- 编 剧
- 林纯华、张婉妮
- 制片人
- 柴智屏
- 出品公司
- 深圳广电集团，深广传媒，可米瑞智，北京时代先锋
- 首播时间
- 2007年9月16日
- 集 数
- 20集，海外版32集
- 每集时长
- 90分钟（含广告）、120分钟（第1－3集）
- 出品时间
- 2007年
常百惠（侯佩岑饰演）在阴错阳差下品尝了“Little Bear”的主厨方织田（周渝民饰演）烹调的黄金汤，而父亲的离开，让她开始了厨师生涯。织田的师弟高桥在“Little Bear”附近新开一家法式高级餐厅“爱慕尔”，而织田、百惠以及苦恋百惠的河马（柯有伦饰演付笑盛）努力度过“爱慕尔”开幕而造成生意落差的冲击。织田因为曾经年幼时受可欣父母照顾，而对可欣（赖雅妍饰演雄希甩）百般关照。对织田苦涩的爱情让百惠敬阀她无法再待在他身边。就在高桥因为女友陆川琳的车祸而失去味觉时，百惠接受“爱慕尔”的邀请，前往帮忙。百惠、织田与河马三人之间的分离，渐渐点燃彼此感情的火花。
久违重逢，织田渐渐了解百惠对自己的重要性。一切看在眼里的河马，决定跟百惠告白。只能对河马说抱歉的百惠，心中背负着沉重的负担。织田希望可欣能够清醒分辨自己对她的兄妹之情，而引起可欣在织田和百惠中间作梗。织田以河马才是最适合守护百惠人选的理由拒绝重新燃起告白勇气的百惠。又因为可欣的男友辜见贤从中作梗而正式划下句点。百惠希望雅多通过法国里昂国际杯烹饪比赛拯救“Little Bear”，却在多方打击与压力下失去资格。加之织田对百惠的误解，失去了爱情与美味依靠的百惠选择了消失。
织田找到落脚在路边摊店里帮忙的百惠，却打电话要河马来接她。经过真情流露的两人因为可欣肚子里的小孩又陷入波折。百惠的耐心等候渐渐治愈了织田从小被父母遗弃的心病，因此拉进两人之间的距离。
就在美丽的海边餐厅，织田、百惠、河马、可欣都在努力之后获得了彼此心灵的平静与满足，走回属于各自的位置 [2]只键劝整判体地蜜承。
《美味关系》海报- 第1集
- 幸福和不幸好像就在一瞬间。 从小就被父亲百般宠爱的常百惠，像公主一般长大，父亲最喜欢带着百惠品尝各式各样的美味，他常说：“吃饭是人生大事，每一餐我们都要好好品尝，要记住吃饭不积极，思想有问题。”百惠大学毕业，父亲包下豪华法式餐厅，亲自下厨做菜宴请百惠的同学，以兹庆祝，父亲最拿手的菜是“黄金汤”。正当百惠和父亲享受家庭生活乐趣的时候，厨房战况激烈。放假一天的主厨方织田突然间闯入厨房，看到有人擅自取代他的位置，不听经理解释，主动辞职。织田离去，他愤怒的身影无意间摄入百惠父女的相机。 千金小姐百惠的快乐瞬间即逝，快乐的宴会还没有结束，父亲却因为突发疾病而离逝，随后家产被查封。百惠的生活水平直线下跌，没有了父亲，没有了金钱，没有了房子，也没有了佣人。还好，百惠还有朋友，身居陋室的她在朋友的鼓励下，坚强生存。四处面试，四处碰壁，风雨交加的日子淋湿了百惠的衣服，也淋湿了她的心。瑟缩地躲在小小的西餐厅前避雨，餐厅里温馨的气氛，曼妙的灯光，人们的笑声，吸引了百惠，令她忍不住走进去。本来只想吃一个汉堡的百惠，被厨房的美味烹饪所吸引，不由得越吃越多，最后竟然吃到久违的黄金汤。黄金汤浓厚单纯的味道让百惠想起父亲，想起昔日的美好生活，泪水一滴滴流下来。 为了纪念父亲，为了学会制作美味的黄金汤，百惠决定在餐厅当小妹。主厨却狂妄地说：“我的厨房不欢迎女性，因为太爱哭。”百惠一抹眼泪，说： “我才不爱哭呢。”这样倔强的小美女，拒绝她太残忍，众目睽睽之下，主厨勉强答应，但是提出一个要求，就是次日让百惠做出一道让所有人都微笑的菜。这个主厨，就是方织田，从高档餐厅辞职，在Little Bear重新开拓自己事业的方织田。 当天，在Little Bear吃饭的还有一位知性美女可欣，她的职业是餐饮推荐员，每天在这里点一道菜，不急不缓地吃遍餐厅里的所有美味，她是织田主厨美食的忠实粉丝。 织田主厨这个眼神阴冷的美男子，在饮食界名气相当响亮，经常登上美食杂志。美食杂志推荐他不是因为他的帅气，而是因为他的美食总能打动。织田早年留学法国，专门学丁习法式西餐，而今青出于蓝胜于蓝，法式餐点的国际比赛上总能拿大奖。小厨师河马，经过织田的稍加指点，就在民间比赛上夺得大奖，赢过很多大厨师。很多人都对比赛结果心服口服，只有一个人，对此很惊讶，刨根问底。这个人就是爱默尔餐厅的高桥主厨，他对自己的徒弟吃败仗很奇怪，当听说胜者织田的徒弟时，他微微一笑，颇有一种“棋逢对手，将遇良材”的兴奋。
- 第2集
- 第二天，Little Bear餐厅门口贴着免费试吃的字样。天啊，百惠一推门，发现里面坐满了街坊，人人脸上都挂着一副：“我来也。”的夸张表情。好心的河马想偷着帮百惠，可是被织田骂走，百惠只有自己动手了。当所有的人肚子都快饿瘪了的时候，百惠的可丽饼终于上来了，上面还用草莓酱写着加油二字。饥肠辘辘的人们，看到食物就高兴，吃饱喝足就感到幸福，所有人都说：“美味啊。”“大家好，我叫常百惠。”百惠赢了第一局。织田看着人们幸福的表情，忍不住品尝了一下百惠做的食物，吃完之后，叹息道：“用这个就想蒙混过关。” 织田一脸无奈的在门外晒太阳，可欣找到他，帮百惠向他求情。织田一脸不屑一顾，可欣说：“这个地方太小了，无法吸引人才，你可否想去豪华法式餐厅当主厨呢？”织田道：“又来了。”可欣说：“我说的是南特森林。”织田说：“那里主厨无人可以取代。”可欣道：“我爸已经失踪很久了，现任主厨技艺一般，名声一落千丈。”织田惊讶地望着可欣，没想到她的爸爸失踪。“南特森林”是可欣爸爸开的高档西餐厅，可是身为老板的可欣爸要爱情不要江山，抛下餐厅与可欣母女，带着情人远走天涯。年纪轻轻的可欣，独自辛苦地撑着门面。 百惠工作第一天就挨骂，看着百惠穿着公主衫、小坤包、高跟鞋，织田大喊：“不许穿高跟鞋，不许掉半根头发。”好心的河马把自己的鞋子和围裙拿出来给百惠，看到这些，织田接着说：“不许装可怜，不许谈恋爱……” 当百惠一切从头学起，从十指不沾阳春水的娇小姐变身厨房小妹的时候，什么都不会做，还好有河马帮助她，从削土豆皮开始，到洗碗端盘子，一点点教她如何做。河马还介绍百惠住到自己的附近，这样离餐厅可以近一些，只有十分钟的路程。 一切似乎都在顺利进行，Little Bear旁边却开了一间豪华西式餐厅爱默尔，爱默尔的高桥主厨英俊帅气。百惠和河马跑去尝鲜，百惠看着菜单一脸兴奋，河马却在偷偷地数着自己的钱包。这里的东西太贵了，不是河马能承受得起的。百惠的舌头特别厉害，能吃出每一道食材的感觉，边吃边评价，评价得非常到位。高桥听说百惠与河马在Little Bear工作，特地赶来询问是否满意。百惠告诉高桥，织田的料理比他的多了一份：“温暖的味道。”菜价太高，不是河马能支付得起的。还好，可欣看到，帮他们付了帐单。 回到Little Bear，看着自己店里的沙拉，百惠食不下咽，和老板讲爱默尔的有多好吃，品种有多丰富。百惠再次被织田骂，不过百惠据理力争，老板把采购权交给了百惠。百惠自己倒贴钱买进口蕃茄，天天要倒贴价钱，一个星期就承受不了，只好换成便宜菜，结果客人的嘴巴变刁了，沙拉全部被退回来。织田继续嘲笑百惠，百惠气得甩袖走人，河马追出去。在门外，却看到到高桥和女友一起来Little bear。两人急忙跑回去向织田通风报信，和织田的冷漠相比，高桥很随和，很爱笑。其实，高桥此行的目的是请织田出山，让他不要在这个小店里浪费自己的青春。因为百惠在沙拉里放了百分百的鱼子酱，她被织田开除了。虽然开除，百惠依旧留恋Little Bear，当不了厨房小妹，就去当客人了。吃着织田做出来的食品，百惠想：“怎么这么好吃，难道他是魔术师吗？”看到百惠来了，所以有人都帮百惠求情，织田冷冷地对百惠说：“去把餐桌收拾了。”百惠重又回到餐厅工作，心花怒放。
- 第3集
- 常百惠在餐厅接到一个奇怪电话，电话另一端传来弱不禁风的声音，听着那苍老虚弱的女声，百惠心理一紧，按照对方的地址，拎了行李去照顾生病的老婆婆。好不容易才到达目的地，迎接她的是一只疯狂乱蹿的小猪。小猪快跑，百惠快追，后面还跟着一位身手相当敏捷的老婆婆。令百惠大吃一惊的是，这位健康得像头牛的老婆婆，就是电话中那个虚弱得不得了金刀婆婆。 金刀婆婆做一桌美味，百惠边吃边评，深得金刀婆婆的欢心。金刀婆婆说：“请你教会织田如何享受食物美味，消除他对食物憎恨，融化织田心中的冰山。”原来织田6岁的时候，父母带他去南特森林吃了顿美餐，小织田还没吃完，父母已经消失，他们不堪负债，跳河自杀，从此织田心中满是伤痕。 织田和高桥都是金刀婆婆的徒弟，织田亦曾被她收养。金刀婆婆现在更器重百惠，认为美食家的她能成为厨师中的厨师，最重要的是百惠的阳光可人，也许会令阴郁的织田变得快乐。 餐厅来了一位带孩子的母亲，吃完饭后，母亲把孩子扔在餐厅人就消失了。织田暴怒，找到这个不负责任的母亲，披头盖脸的大骂。可欣劝织田不要这样，应该积极走出自己的心里阴影，并且带着织田回自己的家，带他看妈妈。自从可欣父亲人间蒸发，可欣妈就得了老年痴呆症，也把自己封闭在小世界里。 百惠去烹饪教室学习做料理，可欣也在那里学，两人被分到同一组。老师竟然是高桥，对于百惠做的汤，高桥评价说：“好久没有喝到这么难喝的汤了。”问题出在哪里？百惠想不出原因。不久，百惠发现同组的可欣味觉有问题，在菜里拼命放盐。 织田重感冒，在厨房支撑不下去，可是外面的客人却很多，织田让百惠品尝汤的味道。私下里，百惠去照顾生病的织田。近距离接触，百惠对织田产生了好感，当然无一例外，百惠也传染上了感冒。
- 第4集
- 织田听说可欣的味觉出了问题，十分担心。原来平常看起来那么潇洒自如的可欣，要努力工作、执掌餐厅、照顾妈妈，三项哪一个也不肯放弃，所以压力太大，导致味觉失灵。织田劝可欣把妈妈交给医生来照顾，自己帮她打理“南特森林”。 Little Bear的老板总觉得爱默尔比自己的店强多了，无心之语气走织田。看着织田的背影，老板叹息说：“以后我们这家餐厅可以改成咖啡馆或者卖意大利面。”然后驼着背走了。 怕织田真的走了，百惠在家里学习做饭，可是总做不出织田的感觉。百惠做不出美味，决定去Little Bear看看，没想到织田也在。夜深了，两个无眠的人一起在厨房里做饭，织田手把手教百惠做黄金汤。在百惠学做汤的时候，织田细心的照顾着厨房，百惠第一次感觉到织田的温柔，对厨房像对爱人一样。 面对善解人意的百惠，织田说出自己的心里话，他觉得老板根本不知道自己想开的是一家什么样的餐厅，而且太软弱。 织田走了，老板也不肯回餐厅，小店全靠几个新人支撑。几天之后，老板加终于回来了，他也想通了，不同的店满足不同消费人群的需求，自己当初不应该那么想。一个月之后，织田主厨也回来了，小店又回复了昔日的生机。但是织田也带来了一个坏消息，那就是他想去帮可欣小姐，给南特森林当主厨。临走之前，织田给大家特训厨艺。百惠的基础差，河马送给百惠的基础食谱，还做了注解。 织田给百惠出的考题是十分钟做出一顿午餐，河马帮忙，结果又被织田骂。百惠气跑了，河马追出去，还买了热辣辣的车轮饼给百惠吃，河马对百惠说：“你如果改变不了他，何不试着接受他呢。”还歪解了织田骂百惠的话，说百惠是“四肢发达的小猴子”，百惠开心的笑了。
- 第5集
- 看着百惠作的笔记，织田也在想自己是不是太狠了些。织田走之前，想到每个人会犯的错误，就在众人能看见的地方，贴上字条，提醒他们多多注意。 竟然有食客在Little Bear发现蟑螂，正在大吵大闹时，一个老太婆站起来，让百惠翻食客的包，于是众人发现食客的包里有一小瓶蟑螂。原来这个老太太就是金刀婆婆，她来了，就要求餐厅改造一新，一丝灰尘都没有。金刀婆婆对老板说：“老板，你怎么看待自己的店，别人就怎么样看待。” 金刀婆婆带着百惠来到南特森林，在这里她们又吃到了织田主厨的拿手菜。原来金刀婆婆的出现，全是织田的邀请，织田希望百惠能管理好Little Bear，所以让百惠到南特森林见见世面。回到Little Bear，百惠决定做个大幅度的改革，新的策划主题是“Little Bear往日情怀”，老板亲自当主厨。 南特森林来了新客人，点名要见主厨。织田去看，发现竟然的Little Bear的老板。老板告诉织田，自己梦想成为大厨师，所以在织田面前一直很自卑。而前不久百惠说：“老板你也有自己的味道。”老板下厨，赢得很多顾客的赞扬，他才解开心结。但是老板还是喜欢织田的味道，他的味道是Little Bear独有的。听了老板的话，织田的心里浮现出了百惠美丽的笑脸和Little Bear温馨如家的感觉，于是他向可欣请辞。可欣再三挽留，但是留不住织田的心。织田终于回到了Little Bear，小店生机无限，老板想开Party，并且重新装修。 可欣的妈妈被查出有心脏病，可欣知道后，欲哭无泪。无助的可欣想得到爱情，在她的心里隐约觉得织田爱着百惠，于是想办法让百惠自己离开织田。
资料辩邀精来源 [3]
- 查马克 饰 查克
- 配音 -
- 备注 河马、ERIC学厨艺的好朋友
- 徐振伟 饰 B胖
- 配音 -
- 备注 百吉超商的小开
- 涂百峰 饰 ERIC
- 配音 叶伟麟
- 备注 高桥的首席助理弟子
- 费镇华 饰 常父
- 配音 -
- 备注 百惠的父亲
- 李黛玲 饰 河马妈
- 配音 -
- 龟爷 饰 龟爷
- 配音 -
- 备注 菜市场里的鱼贩
- 林有方 饰 猪肉彪
- 配音 -
- 备注 菜市场里的猪肉贩
- 唐琪 饰 糖糖姐
- 配音 -
- 备注 在菜市场里的中药行门口卖花
- 蔡爸 饰 蔡医生
- 配音 -
- 备注 Little Bear的常客
资料来源 [4]
方织田
演员周渝民
配音-
天才厨师，对料理有与生俱来的才华，“黄金汤”是他的招牌料理，这道看似朴实简单、但却蕴含丰厚味道的料理，也是他坚持厨艺品质的顶级表现；然而却因为主管与自己的理念不合，离开专业的法式高级餐厅，来到Little Bear，选择在家庭料理式的地方当小主厨，自己把关每道料理的呈现。
因为小时候被父母遗弃在南特森林餐厅的背景，而导致个性孤僻、冷漠，不容易亲近，但其实是将热情都隐藏式的投注在自己的料理中，而百惠对人的热诚与对料理的执着也渐渐瓦解了他的伪装。
常百惠
演员侯佩岑
配音-
自小生长在富裕家庭，遍尝美食，虽然没有其它专长能力，却拥有一副灵敏的舌头与味觉的敏感度，天真乐观下也带点小迷糊。
遭逢家庭骤变之余，因为来到Little Bear、尝到织田的黄金汤，感受到记忆中爸爸的味道，因而想留下这个能唤起自己幸福记忆的地方工作，并立志成为一个能用美食料理来温暖人心的厨师，自许能带给所有人幸福。
被织田师傅大小声斥责之余，也渐渐因织田那在厨房工作时专注的神情与利落的身手而心生爱慕。
何马扬
演员柯有伦
配音-
绰号河马，Little Bear的二厨，个性木讷温和，对料理充满热情，但对自己的手艺没信心，所以不愿继承家业，甘于当个二厨在外磨练学习，并求织田收自己为徒。
钟情于百惠，百惠刚到Little Bear时常在一旁默默守护她，后来也和百惠成为彼此打气的好朋友。
任可欣
演员赖雅妍
配音-
外表高雅灵慧，脑筋聪明，工作上是能力高超的餐厅企划，应对得宜，但在感情上却没有自信，充满不安全感。
父亲是南特森林餐厅的老板，也因此从小就认识了织田。后来因为父亲外遇离家，母亲生病，自家餐厅遭遇生意危机，常来到Little Bear找织田，央求织田到南特森林当主厨帮忙。因为压力过重，一方面失去味觉，一方面也开始在织田身上希望找到爱情的慰藉。
资料来源 [5]
名称 | 作词 | 作曲 | 演唱 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
爱上这世界 | 黄心懋 | 伍家辉 | 周渝民 | 片头曲 |
Don't Say Goodbye | 柯有伦 | 柯有伦 | 柯有伦 | 片尾曲 [6] |
播出
播出平台 | 播出时间 |
|---|---|
台湾华视 | 2007-9-16 至2008-1-27 [7] |
湖南卫视 | 2008年1月14日 |
收视
播映日期 | 集数 | 平均收视率 | 收视排名 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2007年09月16日 | 1 | 1.67 [8] | 3 | 播出120分钟 |
2007年09月23日 | 2 | 1.50 | 3 | 播出120分钟 |
2007年09月30日 | 3 | 1.81 | 3 | - |
2007年10月07日 | 4 | 1.50 | 3 | - |
2007年10月14日 | 5 | 1.69 | 3 | 即日起，改为22:10播出 |
2007年10月21日 | 6 | 1.77 | 2 | 播出95分钟 |
2007年10月28日 | 7 | 1.48 | 3 | 即日起，播出100分钟 |
2007年11月04日 | 8 | 1.46 | 3 | - |
2007年11月11日 | 9 | 1.39 | 3 | - |
2007年11月18日 | 10 | 1.35 | 3 | - |
2007年11月25日 | 11 | 1.54 | 3 | 即日起，播出95分钟 |
2007年12月02日 | 12 | 1.63 | 3 | - |
2007年12月09日 | 13 | 1.46 | 3 | - |
2007年12月16日 | 14 | 1.46 | 3 | - |
2007年12月23日 | 15 | 1.47 | 3 | - |
2007年12月30日 | 16 | 1.28 | 3 | - |
2008年01月06日 | 17 | 1.55 | 3 | - |
2008年01月13日 | 18 | 1.37 | 3 | - |
2008年01月20日 | 19 | 1.27 | 3 | - |
2008年01月27日 | 20 | 1.42 | 3 | 完结篇 |
平均收视 | 1.50 | - | - | |
多年前，《美味关系》曾被搬上荧幕，讲述一段由一碟汤引出的爱情故事。在那时候，饰演女主角的是中山美穗，依然是《情书》中的藤井树那般的纯美，依然是完美得毫无瑕疵的演技。在这一版的《美味关系》里，吸引人的却不是中山美穗，也不是冷峻的男主角唐泽寿明，反倒是那种甜丝丝、很温馨很舒服的爱情味道，围绕着丰富的食材，和一道道迷人的菜式，缓缓地冲击着观众的心。
《美味的童话》也在竭力追求这种感觉。候佩岑也确实尽职，她第一次演戏却纯熟老练，将一个喜欢美食、性格开朗的小女孩演得很形象。周渝民表现很出色，他饰演有着好手艺但个性孤僻的厨师方织田。观众很熟悉忧郁内向的花泽类，却不想脾气暴躁、爱骂人的方织田同样真实可爱 [9]。（网易娱乐评）
有观众认为该剧主角侯佩岑演技蹩脚，表现做作，拖累该剧的收视率 [10]。
故事太杂乱，剧情太拖拉，鸡毛蒜皮的小事一堆一堆，男女主角的感情发展却变成佐料。来到10多集，男女主角的感情还没什么大进展 [9]。（网易娱乐评）
