691 niên
Niên phân
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!691 niên, nông lịch tân mão niên ( thỏ niên ). Tắc thiên thuận thánh hoàng hậu thiên thụ nhị niên. Cải trí xã tắc vuĐông đô.
- Trung văn danh
- 691 niên
- Trung quốc kỷ niên
- Thiên thuận thánh hoàng hậu thiên thụ nhị niên
- Lịch sử đại sự
- Cải trí xã tắc vuĐông đô
Mục lục
Cải trí xã môi ký tắc vuĐông đô
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) chính nguyệt nhị nhật, cải trí xã tắc vu đông đô. Tùy đường dĩ lai, quan trung nông sản phẩm bất túc cung trường an đế vươngCung vệCập bách lệ chỉ chúc tông quanBổng thựcChi nhu, vưu kỳ đường cao tông, võ tắc thiên thời đại, bàng đại quan liêu quần xuất hiện, cung cấp canh phạp. Tắc thiên tằng vu trường an xuất gia, tự canh thiên ái lạc dương, đế hậu thất phó đông đô, lạc dương thật tế thành vi toàn quốc chính trị quân sự trung tâm, nhân thử toại hữu thử cải. Tắc thiên xưng đế cập tử, thủy chung cư thử. Thất nguyệt, tỉ quan nội ung, đồng đẳng thất châu thập vạn hộ sung thật lạc dương. Minh niên ( lục cửu nhị ) nhất nguyệt, phượng các thị langLý chiêu đứcHựu trúc đông đô ngoại thành.
Khâu thần tíchTru tử
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ), khốc lạiKhâu thần tíchBị cáo mưu phản, hạ ngục tử. Thần tích quang trạch nguyên niên ( lục bát tứ ) phụng tắc thiên chi mệnh, vãngBa châuHại chương hoài thái tử, kí nhi hoạch tội, tả thiên điệp châu thứ sử, sổ nguyệt hậu phục vi tả kim ngô vệ tương quân. Tắc thiên lâm triều, bội thụ thân tín, dữ chu hưng, lai tuấn thần đẳng chưởng chế ngục, dĩ tàn bạo vi năng. Thùy củng tứ niên ( lục bát bát ), nhậm thanh bình đạo đại tổng quản thảo phạt lang tàVương trùng,ChíBác châu,Trùng dĩ tử, quan viên tố phục nghênh chi, thần tích tẫn sát quan lại, phá thiên dư gia. Tắc thiên thưởng chi, gia thụ tả kim ngô vệ đại tương quân.
Chu hưng tử
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) nhất nguyệt,Khốc lạiChu hưng tử. HưngUng châuTrường an ( kim thiểm tây tây an dĩ nam ) nhân. Thiếu tập pháp luật, vi thượng thư tỉnh đô sự. Luy thiên tư hình thiếu khanh, thu quan thị lang, thượng thư tả thừa. Hưng tự thùy củng ( lục bát ngũ ) dĩ lai, lũ quyết chế ngục, vọng sát sổ thiên nhân, dụng hình tàn khốc. Tái sơ nguyên niên ( lục bát cửu ) thập nhất nguyệt nhị thập tam nhật, thượng sơ thỉnh khứLý đường tôngChính chúc tịch. Thiên thụ nhị niên, hoặc cáo hưng dữKhâu thần tích,Lai tử tuầnMưu phản, tắc thiên lệnhLai tuấn thầnCúc chi. Tuấn thần vấn hưng: “Tù đa bất phục tội, nại hà?” Hưng sơ bất tri kỷ bị cáo, viết: “Trang tù nhập đại ung, tứ chu thiêu thán chích chi, tất phục.” Tuấn thần mệnh thủ đại ung nhiên hỏa, vị hưng viết: “Thỉnh quân nhập ung.”Hưng khấu đầu phục tội. Tắc thiên hựu chi, phối lưu lĩnh nam, đạo trung vi cừu gia sở sát.
U bế lý thị chư vương
Chương hoài thái tử hiền chiTử nghĩaPhong vương quang thuận, tự ung vương thủ lễ, vĩnh anVương thủ nghĩa,Trường tín huyện chủ đẳng dữ duệ tông chư tửU bếCung trung, chí thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) dĩ thập dư niên bất xuất môn đình. Quang thuận đẳng giai tứ tính võ thị.
Phó du nghệTru tử
Du nhạc mê nghệ vệ châu cấp ( kim hà nam cấp huyện ) nhân. Tái sơ nguyên niên ( lục cửu 0 ) nhậm hợp cung chủ bộ, tả túc chính đài thị ngự sử, thượng thư xưng tắc thiênPhù thụy,Hợp đươngHoàng đế, suất bách tính nghệ khuyết, khuyến tắc thiên cải đường vi chu. Tắc thiên trạc chi vi cấp sự trung. Sổ nguyệt hậu gia đồng phượng các loan đài bình chương sự, triều tán đại phu, loan đài thị lang. Cải đường vi chu chi hậu, tứ tính võ thị. Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) ngũ nguyệt, hựu giaNgân thanh quang lộc đại phu,Cải tư lễ thiếu khanh. Nhất tuế chi gian, tự cửu phẩm chí tam phẩm, phục lịch thanh, lục, chu, tử, thời nhân vị chi tứ thời sĩ hoạn. Kỳ niên, mộng đăng trạm lộ điện, sự phát hạ ngục, cửu nguyệt nhị thập cửu nhật tự sát. Du nghệ đương chính, vu sát lý đường tông thất, hựu kiến nghị tắc thiên phát lục đạo sử án sát bất quỹ, tuy tử nhưng hành chi, vi hại thâm viễn ( nhất thuyết phi du nghệ sở ngôn ).
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ), phượng các xá nhânTrương gia phúcSử vương khánh chi đẳng sổ bách nhân thượng biểu, thỉnh lập tắc thiên chấtVõ thừa tựVi hoàng thái tử. Tắc thiên vấn hữu tươngSầm trường thiếnCập tưởng lâm nghênh đồng bình chương sựCách phụ nguyên,Giai xưng bất khả, tịnh thỉnh thiết trách thượng thư giả, lệnh kỳ đảng tán. Tắc thiên vấn khánh chi: “Vi hà phế hoàng tự?” Khánh chi viết: “Kim thùy hữu thiên hạ ( ý vi võ thị hữu thiên hạ ), nhi dĩ lý thị vi tự!” Khánh chi chấp tắc thiên sở cấp ấn chỉ lũ cầu kiến, tắc thiên nộ, lệnh phượng các thị langLý chiêu đứcTrượng sát chi, khánh chi đảng tán. Chiêu đức ngôn vu tắc thiên: Hoàng tự, bệ hạ chi tử, đương truyện thiên hạ vu tử tôn dĩ vi vạn nghiệp, khởi đắc dĩ chất vi tự? Tự cổ vị văn chất vi thiên tử nhi vi cô lập miếu giả. Tắc thiên nhiên chi.
Sầm trường thiếnĐẳng hạ ngục tử
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) thập nguyệt thập nhị nhật,Sầm trường thiếnTử. Trường thiến nãi văn bổn chất. Vĩnh thuần trung ( lục bát nhị chí lục bát tam ) quan binh bộ thị lang, đồng trung thư môn hạ bình chương sự. Thùy củng sơ ( lục bát ngũ ) thiên nội sử, tri binh bộ sự. Bất cửu bái hữu tương, phong đặng quốc công. Thiên thụ nguyên niên ( lục cửu 0 ), tắc thiên cải đường vi chu, trường thiến phụ hội, thượng sơ ngônPhù thụy,Tịnh thỉnh cải hoàng tự viVõ tính,Vi chu triều kế thừa nhân, tắc thiên hứa chi. Trường thiến gia đặc tiến, phụ quốc đại tương quân. Thị niên, phượng các xá nhânTrương gia phúcĐẳng liệt danh thượng biểu, thỉnh lậpVõ thừa tựVi hoàng thái tử, trường thiến dữ địa quan thượng thưCách phụ nguyênDĩ hoàng tự tạiĐông cung,Bất nghi canh lập, bất thự danh. Tắc thiên lệnh các châu trí đại vân tự, trường thiến hựu tấu bất khả, chư võ hận chi. Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) ngũ nguyệt, xích lệnh tây chinh thổ phồn, sung võ uy đạo hành quân đại tổng quản, vị chí, trung đạo triệu hoàn, hạ chế ngục tử. Trường thiến tử linh nguyên viLai tuấn thầnHiếp bách, vuÂu dương thông,Cách phụ nguyênĐẳng sổ thập nhân mưu phản, giai tru chi, trường thiến ngũ tử diệc đồng nhật tử.
Tác nguyên lễTru tử
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) thập nhất nguyệt, khốc lạiTác nguyên lễBị tru. Nguyên lễHồ nhân,Dĩ thủ ánChế ngục,Khốc độc chi cực, vi khốc lại chi nhã thể tối. Quang trạch sơ ( lục bát tứ ), từ kính nghiệp dĩ khuôngPhục đườngNghiệp vi danh khởi binh phản võ, tắc thiên khủng thiên hạ động diêu, dục dĩ uy chế thiên hạ, nguyên lễ sủy tri, tức cầu triệu kiến, trạc du kích tương quân, vu lạc châu mục viện thôi án chế ngục. Nguyên lễ tác thiết lung đẳng hình cụ, nghiêm hình bức cung, thẩm tấn nhất nhân, tất cùng căn khiên liên sổ thập bách nhân. Sĩ hoạn úy chi như hổ lang. Tắc thiên sổ triệu kiến dĩ trường kỳ quyền thế. Nguyên lễ tiền hậu sát lục sổ thiên nhân.Lai tuấn thần,Chu hưng đẳng khởi nhi hiệu chi. Nguyên lễ tàn nhẫn thái thậm, thiên hạ oán phẫn, hựu đa thụ hối lộ, tắc thiên vi bình dân phẫn, phủ chúng tâm, lệnh sát chi. Nguyên lễ sơ bất phục, lại viết: “Thủ công thiết lung lai!” Nãi phục tội.
Cốt đốt lộcTốt, đệ thúc phóng phiên mặc xuyết giới tội chúc kế
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ), đông đột quyết hãn quốc hiệt điệtLợi thiKhả hãnCốt đốt lộcTốt.Cốt đốt lộcBổn đông đột quyết hiệt lợi khả hãn sơ tộc hậu duệ, tính a sử na. Đông đột quyết bại vong hậu, kỳ tổ vi đường đan vu hữu sương vân trung ( kim nội mông cổ hà sáo nhất đái ) đô đốc xá lợiNguyên anhBộ hạ thủ lĩnh, thế tập thổ truân xuyết. Vĩnh long nguyên niên chí niên ( lục bát 0 chí lục bát nhất ), đan vu đô đốc phủ nội đột quyết nhân a sử na phục niệm phản bạn thất bại, vĩnh thuần nguyên niên ( lục bát nhị ),Cốt đốt lộcChiêu tập vong tán nhập tổng tài sơn, chiêm lĩnh hắc sa thành ( kim nội mông cổ hô hòa hạo đặc tây bắc ), tụ chúng ngũ thiên, sát lược cửu tính, đắc dương mã, thế tiệm cường, tái chiêm mạc bắc ô đức kiện sơn ( kim ngoại mông cổ hàng ái sơn bắc ), thiếtNha trướngVu thử, đắc chúng sổ vạn, trọng kiến đột quyết hãn quốc, tịnh dĩ hắc sa thành vi hãn quốc nam nha.Cốt đốt lộcDĩ đệ mặc xuyết vi thiết ( đột quyết quan danh, chủ điển binh ), đốt tất bặc vi diệp hộ ( đột quyết quan danh ), phân nhân dân vi “Đột lợi”, “Đạt đầu” nhị khu trị lý. Thời đông đột quyết hãn quốc xử cảnh khốn nan, nam hữu đường đế quốc, đông hữu khế đan, hề, tam thập tính thát đát, bắc dữ tây bắc hữu cửu tính thiết lặc, cốt lợi oát cập hiệt kiết tư đẳng, giai đột quyết thế cừu.Cốt đốt lộcDĩ a sử đức nguyên trân vi a ba đạt càn, thống binh mã sự, dụngThôn dục cốcChi kế sách, đông kích khế đan, bắc phạt cửu tính thiết lặc, nam công đường biên cảnh, dụng binh tứ thập thất dịch, thân tự tham chiến nhị thập dịch, khoách địa thậm quảng, thế lực cường đại, đa thứ bại đường binh, thùy củng tam niên ( lục bát thất ), tắc thiên cải kỳ danh vi “Bất tốt lộc”. Cập tử, tử ấu bất đắc lập, đệ mặc xuyết kế chi vi khả hãn.
Thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) thập nhị nguyệt, vu điền vương bì sa đô đốc phủ đô đốc úy trì phục đồ hùng tốt. Tắc thiên phong kỳ tửÚy trìHà vi vu điền vương.
Âu dương thôngBị sát
Thông nãi đường đại đại thư giaÂu dương tuânChi tử, đàm châu lâm tương ( kim hồ nam trường sa ) nhân. Nghi phượng trung ( lục thất lục chí lục thất cửu ) thiên trung thư xá nhân. Mẫu khứ thế, cư tang quá lễ, đường sơ dĩ lai vô dữ năng bỉ. Hậu thiên điện trung giam, phong bột hải tử. Thiên thụ sơ ( lục cửu 0 ) báiHạ quan thượng thư,Nhị niên ( lục cửu nhất ), chuyển tư lễ khanh, phán nạp ngôn sự. Vi tương nguyệt dư,Trương gia phúcĐẳng thỉnh lậpVõ thừa tựVi hoàng thái tử, thông dữ hữu tươngSầm trường thiếnCố xưng bất khả, ngỗ chư võ chi ý. Trường thiến hạ ngục, thông bị vu đồng phản, khốc lại lai tuấn thần thẩm tấn chi, nghiêm hình khốc pháp, ngũ độc bị chí, thông chung bất phục tội, liễu vô dị từ. Thập nguyệt thập nhị nhật, tuấn thần đại tác ngụy chứng, tru chi. Thông thiện thư pháp. Niên ấu phụ tử, mẫu từ thị giáo tập phụ thư. Gia bần, nhưng trọng tư cấu cầu tuân chi mặc tích, khắc ý lâm phảng, học chi vô quyện, toại dữ phụ tề danh, nhân xưng đại tiểu âu dương. Thông vãn niên tự căng trọng, bất khinh dịch vi nhân tả tự, thư tắc tất dĩ li mao vi bút, phúc dĩ miễn hào, quản dụng tượng tê, vô tắc bất tác tự, sở dĩ truyện thế mặc tích thậm thiếu, cận 《 đạo nhân pháp sư bi 》, 《 tuyền nam sinh mộ chí 》 lưu tồn. Thế nhân bình 《 đạo nhân bi 》 bút lực hiểm kính, tẫn đắc gia pháp, nhiên ý thái hữu sở vị cập, nhi 《 tuyền chí 》 vãn thư thập lục niên, thư pháp hựu tiến, nhất tảo tùng tán cương ngạnh chi bệnh, đạt tinh thuần chi cảnh địa, kí hữu đại âu kính duệ nghiêm chính đặc sắc, hựu kết thể tự do, vô quá cẩn chi tệ, bất tại đại âu chi hạ.
Thăng phật giáo vu đạo giáo chi tuân cục du thượng
Lý đường vương triều dĩ lão tử lý nhĩ vi thủy tổ, tôn sùng đạo giáo. Tắc thiên cải đường vi chu, dĩPhật đồThượng 《 đại vân kinh 》 xưng nữ chủ đương vương thiên hạ vi khế cơ, thiên thụ nhị niên ( lục cửu nhất ) tứ nguyệt nhị nhật, toại hạ chế ngôn thích giáo khai cách mệnh chi giai, nghi thăng đạo giáo chi thượng, tăng ni xử đạo sĩNữ quanChi tiền. Thị niên, tắc thiên thân gia quỵ lễ, nghênh thần tú thiền sư nhập kinh thượng điện, hựu thường vấn đạo vuĐạo tràng.Phật giáo toại phong mĩ thiên hạ, vương công sĩ thứ cạnh chí lễ yết bái phục.
Tắc thiên thuận thánh hoàng hậu thượng chi hạ thiên thụ nhị niên ( tân mão, công nguyên lục cửu nhất niên )
Chính nguyệt, quý dậu sóc, thái hậu thủy thụ tôn hào vu vạn tượng thần cung, kỳ xí thượng xích. Giáp tuất, cải trí xã tắc vuThần đô.Tân tị, nạp võ thịThần chủVu thái miếu; đường thái miếu chi tại trường an giả, canh mệnh viết hưởng đức miếu. Tứ thời duy hưởng cao tổ dĩ hạ tam miếu, dư tứ thất giai bế bất hưởng. Hựu cải trường an sùng tiên miếu vi sùng tôn miếu. Ất dậu, nhật nam chí, đại hưởng minh đường, tựHạo thiên thượng đế,Bách thần tòng tự, võ thị tổ tông phối hưởng, đường tam đế diệc đồng phối.
Ngự sử trung thừa tri đại phu sựLý tự chânDĩKhốc lạiTúng hoành, thượng sơ, dĩ vi: “Kim cáo sự phân vân, hư đa thật thiếu, khủng hữu hung thắc âm mưu ly gian bệ hạ quân thần. Cổ giả ngục thành, công khanh tham thính, vương tất tam hựu, nhiên hậu hành hình. Bỉ nhật ngục quan đan xa phụng sử, thôi cúc kí định, pháp gia y đoạn, bất lệnh trọng thôi; hoặc lâm thời chuyên quyết, bất phục văn tấu. Như thử, tắc quyền do thần hạ, phi thẩm thận chi pháp, thảng hữu oan lạm, hà do khả tri! Huống dĩ cửu phẩm chi quan chuyên mệnh thôi phúc, thaoSát sinh chi bính,Thiết nhân chủ chi uy, án phúc kí bất tại thu quan, tỉnh thẩm phục bất do môn hạ, quốc chi lợi khí, khinh dĩ giả nhân, khủng vi xã tắc chi họa.” Thái hậu bất thính.
Nhiêu trở úy diêu trinh lượng đẳng sổ bách nhân biểu thỉnh thượng tôn hào viết thượng thánh đại thần hoàng đế, bất hứa.
Thị ngự sửLai tử tuầnVu thượng y phụng ngự lưu hành cảm huynh đệ mưu phản, giai tọa tru. Xuân, nhất nguyệt, địa quan thượng thư võ tư văn cập triều tập sử nhị thiên bát bách nhân biểu thỉnh phong trung nhạc.
Tả kim ngô đại tương quân khâu thần tích dĩ tội tru.
Nạp ngônSử vụ tưDữLai tuấn thầnĐồng cúc lưu hành cảm ngục, tuấn thần tấu vụ tư dữ hành cảm thân mật, ý dục tẩm kỳ phản trạng. Thái hậu mệnh tuấn thần tịnh thôi chi, canh tử, vụ tư khủng cụ tự sát.
Hoặc cáo văn xương hữu thừa chu hưng dữ khâu thần tích thông mưu, thái hậu mệnhLai tuấn thầnCúc chi, tuấn thần dữ hưng phương thôi sựĐối thực,Vị hưng viết: “Tù đa bất thừa, đương vi hà pháp?” Hưng viết: “Thử thậm dịch thủ. Thủ đại ung, dĩ thán tứ chu chích chi, lệnh tù nhập trung, hà sự bất thừa!” Tuấn thần nãi tác đại ung, hỏa vi như hưng pháp, nhân khởi vị hưng viết: “Hữu nội trạng thôi sử, thỉnh huynh nhập thử ung.” Hưng hoàng khủng, khấu đầu phục tội. Pháp đương tử, thái hậu nguyên chi. Nhị nguyệt, lưu hành lĩnh nam, tại đạo, vi cừu gia sở sát.
Hưng dữTác nguyên lễ,Lai tuấn thần cạnh viBạo khắc,Hưng, nguyên lễ sở sát các sổ thiên nhân, tuấn thần sở phá thiên dư gia. Nguyên lễ tàn khốcVưu thậm,Thái hậu diệc sát chi dĩ úy nhân vọng.
Tỉ tả vệ đại tương quân thiên thừa vương võ du ký vi định vương.
Lập cố thái tử hiền chi tử quang thuận vi nghĩa phong vương.
Giáp tử, thái hậu mệnh thủy tổ mộ viết đức lăng, duệ tổ mộ viết kiều lăng, nghiêm tổ mộ viết tiết lăng, túc tổ mộ viết giản lăng, liệt tổ mộ viết tĩnh lăng, hiển tổ mộ viết vĩnh lăng, cải chương đức lăng vi hạo lăng, hiển nghĩa lăng vi thuận lăng.
Hạ, tứ nguyệt, nhâm dần sóc, nhật hữu thực chi.
Quý mão, chế dĩ thích giáo khai cách mệnh chi giai, thăng vu đạo giáo chi thượng.
Mệnh kiến an vương du nghi lưu thủ trường an.
Bính thần, chú đại chung, trí bắc khuyết.
Ngũ nguyệt, dĩSầm trường thiếnVi võ uy đạo hành quân đại tổng quản, kích thổ phồn, trung đạo triệu hoàn, quân cánh bất xuất.
Lục nguyệt, dĩ tả túc chính đại phuCách phụ nguyênVi địa quan thượng thư, dữ loan đài thị langNhạc tư hối,Phượng các thị lang nhậm tri cổ tịnh đồng bình chương sự. Tư hối, ngạn? Chi tử dã.
Thu, thất nguyệt, tỉ quan nội hộ sổ thập vạn dĩ thật lạc dương.
Bát nguyệt, mậu thân, nạp ngônVõ du ninhBãi vi tả vũ lâm đại tương quân; hạ quan thượng thưÂu dương thôngVi tư lễ khanh kiêm phán nạp ngôn sự.
Canh thân, sát ngọc kiềm vệ đại tương quân trương kiền úc.Lai tuấn thầnCúc kiền úc ngục, kiền úc tự tụng vuTừ hữu công;Tuấn thần nộ, mệnh vệ sĩ dĩ đao loạn chước sát chi, kiêu thủ vu thị.
Nghĩa phong vương quang thuận, tự ung vương thủ lễ, vĩnh an vương thủ nghĩa, trường tín huyện chủ đẳng giai tứ tính võ thị, dữ duệ tông chư tử giaiU bếCung trung, bất xuất môn đình giả thập dư niên. Thủ lễ, thủ nghĩa, quang thuận chi đệ dã. Hoặc cáo địa quan thượng thưVõ tư vănSơ dữ từ kính nghiệp thông mưu; giáp tử, lưu tư văn vu lĩnh nam, phục tính từ thị.
Cửu nguyệt, ất hợi, sát kỳ châu thứ sử vân hoằng tự. Lai tuấn thần cúc chi, bất vấn nhất khoản, tiên đoạn kỳ thủ, nãi ngụy lập án tấu chi. Kỳ sát trương kiền úc diệc nhiên. Sắc chỉ giai y, hải nội kiềm khẩu.
Loan đài thị lang,Đồng bình chương sựPhó du nghệMộng đăng trạm lộ điện, dĩ ngữ sở thân, sở thân cáo chi; nhâm thần, hạ ngục, tự sát.
Quý tị, dĩ tả vũ lâm vệ đại tương quân kiến xương vương võ du ninh vi nạp ngôn, lạc châu tư mã địch nhân kiệt vi địa quan thị lang, dữ đông quan thị lang bùi hành bổn tịnh đồng bình chương sự. Thái hậu vị nhân kiệt viết: “Khanh tại nhữ nam, thậm hữu thiện chính, khanh dục tri trấm khanh giả danh hồ!” Nhân kiệt tạ viết: “Bệ hạ dĩ thần vi quá, thần thỉnh cải chi; tri thần vô quá, thần chi hạnh dã, bất nguyện tri trấm giả danh.” Thái hậu thâm thán mỹ chi.
Tiên thị, phượng các xá nhân tu võTrương gia phúcSử lạc dương nhân vương khánh chi đẳng sổ bách nhân thượng biểu, thỉnh lập võ thừa tự vi hoàng thái tử. Văn xương hữu tương, đồng phượng các loan đài tam phẩmSầm trường thiếnDĩ hoàng tự tạiĐông cung,Bất nghi hữu thử nghị, tấu thỉnh thiết trách thượng thư giả, cáo kỳ lệnh tán. Thái hậu hựu vấn địa quan thượng thư, đồng bình chương sựCách phụ nguyên,Phụ nguyên cố xưng bất khả. Do thị đại ngỗ chư võ ý, cố xích trường thiến lệnh tây chinh thổ phồn, vị chí, chinh hoàn, hạ chế ngục. Thừa tự hựu trấm phụ nguyên.Lai tuấn thầnHựu hiếp trường thiến tử linh nguyên, lệnh dẫn tư lễ khanh kiêm phán nạp ngôn sựÂu dương thôngĐẳng sổ thập nhân, giai vân đồng phản. Thông vi tuấn thần sở tấn, ngũ độc bị chí, chung vô dị từ, tuấn thần nãi trá vi thông khoản. Đông, thập nguyệt, kỷ dậu, trường thiến, phụ nguyên, thông đẳng giai tọa tru.
Vương khánh chiKiến thái hậu, thái hậu viết: “Hoàng tự ngã tử, nại hà phế chi?” Đối viết: “‘ thần bất hâm phi loại, dân bất tựPhi tộc.’ kim thùy hữu thiên hạ, nhi dĩ lý thị vi tự hồ!” Thái hậu dụ khiển chi. Khánh chi phục địa, dĩ tử khấp thỉnh, bất khứ. Thái hậu nãi dĩ ấn chỉ di chi viết: “Dục kiến ngã, dĩ thử kỳ môn giả.” Tự thị khánh chi lũ cầu kiến, thái hậu pha nộ chi, mệnh phượng các thị langLý chiêu đứcTứ khánh chi trượng. Chiêu đức dẫn xuất quang chính môn ngoại, dĩ kỳ triều sĩ viết: “Thử tặc dục phế ngã hoàng tự, lậpVõ thừa tự!”Mệnh phác chi, nhĩ mục giai huyết xuất, nhiên hậu trượng sát chi, kỳ đảng nãi tán.
Chiêu đức nhân ngôn vu thái hậu viết: “Thiên hoàng, bệ hạ chi phu; hoàng tự, bệ hạ chi tử. Bệ hạ thân hữu thiên hạ, đương truyện chi tử tôn vi vạn đại nghiệp, khởi đắc dĩ chất vi tự hồ! Tự cổ vị văn chất vi thiên tử nhi vi cô lập miếu giả dã! Thả bệ hạ thụ thiên hoàng cố thác, nhược dĩ thiên hạ dữ thừa tự, tắc thiên hoàng bất huyết thực hĩ.” Thái hậu diệc dĩ vi nhiên. Chiêu đức, càn hữu chi tử dã.
Nhâm thần, sát loan đài thị lang, đồng bình chương sựNhạc tư hối,Hữu vệ tương quân lý an tĩnh. An tĩnh, cương chi tôn dã. Thái hậu tương cách mệnh, vương công bách quan giai thượng biểu khuyến tiến, an tĩnh độc chính sắc cự chi. Cập hạ chế ngục, lai tuấn thần cật kỳ phản trạng, an tĩnh viết: “Dĩ ngã đường gia lão thần, tu sát tức sát! Nhược vấn mưu phản, thật vô khả đối!” Tuấn thần cánh sát chi.
Thái học sinh vương tuần chi thượng biểu, khất giả hoàn hương, thái hậu hứa chi.Địch nhân kiệtViết: “Thần văn quân nhân giả duySát sinh chi bínhBất giả nhân, tự dư giai quy chi hữu tư. Cố tả, hữu thừa, đồ dĩ hạ bất cú; tả, hữu tương, lưu dĩ thượng nãi phán, vi kỳ tiệm quý cố dã. Bỉ học sinh cầu giả, thừa, bộ sự nhĩ, nhược thiên tử vi chi phát sắc, tắc thiên hạ chi sự kỉ sắc khả tẫn hồ! Tất dục bất vi kỳ nguyện, thỉnh phổ vi lập chế nhi dĩ.” Thái hậu thiện chi.
