嚣(拼音:xiāo、áo)是汉语通用规范一级汉字(常用字) [1]。此字始见于西周晚期至春秋的金文,古字形用“页”代表人的头部,周围的四口表示发声喧哗,会众口喧嚷之义 [2]。嚣的本义即指人声嘈杂,即吵闹、喧哗,读xiāo。嚣又读áo,是传说中的一种鸟;也是古代地名,故地在河南郑州西北。东汉人隗嚣的“嚣”读作áo。
- 中文名
- 嚣
- 拼 音
- xiāo,áo
- 繁 体
- 囂
- 部 首
- 口 [3]
- 五 笔
- KKDK [4]
- 仓 颉
- RRMOR [4]
- 郑 码
- JJJJ [4]
- 笔 顺
- 竖、横折、横、竖、横折、横、横、撇、竖、横折、撇、点、竖、横折、横、竖、横折、横
- 字 级
- 一级(编号:3443) [1]
- 平水韵
- 下平二萧(xiāo),下平四豪(áo) [5]
- 注音字母
- ㄒㄧㄠ,ㄠˊ
- 总笔画
- 3+15(部首+部首外)
- 异体字
- 㕺、嚻、𠑪、𠽸、𠾯、𡆔、𩫂、𩫳
- 造字法
- 会意字
- 结 构
- 上中下结构
- 四角码
- 6666₂
- 统一码
- 基本区 U+56A3 [4]
会意字。 图1为春秋金文,中部是“照尝洒兵主担纹页”字,本指人头,转指人;周围腊钻有四张“口”,表示一个人处于众口喧哗之中,环境非常喧嚣,很闹。《说文解字》小篆(图6)将“页”两侧的两个“口”移至上端和下端。就现有挨罪的古文字材料来看,春秋至西晋的“嚣”字旁边的“口”都分布在“页”两侧(隶定作“嚻”),字形为左中右结院射构,只有《说文》小篆达厚鸦作上中下结构,疑其晚出。楷书繁体字是直接由《说愉嫌殃文解字》小篆演变棕捆枣而来的,简化字只不过将页字简化罢了。 [2] [6]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
xiāo | 动词 | 喧哗;吵闹。 | clamour; make a noise | 《左传·成公十六年》:“在陈而嚣,合而加嚣。” 郭沫若《橄榄·漂流三部曲》:“起程时,街灯还未熄灭,上海市的繁嚣还睡在昏朦的梦里。” | 喧嚣;叫嚣;甚嚣尘上 |
放肆;强悍。 | arrogant | 嚣张 | |||
夸耀。 | 王安石《太古》:“下而戾于后世,侈裳衣,壮宫室,隆耳目之观,以嚣天下。” | ||||
形容词 | 轻狂;浮躁。 | blatant | 顾炎武《天下郡国利病书·海外诸番》:“民故富饶,俗嚣,好淫,水战甚惯。” | ||
休闲自得的样子。 | leisurely; carefree | 张居正《学农园记》:“则又欣然以喜,嚣然以娱。” 《孟子·尽心上》:“人知之,亦嚣嚣;人不知,亦嚣嚣。” | |||
hungry | |||||
áo | 名词 | 山凹之地。 | 梅尧臣《白鹇》诗:“春云生岭上,积雪在嚣间。” 杨慎《艺林伐山·神嚣仙的》:“壑之凸凹者曰嚣,峰之尖射者曰的。” | ||
古地名。商代都城,在今河南郑州。又作隞、敖。 | 《尚书·〈仲丁〉序》:“仲丁迁于嚣,作《仲丁》。” | ||||
水名。 | |||||
传说中的鸟名。 | 《山海经·北山经》:“梁渠之山……有鸟焉,其状如夸父,四翼、一目、犬尾,名曰嚣。” | ||||
传说中的兽名。 | 《山海经·西山经》:“羭次之山……有兽焉,其状如禺而长臂,善投,其名曰嚣。” |
[7-8]
【卷三】【㗊部】许娇切(xiāo)
声也。气出头上。从㗊从页。页,首也。
𠽸,嚣或省。 [9]
“从㗊页”注:声出而气随之,故从㗊页会意。许娇切,二部。
“页亦首也”注:页部曰:页,头也。 [10]
许娇切,平宵晓 ‖嚣声宵1部(xiāo)
嚻,喧也。许娇切。又五刀切。十。
【校释】五刀切,豪韵五劳切无“嚻”字。 [11]
【丑集上】【口部】嚣;部外笔画:18
古文:𠽸
《唐韵》许娇切。《集韵》《韵会》虚娇切。《正韵》吁娇切,并音枵。《说文》:声也,气出头上。从㗊从页。页,首也。《玉篇》:喧哗也。《集韵》:声也。《左传·昭三年》:湫隘嚣尘。《释文》:嚣,许娇反,一音五高反。《诗·小雅》:选徒嚣嚣。传:嚣嚣,声也。《释文》:嚣,五刀反,亦许骄反。
又《孟子》:人知之亦嚣嚣,人不知亦嚣嚣。注:嚣嚣,自得无欲之貌。
又人名。《史记·黄帝纪》:嫘祖生二子,其一曰玄嚣,是为青阳。
又《集韵》《韵会》《正韵》并牛刀切,音敖。义同。《周礼·秋官》:衔枚氏掌司嚣。注:察嚣哗者。《释文》:嚣,五羔反。
又《诗·小雅》:谗口嚣嚣。笺:嚣嚣,众多貌。《释文》:五刀反,韩诗作嗸嗸。《前汉·董仲舒传》:此民之所以嚣嚣苦不足也。注:师古曰:与嗸同。
又《诗·小雅》:我即尔谋,听我嚣嚣。传:嚣嚣犹嗸嗸也。《释文》:嚣,五刀反。
又《字汇》:山凹之地曰嚣。《梁宣帝七山寺赋》:神嚣嵒嵒而特立。
又鸟名。《山海经》:梁渠之山有鸟,状如夸父,四翼一目犬尾,名曰嚣。
又兽名。《山海经》:羭次之山有兽,状如禺,长臂善投,名曰嚣。
又水名。《山海经》:嶓冢之山,嚣水出焉。
又山名。《山海经》:北嚣之山无石,其阳多碧,其隂多玉。
又《集韵》:地名。通作隞、敖。详前嚻字注。○按《经传释文》,嚣多读敖,惟《小雅·车攻》及《左传·昭三年》《释文》兼敖、枵二音。 [12]
【丑集上】【口部】 嚻;部外笔画:18
《字汇》:同嚣。《尔雅·释言》:嚻,闲也。注:嚻然闲暇貌。
又《尚书序》:仲丁迁于嚻。传:地名。
又《前汉·五行志》:莫嚻必败。注:师古曰:楚官名。《左传·桓十六年》作敖。○按嚻为嚣字重文,惟《广韵》作嚻,《书》皆作嚣,今将《经传》作嚻者列於此,馀详嚣字注。 [12]
上下扁,中间长。上“吅”居上,两“口”略扁、小,分写在竖中线左右。“页”,居中;首笔横长;第二笔撇短,从竖中线左侧起笔;㇕(横折)的横段在横中线上侧。下“吅”居下,两“口”都略大于上“口”,分写在竖中线左右。 [3]
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | x | i̯oɡ | |
王力系统 | 宵 | h | ǐau | |
董同龢系统 | 宵 | x | jɔ̆ɡ | |
周法高系统 | 宵 | x | iaw | |
李方桂系统 | 宵 | h | jagw | |
魏 | 宵 | jau | ||
晋 | 宵 | jau | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 萧宵 | jɑu | |
齐梁陈北周隋 | 萧宵 | jɑu | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | x | i̯ɛu | |
拟音/王力系统 | h | ǐɛu | ||
拟音/董同龢系统 | x | jæ̆u | ||
拟音/周法高系统 | x | iau | ||
拟音/李方桂系统 | x | jäu | ||
拟音/陈新雄系统 | x | ǐɛu |
[13]
字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 嚻 | 嚻 | 效 | 平声 | 下平四宵 | 晓 | 开口呼 | 三 | 次清 | 许娇切/五刀切 | xjæ̆u | |
集韵 | 嚣 | 嚣 | 效 | 平声 | 下平四宵 | 晓 | 开口呼 | 三 | 次清 | 虚娇切 | xiæu | |
礼部韵略 | 嚣 | 效 | 平声 | 𩫚 | 疑 | 开口呼 | 一 | 次浊 | 牛刀切 | ŋɑu | ||
嚣 | 平声 | 宵 | 虚骄切 | |||||||||
增韵 | 嚣 | 平声 | 宵 | 虚骄切 | ||||||||
嚣 | 平声 | 豪 | 牛刀切 | |||||||||
中原音韵 | 嚣 | 枭 | 阴平 | 萧豪 | 晓 | 全清 | xiau | |||||
中州音韵 | 嚣 | 平声 | 萧豪 | 希交切 | ||||||||
洪武正韵 | 嚣 | 鴞 | 平声 | 十二萧 | 晓 | 呼 | 全清 | 吁骄切 | xieu | |||
分韵撮要 | 嚣 | 嚣 | 阴平 | 第十一朝沼照 | 晓 |
[13]