618 niên
Niên phân
Công nguyên 618 niên, nông lịch mậu dần niên ( hổ niên ), tùy đại nghiệp thập tứ niên; đườngVõ đứcNguyên niên.
Giá nhất niên 3 nguyệt,Tùy dương đếDương quảngTại giang đô bị sát.Lý uyênTại trường an phếDương hựuXưng đế, kiến quốc hào đường, cải nguyên võ đức, thị vi võ đức nguyên niên.
- Trung văn danh
- 618 niên
- Lịch sử đại sự
- Lý uyên xưng đế kiến đường
- Niên hào kỷ niên
- Tùy đại nghiệp thập tứ niên; đường võ đức nguyên niên
- Càn chi kỷ niên
- Mậu dần niên
618 niên,Đường cao tổThần nghiêu đại thánh quang hiếu hoàng đế võ đức nguyên niên.Đại đườngLập quốc, khai 14 đại 20 đế chi cơ nghiệp.[1]
Lý uyênXưng đế câu cố nhuận đa thiêm ký kiến đường
Tại phản tùy đích cát cư thế lực trung,Lý uyênPhụ tử tập đoàn tối hậu tảo diệt quần hùng, thống nhất trung quốc. Lý uyên xuất thân vu quan lũng quý tộc tập đoàn, tha sở trấn thủ đích hựu thị tùy vương triều đích quân sự trọng trấn thái nguyên. Tùy vương triều thổ băng ngõa giải chi tế, lý uyên nhãn khán tùy chính quyền tức tương băng hội, tại đại nghiệp thập tam niên ( 617 ) ngũ nguyệt, sát điệu thái nguyênPhó lưu thủVương uy,Cao quân nhã,TạiThái nguyên khởi binh,Tại đoản đoản đích 120 đa thiên nội, lý uyên tiện chiêm lĩnh liễu quan trung, công hạ liễu trường an. Nhập trường an hậu, lý uyên lập dương đế tôn đại vươngDương hựuViKhôi lỗi hoàng đế(Tùy cung đế), dao tôn tại giang đô đíchTùy dương đếViThái thượng hoàng,Lý uyên tự vi đại thừa tương,Đường vương.Đại nghiệp thập tứ niên ( 618 ) tam nguyệt, dương đế tại giang đô bị sát, đồng niên ngũ nguyệt, lý uyên phế truất liễuDương hựu,Tự xưng đế, quốc hào đường, thị viĐường cao tổ,Niên hàoVõ đức,Định đô trường an. Đường vương triều đản sinh. Tam nguyệt,Giang đô binh biến,Công thôiVũ văn hóa cậpVi thủ, sát dương đế, lập tần vương hạo vi đế, dẫn chúng tây phản quan trung. Cửu nguyệt, vũ văn hóa cập sátDương hạo,Xưng đế vuNgụy huyện,Quốc hào hứa. Thập nhất nguyệt,Đậu kiến đứcĐịnh đô nhạc thọ, quốc hào hạ.
Tùy cung đếNghĩa ninhNhị niên ( lục nhất bát ) chính nguyệt, vương thế sung suất đôngĐô binhTruân vu củng huyện bắc, tạo phù kiều độLạc thủyKích lý mật, vi lý mật sở bại, hội binh tranh kiều nịch tử giả vạn dư nhân. Vương thế sung bắc tẩu hà dương ( kim hà namMạnh huyệnNam ), duyên đồ đống tử giả hựu dĩ vạn sổ, cận sổ thiên nhân chí hà dương. Việt vương đồng ( diệc dương đế tôn ) triệu kỳ hoàn đông đô, thu dư chúng cận đắc vạn dư nhân, bất cảm tái xuất. Lý mật ủng binh tam thập vạn, tiến bức lạc dương.
Thẩm pháp hưngKhởi binh
Tùy cung đế nghĩa ninh nhị niên ( lục nhất bát ) tam nguyệt,Ngô hưng( kim chiết giang ) thái thủ thẩm pháp hưng khởi binh. Thẩm pháp hưng thế vi trứ tính, tông tộc sổ thiên gia, dĩ thảo phạtVũ văn hóa cậpVi danh, chíÔ trình,Đắc tinh tốt lục vạn, vu thị công khắcDư hàng,Bì lăng,Đan dương,Cư giang nam thập dư quận, tự xưngGiang nam đạoĐại tổng quản, thừa chế trí bách quan.
Vũ văn hóa cập sátTư mã đức kham
Vũ văn hóa cập ủng chúng thập dư vạn tây quy, chiêm hữu dương đế lục cung, phụng dưỡng như đồng dương đế. Tín nhậmĐường phụng nghĩa,Ngưu phương dụ,Tiết thế lương.Trương khảiĐẳng nhân, nhi sai kỵ tư mã đức kham, dĩ tư mã đức kham vi lễ bộ thượng thư, ngoại kỳ mỹ thiên, thật đoạt kỳ binh quyền. Tư mã đức kham phẫn oán, hối lộVũ văn trí cập,Đắc tương hậu quân vạn dư nhân, chíBành thành( kim giang tôĐồng sơn), thủy lộ bất thông, quân sĩ phụ trọng, thủy sinh oán khí. Tư mã đức kham tiện dữTriệu hành xuĐẳng mật mưu dĩ hậu quân tập sátVũ văn hóa cập.Sự tình tiết lộ, vũ văn hóa cập khiểnVũ văn sĩ cậpGiả trang du liệp, chí hậu quân trảo trụ tư mã đức kham, vu thị sát đức kham cập kỳ đồng đảng thập dư nhân.
Tiêu tiểnXưng đế
Tùy cung đếNghĩa ninhNhị niên ( lục nhất bát ) tứ nguyệt, tiêu tiển tức hoàng đế vị, trí bách quan, chuẩn lương thất cựu chế, thụy kỳ tòng phụ tông vi hiếu tĩnh hoàng đế, tổ nham viHà gianTrung liệt vương, phụ toàn vi văn hiến vương, phongĐổng cảnh trânĐẳng công thần thất nhân giai vi vương. Công khắcNam quận( dương đế cải kinh châu vi bạch tổ nam quận ), thiên đôGiang lăng.Lĩnh nam tùy tươngTrương trấn chu,Khâm châu thứ sửNinh trường chân,Giao chỉThái thủ khâu hòa đẳng văn dương đế bị sát, đô quy phụ tiêu tiển. Vu thị đông khởi cửu giang, tây đạt tam hiệp, bắc chí hán thủy, nam đạt giao chỉ giai vi tiêu tiển sở hữu, ủng binh tứ thập dư vạn.
Lý uyênXưng đế
Tùy cung đếNghĩa ninhNhị niên ( lục nhất bát ) ngũ nguyệt, cung đế thiền vị vu đường, tốn cư đại để, phong hy quốc công, đường vương lý uyên tại trường an tức vị xưng hoàng đế, kiến nguyênVõ đức.Bãi quận trí châu, dĩ thái thủ vi thứ sử. Thôi vương vận dĩ đường vi thổ đức, sắc thượng hoàng.
Đại nghiệp thập tam niên ( lục nhất thất ), dương đế nam du giang đô, lưuĐoạn đạt,Nguyên văn đô,Hoàng phủ vô dậtĐẳng nhân lưu thủ đông đô. Dương đế bị ải sát hậu,Đường cao tổVõ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) ngũ nguyệt,Đông đô lưu thủQuan phụng việt vương tức hoàng đế vị, đại xá, cải nguyên hoàng thái. Tôn kỳ mẫu lưu lương đệ vi hoàng thái hậu, dĩ đoạn đạt vi nạp ngôn, trần quốc công,Vương thế sungVi nạp ngôn,Trịnh quốc công,Nguyên văn đô vi nội sử lệnh,Lỗ quốc công,Hoàng phủ vô dật viBinh bộ thượng thư,Kỷ quốc công,Lư sởVi nội sử lệnh,Quách văn ýVi nội sử thị lang,Triệu trường vănViHoàng môn thị lang,Cộng chưởng triều chính, thời nhân hào xưng “Thất quý”.
Đường cao tổ lệnh tu luật lệnh
Lý uyên sơ khắc trường an, dữ dân ước pháp thập nhị điều. Duy chế sát nhân, kiếp đạo, bối quân, bạn nghịch giả tử, kỳ dư giai quyên trừ. Tức vị hậu, vuVõ đứcNguyên niên ( lục nhất bát ) ngũ nguyệt, lệnhBùi tịch,Lưu văn tĩnhĐẳng tu định luật lệnh, nhân khai hoàng luật lệnh nhi tiến hành tổn ích, tẫn tước đại nghiệp sở dụng phiền tuấn pháp lệnh. Hựu chếNgũ thập tam điều cách,Vụ tại khoan giản, thủ tiện vu thời.
Đường cao tổ trí quan
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) lục nguyệt, đường cao tổ dĩ triệu côngLý thế dânViThượng thư lệnh,Hoàng đài côngLý việnViHình bộ thị lang,Tương quốc phủ trường sử bùi tịch vi hữu phó xạ, tri chính sự, tư mã lưu văn tĩnh vi nạp ngôn, tư lụcĐậu uyVi nội sử lệnh,Lý cươngVi lễ bộ thượng thư, tham chưởng tuyển sự,Ân khai sơnViLại bộ thị lang,Triệu từ cảnhViBinh bộ thị lang,Vi nghĩa tiết vi lễ bộ thị lang,Trần thúc đạt,Thôi dân càn tịnh viHoàng môn thị lang,Đường kiệmVi nội sử thị lang,Lục sự tham quânBùi hi viThượng thư tả thừa;Dĩ tùy dân bộ thượng thưTiêu vũVi nội sử lệnh, lễ bộ thượng thư đậu tấn vi hộ bộ thượng thư, tưởng công khuất đột thông viBinh bộ thượng thư,Trường an lệnhĐộc cô hoài ânViCông bộ thượng thư.
Đường cao tổPhong vương
Võ đứcNguyên niên ( lục nhất bát ) lục nguyệt, đường cao tổ lập thế tử lý kiến thành vi hoàng thái tử, triệu công lý thế dân vi tần vương, tề công lý nguyên cát vi tề vương, tông thất hoàng qua côngLý bạch câuVi bình nguyên vương, thục công lý hiếu cát vi vĩnh an vương, trụ quốcLý đạo huyềnViHoài dương vương,Trường bình côngLý thúc lươngVi trường bình vương, trịnh côngLý thần thôngVi vĩnh khang vương, an cát côngLý thần phùVi tương ấp vương, trụ quốcLý đức lươngVi tân hưng vương,Thượng trụ quốcLý bác nghĩaVi lũng tây vương, thượng trụ quốcLý phụng từViBột hải vương.
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) lục nguyệt,Vũ văn hóa cậpSuất binh công lê dương, lý mật tươngTừ thế tíchÚy kỳ quân phong, dĩ binh tây bảo thương thành, thâm câu cao lũy, bất dữ vũ văn hóa cập giao chiến. Thời lý mật dữ đông đô tương trì nhật cửu, hựu đông cự vũ văn hóa cập, đãn khủng đông đô công kỳ hậu lộ. Nhi đông đô úy vũ văn hóa cập tây lai, khiển sử thuyết lý mật nhất khởi kích vũ văn hóa cập, dĩ kỳ lý mật dữ vũ văn hóa cập lưỡng bại câu thương. Lý mật dĩ hóa cập nãi thí quân chi nhân, vi giải trừ hậu cố chi ưu, toại thượng biểu nguyện hàng đông đô.Hoàng thái chủ( chỉ dương đồng ) sách bái lý mậtThái úy,Thượng thư lệnh,Đông nam đạo đại hành đài hành quân nguyên soái,Ngụy quốc công,Lệnh tiên bình vũ văn hóa cập, nhiên hậu nhập triều phụ chính. Dĩ từ thế tích vi hữu võ hầu đại tương quân.
Vũ văn hóa cập bại thốiNgụy huyện
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thất nguyệt,Lý mậtTất dĩ tinh binh đông kíchVũ văn hóa cập.Vũ văn hóa cập độVĩnh tế cừ,Dữ lý mật chiến vu đồng sơn chi hạ. Lý mật vi lưu thỉ sở trung, tả hữu bôn tán, duyTần thúc bảoĐộc hãn vệ chi, lý mật tử lí đào sinh. Tần thúc bảo hựu thu binh dữ vũ văn hóa cập lực chiến, vũ văn hóa cập bại thối, thời vũ văn hóa cập lương tẫn, bộ hạ tương lĩnh phân phân bạn quy lý mật, vũ văn hóa cập nãi suất chúng nhị vạn, bắc xu ngụy huyện ( kim hà bắc đại danh tây ).
Tiết cửBạt cao thứ
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thất nguyệt, tiết cử tương binh tiến công cao thứ ( kim camTúc ninhHuyện cảnh ), du binh chíKỳ châu( kim thiểm tâyPhượng tường).Lý thế dânVi nguyên soái tương bát tổng quản binh cự chi, thâm câu cao lũy bất dữ chi chiến. Hội thế dân đắc ngược tật,Lưu văn tĩnh,Ân khai sơnĐẳng vị thính lý thế dân “Thận vật ứng chiến” chi chúc, trần binh vu cao thứ tây nam. Tiết cử tập kích kỳ hậu, lưỡng quân chiến vuThiển thủy nguyên,Bát tổng quản giai bại, sĩ tốt tử giả thập ngũ lục, tiết cử toại bạt cao thứ. Lưu văn tĩnh đẳng bị trừ danh.
Quách tử hòa hàng đường
Quách tử hòa khởi binh dĩ hậu, thế lực trục tiệm phát triển tráng đại. Hậu tại chúng nhân đích ủng đái hạ, quách tử hòa tự xưng “Vĩnh nhạc vương”, cải nguyên sửu bình, phụng kỳ phụ vi thái công, dĩ kỳ đệ quách tử chính viThượng thư lệnh,Quách tử đoan, quách tử khai vi tả hữu phó xạ. Quách tử hòa chiêu mộ binh viên, huấn luyện binh sĩ, hữu kỵ binh nhị thiên dư nhân, thế lực cường đại, độc bá nhất phương, dữ nam diệnSóc phương quậnĐíchLương sư đôDao tương hô ứng, bắc diện khiển tử nhập chất kết hảoĐột quyết,ThụThủy tất khả hãnPhong vi “Ốc lợi thiết”. Sở vị “Thiết” tựu thị đột quyết tộc đối biệt bộ chủ quản quân sự đích thủ lĩnh đích xưng vị. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thất nguyệt, quách tử hòa khán đáoĐường quânThế lực cường đại, tòngDu lâm quận( kim nội mông thác khắc thác tây nam ) khiển sử đáo trường an, thỉnh cầu quy đường.Lý uyênPhi thường cao hưng, tiếp thụ liễu quách tử hòa đích thỉnh cầu, nhậm mệnh quách tử hòa viLinh châuTổng quản.
Tiên thị,Vũ văn hóa cậpSuất quân bắc thượng, binh chíBành thành( kim giang tôTừ châu), đông đô thượng hạ kinh khủng. Nội sử lệnh nguyên văn đô tấu thỉnhDương đồngKhiển sử dữLý mậtThông hảo, dữ kỳ liên hợp cộng kháng vũ văn hóa cập. Lý mật vi liễu tị miễn phúc bối thụ địch, thượng biểu dương đồng thỉnh hàng, khuynh toàn lực đông cự vũ văn hóa cập. Đãn thử cử tao đáo liễu vương thế sung đích phản đối, nguyên văn đô, vương thế sung nhị nhân toại sản sinh cách ngại. Văn đô ám trung dữLư sởĐẳng nhân sách hoa trừ điệu thế sung. Đãn bị thế sung đắc tri. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thất nguyệt, thế sung hưng binh công đả đông thái dương môn, vi khốnHoàng thái chủDương đồng vu tử vi quan, thỉnh sát nội sử lệnhNguyên văn đô,Lư sở. Hoàng thái chủ nhiếp vu vương thế sung đích võ lực, bị bách giao xuất nguyên văn đô. Văn đô bị áp giải nhi xuất, tại hưng giáo môn vi vương thế sung bộ tương loạn đao khảm tử. Nguyên văn đô cập lư sở đích nhi tử dã đồng thời tao đáo sát lục. Tòng thử, đông đô chi trung vương thế sung tái dã một hữu kính địch, dương đồng dĩ vương thế sung vi tả phó xạ, tổng đốc nội ngoại chư quân sự, thế khuynh nội ngoại, hoàng thái chủ cận vi khôi lỗi nhi kỷ.
Đại nghiệp mạt niên, tùy hà gian quận thừa vương tông cư thành tự thủ,Đậu kiến đứcTằng suấtKhởi nghĩa quânĐa thứ công đả, quân vị thành công. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ), dương đế tử tấn truyện chí hà gian, vương tông suất lại dân phát tang,Mãn thànhThống khóc. Đậu kiến đức dã phái sử giả nhập thành điếu nghiễn, lực khuyến vương tông quy phụ. Vương tông kiến đại thế dĩ khứ, tiện đồng ý quy phụ. Đậu kiến đức thiết yến khoản đãi vương tông đẳng nhân. Chư tương kiến vương tông, vô bất giảo nha thiết xỉ, nhận vi vương tông “Cửu cự ngã quân, sát thương thậm chúng”, giá thời hiến thành bất quá thị “Lực tẫn nãi hàng”, phân phân yếu cầu phanh sát vương tông đẳng tùy lại. Đậu kiến đức một hữu phê chuẩn chư tương đích thỉnh cầu, nhi thị ôn ngôn phủ úy vương tông đẳng, nhậm mệnh vương tông vi doanh châu thứ sử. Hà bắc quận huyện tùy lại văn chi, tranh tương quy phụ đậu kiến đức.
Tiết nhân cảoKế lập
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) bát nguyệt,Tiết cửPhái khiểnTiết nhân cảoTiến công ninh châu ( kim cam túc ninh huyện ), bị thứ sử hồ diễn kích thối. Tiết cử đích trọng yếu mưu sĩ hách viện khuyến thuyết tiết cử sấn quan trung tao động chi cơ, ủng binh đông tiến, công thủ trường an, tiết cử pha tín kỳ ngôn, vị hành nhi tiết cử tử. Tử nhân quả kế lập, hào tây thái hoàng đế, trụ tại chiết thứ thành ( kim cam túcKính xuyênNhất đái ).
Lý quỹ khiển sử cống vu đường
Lý uyênXưng đế dĩ hậu, nhất diện phái tần vương lý thế dân vi nguyên soái tây kích tiết nhân cảo, lánh nhất phương diện dục liên hợpHà tây địa khuĐích lý quỹ cộng đồng đối phó chiêm cư tần, lũng địa khu đíchTiết nhân cảo,Tòng tây bộ khiên chế tiết nhân quả đông tiến, giảm khinh kỳ đối quan trung địa khu đích áp lực. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) bát nguyệt, đường phái khiển đặc sử đáo đạtLương châu( tức kim cam túcVõ uy), thông hảo lý quỹ. Lý uyên đặc ý tại thư tín trung xưng lý quỹ vi “Tòng đệ”.Quỹ tiếp đáo thư tín, phi thường cao hưng, khoản đãi đường triều sử giả. Toàn tức phái khiển đệ đệ lý mậu nhập cống. Lý mậu đáo đạt trường an hậu, lý uyên dã hoan hỉ vạn phân, bái lý mậu vi đại tương quân, chiếu lệnh hồng lư thiếu khanhTrương sĩ đứcTiền vãng lương châu, sách bái lý quỹ viLương châu tổng quản,Tiến phongLương vương.
Dương đế bị ải sát hậu, hoàng hậu tiêu thị dữ cung nữ sách tất sàng tác thành tiểu quan, bả dương đế hòa triệu vương cảo đồng táng vu cung trung tây viện đích lưu châu đường lí. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) bát nguyệt, doVũ văn hóa cậpNhậm mệnh đích giang đô thái thủ, tổng lý lưu hậu sự đíchTrần lăngTrảo đáo dương đế đích linh cữu, thủ dụng vũ văn hóa cập lưu hạ đích liễn lộ, cổ xuyMinh khí,Thô bị thiên tử nghi vệ, tương dương đế thi thể tòng tây viện lưu châu đườngCải tángĐáo giang đô cung tây ngô công đài hạ đíchLôi đường.Trần lăng tự trường uy,Lư giangTương an( kim an huyHợp phì) nhân. Dương đế tức vị hậu, tiên hậu bái viPhiếu kỵ tương quân,Hổ bí lang tương, tằng công lưu cầu. Đại nghiệp mạt, nhậm tả võ vệ tương quân. Hậu trần lăng bịLý tử thôngĐả bại, đầu bôn nông dân khởi nghĩa quân, bất cửu bịĐỗ phục uySát tử.
Vũ văn hóa cập thíTùy dương đếHậu, bắc thượng trung nguyên. Tòng giang đô xuất phát thời chiêu phủ đỗ phục uy, ủy nhậm tha viLịch dươngThái thủ ( kim an huyHòa huyện). Đỗ phục uy cự bất tiếp thụ, nhưng thượng biểu tôn phụngVương thế sungTạiĐông đô lạc dươngPhù thực đích khôi lỗi hoàng đếDương đồng,Sử xưng đồng vi “Hoàng tháiChủ” ( hoàng thái thị niên hào. Xưng “Chủ” nhi bất xưng “Đế”, thị sử gia tương chính thống nhượng cấpDương hựuXưng “Tùy cung đế”,Dĩ kiến đường thụ tùy thiền, dã thị chính thống. ) đồng phong đỗ phục uy viSở vương,Quan bái đông đạo đại tổng quản. Đồng thời,Thẩm pháp hưngDã thượng biểuĐông đôHoàng thái chủ,Tự xưngĐại tư mã,Lục thượng thư sự,Thiên môn công, thiết trí bách quan, nhậm mệnh trần cảo nhân vi tư đồ, tôn sĩ hán viTư không,Tưởng nguyên siêu vi tả phó xạ, ân thiên viTả thừa,Từ lệnh ngôn viHữu thừa,Lưu tử dựcViTuyển bộThị lang,Lý bách dượcVi phủ duyện.
Lý mậtKiêu căng
Lý mật mưu sátNgõa cương quânLĩnh tụĐịch nhượngDĩ hậu, độc lãm đại quyền, hào lệnh nội ngoại, tự dĩ vi thiên hạ vô địch, giang sơn thóa thủ khả đắc. Tòng thử, tha kiêu ngạo tự mãn, bất thể tuất dân chúng tương sĩ. Ngõa cương quân tuy nhiên công phá hưng lạc, lê dương đẳng thương, lương thực phú túc, đãn phủ khố khuyết thiếu tiền bạch, trí sử tương sĩ hữu công nhi vô pháp thưởng tứ. Gia chi tha hựu hậu đãi cương cương tiền lai quy phụ đích nhân, ngõa cương quân cựu bộ khai thủy sinh oán,Từ thế tíchTằng tại yến tịch thượng chỉ xuất lý mật đích khuyết điểm, dẫn khởi lý mật đích bất khoái, dã bị sơ viễn. Tương soái chi gian trục tiệm ly tâm ly đức, hỗ tương sai kỵ.
Vương thế sungBại lý mật
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) lục nguyệt,Vũ văn hóa cậpSuất thập vạn đại quân bắc thượng, đồngĐậu kiến đức,Lý mật,Vương thế sung tranh đoạt trung nguyên. Tha lưu truy trọng vuHoạt đài( kim hà namHoạt huyệnĐông ), lệnh hình bộ thượng thưVương quỹThủ hộ. Tự kỷ ủng binh tiến bứcLê dương thương( kim hà namTuấn huyệnCảnh nội ). Đương thời, từ thế tích cư thủ lê dương thương thành, vũ văn hóa cập độ quá hoàng hà, phân binh vi công từ thế tích sở bộ. Lý mật suất binh kỵ nhị vạn truân trú thanh kỳ, dữ từ thế tích cấu thành cơ giác chi thế. Tha môn thải dụng dĩ dật đãi lao, tha khoa địch nhân đích chiến thuật, thâm câu cao lũy, bất cấp vu đồng vũ văn hóa cập giao phong. Vũ văn hóa cập tu tạo công thành khí cụ cường công thương thành.Từ thế tíchTắc châm phong tương đối, tại lê dương thương ngoại khai quật thâm câu cố thủ, vũ văn hóa cập tuy cường công, đãn thủy chung bất đắc chí thành hạ. Từ thế tích sung phân lợi dụng lê dương đích địa thế, tại câu tiệm trung xảo diệu địa oạt quật địa đạo, điều động kỳ binh, cấp vũ văn hóa cập dĩ trầm trọng đích đả kích, hóa cập quân thảm bại, công thành khí cụ đa bịNgõa cương quânPhần hủy. Hậu lai lý mật đồng ý phụngHoàng thái chủ,Thất nguyệt, tựu tập tinh binh côngVũ văn hóa cập,Hóa cập suất bộ độ quáVĩnh tế cừ,DữLý mậtKích chiến vuCấp quậnVệ huyệnĐồng sơn ( kim hà namHoạt huyệnPhụ cận ) chi hạ. Sơ chiến, lý mật bất lợi, bị lưu tiễn xạ trung, lạc mã khí tuyệt,Tần thúc bảoBính tử cứu hộ đắc miễn. Ngõa cươngQuân lựcChiến, đả thối liễu vũ văn hóa cập, lưu thủ hoạt đài đíchVương quỹDã phái thông sự xá nhânHứa kính tôngHướng lý mật quy phụ. Lý mật tuy nhiên thủ đắc liễu đồng sơn chiến dịch đích thắng lợi, đãn tinh binh lương tương dã tổn thất nghiêm trọng, sĩ tốt bì bại bất kham, tái gia thượng tha mưu sátĐịch nhượng,Sơ viễn ngõa cương cựu tương, khí thế chuyển suy. Cửu nguyệt,Vương thế sungSấn lý mật bì bại chi cơ, tinh tuyển binh tốt nhị vạn dư nhân, chiến mã tam thiên thất, tiến chíYển sư.Lý mật kiêu căng, bất thính bộ tươngBùi nhân cơDĩ tinh binh thủYếu lộ,Nhiên hậu tây bức đông đô kích kỳ hư nhược đích chính xác sách lược. Vương thế sung dĩ tinh kỵ nhị bách dư tiềm nhậpBắc mang sơn,Phục binh đột tập lý mật, túng hỏa phần thiêu phòng ốc truy trọng,Ngõa cương quânĐại bại, lý mật đái vạn dư nhân đào hồi lạc khẩu. Vương thế sung hựu thừa thắng công chiêm yển sư, phu hoạch bùi nhân cơ, trịnh đĩnh,Tổ quân ngạnĐẳng kỉ thập nhân,Bỉnh nguyên chân,Đan hùng tínĐẳng kiêu tương dã hướng vương thế sung đầu hàng.Lý mậtChiến bại hậu, kiến đại thế dĩ khứ, tựu suất bộ nhị vạn dư nhân tây nhập quan trung, đầu hàng đường triều, oanh oanh liệt liệt, thịnh cực nhất thời đích ngõa cương quân chung vu thất bại.
Đường bảo thỉnh cầu truy thụyDương quảng
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) cửu nguyệt, đường truy thụy tùy thái thượng hoàng vi dương đế. Án chiếu 《Thụy pháp》 giải thích: Nghịch thiên ngược dân, khứ lễ viễn chúng, hảo nội viễn lễ viết “Dương”. Hiển nhiên thị cá “Ác thụy”.
Vũ văn hóa cập đáo đạtNgụy huyện( kim hà bắc đại danh tây ) thời, tha đích bộ hạ trương khải mật mưu sát hóa cập, sự tiết, hóa cập tươngTrương khảiĐẳng sát tử. Chí thử, hóa cập đích phúc tâm chi sĩ việt lai việt thiếu, binh thế nhật tiệm suy nhược, thượng hạ tương tụ yến ẩm, bất tri tương vãng hà xử khứ. Vũ văn hóa cập túy hậu, mai oán kỳ đệ trí cập xuất kế lập kỷ vi chủ, hào vô bạn pháp, tảo vãn yếu tao tộc diệt. Trí cập dã mai oán hóa cập. Tại sĩ binh trục tiệm giảm thiếu đích tình huống hạ, vũ văn hóa cập tri đạo nhất định yếu thất bại, tiện thuyết: Nhân giai hữu tử, bất phương tố nhất nhật hoàng đế tái thuyết. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) cửu nguyệt, vũ văn hóa cập sát điệu khôi lỗi hoàng đế tần vươngDương hạo,Tự kỷ xưng đế, kiến đô hà bắc ngụy huyện, quốc hào hứa, kiến nguyênThiên thọ,Thiết tríVăn võ bách quan,Cát cư nhất phương.
Chu sán xưng đế
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) cửu nguyệt,Vương thế sungChiến bạiLý mật,Ngõa cương quânHứa đa tương sĩ đầu hàngTùy triều.Chu sán dã khiển sử hàng đông đôHoàng thái chủ,Hoàng thái chủ phong chu sán vi sở vương. Thập nguyệt, đườngĐặng châuThứ sửLữ tử tangDữ phủ úy sửMã nguyênQuy phát binh kích bại chu sán, đãn do vu lữ, mã nhị nhân vị thừa thắng truy kích, trí sử chu sán trọng tân tập kết binh lực, binh thế tái độ đại chấn. Tự xưng hoàng đế vu quan quân ( kim hà namĐặng huyệnTây bắc ), định quốc hào vi sở, kiến nguyên xương đạt. Công thủ đặng châu, lữ tử tang, mã nguyên quy đô bại tử.
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nguyệt,Vương thế sungChiến bạiLý mậtHậu, tẫn thu lý mật đích mỹ nữ, trân bảo, bộ chúng thập dư vạn nhân phản hồi đông đô. Hoàng thái chủ nhân thế sung bại lý mật hữu công, nhi tiến thế sung vi thái úy,Thượng thư lệnh,Chưởng quản nội ngoại chư quân sự, nhượng tha khai thái úy phủ, thiết trí quan chúc, tinh tuyển nhân viên. Thế sung tự thị công cao, trừBùi nhân cơPhụ tử kiêu dũng nhi thâm lễ chi ngoại, bất phục ưu đãi hiền sĩ. Từ văn viễn ( tằng tố quáQuốc tử tế tửu) tái thứ hồi đáo đông đô, đô yếu tiên hướng tha bái kiến. Nhân vấn văn viễn: “Nhĩ ngạo kiến lý mật nhi cung yết vương công, vi thập ma?” Văn viễn hồi đáp: “Ngụy côngLý mật thị quân tử, năng dung nhẫn hiền sĩ; vương công thế sung thị tiểu nhân, năng tá cố sát nhân, ngã chẩm cảm bất bái?”
Lý quỹ xưng đế
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhất nguyệt,Lương vươngLý quỹ tức hoàng đế vị, cải nguyên an nhạc. Dĩ kỳ tử bá ngọc vi hoàng thái tử, nhậm mệnh trường sửTào trânVi tả phó xạ.
Lý thế dânDiệt tây tần
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thu,Tiết cửBệnh tử, kỳ tửTiết nhân cảoKế lập. Đương tây tần hoàng đế chi tiền, tiết nhân cảo tựu dữ chư tương bất hòa, cập tức vị, nhân tâm bất ổn, các tương sai kỵ. Mưu sĩ hách ái hoạn bệnh bất khởi, tây tần quốc thế do thử suy bại. Tiết nhân cảo cương kế vị, đường cao tổ lý uyên tựu nhậm mệnh tần vương lý thế dân vi nguyên soái, thảo phạt tây tần. Đại quân chí cao thứ ( kim thiểm tâyTrường võ), lý thế dân hấp thủ tiền chiếnLưu văn tĩnhThất lợi đích giáo huấn, dưỡng tinh súc duệ, kiên bích bất chiến, dữ địch tươngTông la hầuĐối trì lục thập dư thiên. Kết quả, tiết nhân cảo lương tẫn, kỳTương lươngHồ lang,Địch trường tônĐẳng tương kế suất bộ hàng đường.Lý thế dânTri đạo tiết nhân cảo khuyết lương, tương sĩ thượng hạ ly tâm, ý chí hoán tán, vô lực tái chiến, nhận vi chiến cơ dĩ kinh thành thục, quyết định trạch thời phản kích. Tha phái hành quân tổng quản lương thật tại thiển thủy nguyên trát hạ đại doanh, dẫn dụ tây tần công đả. Tông la hầu trung kế, khuynh tinh binh vi công. Lương thật dữĐường quânSĩ binh đồng cam cộng khổ, thủ hiểm bất xuất. Lý thế dân hựu sửHữu võ vệ đại tương quânBàng ngọcTiếp ứng, tự kỷ tắc thống binh tòng thiển thủy nguyên bắc diện công nhập địch trận. Tây tần tương sĩ do vu trường thời kỳ tác chiến, bì lao bất kham, tái gia thượng khẩu lương bất túc, vô lực ứng chiến, bộ đội tứ tán hội đào, sổ thiên nhân bị đường quân tiêu diệt. Lý thế dân bất cố đậu quỹ đích khổ gián, tuyển phái tinh duệ kỵ binh lưỡng thiên dư nhân, thân tự thừa thắng truy kích, tiến viTiết nhân cảoVu cao thứ thành hạ. Đường quân tại tần vương chỉ huy hạ phấn dũng công thành, tây tần kiêu tương hồn càn đẳng nhân lâm trận hàng đường, tiết nhân cảo bị bách thối thủ thành trì phụ ngung ngoan kháng, thử thời, đường triều đích hậu kế bộ đội dã khai đáo cao thứ thành hạ, dữ tần vương quân binh hội hợp, mãnh liệt công thành. Thủ thành binh sĩ phân phân khí thành đầu hàng. Thập nhất nguyệt, tây tần hoàng đế tiết nhân cảo kiến đại thế dĩ khứ, bị bách xuất thành đầu hàng.Đường quânPhu hoạch tây tần tinh binh vạn dư nhân, nam nữ bách tính ngũ vạn dư khẩu. Tiết nhân quả bị phu chí trường an, đường cao tổ lệnh trảm thủ kỳ chúng,Tây tần diệt vong.
Từ thế tíchHàng đường
Lý mậtBịVương thế sungĐả bại dĩ hậu, suất lĩnh nhân mã tòngHổ lao quanĐầu bônVương bá đương.Đương thời, vương bá đương phóng khí kim dung thành, cư thủ hà dương ( kim hà nam mạnh huyện ), từ thế tích nhưng đái tinh binh truân trú lê dương. Hậu lý mật thải nạp phủ duyện liễu tiếp quy đường đích khuyến cáo, suất bộ hạ nhị vạn nhân nhập quan hàng đường,Ngụy chinhDã tùy đồng lý mật đáo đạt trường an. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhất nguyệt, ngụy chinh tự thỉnh an tập sơn đông,Đường cao tổNhậm tha viBí thư thừa,Thừa dịch truyện đáo đạt lê dương, tu thư cấp từ thế tích khuyến kỳ tảo hàng. Từ thế tích dã quyết định hàng đường. Phái trường sửQuách hiếu khácĐáo trường an, đái thư khải cấpLý mật;Hựu tương lương thực vận cấp chính tại an phủ sơn đông đích hoài an vươngLý thần thông.Cao tổLý uyênĐốiTừ thế tíchHàng đường, khước vô biểu phụng thượng, chỉ hữu thư khải cấp lý mật, pha giác kỳ quái. Quách hiếu khác chuyển cáo cao tổ, từ thế tích ngôn tha phụng thị lý mật thần hạ, lê dương chi địa dã nguyên chúc lý mật, ứng do lý mật hiến thượng. Đường cao tổ đối từ thế tích đích quân thần nghĩa khí pha tán thưởng, tứ tính lý, sử kỳ kinh lược hổ lao dĩ đông chi địa, sở thủ châu huyện quan lại toàn do tha bổ thụ, đồng thời nhậm mệnh quách hiếu khác viTống châuThứ sử.
Lý mật vãng sơn đông thu dư chúng
Lý mật tự thị tùy mạt dĩ lai, lũ bại tùy quân, sở hướng vô địch, hi vọng hàng đường hậu, đắc đáo đường triều đích trọng thị. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nguyệt, lý mật đáo trường an, tịnh một hữu đắc đáo tha sở hi vọng đích nhất thiết, đãi ngộ diệc bất ngận cao, tha sở đái sĩ binh thậm chí chỉnh thiên đô một hữu thực vật, nhân nhi cá cá sản sinh oán ngôn, mai oán lý mật khinh suất hàng đường, nhân tâm bất ổn. Chỉ hữu cao tổ lý uyên đối tha phi thường tôn trọng, kinh thường xưng tha vi đệ, tương kỳ cữu phụ đích nữ nhiĐộc cô thịGiá dữLý mật,Tịnh bái lý mật viQuang lộc khanh,Thượng trụ quốc,Tứ tướcHình quốc công. Nhiên lý mật nhưng tâm hoài bất mãn, toại sinh bạn đường chi tâm. Thối triều hậu, lý mật tiện dữ cựu tương,Tả võ vệ đại tương quânVương bá đươngÁm trung sách hoa ly khai trường an, phó sơn đông chiêu tập cựu bộ, xí đồ tái khởi. Vu thị tiện tấu thỉnh cao tổ, thuyết tự kỷ “An tọa kinh sư, tằng vô báo hiệu”, thỉnh cầu khứ sơn đông thu phủ huy hạ cựu bộ quy hàng đường triều. Đương thời,Ngõa cương quânĐích bộ phân tương sĩ nhưng tại sơn đông kiên trì đấu tranh,Lý uyênThập phân hi vọng lý mật tiền vãng thu phủ. Đãn đường thần trung hữu nhân khán xuất lý mật biệt hữu dụng tâm, lực khuyến cao tổ bất yếu phóng hổ quy sơn. Lý uyên một hữu thải nạp quần thần đích ý kiến, vu thập nhị nguyệt phái khiển lý mật ly khai trường an đáo sơn đông chiêu phủ ngõa cương cựu bộ. Hành tiền,Đường cao tổThiết yến khoản đãi lý mật, lý mật thỉnh cầu duẫn hứa giả nhuận phủ dữ chi đồng hành, hoạch chuẩn. Nguyên ngõa cương quân đại tương vương bá đương dã dĩPhó thủĐích thân phân dữ lý mật nhất đồng tiền vãng.
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhất nguyệt, đậu kiến đức dĩ tường điểu tập vu nhạc thọ ( kim hà bắcHiến huyện), cải quốc hào vi hạ, cải nguyên vi ngũ phượng, nhậm mệnh tống chính bổn vi nạp ngôn, dĩKhổng đức thiệuVi nội sử thị lang.Vương tu bạtTiến côngU châu,Trung lưu thỉ nhi tử, kỳ bộ tương ngụy đao nhi đại thế vương tu bạt thống lĩnh đội ngũ, chiêm cưThâm trạch( kimBảo địnhPhụ cận ), nhân mã thập dư vạn. Ngụy đao nhi tự xưng ngụy đế, thị hà bắc địa khu nhất chi trọng yếu lực lượng. Đậu kiến đức vi liễu khoách đạiThế lực phạm vi,Giả trang dữNgụy đao nhiLiên hợp phản tùy, ma tý đối thủ. Ngụy đao nhi bất tri thị kế, đốiĐậu kiến đứcĐích phòng bị giải đãi. Đậu kiến đức khán chuẩn thời cơ, khởi binh công đả ngụy đao nhi, tiến vi thâm trạch. Ngụy đao nhi bộ tương bạn biến, tương ngụy đao nhi khổn bảng tống đậu kiến đức đầu hàng. Đậu kiến đức sát tử ngụy đao nhi, kiêm tịnh liễu giá chi đội ngũ.
Đường ban cách ngũ thập tam điều
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhất nguyệt, đường cao tổ ban cách ngũ thập tam điều, dĩ ước pháp hoãn hình.
Tây đột quyết hạt sa na khả hãn hàng đường
Đại nghiệp thất niên ( lục nhất nhị ) thập nhị nguyệt, tây đột quyết xử la khả hãn hàng tùy, dương đế phân cư kỳ bộ lạc vu tam xử, tịnh tứ hào xử la vi hạt sa na khả hãn, kỳ trung nhất bộ do hạt sa na khả hãn thân tự suất lĩnh, cân tùy dương đế tuần du. Hạt sa na cân tùy dương đế đáo giang đô, ngộ dương đế bị sát, tiện tùyVũ văn hóa cậpBắc thượng, võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhị nguyệt, hạt sa na khả hãn tòng vũ văn hóa cập xử lai hàng đường. Đường phong tha vi quy nghĩa vương, hạt sa na khả hãn hướngĐường cao tổHiến đại trân châu,Lý uyênBất thụ, thuyết: “Châu tuy khả quý, đãn vương chi xích tâm canh khả quý.”
Tùy triều đại tương nghiêu quân tố kiên thủ hà đông ( kim sơn tâyVĩnh tế), đường cao tổ lý uyên phái lữ thiệu tông, vi nghĩa tiết,Độc cô hoài ânTương kế công đả, quân vị tấu công. Nghiêu quân tố tri hình thế nguy cấp, khuyết thiếu ngoại viện, sử chế thành mộc nga, bả cầu viện tín an trí tại mộc nga đích cảnh thượng, phóng nhập hoàng hà thủy trung. Tùy hà dương thủ tương đắc đáo mộc nga, bả quân tố đích sơ biểu tống chí đông đô. Hoàng thái chủ kiến biểu cảm khái vạn phân, tiến bái nghiêu quân tố viKim tử quang lộc đại phu.Thi lệ hậu lai bàng ngọc,Hoàng phủ vô dậtHàng đường, lý uyên mệnh tha môn dĩ cố hữu thân phân đáo hà đông thành hạ khuyến hàng. Nghiêu quân tố bất đãn cự tuyệt, nhi thả hoàn dẫn cung xạ sát tự kỷ đích thê tử, biểu kỳ chí tại tử thủ. Hậu lai thành trung đạn tẫn lương tuyệt, nhân tương thực. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhị nguyệt, tùy tương tiết tông, lý sở khách sát tử nghiêu quân tố, suất chúng hàng đường, tươngNghiêu quân tốThủ cấp tống chí trường an. Nghiêu quân tố cựu tương,Triều tán đại phuVương hành bổnĐái tinh binh thất bách nhân trú thủ thành ngoại, văn thành trung bạn loạn, phó cứu bất cập, vu thị tiện bộ sát liễu sổ bách danh tham dữ bạn loạn đích nhân, đại thế nghiêu quân tố chỉ huy dân chúng cư thành kế thủ. Đường tươngĐộc cô hoài ânDiệc kế tục vi chi.
Tùy mạt, la nghệ cát cư u châu, độc bá nhất phương.Vũ văn hóa cập,Đậu kiến đức,Cao khai đạoĐẳng nhân quân tằng phái xuất sử tiết tiền vãngU châuChiêu hàng la nghệ. La nghệ bất tòng, hoàn sát liễu vũ văn hóa cập đích sử giả, vi dương đế phát tang.Lý uyênCông chiêm trường an, kiến lập đường triều hậu, la nghệ quyết định suất bộ chúng quy thuận lý uyên. Kháp trị trương đạo nguyên phụngĐường cao tổChi mệnh phủ úy sơn đông, la nghệ nãi phụng biểu trường an, dĩ u châu ( kimBắc kinhThị ),Ngư dương( kim bắc kinh thị mật vân tây nam ),Thượng cốc( kim hà bắcDịch huyện) đẳng quận đô hàng đường. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) mạt, đường cao tổ nhậm mệnh la nghệ viU châu tổng quản,Kỳ chiến tươngTiết vạn quân,Tiết vạn triệtDã phân biệt bị phong viThượng trụ quốcHòaXa kỵ tương quân.Đậu kiến đứcTại công khắcKý châuHậu, binh thế cường thịnh, toại thống lĩnh thập vạn binh mã công đả u châu,La nghệSuất binh nghênh chiến, tiết vạn quân nhận vi đậu kiến đức binh mã cường tráng, nhân sổ hựu đa, nghi dụng luy binh bối thành trở thủy vi trận, sấn địch nhân độ hà thời, phát động tiến công. La nghệ thính thủ liễu tiết vạn quân đích kiến nghị, sử vạn quân đái sổ bách kỵ binh mai phục tạiU châu thànhBàng, sĩ cơ trùng phong. Quả nhiên, đậu kiến đức đích bộ chúng độ hà công thành, cương độ bộ phân nhân mã, tiết vạn quân tức đái lĩnh kỵ binh đối đậu quân tiến hành công kích, đại bại đối phương. Đậu quân hội bại, bất năng tiếp cận thành tường. Vu thị, phân binh sổ lộ, công đả hoắc bảo, ung nô ( kim thiên tânVõ thanh huyệnTây bắc ) đẳng huyện. La nghệ hựu khiển binh tập kích, song phương quân đội đối trì nhất bách đa thiên, đậu kiến đức kiến vô pháp công thủU châu,Chỉ đắc thối binh, phản hồi nhạc thọ.
Ôn ngạn bácSự la nghệ
Tùy thông trựcYết giảÔn ngạn bác tài hoa xuất chúng. La nghệ đắc đáo ôn ngạn bác, bái vi tư mã.La nghệDục dĩ sở cư u châu đẳng địa hàng đường, ôn ngạn bác phi thường tán thành. La nghệ hàng đường hậu, đường triều chiếu mệnh ôn ngạn bác vi u châu tổng quản phủ trường sử. HậuLý uyênHựu trạc thăng ôn ngạn bác vi đường trung thư thị lang. Ôn ngạn bác tức thịÔn đại nhãĐích đệ đệ, ôn đại nhã thời nhậm đường triều yếu chứcHoàng môn thị lang,Tham dự cơ mật. Đại nhã, ngạn bác huynh đệ cung chức đường đình, quan vị hiển hách, pha lệnh thời nhân ngưỡng mộ.
Sùng nghĩa san hải phu nhân kế sát khương hào bàng xí địa
Bàng xí địa nguyên viTây bắc địa khuKhương tộcThủ lĩnh,Tiết cửCát cư kim thành thời, thu hàng chi.Lý thế dânKích bại tây tần tiết nhân quả hậu, bàng xí địa bị bách đầu hàng, bị đường triều lưu cư trường an. Bàng xí địa tuy nhiên hàng đường, đãn nội tâm tịnh bất cao hưng. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) thập nhị nguyệt, tha củ tập bộ chúng sổ thiên nhân phản bạn đường triều, đào nhập nam sơn, trực bôn hán xuyên. Sở quá chi xử lược đoạt thiêu sát, vô ác bất tác. Đường triều phái võ hầu đại tương quân bàng ngọc thống binh vi tiễu, đãn bị đả bại. Hành chíThủy châu( kim tứ xuyên kiếm các nhất đái ), bàng xí địa thưởng đoạt liễu đương địa dân nữ vương thị tùy hành. Nhất thiên, lưỡng nhân túy ngọa giao ngoại. Vương thị bất cam tâm bị lược, bạt xuất bàng xí địa thân thượng đích bội đao, tương bàng xí địa sát tử, tịnh thu kỳ nhân đầu tống đáo lương châu ( kim thiểm tâyThành cố). Bàng xí địa bị vương thị sát tử hậu, kỳ bộ đội diệc tứ tán. Đường triều vi biểu chương vương thị, đặc tứ hào vi “Sùng nghĩa phu nhân”.
Lý mậtBạn đường bị sát
Lý mật,Vương bá đương,Giả nhuận phủ đẳng xuất trường an bôn phó sơn đông thu phủ cựu bộ thời, đường cao tổ mệnh lý mật bả cựu bộ nhân mã lưu tạiHoa châu( kim thiểm tây hoa âm ), chỉ đái nhất bán binh mã xuất quan. Đông tiến đồ trung, trường sử trương bảo đức trắc tri lý mật đẳng đích âm mưu, cụ phạ chu liên tự kỷ, tiện tương lý mật mưu bạn chi sự thượng tấu đường đình. Đường cao tổ tiếp đáo trương bảo đức đíchTấu chiết,Phương tri sự tình đíchNghiêm trọng tính,Đãn hựu khủng phạ kinh động lý mật, vu thị hàng sắc thư mệnh lý mật đan kỵ nhập triều, lánh cấp nhậm vụ, kỳ bộ chúc dã tạm hoãn đông hành. Lý mật tại trù tang ( kim hà namLinh bảoHuyện tây ) tiếp đáoSắc thư,Tri đạo sự tình bất diệu, nãi dữVương bá đươngĐẳng nhân sát điệu đường đình sử giả, bất cửu, hựu thi kế công khắcĐào lâm huyện( kim hà nam linh bảo huyện trị ), trực bôn nam sơn ( thử chỉ thiểm châu dĩ nam chi tần lĩnh chư sơn ) thừa hiểm nhi đông. Tịnh phái nhân dữ cựu tươngTrương thiện tươngLiên hệ, nhượng tha tấn tốc khởi binh hưởng ứng. Thời đường tươngSử vạn bảoTrấn thủ hùng châu ( kim chúc hà nam ), kỳ hành quân tổng quảnThịnh ngạn sưThức pháLý mậtĐích ý đồ, tại hùng nhĩ sơn ( hà namThằng trì huyệnNam ) nam thiết trí phục binh, tập kích lý mật. Lý mật đẳng thốt bất cập phòng, hoảng mang ứng chiến, vô nại thân xử tuyệt cảnh, đội ngũ thủ vĩ bất năng tương ứng, toại bịĐường quânTiêm diệt, lý mật bị trảm sát, kiêu tương vương bá đương dã lực chiến nhi tử. Thịnh ngạn sư nhân công bị tứ tước cát quốc công.
Từ thế tíchHậu táng lý mật
Lý mật phản đường, bị đường tương thịnh ngạn sư thiết kế công sát hậu, đường cao tổ lý uyên vi liễu cảnh cáo ngõa cương cựu tương, đặc mệnh sử tiết chuyên trình tương lý mật đích đầu lô tòng trường an huề chí lê dương cấp từ thế tích khán, tịnh bả lý mật mưu phản đích kinh quá cáo tố tha. Từ thế tích khán đáoLý mậtĐích thủ cấp, thập phân thống tâm, phục bái hào khóc, tả biểu tấu thỉnh vi lý mật thu táng. Cao tổ đáp ứng liễu tha đích thỉnh cầu, hạ lệnh trảo hồi lý mật đích thi thể, giao từ thế tích tấn liễm. Từ thế tích tại lê dương cấp lý mật chế tácThọ y,Chuẩn bị khí cụ, hành quân thần chi lễ.Ngõa cương quânTương sĩ thân xuyên cảo tố chi y, liệt đội xuất hành, tương lý mật táng vu lê dương sơn nam. Xuất tấn giả vi thất khứ tích nhật đích lĩnh tụ bội cảm thương tâm, hữu bất thiếu bôn tang đích nhân đô khóc đắc khẩu thổ tiên huyết.
Cao khai đạoXưng “Yến vương”
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) mạt, cao khai đạo vi công bắc bình quận ( kimHà bắcLư long). Đương thời tùy hữu võ vệ đại tương quânLý cảnhSuất bộ trấn thủ bắc bình, đồng cao khai đạo tương trì đạt nhất niên chi cửu, song phương thế quân lực địch, cao khai đạo vô pháp công thủ bắc bình.Liêu tâyThái thủĐặng cảoĐái lĩnh quân đội trì viện bắc bình quận, lý cảnh vi liễu đóa tị cao khai đạo đích phong mang, tạm thời bả bộ chúng tòng bắc bình thiên chí liễu thành ( kim chúcLiêu ninhTriều dươngThị ). Đương hình thế hữu sở cải thiện thời, lý cảnh hựu đái binh phản hồi u châu, đồ trung bị cường đạo tiệt sát nhi tử. Quần long vô thủ,Cao khai đạoChung vu công thủ liễu bắc bình quận kỉ bạt toàn ương, tịnh thừa thắng chiêm lĩnh liễuNgư dương quận.Cao khai đạo chiến thắng tự ngạo, tự xưng yến vương, cải nguyên thủy hưng, kiến đô vu ngư dương. Kỳ bộ hữuLương mãSổ thiên thất, sĩ binh vạn dư nhân, thế lực kim hà bắc tỉnh đông bắc nhất đái.
Cao khai đạo sát hoài nhung khởi sự tăngCao đàm thịnh
Tùy mạt đường sơ, hoài nhung ( kim hà bắcTrác lộc huyệnTây nam ) tăng nhân cao đàm thịnh sấn quan phủ hạ lệnh thiết trai tác pháp sự, bách tính tiền lai bái phật, nhân viên đại tập chi cơ, củ tập tăng nhân ngũ thiên đa khởi sự, sát tử huyện lệnh cập trấn thủ đíchQuân tương.Cao đàm thịnh tự xưng đại thừa hoàng đế, lập ni cô tĩnh tuyên vi tà luân hoàng hậu, kiến nguyên pháp luân. Cao đàm thịnh khởi sự thành công hậu, phái xuất sử tiết chiêu hàng ngư dương quận đích cao khai đạo, phong tha vi tề vương. Cao khai đạo đồng ý quy thuận, bất cửu tức suất lĩnh ngũ thiên nhân mã đầu hàng đàm thịnh. Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) mạt, cương thần phục cao đàm thịnh một hữu kỉ cá nguyệt đích cao khai đạo tiện công khai bạn loạn, tập sát liễu giá vị “Đại thừa hoàng đế”, hỏa tịnh liễu tha đích nhân mã.
Đường sơ, lý tố lập nhậmGiam sát ngự sử.Nhất thứ, hữu nhân xúc phạm hình luật, y pháp bất ứng bị xử tử, cao tổ khước mệnh chấp pháp bộ môn tương kỳ định vi tử tội. Lý tố lập bất đồng ý đường cao tổ đích tác pháp, gián thuyết: Pháp luật thị đế vương dữ thiên hạ thần dân cộng đồng tuân thủ đích chuẩn tắc. Như quả pháp luật bị phá phôi, quốc gia đích căn bổn đại pháp tựu hội động diêu, nhân môn tựu thất khứ liễu y cư, biến đắc thủ túc vô thố. Bệ hạ cương cương sang hạ đại nghiệp, chẩm ma năng phóng khí quốc gia đại pháp ni? Vi thần cung chức pháp tư, bất cảm tuân tòng nâm đích thác ngộ quyết đoạn.Lý uyênThính tòng liễu lý tố lập đích khuyến gián. Lý tố lập nhân thử thụ đáo liễu đường cao tổ đích tín nhậm, bị trạc thăng viThị ngự sử.
Lương thạc thị lý quỹ đích trọng yếu mưu sĩ, vi nhân cơ trí, phú hữu mưu lược, tằng nhậm lý quỹ đíchLại bộ thượng thư.Lương thạc kiếnHồ tộcThế lực tiệm tráng, ám trung khuyến lý quỹ cảnh thích, gia dĩ phòng phạm. Nhân thử, dữ xuất thân hồ tộc đích hộ bộ thượng thư an tu nhân kết oán. Lý quỹ đích nhi tử lý trọng diễm quá khứ bái phóng quá lương thạc, bất bị lương thạc lễ đãi, dã dữ lương thạc hữu cách ngại. Giá thời, an tu nhân sấn cơ dữ lý trọng diễm tương câu kết, vu miệt lương thạc âm mưu tạo phản. Lý quỹ thính tín liễu tha môn đích sàm ngôn, võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) mạt, dụng dược tửu tương lương thạc sát tử. Lý quỹ mê tín vu thuật, chinh phát dân chúng kiến trúc lâu đài, nghênh tiếp sở vị thượng đế phái lai đích “Ngọc nữ”, háo tư vô sổ. Hà hữu địa khu nháo cơ hoang, thậm chí phát sinh liễu nhân cật nhân đích hiện tượng. Lý quỹ tự xuất gia tài chẩn tế bần dân, nhưng vô pháp mãn túc cơ dân, tiện tưởng khai thương phát phóng lương thực. Tại hội nghị thượng, quần thần đối thị phủ khai thươngChẩn dânPhân kỳ ngận đại. DĩTào trânVi thủ đích đại thần nhận viQuốc dĩ dân vi bổn,Ứng cai khai thương phát lương, cứu tế cơ dân; nhi dĩ tạ thống sư vi đại biểu đích tùy triều cựu quan nội hoài bất mãn, ám trung dữ hồ tộc kết vi tử đảng, bài tễ lý quỹ đích thân tín bộ tương. Thử thời, tạ thống sư chỉ trách tào trân đẳng nhân, bính mệnh phản đối hướng bách tính phát phóng lương thực. Lý quỹ cánh thải dụng liễu tạ thống sư đích ý kiến, bất tái chẩn tế bần dân. Kết quả đạo trí bách tính dữ lý quỹ ly tâm, thượng hạ giai hữu oán ngôn.
Võ đức nguyên niên ( lục nhất bát ) cửu nguyệt, bạch mã đạo sĩ phó nhân quân chế thành 《Mậu dần lịch》, tấu thượng đường cao tổ, đường triều tương kỳ ban hành toàn quốc. Đường triều võ đức nguyên niên vi mậu dần, cố phó nhân quân dĩ thử mệnh danh tha sở chế lịch pháp. Giá nhất lịch pháp thải dụng định sóc. TạiThiên văn học sửThượng, 《 mậu dần lịch 》 đích ban hành thịBình sócCải định sóc đích đệ nhất thứ.
Cao tổ thần nghiêu đại thánh quang hiếu hoàng đế thượng chi thượng võ đức nguyên niên (Mậu dần,Công nguyên lục nhất bát niên )
Xuân, chính nguyệt, đinh vị sóc,Tùy cung đếChiếu đường vương kiếm lí thượng điện, tán bái bất danh. Đường vương kí khắc trường an, dĩ thư dụ chư quận huyện, vu thị đông tựThương lạc,Nam tẫn ba, thục, quận huyện trường lại cập đạo tặc cừ soái,Để khươngTù trường, tranh khiển tử đệ nhập kiến thỉnh hàng, hữu tư phục thư, nhật dĩ bách sổ.
Vương thế sungKí đắc đông đô binh, tiến kíchLý mậtVu lạc bắc, bại chi, toại truân củng bắc.Tân dậu,Thế sung mệnh chư quân các tạo phù kiều độ lạc kích mật, kiều tiên thành giả tiên tiến, tiền hậu bất nhất. Hổ bí lang tươngVương biệnPhá mật ngoại sách, mật doanh trung kinh nhiễu, tương hội; thế sung bất tri, minh giác thu chúng, mật nhân soái cảm tử sĩ thừa chi, thế sung đại bại, tranh kiều nịch tử giả vạn dư nhân. Vương biện tử, thế sung cận tự miễn, lạc bắc chư quân giai hội. Thế sung bất cảm nhập đông đô, bắc thú hà dương. Thị dạ, tật phong hàn vũ, quân sĩ thiệp thủy triêm thấp, đạo lộ đống tử giả hựu dĩ vạn sổ. Thế sung độc dữ sổ thiên nhân chí hà dương, tự hệ ngục thỉnh tội, việt vương đồng khiển sử xá chi, triệu hoàn đông đô, tứ kim bạch, mỹ nữ dĩ an kỳ ý. Thế sung thu hợp vong tán, đắc vạn dư nhân, truân hàm gia thành, bất cảm phục xuất.
Mật thừa thắng tiến cư kim dung thành, tu kỳ môn điệp, lư xá nhi cư chi, chinh cổ chi thanh, văn vu đông đô; vị kỉ, ủng binh tam thập dư vạn, trần vuBắc mang,Nam bức thượng xuân môn.Ất sửu,Kim tử quang lộc đại phuĐoạn đạt,Dân bộ thượng thưVi tânXuất binh cự chi. Đạt vọng kiến mật binh thịnh, cụ nhi tiên hoàn. Mật túng binh thừa chi, quân toại hội, vi tân tử. Vu thịYển sư,Bách cốc cập hà dương đô úyĐộc cô võ đô,Kiểm giáoHà nội quậnThừa liễu tiếp, chức phương lang liễu tục đẳng các cử sở bộ hàng vu mật.Đậu kiến đức,Chu sán,Mạnh hải công,Từ viên lãngĐẳng tịnh khiển sử phụng biểu khuyến tiến, mật quan chúcBùi nhân cơĐẳng diệc thượng biểu thỉnh chính vị hào, mật viết: “Đông đô vị bình, bất khả nghị thử.”
Mậu thần, đường vương dĩ thế tử kiến thành vi tả nguyên soái, tần công thế dân vi hữu nguyên soái, đốc chư quân thập dư vạn nhân cứu đông đô.
Đông đô phạp thực,Thái phủ khanhNguyên văn đôĐẳng mộ thủ thành bất thực công lương giả tiếnTán quanNhị phẩm, vu thị thương giả chấp tượng nhi triều giả, bất khả thắng sổ.
Nhị nguyệt,Kỷ mão,Đường vương khiển thái thường khanhTrịnh nguyên 璹Tương binh xuấtThương lạc,Tuẫn nam dương,Tả lĩnh quânPhủ tư mãAn lụcMã nguyênQuy tuẫn an lục cập kinh, tương.
Lý mậtKhiểnPhòng ngạn tảo,Trịnh đĩnhĐẳng đông xuất lê dương, phân đạo chiêu úy châu huyện. DĩLương quậnThái thủDương uôngViThượng trụ quốc,Tống châuTổng quản, hựu dĩ thủ thư dữ chi viết: “Tích tạiUng khâu,Tằng tương truy bộ, xạ câu trảm mệ, bất cảm thứ kỉ.” Uông khiển sử vãng lai thông ý, mật diệc ki mi đãi chi. Ngạn tảo dĩ thư chiêuĐậu kiến đức,Sử lai kiến mật. Kiến đức phục thư, ti từ hậu lễ, thác dĩLa nghệNam xâm, thỉnh hãn ngự bắc thùy. Ngạn tảo hoàn, chíVệ châu,Tặc soáiVương đức nhânYêu sát chi.Đức nhânHữu chúng sổ vạn, cưLâm lự sơn,Tứ xuất sao lược, vi sổ châu chi hoạn.
Tam nguyệt,Kỷ dậu,Dĩ tề công nguyên cát viTrấn bắc tương quân,Thái nguyên đạoHành quân nguyên soái,Đô đốc thập ngũ quận chư quân sự, thính dĩ tiện nghi tòng sự.
Tùy dương đếChí giang đô, hoang dâm ích thậm, cung trung vi bách dư phòng, các thịnh cung trương, thật dĩ mỹ nhân, nhật lệnh nhất phòng vi chủ nhân.Giang đô quậnThừaTriệu nguyên giaiChưởng cung tửu soạn, đế dữ tiêu hậu cập hạnh cơ lịch tựu yến ẩm, tửu chi bất ly khẩu, tòng cơ thiên dư nhân diệc thường túy. Nhiên đế kiến thiên hạ nguy loạn, ý diệc nhiễu nhiễu bất tự an, thối triều tắcPhúc cânĐoản y, sách trượng bộ du, biến lịch đài quán, phi dạ bất chỉ, cấp cấp cố cảnh, duy khủng bất túc.
Đế tự hiểu chiêm hầu bặc tương, hảo viNgô ngữ;Thường dạ trí tửu, ngưỡng thị thiên văn, vị tiêu hậu viết: “Ngoại gian đại hữu nhân đồ nông, nhiên nông bất thất vi trường thành công, khanh bất thất vi thẩm hậu, thả cộng nhạc ẩm nhĩ!” Nhân dẫn mãn trầm túy. Hựu thường dẫn kính tự chiếu, cố vị tiêu hậu viết: “Hảo đầu cảnh, thùy đương chước chi?” Hậu kinh vấn cố, đế tiếu viết: “Quý tiện khổ nhạc, canh điệt vi chi, diệc phục hà thương!”
Đế kiến trung nguyênDĩ loạn,Vô tâm bắc quy, dục đô đan dương, bảo cư giang đông, mệnh quần thầnĐình nghịChi. Nội sử thị langNgu thế cơĐẳng giai dĩ vi thiện;Hữu hầu vệ đại tương quânLý tài cực trần bất khả, thỉnh xa giá hoàn trường an, dữ thế cơ phẫn tranh nhi xuất.Môn hạ lục sựHành thủyLý đồng kháchViết: “Giang đông ti thấp, thổ địa hiểm hiệp, nội phụng vạn thừa, ngoại cấp tam quân, dân bất kham mệnh, khủng diệc tương tán loạn nhĩ.” Ngự sử hặc đồng khách báng hủy triều chính. Vu thị công khanh giai a ý ngôn: “Giang đông chi dân vọng hạnh dĩ cửu, bệ hạ quá giang, phủ nhi lâm chi, thử đại vũ chi sự dã.” Nãi mệnh trị đan dương cung, tương tỉ đô chi.
Thời giang đô lương tẫn, tòng giá kiêu quả đaQuan trungNhân, cửu kháchTư hươngLí, kiến đế vô tây ý, đa mưu bạn quy. Lang tương đậu hiền toại soái sở bộ tây tẩu, đế khiển kỵ truy trảm chi, nhi vong giả do bất chỉ, đế hoạn chi. Hổ bí lang tương phù phongTư mã đức khamTố hữu sủng vu đế, đế sử lĩnh kiêu quả truân vu đông thành, đức kham dữ sở thiện hổ bí lang tươngNguyên lễ,Trực cácBùi kiền thôngMưu viết: “Kim kiêu quả nhân nhân dục vong, ngã dục ngôn chi, khủng tiên sự thụ tru; bất ngôn, vu hậu sự phát, diệc bất miễnTộc diệt,Nại hà? Hựu văn quan nội luân một,Lý hiếu thườngDĩHoa âmBạn, thượng tù kỳ nhị đệ, dục sát chi. Ngã bối gia chúc giai tại tây, năng vô thử lự hồ?” Nhị nhân giai cụ, viết: “Nhiên kế tương an xuất?” Đức kham viết: “Kiêu quả nhược vong, bất nhược dữ chi câu khứ.” Nhị nhân giai viết: “Thiện!” Nhân chuyển tương chiêu dẫn, nội sử xá nhân nguyên mẫn, hổ nha lang tươngTriệu hành xu,Ưng dương lang tươngMạnh bỉnh,Phù tỉ langLý phúc,Ngưu phương dụ,Trực trườngHứa hoằng nhân,Tiết thế lương,Thành môn langĐường phụng nghĩa,Y chínhTrương khải,Huân sĩDương sĩ lãmĐẳng giai dữ chi đồng mưu, nhật dạ tương kết ước, vu quảng tọa minh luận bạn kế, vô sở úy tị. Hữu cung nhân bạch tiêu hậu viết: “Ngoại gian nhân nhân dục phản.” Hậu viết: “Nhậm nhữTấu chi.”Cung nhân ngôn vu đế, đế đại nộ, dĩ viPhi sở nghi ngôn,Trảm chi. Kỳ hậu cung nhân phục bạch hậu, hậu viết: “Thiên hạ sự nhất triều chí thử, vô khả cứu giả, hà dụng ngôn chi! Đồ lệnh đế ưu nhĩ!” Tự thị vô phục ngôn giả.
Triệu hành xuDữ tương tácThiếu giamVũ văn trí cậpTố hậu, dương sĩ lãm, trí cập chi sanh dã, nhị nhân dĩ mưu cáo trí cập, trí cập đại hỉ. Đức kham đẳng kỳ dĩ tam nguyệt vọng nhật kết đảng tây độn, trí cập viết: “Chủ thượng tuy vô đạo, uy lệnh thượng hành, khanh đẳng vong khứ, chính như đậu hiền thủ tử nhĩ. Kim thiên thật tang tùy, anh hùng tịnh khởi, đồng tâm bạn giả dĩ sổ vạn nhân, nhân hành đại sự, thử đế vương chi nghiệp dã.” Đức kham đẳng nhiên chi. Hành xu, tiết thế lươngThỉnh dĩTrí cập huynh hữu truân vệ tương quân hứa công hóa cập vi chủ, kết ước kí định, nãi cáo hóa cập. Hóa cập tính nô khiếp, văn chi, biến sắc lưu hãn, kí nhi tòng chi.
Đức kham sử hứa hoằng nhân,Trương khảiNhập bị thân phủ, cáo sở thức giả vân: “Bệ hạ văn kiêu quả dục bạn, đa uấn độc tửu, dục nhân hưởng hội, tẫn trấm sát chi, độc dữ nam nhân lưu thử.” Kiêu quả giai cụ, chuyển tương cáo ngữ, phản mưu ích cấp. Ất mão, đức kham tất triệu kiêu quả quân lại, dụ dĩ sở vi, giai viết: “Duy tương quân mệnh!”Thị nhật,Phong mai trú hôn. Bô hậu, đức kham đạo ngự cứu mã, tiềm lệ binh nhận. Thị tịch, nguyên lễ, bùi kiền thông trực các hạ, chuyên chủ điện nội;Đường phụng nghĩaChủ bế thành môn, dữ kiền thông tương tri, chư môn giai bất hạ kiện. Chí tam canh, đức kham vu đông thành tập binh đắc sổ vạn nhân, cử hỏa dữ thành ngoại tương ứng. Đế vọng kiến hỏa, thả văn ngoại huyên hiêu, vấn hà sự. Kiền thông đối viết: “Thảo phường thất hỏa, ngoại nhân cộng cứu chi nhĩ.” Thời nội ngoại cách tuyệt, đế dĩ vi nhiên. Trí cập dữ mạnh bỉnh vu thành ngoại tập thiên dư nhân, kiếp hầu vệ hổ bí phùng phổ nhạc bố binhPhân thủCù hạng. Yến vương đàm giác hữu biến, dạ, xuyênPhương lâm mônTrắc thủy đậu nhi nhập, chíHuyền võ môn,Quỷ tấu viết: “Thần thốtTrung phong,Mệnh huyền nga khoảnh, thỉnh đắc diện từ.”Bùi kiền thôngĐẳng bất dĩ văn, chấp tù chi.Bính thần,Thiên vị minh, đức kham thụ kiền thông binh, dĩ đại chư môn vệ sĩ. Kiền thông tự môn tương sổ bách kỵ chí thành tượng điện, túc vệ giả truyện hô hữu tặc; kiền thông nãi hoàn, bế chư môn, độc khai đông môn, khu điện nội túc vệ giả lệnh xuất, giai đầu trượng nhi tẩu. Hữu truân vệ tương quânĐộc cô thịnhVị kiền thông viết: “Hà vật binh, hình thế thái dị!” Kiền thông viết: “Sự thế dĩ nhiên, bất dự tương quân sự; tương quân thận vô động!” Thịnh đại mạ viết: “Lão tặc,Thị hà vật ngữ!” Bất cập bị giáp, dữ tả hữu thập dư nhân cự chiến, vi loạn binh sở sát. Thịnh, giai chi đệ dã.Thiên ngưuĐộc cô khai viễnSoái điện nội binh sổ bách nhân nghệ huyền võ môn, khấu các thỉnh viết: “Binh trượng thượng toàn, do kham phá tặc. Bệ hạ nhược xuất lâm chiến, nhân tình tự định; bất nhiên, họa kim chí hĩ!” Cánh vô ứng giả, quân sĩ sảo tán. Tặc chấp khai viễn, nghĩa nhi thích chi. Tiên thị, đế tuyển kiêu kiệnQuan nôSổ bách nhân trí huyền võ môn, vị chi cấp sử, dĩ bị phi thường, đãi ngộ ưu hậu, chí dĩ cung nhân tứ chi. Tư cungNgụy thịVi đế sở tín, hóa cập đẳng kết chi sử vi nội ứng. Thị nhật, ngụy thị kiểu chiếu tất thính cấp sử xuất ngoại, thương thốt chi tế, vô nhất nhân tại giả.
Đức kham đẳng dẫn binh tựHuyền võ mônNhập, đế văn loạn, dịch phục đào tây các. Kiền thông dữ nguyên lễ tiến binh bài tả các, ngụy thị khải chi, toại nhậpVĩnh hạng,Vấn: “Bệ hạ an tại?” Hữu mỹ nhân xuất, chỉ chi. Giáo úy lệnh hồ hành đạt bạt đao trực tiến, đế ánh song phi vị hành đạt viết: “Nhữ dục sát ngã tà?” Đối viết: “Thần bất cảm, đãn dục phụng bệ hạ tây hoàn nhĩ.” Nhân phù đế hạ các. Kiền thông, bổn đế viTấn vươngThời thân tín tả hữu dã, đế kiến chi, vị viết: “Khanh phi ngã địch nhân hồ! Hà hận nhi phản?” Đối viết: “Thần bất cảm phản, đãn tương sĩ tư quy, dục phụng bệ hạ hoàn kinh sư nhĩ.” Đế viết: “Trẫm phương dục quy, chính vi thượngGiang mễThuyền vị chí, kim dữ nhữ quy nhĩ!” Kiền thông nhân lặc binh thủ chi.
Chí đán, mạnh bỉnh dĩ giáp kỵ nghênh hóa cập, hóa cập chiến lật bất năng ngôn, nhân hữu lai yết chi giả, đãn phủ thủ cư an xưng tội quá. Hóa cập chí thành môn, đức kham nghênh yết, dẫn nhập triều đường, hào vi thừa tương.Bùi kiền thôngVị đế viết: “Bách quan tất tại triều đường, bệ hạ tu thân xuất úy lao.” Tiến kỳ tòng kỵ, bức đế thừa chi; đế hiềm kỳ an lặc tệ, canh dịch tân giả, nãi thừa chi. Kiền thông chấp bí hiệp đao xuất cung môn, tặc đồ hỉ táo động địa. Hóa cập dương ngôn viết: “Hà dụng trì thử vật xuất, cức hoàn dữ thủ.” Đế vấn: “Thế cơ hà tại?” Tặc đảngMã văn cửViết: “Dĩ kiêu thủ hĩ!” Vu thị dẫn đế hoàn chí tẩm điện, kiền thông, đức kham đẳng bạt bạch nhận thị lập. Đế thán viết: “Ngã hà tội chí thử?” Văn cử viết: “Bệ hạ vi khí tông miếu, tuần du bất tức,Ngoại cầnChinh thảo, nội cực xa dâm, sử đinh tráng tẫn vu thỉ nhận, nữ nhược điền vu câu hác, tứ dân tang nghiệp, đạo tặc phong khởi; chuyên nhậm nịnh du, sức phi cự gián; hà vị vô tội!” Đế viết: “Ngã thật phụ bách tính; chí vu nhĩ bối, vinh lộc kiêm cực, hà nãi như thị! Kim nhật chi sự, thục vi thủ tà?” Đức kham viết: “Phổ thiên đồng oán, hà chỉ nhất nhân!” Hóa cập hựu sửPhong đức diSổ đế tội, đế viết: “Khanh nãi sĩ nhân, hà vi diệc nhĩ!” Đức di noản nhiên nhi thối. Đế ái tử triệu vương cảo, niên thập nhị, tại đế trắc, hào đỗng bất dĩ, kiền thông trảm chi, huyết tiên ngự phục. Tặc dục thí đế, đế viết: “Thiên tử tử tự hữu pháp, hà đắc gia dĩ phong nhận! ThủTrấm tửuLai!” Văn cử đẳng bất hứa, sử lệnh hồ hành đạt đốn đế lệnh tọa. Đế tự giải luyện cân thụ hành đạt, ải sát chi. Sơ, đế tự tri tất cập vu nan, thường dĩ anh trữ độc dược tự tùy, vị sở hạnh chư cơ viết: “Nhược tặc chí, nhữ tào đương tiên ẩm chi, nhiên hậu ngã ẩm.” Cập loạn, cố tác dược, tả hữu giai đào tán, cánh bất năng đắc. Tiêu hậu dữ cung nhân triệt tất sàng bản viTiểu quan,Dữ triệu vương cảo đồng tấn vu tây viện lưu châu đường.
Đế mỗi tuần hạnh, thường dĩ thục vương tú tự tùy, tù vu kiêu quả doanh. Hóa cập thí đế, dục phụng tú lập chi, chúng nghị bất khả, nãi sát tú cập kỳ thất nam. Hựu sátTề vươngGiản cập kỳ nhị tử tịnh yến vương đàm, tùy thị tông thất, ngoại thích, vô thiếu trường giai tử. Duy tần vương hạo tố dữ trí cập vãng lai, thả dĩ kế toàn chi. Tề vương giản tố thất ái vu đế, hằng tương sai kỵ. Đế văn loạn, cố tiêu hậu viết: “Đắc phi a hài tà?” Hóa cập sử nhân tựu đệ tru giản, giản vị đế sử thu chi, viết: “Chiếu sử thả hoãn nhi, nhi bất phụ quốc gia!” Tặc duệ chíNhai trung,Trảm chi, giản cánh bất tri sát giả vi thùy, phụ tử chí tử bất tương minh. Hựu sátNội sửĐãi langNgu thế cơ,Ngự sử đại phuBùi uẩn,Tả dực vệ đại tương quânLai hộ nhi,Bí thư giamViên sung,HữuDực vệTương quânVũ văn hiệp,Thiên ngưuVũ văn hiểu, lương công tiêu cự đẳng cập kỳ tử. Cự, tông chi đệ tử dã.
Nan tương tác, giang dương trườngTrương huệ thiệuTrì cáo bùi uẩn, dữ huệ thiệu mưu kiểu chiếu phát quách hạ binh thu hóa cập đẳng, khấu môn viện đế. Nghị định, khiển báo ngu thế cơ; thế cơ nghi cáo phản giả bất thật, ức nhi bất hứa. Tu du, nan tác, uẩn thán viết: “Mưu cập bá lang, cánh ngộ nhân sự!” Ngu thế cơ tông nhân nhân cập vị thế cơ tử phù tỉ lang hi viết: “Sự thế dĩ nhiên, ngô tương tế khanh nam độ, đồng tử hà ích?” Hi viết: “Khí phụ bối quân, cầu sinh hà địa? Cảm tôn chi hoài, tự thử quyết hĩ!” Thế cơ đệ thế nam bão thế cơ hào khấp, thỉnh dĩ thân đại, hóa cập bất hứa.Hoàng môn thị langBùi củTri tất tương hữu loạn, tuy tư dịch giai hậu ngộ chi, hựu kiến sách vi kiêu quả thú phụ; cập loạn tác, tặc giai viết: “Phi bùi hoàng môn chi tội.” Kí nhi hóa cập chí, củ nghênh bái mã thủ, cố đắc miễn. Hóa cập dĩTô uyBất dự triều chính, diệc miễn chi. Uy danh vị tố trọng, vãng tham hóa cập; hóa cập tập chúng nhi kiến chi, khúc gia thù lễ. Bách quan tất nghệ triều đường hạ, cấp sự langHứa thiện tâmĐộc bất chí.Hứa hoằng nhânTrì cáo chi viết: “Thiên tử dĩ băng, vũ văn tương quân nhiếp chính, hạp triều văn võ hàm tập. Thiên đạo nhân sự tự hữu đại chung, hà dự vu thúc nhi đê hồi nhược thử?” Thiện tâm nộ, bất khẳng hành. Hoằng nhân phản tẩu thượng mã, khấp nhi khứ. Hóa cập khiển nhân tựu gia cầm chí triều đường, kí nhi thích chi. Thiện tâm bất vũ đạo nhi xuất, hóa cập nộ viết: “Thử nhân đại phụ khí!” Phục mệnh cầm hoàn, sát chi. Kỳ mẫu phạm thị, niên cửu thập nhị, phủ cữu bất khóc, viết: “Năng tử quốc nan, ngô hữu tử hĩ!” Nhân ngọa bất thực, thập dư nhật nhi tốt. Đường vương chi nhập quan dã, trương quý tuần chi đệ trọng diễm vi thượng lạc lệnh, soái lại dân cự thủ, bộ hạ sát chi dĩ hàng.Vũ văn hóa cậpChi loạn, trọng diễm đệ tông viThiên ngưuTả hữu, hóa cập sát chi, huynh đệ tam nhân giai tử quốc nan, thời nhân quý chi.
Hóa cập tự xưng đại thừa tương, tổng bách quỹ. Dĩ hoàng hậu lệnh lập tần vương hạo vi đế, cư biệt cung, lệnh phát chiếu họaSắc thưNhi dĩ, nhưng dĩ binh giam thủ chi. Hóa cập dĩ đệ trí cập viTả phó xạ,Sĩ cập viNội sử lệnh,Bùi củViHữu phó xạ.
Ất mão, tỉ tần công thế dân vi triệu công.
Mậu thần,Tùy cung đếChiếu dĩ thập quận ích đường quốc, nhưng dĩĐường vươngVi tương quốc, tổng bách quỹ, đường quốc trí thừa tương dĩ hạ quan, hựuGia cửu tích.Vương vị liêu chúc viết: “Thử siểm du giả sở vi nhĩ. Cô bỉnh đại chính nhi tự gia sủng tích, khả hồ? Tất nhược tuần ngụy, tấn chi tích, bỉ giai phồn văn ngụy sức, khi thiên võng nhân; khảo kỳ thật bất cậpNgũ bá,Nhi cầu danh dục quá tam vương, thử cô thường sở phi tiếu, thiết diệc sỉ chi.” Hoặc viết: “Lịch đại sở hành, diệc hà khả phế!” Vương viết: “Nghiêu, thuấn, thang, võ, các nhân kỳ thời, thủ dữ dị đạo, giai thôi kỳ chí thành dĩ ứng thiên thuận nhân, vị văn hạ, thương chi mạt tất hiệu đường, ngu chi thiền dã. Nhược sửThiếu đếHữu tri, tất bất khẳng vi; nhược kỳ vô tri, cô tự tôn nhi sức nhượng, bình sinh tố tâm sở bất vi dã.” Đãn cải thừa tương vi tương quốc phủ, kỳCửu tíchThù lễ, giai quy chi hữu tư.
Vũ văn hóa cậpDĩTả võ vệ tương quânTrần lăngVi giang đô thái thủ, tổng lĩnh lưu sự. Nhâm thân, lệnh nội ngoạiGiới nghiêm,Vân dục hoàn trường an. Hoàng hậuLục cungGiai y cựu thức vi ngự cung, doanh tiền biệt lập trướng, hóa cập thị sự kỳ trung, trượng vệ bộ ngũ, giai nghĩ thừa dư. Đoạt giang đô nhân chu tiếp, thủ bành thành thủy lộ tây quy. Dĩ chiết trùng lang tươngThẩm quangKiêu dũng, sử tương cấp sử doanhVu cấmNội. Hành chí hiển phúc cung, hổ bí lang tươngMạch mạnh tài,Hổ nha lang tiền kiệt dữ quang mưu viết: “Ngô sài thụ tiên đế hậu ân, kim phủ thủ sự cừu, thụ kỳ khu soái, hà diện mục thị tức thế gian tai! Ngô tất dục sát chi, tử vô sở hận!” Quang khấp viết: “Thị sở vọng vu tương quân dã!” Mạnh tài nãi củ hợp ân cựu, soái sở tương sổ thiên nhân, kỳ dĩ thần khởi tương phát thời tập hóa cập. Ngữ tiết, hóa cập dạ dữ phúc tâm tẩu xuất doanh ngoại, lưu nhân cáoTư mã đức khamĐẳng, sử thảo chi. Quang văn doanh nội huyên, tri sự giác, tức tập hóa cập doanh, không vô sở hoạch, trị nội sử thị lang nguyên mẫn, sổ nhi trảm chi. Đức kham dẫn binh nhập vi chi, sát quang, kỳ huy hạ sổ bách nhân giai đấu tử, nhất vô hàng giả, mạnh tài diệc tử. Mạnh tài, thiết trượng chi tử dã.
Võ khangThẩm pháp hưng,Thế vi quận trứ tính, tông tộc sổ thiên gia. Pháp hưng viNgô hưngThái thủ, vănVũ văn hóa cậpThí nghịch, cử binh, dĩ thảo hóa cập vi danh. Bỉ chíÔ trình,Đắc tinh tốt lục vạn, toại công dư hàng, bì lăng, đan dương, giai hạ chi, cưGiang biểuThập quận. Tự xưngGiang nam đạoĐại tổng quản, thừa chế trí bách quan.
Đông quốc côngĐậu kháng,Đường vương chi phi huynh dã. Dương đế sử hành trường thành vu linh võ; văn đường vương định quan trung,Quý dậu,Soái linh võ, diêm xuyên đẳng sổ quận lai hàng.
Hạ, tứ nguyệt, kê hồ khấu phú bình, tương quân vương sư nhân kích phá chi. Hựu ngũ vạn dư nhân khấuNghi xuân,Tương quốc phủTư nghị tham quânĐậu quỹTương binh thảo chi, chiến vu hoàng khâm sơn.Kê hồThừa cao túng hỏa, quan quân tiểu khước; quỹ trảm kỳ bộ tương thập tứ nhân, bạt đội trung tiểu giáo đại chi, lặc binh phục chiến. Quỹ tự tương sổ bách kỵ cư quân hậu, lệnh chi viết: “Văn cổ thanh hữu bất tiến giả, tự hậu trảm chi!” Kí nhi cổ chi, tương sĩ tranh tiên phó địch, kê hồ xạ chi bất năng chỉ; toại đại phá chi, lỗ nam nữ nhị vạn khẩu.
Thế tử kiến thànhĐẳng chíĐông đô, quân vu mang hoa uyển; đông đô bế môn bất xuất, khiển nhân chiêu dụ, bất ứng.Lý mậtXuấtQuân tranhChi, tiểu chiến, các dẫn khứ. Thành trung đa dục vi nội ứng giả, triệu công thế dân viết: “Ngô tân định quan trung, căn bổn vị cố, huyền quân viễn lai, tuy đắc đông đô, bất năng thủ dã.” Toại bất thụ. Mậu dần, dẫn quân hoàn. Thế dân viết: “Thành trung kiến ngô thối, tất lai truy niếp.” Nãi thiết tam phục vu tam vương lăng dĩ đãi chi; đoạn đạt quả tương vạn dư nhân truy chi, ngộ phục nhi bại. Thế dân trục bắc, để kỳ thành hạ, trảm tứ thiên dư cấp. Toại trí tân an,Nghi dươngNhị quận, sửHành quân tổng quảnSử vạn bảo,Thịnh ngạn sưTương binh trấn nghi dương, lữ thiệu tông,Nhậm côiTương binh trấn tân an nhi hoàn.
Sơ,Ngũ nguyênThông thủLịch dươngTrương trường tốnDĩ trung nguyên đại loạn, cử quận phụĐột quyết,Đột quyết dĩ vi cát lợi đặc lặc.Hách việnThuyếtTiết cử,DữLương sư đôCập đột quyết liên binh dĩ thủ trường an, cử tòng chi. Thời khải dân khả hãn chi tửĐốt bật,Hào mạc hạ đốt thiết, kiến nha trực ngũ nguyên chi bắc, cử khiển sử dữ mạc hạ đốt thiết mưu nhập khấu, mạc hạ đốt thiết hứa chi. Đường vương sửĐô thủy giamVũ văn hâm lộ mạc hạ đốt thiết, thả vi trần lợi hại, chỉ kỳ xuất binh, hựu thuyết mạc hạ đốt thiết khiển trương trường tốn nhập triều, dĩ ngũ nguyên chi địa quy chi trung quốc, mạc hạ đốt thiết tịnh tòng chi. Dĩ mão,Võ đô,Đãng cừ,Ngũ nguyên đẳng quận giai hàng, vương tức dĩ trường tốn vi ngũ nguyên thái thủ. Trường tốn hựu trá vi chiếu thư dữ mạc hạ đốt thiết, kỳ tri kỳ mưu. Mạc hạ đốt thiết nãi cự cử, sư đô đẳng, bất nạp kỳ sử.
Mậu tuất, thế tử kiến thành đẳng hoàn trường an.
Đông đô hào lệnh bất xuất tứ môn, nhân vô cố chí,Triều nghị langĐoạn thế hoằng đẳng mưu ứng tây sư. Hội tây sưDĩ hoàn,Nãi khiển nhân chiêuLý mật,Kỳ dĩ kỷ hợi dạ nạp chi. Sự giác, việt vương mệnhVương thế sungThảo tru chi. Mật văn thành trung dĩ định, nãi hoàn.
Vũ văn hóa cậpỦng chúng thập dư vạn, cư hữu lục cung, tự phụng dưỡng nhất như dương đế. Mỗi vu trướng trung nam diện tọa, nhân hữu bạch sự giả, hắc nhiên bất đối; hạ nha, phương thủ khải trạng dữĐường phụng nghĩa,Ngưu phương dụ,Tiết thế lương,Trương khảiĐẳng tham quyết chi. DĩThiếu chủHạo phóThượng thư tỉnh,Lệnh vệ sĩ thập dư nhân thủ chi, khiển lệnh sử thủ kỳ họa sắc, bách quan bất phục triều tham. Chí bành thành, thủy lộ bất thông, phục đoạt dân xa ngưu đắc nhị thiên lưỡng, tịnh tái cung nhân trân bảo; kỳ qua giáp nhung khí, tất lệnh quân sĩ phụ chi, đạo viễn bì kịch, quân sĩ thủy oán.Tư mã đức khamThiết vịTriệu hành xuViết: “Quân đại mậu, ngộ ngã! Đương kim bát loạn, tất tạ anh hiền; hóa cập dung ám, quần tiểu tại trắc, sự tương tất bại, nhược chi hà?” Hành xu viết: “Tại ngã đẳng nhĩ, phế chi hà nan!” Sơ, hóa cập kí đắc chính, tứ tư mã đức kham tước ôn quốc công, giaQuang lộc đại phu;Dĩ kỳ chuyên thống kiêu quả, tâm kỵ chi. Hậu sổ nhật, hóa cập thự chư tương phân phối sĩ tốt, dĩ đức kham viLễ bộ thượng thư,Ngoại kỳ mỹ thiên, thật đoạt kỳ binh bính. Đức kham do thị phẫn oán, sở hoạch thưởng tứ, giai dĩ lộ trí cập; trí cập viChi ngôn,Nãi sử chi tương hậu quân vạn dư nhân dĩ tòng. Vu thị đức kham, hành xu dữ chư tương lý bổn,Doãn chính khanh,Vũ văn đạo sư đẳng mưu dĩ hậu quân tập sát hóa cập, canh lập đức kham vi chủ; khiển nhân nghệMạnh hải công,Kết vi ngoại trợ; thiên diên vị phát, đãi hải công báo.Hứa hoằng nhân,Trương khảiTri chi, dĩ cáo hóa cập. Hóa cập khiểnVũ văn sĩ cậpDương vi du liệp, chí hậu quân, đức kham bất tri sự lộ, xuất doanh nghênh yết, nhân chấp chi. Hóa cập nhượng chi viết: “Dữ công lục lực cộngĐịnh hảiNội, xuất vu vạn tử. Kim thủy sự thành, phương nguyện cộng thủ phú quý, công hựu hà phản dã?” Đức kham viết: “Bổn sát hôn chủ, khổ kỳ dâm ngược; thôi lập túc hạ, nhi hựu thậm chi; bức vu vật tình, bất hoạch dĩ dã.” Hóa cập ải sát chi, tịnh sát kỳ chi đảng thập dư nhân. Mạnh hải công úy hóa cập chi cường, soái chúng cụ ngưu tửu nghênh chi.Lý mậtCư củng lạc dĩ cự hóa cập, hóa cập bất đắc tây, dẫn binh hướngĐông quận,Đông quận thông thủVương quỹDĩ thành hàng chi.
Tân sửu,Lý mật tươngTỉnh hìnhVương quân khuếchSoái chúng lai hàng. Quân khuếch bổn quần đạo, hữu chúng sổ thiên nhân, dữ tặc soái vi bảo, đặng báo hợp quânNgu hương,Đường vương dữ lý mật câu khiển sử chiêu chi. Bảo, báo dục tòngĐường vương,Quân khuếch ngụy dữ chi đồng, thừa kỳ vô bị, tập kích, phá chi, đoạt kỳTruy trọng,Bôn lý mật; mật bất lễ chi, phục lai hàng, báiThượng trụ quốc,Giả hà nội thái thủ.
Tiêu tiểnTức hoàng đế vị, trí bách quan, chuẩn lương thất cố sự. Thụy kỳ tòng phụ tông vi hiếu tĩnh hoàng đế, tổ nham vi hà gian trung liệt vương, phụ tuyền viVăn hiếnVương, phongĐổng cảnh trânĐẳng công thần thất nhân giai vi vương. KhiểnTống vươngDương đạo sinhKíchNam quận,Hạ chi, đồ đôGiang lăng,Tu phục viên miếu. DẫnSầm văn bổnViTrung thư thị lang,Sử điển văn hàn, ủy dĩ cơ mật. Hựu sửLỗ vươngTrương túTuẫn lĩnh nam, tùy tươngTrương trấn chu,Vương nhân thọ đẳng cự chi; kí nhi văn dương đế ngộ thí, giai hàng vu tiển.Khâm châuThứ sửNinh trường chânDiệc dĩ úc lâm, thủy an chi địa phụ vu tiển. Hán dương thái thủPhùng ángDĩ thương ngô,Cao lương,Châu nhai,Phiên nguChi địa phụ vuLâm sĩ hoằng.Tiển, sĩ hoằng các khiển nhân chiêuGiao chỉThái thủ khâu hòa, hòa bất tòng. Tiển khiển ninh trường chân soái lĩnh nam binh tự hải đạo công hòa, hòa dục xuất nghênh chi, tư phápThư táCao sĩ liêmThuyết hòa viết: “Trường chân binh sổ tuy đa, huyền quân viễn chí, bất năng trì cửu, thành trung thắng binh túc dĩ đương chi, nại hà vọng phong thụ chế vu nhân!” Hòa tòng chi, dĩ sĩ liêm viQuân tư mã,Tương thủy lục chư quân nghịch kích, phá chi, trường chân cận dĩ thân miễn, tẫn phu kỳ chúng. Kí nhi hữu kiêu quả tự giang đô chí, đắc dương đế hung vấn, diệc dĩ quận phụ vu tiển. Sĩ liêm, mại chi tử dã.
Thủy an quận thừaLý tập chí,Thiên triết chi tôn dã, tùy mạt, tán gia tài, mộ sĩ đắc tam thiên nhân, dĩ bảo quận thành;Tiêu tiển,Lâm sĩ hoằng,Tào võ triệtĐiệt lai công chi, giai bất khắc. Văn dương đế ngộ thí, soái lại dân lâm tam nhật. Hoặc thuyết tập chí viết: “Công trung châu quý tộc, cửu lâm bỉ quận, hoa, di duyệt phục. Kim tùy thất vô chủ, hải nội đỉnh phí, dĩ công uy huệ, hào lệnh lĩnh biểu, úy đà chi nghiệp khả tọa trí dã.” Tập chí nộ viết: “Ngô thế kế trung trinh, kim giang đô tuy phúc, tông xã thượng tồn,Úy đàCuồng tiếm, hà túc mộ dã!” Dục trảm thuyết giả, chúng nãi bất cảm ngôn. Kiên thủ nhị niên, ngoại vô thanh viện, thành hãm, vi tiển sở lỗ, tiển dĩ viCông bộ thượng thư,Kiểm giáoQuế châu tổng quản.Vu thị đông tựCửu giang,Tây đểTam hiệp,Nam tẫn giao chỉ, bắc cựHán xuyên,Tiển giai hữu chi, thắng binh tứ thập dư vạn.
Dương đế hung vấn chí trường an, đường vương khóc chi đỗng, viết: “Ngô bắc diện sự nhân, thất đạo bất năng cứu, cảm vong ai hồ!”
Vương đức nhân kí sát phòng ngạn táo,Lý mậtKhiểnTừ thế tíchThảo chi.Đức nhânBinh bại,Giáp dần,DữVõ anThông thủ viên tử càn giai lai hàng, chiếu dĩ đức nhân viNghiệp quậnThái thủ.
Mậu ngọ,Tùy cung đếThiền vị vu đường, tốn cư đại để.Giáp tử,Đường vương tức hoàng đế vị vu thái cực điện, khiểnHình bộ thượng thưTiêu tạo cáo thiên vu nam giao, đại xá, cải nguyên. Bãi quận, trí châu, dĩ thái thủ vi lạt sử. Thôi ngũ vận vi thổ đức, sắc thượng hoàng.
Tùy dương đếHung vấn chí đông đô,Mậu thần,Lưu thủ quan phụng việt vương tức hoàng đế vị, đại xá, cải nguyên hoàng thái. Thị nhật vu triều đường tuyên chỉ, dĩ thời chung kim cách, công tư giai tức nhật đại tường. Truy thụy đại hành viết minh hoàng đế, miếu hào thế tổ; truy tôn nguyên đức thái tử viết thành hoàng đế, miếu hào thế tông. Tôn mẫu lưu lương đệ viHoàng thái hậu.DĩĐoạn đạtViNạp ngôn,Trần quốc công,Vương thế sungVi nạp ngôn,Trịnh quốc công,Nguyên văn đôVi nội sử lệnh,Lỗ quốc công,Hoàng phủ vô dậtViBinh bộ thượng thư,Kỷ quốc công, hựu dĩLư sởVi nội sử lệnh,Quách văn ýVi nội sử thị lang,Triệu trường vănViHoàng môn thị lang,Cộng chưởng triều chính, thời nhân hào “Thất quý”.Hoàng thái chủMi mục như họa, ôn hậu nhân ái, phong cách nghiễm nhiên.
Tân vị,Đột quyếtThủy tất khả hãnKhiển cốt đốt lộc đặc lặc lai, yến chi vu thái cực điện, tấu cửu bộ nhạc. Thời trung quốc nhân tị loạn giả đa nhậpĐột quyết,Đột quyết cường thịnh, đông tự khế đan,Thất vi,Tây tẫn thổ cốc hồn,Cao xương,Chư quốc giai thần chi, khống huyền bách dư vạn. Đế dĩ sơ khởi tư kỳ binh mã, tiền hậu hướng di, bất khả thắng kỷ. Đột quyết thị công kiêu cứ, mỗi khiển sử giả chí trường an, đa bạo hoành, đế ưu dung chi.
Nhâm thân, mệnhBùi tịch,Lưu văn tĩnhĐẳng tu định luật lệnh. Trí quốc tử, thái học, tứ môn sinh, hợp tam bách dư viên,Quận huyệnHọc diệc các trí sinh viên.
Lục nguyệt, giáp tuất sóc, dĩ triệu công thế dân viThượng thư lệnh,Hoàng đài công viện viHình bộ thị lang,Tương quốc phủ trường sử bùi tịch vi hữu phó xạ,Tri chính sự,Tư mã lưu văn tĩnh vi nạp ngôn, tư lụcĐậu uyVi nội sử lệnh,Lý cươngVi lễ bộ thượng thư, tham chưởng tuyển sự, duyệnÂn khai sơnViLại bộ thị lang,ChúcTriệu từ cảnhViBinh bộ thị lang,Vi nghĩa tiếtViLễ bộ thị lang,Chủ bộTrần thúc đạt,Bác lăngThôi dân cànTịnh viHoàng môn thị lang,Đường kiệmVi nội sử thị lang,Lục sự tham quânBùi hi viThượng thư hữu thừa;Dĩ tùy dân bộ thượng thưTiêu vũVi nội sử lệnh, lễ bộ thượng thưĐậu 璡ViHộ bộ thượng thư,Tưởng công khuất đột thông viBinh bộ thượng thư,Trường an lệnhĐộc cô hoài ânVi công bộ thượng thư. Viện, thượng chi tòng tử; hoài ân, cữu tử dã.
Thượng đãiBùi tịchĐặc hậu, quần thần vô dữ vi bỉ, thưởng tứ phục ngoạn, bất khả thắng kỷ; mệnh thượng thư phụng ngự nhật dĩNgự thiệnTứ tịch, thị triều tất dẫn dữ đồng tọa, nhập các tắc diên chi ngọa nội; ngôn vô bất tòng, xưng vi bùi giam nhi bất danh. Ủy tiêu vũ dĩ thứ chính, sự vô đại tiểu, mạc bất quan chưởng. Vũ diệc tư tư tẫn lực, thằng vi cử quá, nhân giai đạn chi, hủy chi giả chúng, chung bất tự lý. Thượng thường hữu sắc nhi nội sử bất thời tuyên hành, thượng trách kỳ trì, vũ đối viết: “Đại nghiệp chi thế, nội sử tuyên sắc, hoặc tiền hậu tương vi, hữu tư bất tri sở tòng, kỳ dịch tại tiền, kỳ nan tại hậu; thần tại tỉnh nhật cửu, bị kiến kỳ sự. Kim vương nghiệp kinh thủy, sự hệ an nguy, viễn phương hữu nghi, khủng thất cơ hội, cố thần mỗi thụ nhất sắc tất khám thẩm, sử dữ tiền sắc bất vi, thủy cảm tuyên hành; kê hoãn chi khiên, thật do vu thử.” Thượng viết: “Khanh dụng tâm như thị, ngô phục hà ưu!”
Sơ, đế khiển mã nguyên quy úy phủ sơn nam,Nam dương quậnThừa hà đôngLữ tử tangĐộc cư quận bất tòng; nguyên quy khiển sử sổ bối dụ chi, giai vi tử tang sở sát. Cập dương đế ngộ thí, tử tang phát tang thành lễ, nhiên hậu thỉnh hàng; báiĐặng châuThứ sử, phong nam quận công.
Phế đại nghiệp luật lệnh, ban tân cách.
Thượng mỗi thị sự, tự xưng danh, dẫn quý thần đồng tháp nhi tọa.Lưu văn tĩnhGián viết: “TíchVương đạoHữu ngôn: ‘ nhược thái dương phủ đồng vạn vật, sử quần sinh hà dĩ ngưỡng chiếu! ’ kim quý tiện thất vị, phi thường cửu chi đạo.” Thượng viết: “Tích hán quang võ dữNghiêm tử lăngCộng tẩm, tử lăng gia túc vu đế phúc. Kim chư công giai danh đức cựu xỉ, bình sinh thân hữu, túc tích chi hoan, hà khả vong dã. Công vật dĩ vi hiềm!”
Kỷ mão, phụ tứ thân miếu chủ. Truy tôn hoàng cao tổ doanh châu phủ quân viết tuyên giản công; hoàng tằng tổ tư không viết ý vương; hoàng tổCảnh vươngViết cảnh hoàng đế, miếu hào thái tổ, tổ tỉ viết cảnh liệt hoàng hậu;Hoàng khảoNguyên vương viết nguyên hoàng đế, miếu hào thế tổ, tỉĐộc cô thịViếtNguyên trinh hoàng hậu;Truy thụy phi đậu thị viết mục hoàng hậu. Mỗi tuế tựHạo thiên thượng đế,Hoàng địa thị thị, thần châu địa thị thị, dĩ cảnh đế phối,Cảm sinh đế,Minh đường, dĩNguyên đếPhối. Canh thần, lập thế tử kiến thành viHoàng thái tử,Triệu công thế dân vi tần vương, tề công nguyên cát vi tề vương, tông thất hoàng qua công bạch câu vi bình nguyên vương, thục công hiếu cơ vi vĩnh an vương, trụ quốc đạo huyền viHoài dương vương,Trường bình công thúc lương vi trường bình vương, trịnh công thần thông vi vĩnh khang vương, an cát công thần phù vi tương ấp vương, trụ quốc đức lương vi tân hưng vương,Thượng trụ quốcBác xoa vi lũng tây vương, thượng trụ quốc phụng từ vi bột hải vương. Hiếu cơ, thúc lương, thần phù, đức lương, đế chiTòng phụĐệ; bác xoa, phụng từ, đệ tử; đạo huyền, tòng phụHuynh tửDã.
Quý vị,Tiết cửKhấuKính châu.Dĩ tần vương thế dân vi nguyên soái, tương bát tổng quản binh dĩ cự chi.
KhiểnThái phó khanhVũ văn minh đạt chiêu úy sơn đông, dĩ vĩnh an vương hiếu cơ vi thiểm châu tổng quản. Thời thiên hạ vị định, phàm biên yếu chi châu, giai tríTổng quản phủ,Dĩ thống sổ châu chi binh.
Ất dậu, phụng tùy đế vi hy quốc công. Chiếu viết: “Cận thế dĩ lai,Thời vậnThiên cách,Tiền đạiThân tộc, mạc bất tru di. Hưng vong chi hiệu, khởi y nhân lực! Kỳ tùy thái vương trí tích đẳng tử tôn, tịnh phó sở tư, lượng tài tuyển dụng.”
Đông đô vănVũ văn hóa cậpTây lai, thượng hạ chấn cụ. Hữu cái tông giả, thượng sơ thỉnh thuyếtLý mậtDữ chi hợp thế cự hóa cập.Nguyên văn đôVịLư sởĐẳng viết: “Kim cừu sỉ vị tuyết nhi binh lực bất túc, nhược xá mật tội sử kích hóa cập, lưỡng tặc tự đấu, ngô từ thừa kỳ tệ. Hóa cập kí phá, mật binh diệc bì; hựu kỳ tương sĩ lợi ngô quan thưởng, dịch khả ly gian, tịnh mật diệc khả cầm dã.” Sở đẳng giai dĩ vi nhiên, tức dĩ tông viThông trực tán kỵ thường thị,Tê sắc thư tứ mật.
Đinh dậu,Vạn niên huyệnPháp tàoVõ thànhTôn phục giàThượng biểu, dĩ vi: “Tùy dĩ ác văn kỳ quáVong thiên hạ.Bệ hạ long phi tấn dương, viễn cận hưởng ứng, vị kỳ niên nhi đăng đế vị; đồ tri đắc chi chi dịch, bất tri tùy thất chi chi bất nan dã. Thần vị nghi dịch kỳ phúc triệt, vụ tẫn hạ tình. Phàm nhân quân ngôn động, bất khả bất thận. Thiết kiến bệ hạ kim nhật tức vị nhi minh nhật hữu hiến diêu sồ giả, thử nãi thiếu niên chi sự, khởi thánh chủ sở tu tai! Hựu, bách hí tán nhạc, vong quốc dâm thanh. Cận thái thường vu dân gian tá phụ nữ quần nhu ngũ bách dư tập dĩ sung kỹ y, nghĩ ngũ nguyệt ngũ nhật huyền võ môn du hí, thử diệc phi sở dĩ vi tử tôn pháp dã. Phàm như thử loại, tất nghi phế bãi. Thiện ác chi tập, triều tịch tiệm nhiễm, dịch dĩ di nhân. Hoàng thái tử, chư vương tham liêu tả hữu, nghi cẩn trạch kỳ nhân; kỳ hữuMôn phongBất năng ung mục, vi nhân tố vô hành nghĩa, chuyên hảo xa mĩ, dĩ thanh sắc du liệp vi sự giả, giai bất khả sử chi thân cận dã. Tự cổ cập kim, cốt nhục quai ly, dĩ chí bại quốc vong gia, vị hữu bất nhân tả hữu ly gian nhi nhiên dã. Nguyện bệ hạ thận chi.” Thượng tỉnh biểu đại duyệt, hạ chiếu bao xưng, trạc viTrị thư thị ngự sử,Tứ bạch tam bách thất, nhưng ban kỳ viễn cận.
Tân sửu, nội sử lệnh diên an tĩnh côngĐậu uyHoăng. DĩTương tác đại tượngĐậu khángKiêm nạp ngôn,Hoàng môn thị langTrần thúc đạtPhán nạp ngôn.
Vũ văn hóa cậpLưu truy trọng vu hoạt đài, dĩVương quỹVi hình bộ thượng thư, sử thủ chi, dẫn binh bắc thú lê dương.Lý mậtTươngTừ thế tíchCư lê dương, úy kỳ quân phong, dĩ binh tây bảoThương thành.Hóa cập độ hà, bảo lê dương, phân binh vi thế tích. Mật soái bộ kỵ nhị vạn, bích vu thanh kỳ, dữ thế tích dĩ phong hỏa tương ứng, thâm câu cao lũy, bất dữ hóa cập chiến. Hóa cập mỗi công thương thành, mật triếp dẫn binh dĩ kỉ kỳ hậu. Mật dữ hóa cậpCách thủyNhi ngữ, mật sổ chi viết: “Khanh bổn hung nô tạo lệ phá dã đầu nhĩ, phụ huynh tử đệ, tịnh thụ tùy ân, phú quý luy thế, cử triều mạc nhị. Chủ thượng thất đức, bất năng tử gián, phản hành thí nghịch, dục quy soán đoạt. Bất truyChư cát chiêmChi trung thành, nãi vi hoắc vũ chi ác nghịch, thiên địa sở bất dung, tương dục hà chi! Nhược tốc lai quy ngã, thượng khả đắc toàn hậu tự.” Hóa cập mặc nhiên, phủ thị lương cửu, sân mục đại ngôn viết: “Dữ nhĩ luận tương sát sự, hà tu tác thư ngữ tà!” Mật vị tòng giả viết: “Hóa cập dung ngu như thử, hốt dục đồ vi đế vương, ngô đương chiết trượng khu chi nhĩ!” Hóa cập thịnh tu công cụ dĩ bức thương thành, thế tích vu thành ngoại quật thâm câu dĩ cố thủ, hóa cập trở tiệm, bất đắc chí thành hạ. Thế tích vu tiệm trung vi địa đạo, xuất binh kích chi, hóa cập đại bại, phần kỳ công cụ.
Thời mật dữ đông đô tương trì nhật cửu, hựu đông cự hóa cập, thường úy đông đô nghị kỳ hậu. Kiến cái tông chí, đại hỉ, toại thượng biểu khất hàng, thỉnh thảo diệt hóa cập dĩ thục tội, tống sở hoạch hung đảng hùng võ lang tươngVu hồngKiến, khiểnNguyên soái phủKý thất tham quânLý kiệm, thượng khai phủ từ sư dự đẳng nhập kiến. Hoàng thái chủ mệnh lục hồng kiến vu tả dịch môn ngoại, nhưHộc tư chínhChi pháp.Nguyên văn đôĐẳng dĩ mật hàng vi thành thật, thịnh sức tân quán vu tuyên nhân môn đông. Hoàng thái chủ dẫn kiến kiệm đẳng, dĩ kiệm viTư nông khanh,Sư dự viThượng thư hữu thừa,Sử cụ đạo tòng, liệt nao xuy, hoàn quán,Ngọc bạchTửu soạn, trung sử tương vọng. Sách bái mậtThái úy,Thượng thư lệnh,Đông nam đạoĐại hành đàiHành quân nguyên soái,Ngụy quốc công,Lệnh tiên bình hóa cập, nhiên hậu nhập triều phụ chính. DĩTừ thế tíchViHữu võ hầu đại tương quân.Nhưng hạ chiếu xưng mật trung khoản, thả viết: “Kỳ dụng binh cơ lược, nhất bẩmNgụy côngTiết độ.”
Mậu thần, khiển hoàng đài công viện an phủ sơn nam.
Kỷ tị,Dĩ tùy hữu võ vệ tương quânHoàng phủ vô dậtVi hình bộ thượng thư. TùyHà gian quậnThừa vương tông thủ quận thành dĩ cự quần đạo,Đậu kiến đứcCông chi, tuế dư bất hạ; văn dương đế hung vấn, soái lại sĩ phát tang, thừa thành giả giai khóc. Kiến đức khiển sử điếu chi, tông nhân sử giả thỉnh hàng, kiến đức thối xá cụ soạn dĩ đãi chi. Tông ngôn cập tùy vong, phủ phục lưu thế, kiến đức diệc vi chi khấp. Chư tương viết: “Tông cửu cự ngã quân, sát thương thậm chúng, lực tẫn nãi hàng, thỉnh phanh chi.” Kiến đức viết: “Tông, trung thần dã, ngô phương thưởng chi dĩ khuyến sự quân, nại hà sát chi! Vãng tạiCao kê bạcVi đạo, dung khả vọng sát nhân; kim dục an bách tính, định thiên hạ, khởi đắc hại trung lương hồ!” Nãi tuẫn quân trung viết: “Tiên dữ vương tông hữu oán cảm vọng động giả,Di tam tộc!”Dĩ tông vi doanh châu thứ sử. Vu thị hà bắc quận huyện văn chi, tranh phụ vu kiến đức.
Tiên thị, kiến đức hãm cảnh thành, chấp hộ tào hà đôngTrương huyền tố,Tương sát chi, huyện dân thiên dư nhân hào khấp thỉnh đại kỳ tử, viết: “Hộ tào thanh thận vô bỉ, đại vương sát chi, hà dĩ khuyến thiện!” Kiến đức nãi thích chi, dĩ viTrị thư thị ngự sử,Cố từ; cập giang đô bại, phục dĩ viHoàng môn thị lang,Huyền tố nãi khởi.Nhiêu dươngLệnhTống chính bổn,Bác học hữu tài khí, thuyết kiến đức dĩ định hà bắc chi sách, kiến đức dẫn vi mưu chủ. Kiến đức định đô nhạc thọ, mệnh sở cư viết kim thành cung, bị trí bách quan.
