công nguyên 608 niên,Tùy triềuTiến công thổ cốc hồn, kích bại thổ cốc hồnPhục duẫn,Tùy dương đế thiết tây hải, hà nguyên đẳng quận, đãn thị trừ liễu cực đoản tạm đích khống chế tối đông biên tối tiểu đíchHà nguyên quậnDĩ ngoại, kỳ tha kỉ cá quận tịnh vị bị tùy triều khống chế, tùy dương đế phái phục thuận khứ quản lý dư chúng, tài đáoTây bình,Tựu bất năng tiền tiến đáo đạt, bất đắc bất phản hồi liễu. Kỉ niên chi hậu, tùy dương đế hậu kỳ, thổ cốc hồn phục duẫn bất cận thu phục toàn bộ thất địa, hoàn công đả tùy triều hà hữu, tùy triềuQuận huyệnĐể ngự bất liễu.[12]
Đường cao tổThời kỳ, thổ cốc hồn hựu dữ đường triều khai chiến.
Trinh quan cửu niên ( 634 niên ), đường thái tông phái lý tĩnh, lý đạo tông,Lý đại lượng,Hầu quân tập,Đẳng tương lĩnh công đả thổ cốc hồn. Lý đạo tông tại khố sơn ( kim thanh hải hồ đông nam ) kích bại thổ cốc hồn quân. Lý tĩnh đích bộ hạ tát cô ngô nhân chiến vu mạn đô sơn, trảm sát thổ cốc hồn danh vương. Chư vị đường triều tương lĩnh tại ngưu tâm đôi, xích thủy nguyên kích bại thổ cốc hồn, phu hoạch thổ cốc hồn phục duẫn đích tâm lữ chi thần mộ dung hiếu tuyển, chước hoạch tạp súc sổ vạn. Hầu quân tập, lý đạo tông tại ô hải kích bại thổ cốc hồn, phu hoạch danh vương lương khuất thông.
Lý tĩnh tại xích hải đại phá thổ cốc hồn thiên trụ tam bộ lạc, thu tạp súc nhị thập vạn. Hựu phu hoạch thổ cốc hồn danh vương nhị thập, tạp súc ngũ vạn, đáo đạtThả mạtTây cảnh. Thổ cốc hồn phục duẫn đào bào,Tiết vạn quânChỉ huy kỵ binh truy kích, kích phá thổ cốc hồn dư đảng. Thổ cốc hồn vương phục duẫn đích nhi tử phục thuận suất toàn quốc đầu hàng vu đường quân, phục duẫn tự ải nhi tử, thổ cốc hồn quy phụ vu đường triều. Phục thuận bị phong vi khả hãn,Tây bình quận vương,Thổ cốc hồn thành vi đường triềuChúc quốc.[13-14]
Bộ liễn đồTrinh quan bát niên ( công nguyên 634 niên ),Thổ phồnTùng tán càn bốPhái sử giả viễn phó trường an dữ đường triều thông hảo. Chi hậu đường thái tông khiển sử đáo thổ phồn hồi phóng.
636 niên, tùng tán càn bố phái chuyên sử khứ trường an thỉnh hôn, đường thái tông một hữu duẫn hứa.
Công nguyên 638 niên, tùng tán càn bố toại tá khẩu thổ cốc hồn tòng trung tác ngạnh, thân tự suất đại quân kích bại liễu thổ cốc hồn, tịnh tiến quân đáo đường triều ki miThiếu sổ dân tộcĐích tùng châu. Hàn uy suất khinh kỵ trinh tra thổ phồn quân, phản vi sở bại.
Đường triều phái xuất hầu quân tập, chấp thất tư lực,Ngưu tiến đạtĐẳng tương lĩnh dữ thổ phồn giao chiến, đường quân chủ lực hầu quân tập bộ hoàn một xuất thủ, đường quân tiên phong ngưu tiến đạt bộ dĩ kinh kích bại thổ phồn quân, tùng tán càn bố đại cụ, thối binh tạ tội, thối xuấtĐảng hạng,Bạch lan khương,Thổ cốc hồn đẳng địa, đường triều khôi phục liễu đối đảng hạng, bạch lan khương, thổ cốc hồn đích khống chế. Tùng tán càn bố phái kỳ tương lộc đông tán hiến kim ngũ thiên lưỡng, kỳ tha bảo vật sổ bách, tiền lai cầu hôn.[15]
Trinh quan thập ngũ niên ( công nguyên 641 niên ), đường thái tông tương nhất cáTông thất nữPhong viVăn thành công chủ,Giá cấp tùng tán càn bố. Đường thái tông phái giang hạ vươngLễ bộ thượng thưLý đạo tông hộ tống văn thành công chủ khứ thổ phồn. Tùng tán càn bố thân nghênh vu bách hải, dĩ nữ tế đối đãi nhạc phụ đích lễ tiết phi thường cung kính đích đối đãi lý đạo tông.
Hồi quốc hậu, tùng tán càn bố vi văn thành công chủ trúc nhất thành, tịnh kiến lập cung thất cung văn thành công chủ cư trụ. Văn thành công chủ bất hỉ hoan thổ phồn nhân đích giả diện tập tục, tùng tán càn bố hạ lệnh cấm chỉ thổ phồn đích giả diện tập tục.[16]
Đường thái tông chinh cao cú lệ phản hồi, tùng tán càn bố hiến kim nga tịnh phái sử giả thượng thư thuyết: “Bệ hạ bình định tứ phương, nhật nguyệt sở chiếu, tịnh thần trị chi.Cao lệThị viễn, phất suất vu lễ, thiên tử tự tương độ liêu, huy thành hãm trận, chỉ nhật khải toàn, tuy nhạn phi vu thiên, vô thị chi tốc. Phu nga do nhạn dã, thần cẩn dã hoàng kim vi nga dĩ hiến.”[17]
Đường thái tôngDiệt đông đột quyết hậu, khai thủy đối tây vực ( tức hiện đại tân cương hòaTrung áĐịa khu ) đíchTây đột quyếtDĩ cập nhất ta tùng tán kết minh lục châu quốc gia đích thi giaQuân sự thật lực,Kỳ chủ yếu châm đối tây đột quyết, dĩ khôi phục lưỡng hán dĩ lai đối tây vực đích thống trị. Cao xương vươngKhúc văn tháiDữ tây đột quyết dục cốc thiết liên hợp, trở ngại tây vực thương lộ, tiến công đường triều đíchY châu.
639 niên đông, đường thái tông dĩ hầu quân tập viGiao hà đạo hành quân đại tổng quản,Suất binh xuất kích cao xương vương khúc văn thái.
640 niên, đường quân chí thích khẩu, khúc văn thái kinh cụ nhi bệnh tử. Kỳ tửKhúc trí thịnhTức vị hậu bất cửu, hầu quân tập vi thành, khúc trí thịnh hàng đường quân.Cao xương quốcTam châu, ngũ huyện, nhị thập nhị thành, bát thiên hộ, tam vạn dư nhân quy chúc đường triều, cao xương quốc kết thúc. Đường triều tại cao xương thiết tríTây châu.
Thổ cốc hồn khả hãnPhục duẫnThính tín đại thần thiên trụ vương đích kiến nghị, lũ thứ xâm phạm đường triều đích tây bộ biên cảnh, 634 niên, khấu lưu đường triều sử giả triệu đức giai, lục nguyệt, đường thái tông dĩĐoạn chí huyềnVi hành quân tổng quản, thảo phạt phục duẫn, thập nhị nguyệt, hựu dĩ lý tĩnh, hầu quân tập, lý đạo tông đẳng vi hành quân tổng quản, đại cử thảo thổ cốc hồn.
635 niên, phục duẫn bại tẩu, bị bộ hạ sở sát. Phục duẫn chi tửMộ dung thuậnSát tử thiên trụ vương, tự lập vi khả hãn, đầu hàng đường triều, đường thái tông sách phong mộ dung thuận vi thổ cốc hồn khả hãn.
Mộ dung thuận tử hậu, 636 niên, đường thái tông sách phong mộ dung thuận chi tửNặc hạt bátVi thổ cốc hồn khả hãn.
640 niên, đường triều tạiGiao hà thànhThiếtAn tây đô hộ phủ,Dụng dĩ châm đốiTây đột quyếtHòa quản lý tây vực.
644 niên, tây đột quyết đích minh hữu yên kỳ công đả tây châu,An tâyĐô hộQuách hiếu khácVi tây châu đạo hành quân tổng quản, thảo phạt y phụ tây đột quyết đích yên kỳ, chiêm lĩnh yên kỳ, phu lỗ quốc vươngLong đột kỵ chi,Đãn hậu lai yên kỳ tái thứ thoát ly đường triều.
648 niên, đường thái tông phái khiển a sử na xã nhĩ, quách hiếu khác suất quân thảo phạt y phụ tây đột quyết đích yên kỳ hòaQuy tư( kim tân cươngA khắc tô), chinh phục lưỡng quốc. Nhiên hậu sơ lặc hòa vu điền quy phụ đường triều, tương an tây đô hộ phủ thiên chí quy tư,Phủ ninhTây vực, thống quy tư, yên kỳ, vu điền, sơ lặc tứ quốc, sử xưngAn tây tứ trấn.
Trinh quan tứ niên, tứ di quân trường tại trường an thỉnh cầu đường thái tông vi “Thiên khả hãn”,[18]Ý vi thiên hạ tổng hoàng đế hoặc thiên hạ cộng chủ. “Thiên khả hãn” kí thị nhất chủng đốiĐường triều hoàng đếĐích vinh hàm, hựu thị nhất chủng hữu thật chất ý nghĩa đích quốc tế tổ chức thể hệ, đại biểu chu biên các tộc đối đường triều hoàng đế đích phục tòng.
642 niên,Cao cú lệĐông bộ đại nhânUyên cái tô vănSát tử vinh lưu vương hậu lập cao bảo tàng vi vương tịnh tự phong vi “Đại mạc ly chi” nhiếp chính. Vi chinh thảo uyên cái tô văn hòa bảo hộ đường triều đích minh hữuTân la,Đường thái tông nhận vi hữu tất yếu đối cao cú lệ khai chiến.
644 niên, đường thái tông suất lĩnh lý thế tích, lý đạo tông, trương lượng hòaTrường tôn vô kỵThống quân 10 vạn thân chinh cao cú lệ. Đường thái tông thân chinh cao cú lệ, chiến quảViễn đại vuTổn thất. Đường quân công phá bạt huyền thố, hoành sơn, cái mưu, ma mễ,Liêu đông,Bạch nham,Ti sa,Mạch cốc, ngân sơn, hậu hoàng thập tọa thành, tỉ liêu, cái, nham tam châu hộ khẩu thất vạn nhân đáo trung quốc. Tân thành, kiến an, trú tất tam đại chiến, trảm thủ địch quân tứ vạn dư cấp, nhi đường quân tử giả tiếp cận nhị thiên nhân, chiến mã tử liễu thập phân chi thất, bát.[19]Nhân vi đương địa tảo hàn, thảoKhô thủyĐống, sĩ mã nan cửu lưu, nhi thả lương thực tương tẫn, sở dĩ đường thái tông hạ lệnh ban sư.[20]Tại giá chi hậu, đường thái tông phái lý tích, ngưu tiến đạt, lý hải ngạn suất binh công đả cao cú lệ, dã đô thủ thắng liễu.
646 niên, đường triều dữ hồi hột kích diệt tiết diên đà hậu, 647 niên, đường thái tông lệnh ngưu tiến đạt suất binh tòng hải thượng, lý thế tích suất binh tòng lục lộ công đảLiêu đông bán đảo.
648 niên, đường thái tông tái pháiTiết vạn triệtSuất quân tòng hải thượng công đả áp lục giang khẩu.
Tùy hậu, đường khai thủy tập kết lục hải bộ đội chuẩn bị tại 649 niên tái nhất thứ đại quy mô công cao cú lệ.
Bất quá đường thái tông vu 649 niên khứ thế hậu, đường cao tôngLý trịTạm đình đông chinh đích kế hoa. Hậu lai đường cao tông liên hợp tân la, đả bại nhật bổn, công diệtBách tế,Cao cú lệ.
668 niên, đường cao tông liên hợp tân la diệt vong cao cú lệ, tái tịch hộ sổ 69.7 vạn, tịnh kiến lậpAn đông đô hộ phủĐẳng gia dĩ khống chế liêu đông.
Tại bắc phương, trinh quan tứ niên ( 630 niên ), đường quân diệt vong đông đột quyết, mạc nam thành vi đườngThế lực phạm vi.
Trinh quan nhị thập niên ( 646 niên ), hựu nhất cử tiêu diệt liễuTiết diên đàHãn quốc, chí thử đại mạc nam bắc quảng đại địa khu giai vi đường đích thế lực phạm vi.
Đường triều đình tại mạc bắc thiết lậpAn bắc đô hộ phủ,Tại mạc nam thiết lậpĐan vu đô hộ phủ,Kiến lập liễu nam chí la phục châu ( kimViệt namHà tĩnh ), bắc quátHuyền khuyết châu( hậu cải danh dư ngô châu, kim an gia lạp hà địa khu ), tây cậpAn tức châu( kim ô tư biệt khắc tư thản bố cáp lạp ), đông lâm ca vật châu ( kim cát lâmThông hóa) đích liêu khoát cương vực.
Tại tây bắc, trinh quan tứ niên, đường triều đình tạiY ngôThất thành thiết lậpTây y châu,Khai thủy kinh doanh tây vực.
Tại đông bắc, 644 niên đường thái tông chinh thảo cao cú lệ, công chiêm cao cú lệ thập tọa thành.[19]
Lịch sử đại gia vương vĩnh hưng 《 đường đại tiền kỳ quân sự sử lược luận cảo 》: Đường thái tông tối trọng, tối tri quân sự. Đường thái tông thị bất thế xuất chi nhân kiệt, thị thôi tiến lịch sử phát triển, cải biến á châu hình thế đích chủ yếu nhân vật.[21]
《Trinh quan chính yếu》 tán trinh quan chi trị: Quan lại đa tự thanh cẩn, vương công phi chủ chi gia, đại tính hào hoạt chi ngũ, vô cảm xâm khi tế nhân. Thương lữ dã thứ, vô phục đạo tặc, linh ngữ thường không, khứ niên phạm tử giả cận nhị thập cửu nhân. Hựu tần trí phong nhẫm, mễ đấu tam tiền, mã ngưu bố dã, ngoại hộ bất bế, hành lữ tự kinh sư chí vu lĩnh biểu, tự sơn đông chí vu thương hải, giai bất tê lương, thủ cấp vu lộ. Nhập sơn đông thôn lạc, hành khách kinh quá giả, tất hậu gia cung đãi, hoặc phát thời hữu tặng di. Thử giai cổ tích vị hữu dã.
Hậu tấnQuan tuChính sử《Cựu đường thư》Lưu huĐẳng đích bình giới thị: “Sử thần viết: Thần quan văn hoàng đế phát tích đa kỳ, thông minh thần võ. Bạt nhân vật tắc bất tư vu đảng, phụ chí nghiệp tắc hàm tẫn kỳ tài. Sở dĩ khuất đột, úy trì, do cừu địch nhi nguyện khuynh tâm lữ; mã chu, lưu ký, tự sơ viễn nhi tốt ủy quân hành. Chung bình thái giai, lượng do tư đạo. Thường thí luận chi: Sở nhuận vân hưng, trùng minh chung dược. Tuy nghiêu, thuấn chi thánh, bất năng dụng đào ngột, cùng kỳ nhi trị bình; y, lữ chi hiền, bất năng vi hạ kiệt, ân tân nhi xương thịnh. Quân thần chi tế, tao ngộ tư nan, dĩ chí quyết mục phẩu tâm, trùng lưu cân trạc, lương do tao trị chi dị dã. Dĩ phòng, ngụy chi trí, bất du vu khâu, kha, toại năng tôn chủ tí dân giả, tao thời dã. Hoặc viết: Dĩ thái tông chi hiền, thất ái vu côn đệ, thất giáo vu chư tử, hà dã? Viết: Nhiên, thuấn bất năng nhân tứ tội, nghiêu bất năng huấn đan chu, tư tiền chí dã. Đương thần nghiêu nhậm sàm chi niên, kiến thành kỵ công chi nhật, cẩu trừ úy bức, thục cố phân băng, biến cố chi hưng, gian bất dung phát, phương cụ “Hủy sào” chi họa, ninh ngu “Xích bố” chi dao? Thừa càn chi ngu, thánh phụ bất năng di dã. Nhược văn hoàng tự định trữ vu triết tự, bất sính chí vu cao lệ; dụng nhân như trinh quan chi sơ, nạp gián bỉ ngụy trưng chi nhật. Huống chu phát, chu thành chi thế tập, ngã hữu di nghiên; giác hán văn, hán võ chi khôi hoằng, bỉ đa tàm đức. Tích kỳ thính đoạn bất hoặc, tòng thiện như lưu, thiên tái khả xưng, nhất nhân nhi dĩ! Tán viết: Xương, phát khải quốc, nhất môn tam thánh. Văn định cao vị, hữu vu bất lệnh. Quản, thái kí tru, thành, khang đạo chính. Trinh quan chi phong, đáo kim ca vịnh.”[22]
Bắc tống quan tuChính sử《Tân đường thư》Âu dương tu,Tống kỳĐẳng đích bình giới thị: “Thậm hĩ, chí trị chi quân bất thế xuất dã! Vũ hữu thiên hạ, truyện thập hữu lục vương, nhi thiếu khang hữu trung hưng chi nghiệp. Thang hữu thiên hạ, truyện nhị thập bát vương, nhi kỳ thậm thịnh giả, hào xưng tam tông. Võ vương hữu thiên hạ, truyện tam thập lục vương, nhi thành, khang chi trị dữ tuyên chi công, kỳ dư vô sở xưng yên. Tuy 《 thi 》, 《 thư 》 sở tái, thời hữu khuyết lược, nhiên tam đại thiên hữu thất bách dư niên, truyện thất thập dư quân, kỳ trác nhiên trứ kiến vu hậu thế giả, thử lục thất quân nhi dĩ. Ô hô, khả vị nan đắc dã! Đường hữu thiên hạ, truyện thế nhị thập, kỳ khả xưng giả tam quân, huyền tông, hiến tông giai bất khắc kỳ chung, thịnh tai, thái tông chi liệt dã! Kỳ trừ tùy chi loạn, bỉ tích thang, võ; trí trị chi mỹ, thứ kỉ thành, khang. Tự cổ công đức kiêm long, do hán dĩ lai vị chi hữu dã. Chí kỳ khiên vu đa ái, phục lập phù đồ, hảo đại hỉ công, cần binh vu viễn, thử trung tài dung chủ chi sở thường vi. Nhiên 《 xuân thu 》 chi pháp, thường trách bị vu hiền giả, thị dĩ hậu thế quân tử chi dục thành nhân chi mỹ giả, mạc bất thán tức vu tư yên.”
《Tân đường thư· bắc địch liệt truyện 》: Đường chi đức đại hĩ! Tế thiên sở phúc, tất thần nhi chúc chi; bạc hải nội ngoại, vô bất châu huyện, toại tôn thiên tử viết “Thiên khả hãn”. Tam vương dĩ lai, vị hữu dĩ quá chi. Chí hoang khu quân trường, đãi đường tỉ đạo nãi năng quốc; nhất vi bất tân, tùy triếp di phược. Cố man sâm di bảo, chủng tương đãi vu đình.
Chu hiDữTrần lượngThư: “Thái tông chi tâm, tắc ngô khủng kỳ vô nhất bất xuất vu nhân dục dã. Trực dĩ kỳ năng giả nhân giả nghĩa, dĩ hành kỳ tư. Nhi đương thời dữ chi tranh giả, tài năng tri thuật kí xuất kỳ hạ, hựu bất tri hữu nhân nghĩa chi khả sức. Thị dĩ bỉ thiện vu thử, nhi đắc dĩ thành kỳ công nhĩ.” “Luận hậu thế nhân, bất đương tẫn thằng dĩ cổ nhân lễ pháp. Tất cánh cao tổ bất đương lập kiến thành.” “Thái tông công cao, thiên hạ sở hệ chúc, diệc tự vô an đốn xử, chỉ cao tổ bất thiện xử trí liễu.”
Nguyên triều qua trực tại 《Trinh quan chính yếu》 tập luận trung thuyết: “Phu thái tông chi vu chính tâm tu thân chi đạo, tề gia minh luân chi phương, thành hữu quý vu nhị đế tam vương chi sự hĩ. Nhiên kỳ khuất kỷ nhi nạp gián, nhậm hiền nhi sử năng, cung kiệm nhi tiết dụng, khoan hậu nhi ái dân, diệc tam đại nhi hạ, tuyệt vô nhi cận hữu giả dã. Hậu chi nhân quân, trạch kỳ thiện giả nhi tòng chi, kỳ bất thiện giả nhi cải chi, khởi bất giao hữu sở ích hồ!” Giá lí sở thuyết, thái tông tại chính tâm tu thân, tề gia minh luân phương diện, hữu quý vu nhị đế tam vương chi sự, chủ yếu thị chỉ thái tông dữ kỳ huynh lý kiến thành đích hoàng vị chi tranh.
Minh triều quan tu hoàng đế thật lục 《Minh thái tổ thật lục》 ký tái,Minh thái tổChu nguyên chương tại hồng võ thất niên bát nguyệt sơ nhất nhật ( 1374 niên 9 nguyệt 7 nhật ), thân tự tiền vãng nam kinhLịch đại đế vương miếuTế tự tam hoàng, ngũ đế,Hạ vũ vương,Thương thang vương,Chu võ vương,Hán cao tổ,Hán quang võ đế,Tùy văn đế,Đường thái tông,Tống thái tổ,Nguyên thế tổNhất cộng thập thất vị đế vương, kỳ trung đối đường thái tông lý thế dân đích chúc văn thị: “Duy đường thái tông hoàng đế anh tư cái thế, võ định tứ phương, trinh quan chi trị, thức chiêu văn đức. Hữu quân thiên hạ chi đức nhi an vạn thế chi công giả dã. Nguyên chương dĩ phỉ đức hà thiên hữu nhân trợ, quân lâm thiên hạ, kế thừa trung quốc đế vương chính thống, phục niệm liệt thánh khứ thế dĩ viễn, thần linh tại thiên, vạn cổ trường tồn, sùng báo chi lễ, đa vị cử hành, cố vu tế tự hữu khuyết. Thị dụng triệu tân miếu vũ vu kinh sư, liệt tự thánh tượng cập lịch đại khai cơ đế vương, mỗi tuế tự dĩ xuân, thu trọng nguyệt, vĩnh vi thường điển. Kim lễ điện chi sơ, cẩn phụng sinh lễ, thứ phẩm trí tế, phục duy thần giám. Thượng hưởng!”
Minh hiến tôngTại mệnh nho thần đính chính trọng khan 《 trinh quan chính yếu 》 thời tả đạo: “Thái tông tại đường vi nhất đại anh minh chi quân, kỳ tế thế khang dân, vĩ hữu thành liệt, trác hồ bất khả cập dĩ. Sở khả tích giả, chính tâm tu thân, hữu quý vu nhị đế tam vương chi đạo, nhi trị vị thuần dã.”
Mao trạch đôngBình giới lý thế dân thuyết: “Tự cổ năng quân vô xuất lý thế dân chi hữu giả, kỳ thứ tắcChu nguyên chươngNhĩ.”[23-24]
Vương trọng lạc《 tùy đường ngũ đại sử 》: “Đường đại đích hoàng đế lí, đường thái tông, tảo niên đích đường huyền tông, đường tuyên tông, đô thị kiệt xuất đích hoàng đế.” “Ngã môn nhận vi cựu nhật đích phong kiến lịch sử gia đối ‘ trinh quan chi trị ’ thị tuyển nhiễm đắc hữu điểm quá phân đích.…… Cố nhiên, tại đường thái tông thống trị đích nhị thập đa niên gian, nhân khẩu hữu liễu giác đại đích tăng trường, đãn bỉ chi tùy cực thịnh thời hộ sổ, hoàn bất đáo nhị phân chi nhất.” “Ngụy trưng sơ văn trung dã thuyết đáo: ‘ kim tự y lạc dĩ đông, ký vu hải đại, quán mãng cự trạch, mang mang thiên lí, nhân yên đoạn tuyệt, kê khuyển bất văn. Đạo lộ tiêu điều, tiến thối gian trở. ’” “Phong kiến lịch sử gia bả trinh quan thời kỳ đương tác lý tưởng đích thái bình thịnh thế, hòa thật tế tình huống thị hữu ngận đại cự ly đích.”
Trinh quan nguyên niên (627 niên )
Phân toàn quốc vi thập đạo.
Trinh quan nhị niên (628 niên )
Chiếu các địa trí nghĩa thương.
Trinh quan tam niên (629 niên )
Trinh quan tứ niên (630 niên )
Trinh quan bát niên (634 niên )
Đại minh cung khai thủy kiến công.
Trinh quan cửu niên (635 niên )
Các hương trí hương trường. Chiếu thiên hạ hộ phân vi cửu đẳng.
Lý tĩnh đại phá thổ cốc hồn, kỳ chủMộ dung phục duẫnCập tử tiên hậu vi tả hữu sở sát, đường lập phục duẫn tônNặc hạt bátVi khả hãn.
Đông đột quyết a sử na xã nhĩ phụ đường.
Trinh quan thập niên (636 niên )
Trinh quan thập nhất niên (637 niên )
Ban trinh quan luật lệnh cách thức.
Trinh quan thập nhị niên (638 niên )
Trinh quan thập tứ niên (640 niên )
Bát nguyệt,Hầu quân tậpKhắc cao xương, đường dĩ kỳ địa trí tây châu. Cửu nguyệt, tríAn tây đô hộ phủVuGiao hà thành,TríĐình châuVu khả hãnPhù đồ thành.
Trinh quan thập ngũ niên (641 niên )
Trinh quan thập lục niên (642 niên )
Trinh quan thập cửu niên (645 niên )
Huyền trang thủ kinh hoàn, để trường an.
Thái tôngChinh liêu đông, vô công nhi hoàn.
Thiết lặc cửu tính đại thủ lĩnh suất chúng hàng đường.
Trinh quan nhị thập nhất niên (647 niên )
Vu thiết lặc chư bộ trí ki mi châu phủ.
Trinh quan nhị thập nhị niên (648 niên )
Trinh quan nhị thập tam niên (649 niên )
Thị tuế,Mông xá chiếuThủ lĩnhTế nô laKiếnĐại mông quốc,Tự xưng kỳ gia vương, khiển sử nhập cống vu đường.
