- 中文名
- 巴黎恋人
- 外文名
- 파리의 연인
- 别 名
- Paris ei yeonin
- 作品类型
- 轻松、爱情、喜剧
- 制片地区
- 韩国
泰英是耻恋民在法国留学的工读生,生活拮据,一日看到某户聘请家务小时工,泰英遂去应征。该户的主人名叫启舟,是一大型汽车公司的老总,泰英通过管事人的面试,开始在启舟家干活,几天下来工作还算顺利。由于泰英拖欠房租多时,被房东叠旬汽扫地出门,只能投靠好友梁美,并和梁美一起摆路边摊赚钱。不料却与买主发生冲突,买主无礼的掀了泰英的摊子,正巧启舟开车路过,泰英误会是启舟的车子撞了自己的小摊,与启舟理论,并要求他赔偿。启舟带泰英去参加酒会,并送给她一件昂贵的晚礼服。会后,泰英决定变卖晚礼服,不想老板欺负她法语不同,欲廉价买下,此时秀贺出现,高价买下了泰英的礼服。泰英和梁美吃饭时,巧遇秀贺和启舟,秀贺和启舟原来竟然是叔侄关系,三人共度了一个愉快的晚上。启舟正全力准备中的项目已经到了关键时刻,他突然想起该项目负责人的夫人对泰英很有好感。 [3]
- 第1集
- “苔玲”被闹钟的声响惊醒,当她匆忙赶到兼差餐厅时,老板以迟到五分钟为由将她解雇。“启柱”在车上听取业务报告,并计划如何取得庞大的租车公司订单。在宴会场,启柱和几位大客户进行扑克游戏,大家都心知肚明,若想取得订单就必须输给客户,但是启柱漂亮的打赢牌局,并将赢得的钱撒在泳池内,潇洒的离开了宴会场。启柱指示秘书“承俊”物色一名帮佣,苔玲在语言补习班缴费,正好看到柜台小姐所抄的征人字条,于是前去应征。苔玲来到全自动化设备的启柱家中,听取秘书承俊的解说,并开始了快乐的帮佣工作,而且每次在她离开前就留一张字条给不曾谋面的屋主启柱。苔玲因积欠房租而被房东太太赶出门,她只好去投靠在巴黎认识的干妹“良美”,良美为了和男友约会要求苔玲帮忙顾摊,于是在机缘巧合下苔玲终于遇到的启柱……
- 第2集
- 启柱和苔玲离开了勃第艾总裁的家,苔玲仍然陶醉在喜悦之中,启柱看到苔玲羞涩的神情,提醒她在商场上难免会说一些谎言。苔玲没有钥匙回家,启柱邀她一起回自己的住处领取酬劳。当晚,承俊带着盛英(启柱之前妻)委托他送的生日蛋糕出现在启柱的住处,苔玲这才知道当天就是启柱的生日,启柱留苔玲吃蛋糕,苔玲为他唱生日快乐歌,畅谈她所热爱的电影,启柱渐渐被她毫不掩饰的纯真深深吸引。苔玲为了筹措补习费,决定将启柱送的晚礼服变卖兑现,当她和店主讨价还价时,修赫碰巧经过,听到店主故意欺骗苔玲,于是带她到另一间商店以高价卖出衣服。苔玲随良美走进摊位对面的小酒吧,并再次巧遇替他卖出晚礼服的修赫……就在此刻却惊讶的发现启柱出现在眼前……
- 第3集
- 第4集
- 启柱和苔玲在市政府前广场相会,启柱想按照当初的约定给予补偿,却被苔玲所拒绝,临走前苔玲告诉启柱,过几天就要重回巴黎。苔玲的叔叔缴不出汽车贷款,债务课的人前来扣押苔玲父亲的摄影机,苔玲到汽车代理商理论,并在这里再次巧遇微服出巡的启柱和承俊。苔玲要求启柱陪她一起到总公司找社长算帐,启柱没有说出自己的真实,只将电话号码写给苔玲,请她需要帮助时随时打来。苔玲回到之前和爸爸所住的房子,这才发现房子早已被叔叔变卖,而最后所剩下的只有一棵她和父亲一起种植的樱桃树。房东太太来催缴房租,苔玲在身无分文的情况下,只好硬着头皮打电话给启柱,请他帮忙向公司延缓缴费期限或者安排她和社长见面……
- 第5集
- 苔玲为了向同学允儿借钱来到聚会场所,允儿在众人面前不断数落苔玲,这时启柱正好走进酒吧,当他听到允儿尖酸刻薄的口吻,立刻假装是苔玲的情人,并对苔玲百般呵护,允儿气的咬牙切齿。启柱一早来找苔玲,请她到公司的公关室任职,并以三个月薪水扣抵积欠的汽车贷款,苔玲在走投无路的情况下接受了启柱的建议。启柱之父韩董替儿子安排与立委之女相亲,启柱前来赴约才知道对方正是允儿。允儿看到苔玲带着履历表出现在启柱办公室,因此故意对苔玲透漏两人即将订婚,不希望听到无聊的闲言闲语。苔玲叔叔的A片男女主角前来讨债,并砸毁家中物品,修赫忍无可忍因此将鸡蛋砸在A片男的脸上。允儿心有不甘,于是直接去找韩董,并要求在公司任职,以便省去在外约会的麻烦,韩董欣然答应……
以上只说拜想寻雄签多主茅淋遥洪颂内容船己设来自 [4-7]
制作人 | Yang Kim、Jeong-su Moon |
导演 | 朴万昌、申宇哲 |
编剧 | 金银淑、姜银庆 |
以上内容来自 [8]
韩启舟
演员朴信阳
配音-
启舟是韩国某大型汽车公司的小开,曾经有过一次类似于政治联姻的婚姻,但很快就结束了,却与前妻成为了好朋友。他办事精明,决策果断,是一位很有商业头脑的事业家,而在生活方面则注意细节,甚至有些小洁癖,为此差点把来家里做小时工的泰英扫地出门。对于感情,他曾经以为自己无法真心的去爱上一个女孩,直到遇到泰英,是一个有些自大,有占有欲,但却非常执着的男人。
姜泰英
演员金正恩
配音-
一个活泼开朗,又有些马大哈的女孩,父母都已经过世,还有一个不成才的叔叔在韩国,而她独自在巴黎过着清贫的工读生活,为了赚钱,应聘到启舟家里当保姆,在那里与启舟相遇。最初启舟的傲慢无理让她很看不惯,后来却逐渐的看到了优秀的一面。后来秀贺和启舟两人同时爱上了她,心情为难,虽然喜欢着启舟,但是又不想伤害秀贺,左右矛盾,再加上与启舟的恋情遭到启舟父母的反对,让她烦恼不已。
以上内容来自 [9]
时间 | 奖项 | 获得者 |
---|---|---|
2004年11月27日 | 韩法文化奖 | KJE |
2004年11月29日 | 第5届大韩民国映画赏最上镜奖 | PSY、KJE |
2004年11月29日 | 第25届青龙映画大赏人气明星赏 | KJE |
2004年11月29日 | 韩国最佳服装时尚白天鹅奖 | KJE |
2004年12月4日 | km musicvideo festival 最佳OST | LIP |
2004年12月6日 | 第二届韩国服装时尚奖 | KJE |
2004年12月8日 | 影像奖最上镜奖 | KJE |
2004年12月15日 | 2004东亚TV服装时尚奖 | KJE |
2004年12月20日 | SBS演技大赏演技大赏 | PSY、KJE |
2004年12月20日 | SBS演技大赏特别企划最佳男演员 | |
2004年12月20日 | SBS演技大赏十大明星 | PSY、KJE、李东健 |
2004年12月20日 | SBS演技大赏十大明星 | 姜健 |
2005年5月20日 | LIP | |
2005年5月20日 | 41届百想艺术大赏电视剧部门最佳编剧 | LIP |
2005年5月20日 | 41届百想艺术大赏电视剧部门女子最佳演技奖 | KJE [12] |
集 | 播出时间 | 收视率 (汉城) | 收视率 (全国) |
---|---|---|---|
第 01 集 | 2004年06月12日 | 23.9% | 23.6% |
第 02 集 | 2004年06月13日 | 27.6% | 25.9% |
第 03 集 | 2004年06月19日 | 33.1% | 31.9% |
第 04 集 | 2004年06月20日 | 34.0% | 32.5% |
第 05 集 | 2004年06月26日 | 37.1% | 35.0% |
第 06 集 | 2004年06月27日 | 37.9% | 37.1% |
第 07 集 | 2004年07月03日 | 42.8% | 40.5% |
第 08 集 | 2004年07月04日 | 44.4% | 43.6% |
第 09 集 | 2004年07月10日 | 44.1% | 42.5% |
第 10 集 | 2004年07月11日 | 48.4% | 46.1% |
第 11 集 | 2004年07月17日 | 44.9% | 44.1% |
第 12 集 | 2004年07月18日 | 51.9% | 49.5% |
第 13 集 | 2004年07月24日 | 48.4% | 47.0% |
第 14 集 | 2004年07月25日 | 51.1% | 50.0% |
第 15 集 | 2004年07月31日 | 38.7% | 37.6% |
第 16 集 | 2004年08月01日 | 38.7% | 39.2% |
第 17 集 | 2004年08月07日 | 41.7% | 41.3% |
第 18 集 | 2004年08月08日 | 52.2% | 51.5% |
第 19 集 | 2004年08月14日 | 53.1% | 51.3% |
第 20 集 | 2004年08月15日 | 57.6% | 56.3% |
备注:该剧是5年内最短时间突破40%和50%收视大关的电视剧,2004年单集收视冠军。 [13]
这些韩剧好象最会制造浪漫、制造巧合。看完了,总会感叹一下,真的有点从剧中拔不出来的感觉,缓不过劲儿来。它给了观众一些想也想不到的梦,顺便做做自己的梦。梦是美好的。不过也反衬出了现实的平淡,想起来就有点让人垂头丧气,怎能希冀梦想出现,只有看剧麻痹解脱自己了。什么样的现实都不能达到那样的美好,太完美了。培养了太多的完美主义者。而像我这样原本的完美主义者也会喜欢上这样的片子。如此还真是有点毒害人啊,可是又甘愿中毒。看到别人的甜蜜和幸福,也会觉得开心。每个喜欢《巴黎恋人》的人,都一定是喜欢浪漫,爱幻想的人吧。
在韩国,这部电视剧的影响力已经渗透到服装、饮食、出版等多个领域,事先看过影碟的中国观众则评价说喜欢《巴黎恋人》,不是因为巴黎的阳光,不是因为社长的多金,不仅仅是为灰姑娘的故事满足了我们的幻想,而是因为他们之间的爱。爱在每个不经意间萌芽,爱了就义无反顾。”电视剧登陆荧屏的同时,译林出版社独家推出的原著完全版小说《巴黎恋人》出版,更加细致地讲述了这个令现代人渴望的似真似梦的爱情童话。
《巴黎恋人》的故事讲述了身上一堆小缺点却又温柔坚强的平凡留学生太英被两个不同类型却又都帅气个性的男人深爱,它的超强魅力正是这不完美人物的完美爱情,努力满足当下人对爱情童话的想象。
特别值得一提的是,尽管电视剧《巴黎恋人》在各方面都取得了巨大的成功,但也不是十全十美。对于最后的结尾,不少观众都稍有微词。很多人表示看不明白,有大量观众在官方网站上留言表示抗议。韩国出版社和编剧沟通后,在以电视为基础的小说中弥补了这一点,所以,中译本《巴黎恋人》以艺术化的手法含蓄地暗示出了真正的美好结局,或许是对这个爱情童话令人心醉的诠释。(腾讯娱乐、新浪娱乐评价) [14-15]