《我等到花儿也谢了》是张学友演唱的一首歌曲，由李伟菘作曲，赵增熹编曲 [1-2]。该曲分粤语、普通话两个版本，粤语版由陈少琪填词，收录在张学友1994年12月20日由环球唱片发行的粤语专辑《这个冬天不太冷》中 [3]；普通话版由吴庆康填词 [2]，收录在张学友1995年3月16日由环球唱片发行的普通话精选集《真爱 (新曲+真正精选)》中 [4]。
1994年，该歌曲的粤语版获得十大劲歌金曲奖 [5]。
- 中文名
- 我等到花儿也谢了
- 所属专辑
- 这个冬天不太冷、真爱 (新曲+真正精选)
- 歌曲时长
- 4分39秒
- 歌曲原唱
- 张学友
- 填 词
- 陈少琪（粤语）、吴庆康（普通话）
- 谱 曲
- 李伟菘
- 编 曲
- 赵增熹
- 音乐风格
- 抒情流行
- 发行日期
- 1994年12月20日（粤语）
1995年3月16日（普通话） - 歌曲语言
- 粤语
普通话 - 发行公司
- 宝丽金唱片
《我等到花儿也谢了》由李伟菘作订乌曲，陈精喇兰少琪（粤语版） [1]、吴庆康（普通话版） [2]填词。李伟菘写完这首歌曲的曲子后，去了很多唱片公司推荐这首歌曲，还把歌曲弹给唱片公司的人听，可是一直没篮肯判有人愿意要这首歌曲。之后，李伟菘去了香港的宝丽金唱片公司，张学友的御用制作人欧丁玉听李伟菘弹了这首《我等到花儿也谢了》，觉得歌曲很不错，立马拍板决定这首歌一定要留给张学友演唱。张学友首先录制了该曲的粤语版，并收录在其1994年发行的专辑《这个冬天不太冷》中 [6]颈连榜；之后，张套道学友又录制了牛良和普通话版，并收录在其199芝霉5年发行的专辑《真爱》中 [4]归垫循厚。
在新加坡发行的粤语版单曲碟
粤语版 | 普通话版 |
|---|---|
旁人来静静看我到底哀伤等什么 旁人来回关心中安慰爱已没结果 热烈地开解一生等你也是奈何 仿佛我在拼命要稀罕援助 旁人来静静探听我昨天哪里出错 何时重逢迷失中飘起这首歌 是旧日是认真执着的某个故事 可惜这份信念到今天多么无助 曾天天真真的你 爱假想某日别离后 如孤孤单单的我 会否等你就似这歌 而飘飘忽忽的你 到真的决定别离后 留低空空虚虚的我 估不到结局是这歌 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 旁人来静静探听我昨天哪里出错 何时重逢迷失中飘起这首歌 是旧日是认真执着的某个故事 可惜这份信念到今天多么无助 曾天天真真的你 爱假想某日别离后 如孤孤单单的我 会否等你就似这歌 而飘飘忽忽的你 到真的决定别离后 留低空空虚虚的我 估不到结局是这歌 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 [1] [3] | 每个人都在问我到底还在等什么 等到春夏秋冬都过了难道还不够 其实是因为我的心有一个缺口 等待拿走的人把它还给我 每个人都在说这种爱情没有结果 我也知道你永远都不能够爱我 其实我只是希望你有时想一想我 你却已经渐渐渐渐什么都不再说 我睡不着的时候 会不会有人陪着我 我难过的时候 会不会有人安慰我 我想说话的时候 会不会有人了解我 我忘不了你的时候 你会不会来疼我 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 每个人都在说这种爱情没有结果 我也知道你永远都不能够爱我 其实我只是希望你有时想一想我 你却已经渐渐渐渐什么都不再说 我睡不着的时候 会不会有人陪着我 我难过的时候 会不会有人安慰我 我想说话的时候 会不会有人了解我 我忘不了你的时候 你会不会来疼我 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 你知不知道 你知不知道 我等到花儿也谢了 [2] |
木吉他：Joey V.
电吉他独奏：苏德华
弦乐：熊宏亮
Programming：赵增熹
和声：陈美凤 / 陈碧清 / 雷有曜 / 张伟文
前奏独唱（粤语版）：陈美凤
OP : Music & Melody Publ Ptc Ltd (PolyGram) (粤语版) / Peermusic Pacific Pte Ltd (普通话版)
SP：PolyGram [1-2]
《我等到花儿也谢了》是一首凄婉动人的歌曲，具有很高的可听性。通过张学友的深情演绎，听者可以从这首歌曲里感受到忏悔般深刻的伤痛以及无奈 [7]。这首歌曲的旋律动听，张学友用他醇厚的歌声和精妙的唱功成功演绎了这首歌曲 [8]。《我等到花儿也谢了》是经典之作，伴随着一代人的成长 [9]。
张学友
张学友时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 参考资料 |
|---|---|---|---|
1994年 | 十大劲歌金曲 | 《我等到花儿也谢了》（粤语版） | [5] |
十大劲歌金曲第四季季选金曲 | - |
演出时间 | 歌手 | 演出地点 | 参考资料 |
|---|---|---|---|
2015年10月2日 | 成都娇子音乐厅 | [10] | |
2015年10月3日 | 崇州街子古镇 | [11] |
