翠亨村是中国民主革命的伟大先驱孙中山先生的故乡，保存了清末民初以来的历史、文化、乡土建筑、乡村建设的丰富历史遗存，是了解孙中山及中国民主革命的一个窗口 [59]，堪称近代中国革命圣地和岭南传统乡村的缩影，村内有国家AAAAA级旅游景区——孙中山故里旅游区，包含国家一级博物馆孙中山故居纪念馆、辛亥革命纪念公园和中山影视城等景点，还有广东省重点中学中山纪念中学 [1-2]。
2012年12月17日，翠亨村被住房城乡建设部、文化部、财政部公布为第一批中国传统村落 [3]。
- 中文名
- 翠亨村
- 外文名
- Cuiheng Village
- 行政区类别
- 行政村
- 所属地区
- 广东省中山市南朗镇
- 地理位置
- 南朗镇东南部
- 著名景点
- 孙中山故居
- 形成年代
- 清康熙年间 [4]
- 主要产业
- 农业、旅游业
- 保护级别
- 第一批中国传统村落
- 批准单位
- 住房城乡建设部、文化部、财政部
- 批准时间
- 2012年12月17日
- 方 言
- 粤方言 [43]
翠亨村促跨据传，清康熙年间，蔡姓人在“蔡坑”建村 [5]。
清乾隆《香山县志》卷一“坊都”篇记载，“蔡阬”村为“永乐乡大字都”下二十八村之一，这是翠亨村最早见于地方史志的记载 [6]。
清道光七年（1827年），属四大都。
清同治五年（1866年）11月12日，孙中山诞生于翠亨村一个贫苦农民家庭，在当地度过他的童年和青少年时代。
清光绪初年，属东镇。
清宣统二年（1910年），属四区翠亨段。
民国元年（1912年）5月27日，孙中山辞去中华民国临时大总统职务后，回到翠亨村与家人团聚，会见和宴请乡亲。
民国十四年（1925年）4月，翠亨乡建立农民协会。5月13日，国民党中央执行委员会议决，孙中山的翠亨村故居作永久保存，由广东省省长公署即令中山县县长执行。
民国十九年（1930年），属东乡区。
孙中山博物馆民国二十三年（1934年）7月，“总理故乡纪念中学校”第一期工程完工，作为教学楼的鹤龄堂、皓东堂、寿屏堂、哲生堂，学校行政楼慕贞堂，学生宿舍、膳堂、厨房和附属房屋交付使用。
民国二十三年（1934年），“总理故乡纪念中学校”主楼逸仙堂动工兴建。
民国二十五年（1936年辩糠懂踏），“总理故乡纪念中学校”落成；属六区翠亨乡。
民国三十三年（1944年），属滨海区翠亨乡。
1949年，属中山县第四区翠亨乡。
1951年，属六区翠亨乡。
1953年，属五区石门乡。
1955年8月，翠亨村属翠亨区。
1956年11月，翠亨村孙中山故居纪念馆成立，逐步开展故居内部的复原陈列。
中山影视城1958年8月，属张家边公社翠亨耕作区石门生产营。
1959年2月22日，国家副主席朱德视察中山，参束榜想观孙漏旬设中山故居。
1961年8月，属张家边区翠亨公社翠亨大队。
1963年，属南朗公社翠亨大队。
1982年9月，全国人大常委会委员长叶剑英、国务院副总理王震到翠亨村孙中山故居参观。
198糊嘱说4轿酷拘年2月，属中山市南朗区翠亨乡。
1986年7月，属翠亨村镇翠亨行政村（1990—1998年称翠亨管理区）。
1996年，孙中山纪念馆进行重建。
1998年末，南朗、翠亨村、横门三镇合并为南朗镇，属南朗镇翠亨行政村。
20世纪90年代初，全村传统民居被政府征收或租用，现归孙中山故居纪念馆管理 [50]糊循。
2001年，因电视剧《孙中山》选址翠亨村拍摄，中山市人民政府投资1.5亿元兴建中山影视城。3月18日，《孙中山》拍摄完毕后，中山影视城正式对游客开放。
2002年4月，翠亨、下沙、石门三个村民委员会合并为翠亨村民委员会。
2016年11月4日，孙中山故里旅游区被原国家旅游局授予国家“5A级景区”牌匾，是中山市首个、广东省内第12个国家AAAAA级旅游景区，也是广东省内第一个以文化凝谜殃为品牌的国家5A级旅游景区 [9]。
2021年7月1日，翠亨古村正式向社会公众开放 [45]。
- 位置境域
翠亨村隶属广东省中山市南朗街道，距离南朗街道办事处约7千米 [50]，位于中山市区东南方约17千米处，北距广州市中心约100千米，南距澳门约30千米，西南部与珠海市毗邻，东面隔珠江口水域与深圳、香港相望，地理坐标为东经113°31′、北纬22°26′ [2]。以翠亨古村为中心，划定名村保护范围166.49公顷。其中核心保护范围3.57公顷，北至翠亨正街、南至瑞接长庚闸门、西至孙中山故居纪念馆-兼善杨公祠、东至村围墙；建设控制地带162.92公顷，北至犁头尖山、南至金槟榔山、东至中山影视城及竹头园村、西至中山纪念中学 [58]。
翠亨村
- 气候条件
翠亨村位于北回归线以南，属热带季风气候区，年平均气温21.6℃，1月平均气温13.1℃，7月平均气温28.4℃，年均降雨量1731毫米 [2]。
- 水文山脉
翠亨村西为群山起伏的五桂山脉，东临珠江，村内有发源自五桂山脉的兰溪 [1] [6]。
翠亨村鸟览翠亨村三面环山，东朝大海，发源自五桂山脉的兰溪在村边蜿蜒流过，可以满足村民生活、灌溉用水。翠亨村东面朝向珠江口伶仃洋，因此村内绝大部分建筑均坐西向东，夏秋两季有凉爽海风从东面吹来 [6]。
翠亨村村落空间格局与广府地区流行的梳式布局相似，街巷纵横交错，村庙、祠堂、大宅与普通民房分布村中，高低错落 [6]。整村延续了“山—田—村—水—山”的自然历史环境，村落的整体格局风貌、街巷肌理及历史环境要素均完整反映典型广府地区的人文环境，充分体现了伟人故居的深刻内涵 [58]。
翠亨村保留了中国最传统的屋舍、庭园、花草、树木及古老农耕文明的生活场景 [4]。翠亨村以传统青砖墙、灰瓦、硬山顶建筑为主，在建筑中运用了大量的富有岭南特色的彩画、木雕、砖雕、灰塑、石雕等装饰工艺 [6]。
翠亨村现存建筑分为三类：
传统的岭南建筑风格：翠亨传统民居均为较典型的岭南建筑，砖木结构，两坡硬山顶，灰墙灰瓦，高度在1—3层不等。硬山山墙连续重复组合，高低错落，总体形象整齐有序，注重细部装饰的丰富，运用石雕、木雕等传统装饰手法。
部分华侨建造的中西结合建筑：翠亨南洋风民宅，以孙中山故居为代表，由孙中山先生亲自设计。该类建筑以二三层楼房为主，采用平屋顶，外墙采用黄、红等鲜艳颜色代替灰白色，首层有骑楼，二层有阳台，并采用西洋柱式作为装饰。南洋风民宅中西合璧，也体现了当时崇尚西方生活方式的心态。
翠亨村后期建起的村民自建房：保留坐西向东的朝向；平屋顶代替坡屋顶；建筑外观为灰色调；一层骑楼，二三层阳台，在翠亨村建筑中占有较大比重。用地内自建房又分为两种类型，一是单元楼的形式，一层大约五户人家；另一种是独广独院形式，多为一户人家居住的独栋别墅 [10]。
1866年，翠亨村有60多户 [11]。
1955年8月，翠亨村常住人口为168人 [8]。
2004年，翠亨村有3786人，另海外华侨593人，港澳同胞2351人，是一个名副其实的“华侨村”。
世居村民为汉族，广府民系。2015年末，户籍人口238人。其中，男性104人，女性134人；80岁以上27人，最年长者94岁（男）。非户籍外来人口120人。祖籍该村港澳台同胞约80人。祖籍该村的华侨华人50人，主要分布在美国、巴拿马、加拿大等 [50]。
翠亨村以第一产业为主，当地居民以自给自足的生活状态为主 [10]。20世纪90年代，翠亨村发展较为缓慢，种植水稻为主，第二产业匮乏。
20世纪90年代以来，翠亨村以孙中山故居为中心兴建纪念馆、影视城以及翠亨宾馆和游乐场，促进了旅游业的发展。每年吸引100多万名游客前来参观游览。现村内农田和旧村民居属孙中山故居纪念馆管理。户籍人口中无单纯从事农业生产者，村民多从事加工业、建筑业、小商贩行业等 [50]。
翠亨村远景- 孙中山故居
孙中山故居坐东向西，占地面积500平方米，建筑面积340平方米。主楼是孙中山长兄孙眉于清光绪十八年（1892年）从檀香山汇款回来由孙中山设计和主持修建而成的一幢砖木结构三开间两层楼房。
主楼建筑独具特色：一是中西合璧，它的外部结构装饰具有西方古典建筑风格，而其内部结构与陈设则属于当地民居传统形式，正厅设有贴金神楼，使用传统的中式酸枝家具；二是坐东朝西，与翠亨村的民居坐西向东的坐向有别；三是门多窗多通道多，且有两座楼梯，使该楼上下左右可以自由通行。该建筑一楼正中为客厅，客厅后座为孙中山母亲的卧室，客厅北侧为孙中山与元配夫人卢慕贞的卧室，南侧为孙中山的大哥孙眉与夫人谭氏的卧室；二楼中空，后座是立于孙母卧室之上的神楼，其北为孙家客房，其南为孙中山的书房 [12]。
孙中山故居- 杨殷故居
杨殷故居始建于清咸丰年间，坐西向东，占地面积1420平方米，建筑面积280平方米，是当地典型的“三间两廊”式砖木结构建筑，厅堂三间加左右两间廊屋，两侧卧室用木板分作上下两层，厨房及粮食加工间建于左边。
杨殷故居采用花岗岩石板墙脚、青砖墙、硬山顶，屋檐前有木雕檐板，采用西式的柚木百叶窗，窗头有以岭南特色水果荔枝、佛手、杨桃等为内容、带西洋风格的灰塑装饰。正厅摆设有清代全套的酸枝木扶手椅。建筑外墙尚保留有清末盗匪挖墙抢掠及抗战时期日军的射击子弹孔等痕迹。现室内复原陈列杨殷在此生活时的景貌，并设有“杨殷烈士纪念展览”。
1989年6月29日，被公布为广东省重点文物保护单位 [14-15]。
杨殷故居- 陆皓东故居
陆皓东故居位于南朗镇翠亨村，建于清代晚期，坐西向东，占地面积约446平方米，建筑面积215平方米，是当地典型的“三间两廊”式砖木结构建筑，屋檐下有彩画装饰，门前挂“二龙世胄，双璧家风”的木刻对联，现室内布置有《陆皓东纪念展览》。故居前有庭院，植有岭南花木。
1989年6月，被公布为广东省重点文物保护单位 [16]。
陆皓东故居- 杨心如故居
杨心如故居，位于南朗街道翠亨村，始建于清代，民国重修。故居坐西向东，三开间两层砖木结构建筑，青砖墙，硬山顶，建筑面积约300平方米，是当地传统民居代表之一。
2009年9月，杨心如故居被列为中山市文物保护单位 [46]。
杨心如故居中山纪念中学旧址于民国二十年（1931年）由孙科创建，于民国二十五年（1936年）落成，占地面积约4054平方米，建筑是中国近代建筑史上“古典复兴主义时期”的典型风格。
校园主体建筑主要由逸仙堂、寿屏堂、皓东堂、鹤龄堂、哲生堂以及慕贞堂等组成，依山势呈梯阶式层次性、对称性布局，建筑采用仿清代宫廷建筑形式，采用大量如柱、梁、额枋等中国传统建筑形式，屋顶以蓝色与绿色琉璃瓦为主，形势更接近中国传统大屋顶。
中山纪念中学旧址
犁头尖山- 孙达成墓
孙达成墓2010年5月，被列为第六批广东省重点文物保护单位 [27]。
- 孙眉墓
孙眉墓2010年5月，被列为第六批广东省重点文物保护单位 [21]。
- 孙昌墓
孙昌墓2010年5月，被列为第六批广东省重点文物保护单位 [25]。
- 陆皓东墓
陆皓东墓2009年，被列为广东省重点文物保护单位 [22]。
- 杨鹤龄墓
杨鹤龄墓，位于翠亨村金槟榔山山腰，建于1934年，是当地传统的“圈椅式”坟墓，花岗岩石板筑砌而成，墓前有宽阔的墓坪，左右置有抱鼓石及华表两柱，墓前可俯瞰翠亨村。墓碑铭刻“杨鹤龄先生之墓，邹鲁敬题”字样，碑额镶嵌杨鹤龄半身瓷片遗像。墓右侧树有石刻中国国民党中央执行委员会西南执行部1934年9月3日所立的褒恤令。
2004年，杨鹤龄墓被列为中山市不可移动文物单位 [48]。
- 孙敬贤墓
孙敬贤墓，位于南朗街道翠亨犁头尖山东北侧，该处土名“皇帝田”，建于清代。
2004年，孙敬贤墓被列为中山市不可移动文物单位 [49]。
中山城是一个集旅游观光、爱国主义教育和影视拍摄等于一体的新主题文化旅游景点，它浓缩了孙中山先生在中国和世界各地从事革命活动的纪念地，集中反映了孙中山先生领导的中国民族、民主革命进程，同时又展现了以中山市为代表的地域文化，形成一个既有革命纪念意义又有历史文化品味的多功能综合文化旅游城。
城内有中、日、英、美景区和展览馆区，共63个参观景点。配合各个景区的主题，每天安排有十多场丰富多彩的节目表演 [47]。
中山城据传，在清康熙年间，蔡姓人在此建村，因地处山坑边，故名蔡坑。后人见该村山林苍翠，坑水潺潺，风景优美，且言“蔡”与“翠”、“坑”与“亨”谐音，又寓意万事亨通，于是在道光初年改称“翠亨” [5]。
孙中山、陆皓东、杨心如、杨鹤龄四人都出自翠亨村。他们在“驱除鞑虏，恢复中华”的革命斗争中被乡人誉为“翠亨四杰” [19]。
孙中山（1866.11.12—1925.3.12），幼名帝象，学名文，字德明，号日新，后改号逸仙，旅居日本时曾化名中山樵，“中山”因而得名。出生于翠亨村，9岁入村塾读书，13岁到檀香山读书，17岁时回国。清光绪三十一年（1905年）在东京成立中国同盟会，系统地提出其三民主义思想。民国元年（1912年）元旦，孙中山在南京就任中华民国临时大总统。民国元年（1912年）4月卸大总统职。民国二年（1913年）发动“二次革命”反袁。民国五年（1914年）在日本组织成立中华革命党。民国十年（1919年）改组中华革命党为中国国民党。民国十二年（1923年），孙中山接受苏俄和中国共产党的建议，决定国共合作，以推进国民革命。民国十三年（1924年）1月召开中国国民党第一次全国代表大会，改组了国民党，重新解释其三民主义。民国十四年（1925年）3月12日，因肝癌不治，逝世于北京 [20]。
杨鹤龄（1868—1934），翠亨村人。早年在广州算学馆毕业。民国十年（1921年）9月，孙中山在广州就任非常大总统，聘请杨鹤龄为总统府顾问。民国十二年（1923年），孙中山在广州设立陆海军大元帅大本营，任命杨鹤龄为港澳特务调查员 [23]。
杨心如（1868—1946），小名帝镜，名兆蓉，字正乐，号心如，翠亨村人。清光绪二十一年（1895年），杨心如加入兴中会，参与广州起义、惠州起义诸役。清光绪二十三年（1897年）11月，陈少白在杨心如家成立台湾兴中会分会，这是革命党人在台湾建立的第一个据点。抗战期间，杨心如关怀国事及至日本投降 [24]。
杨殷（1892—1929），名观恩，字典乐，号命夔。幼年便接受私塾教育，后来又到石岐和广州接受中学教育。19岁时加入中国同盟会；民国成立后，支持孙中山的革命运动；民国十一年（1922年）底加入中国共产党；民国十四年（1925年）与谭平山作为广东代表出席中国共产党第四次全国代表大会。民国十六年（1927年）12月参与发动和领导广州起义。民国十八年（1929年）8月30日，在上海龙华被国民党反动派秘密杀害 [26]。
- 灯节
正月初七俗称“人日”，是翠亨村各族的“灯节”，在上一年添了男丁的家庭就会扎制花灯到本族祠堂及家中神龛悬挂，称为“挂灯”或“开灯”。同时在祠堂中在族谱上记下男丁的名字，这名男孩便正式成为族中的一员，春秋两祭及举行各种仪礼后就有资格分得一份“太公猪肉”。清同治《香山县志》记载：“正月灯节，添丁者挂花灯于祠，以酒、脯祀，其先曰开灯，亦曰挂灯；约俟清明，则焚之，曰结灯 [32]。
- 元宵节
元宵节是翠亨村一年中最热闹的时候。正月十五清早，全村男女老幼都会去北极殿上香、拜祭和求签。村里人还把各地亲友也约请前来同贺，热闹非常。每年元宵节这天村民也会抬着北帝神像（行神），敲锣打鼓，担抬各色旗帜仪仗，又扮成历史人物，在村落四周以及村中主要街道巡游，以求来年全村平安。晚上，在北极殿前还会举行“烧花炮”活动 [31]。
- 土地诞
春节之后，二月二土地诞，要祭土地社神，翠亨村四周共有近十个土地坛，要逐一拜祭，傍晚，五十岁以上老年男性村民在村庙北极殿聚餐 [30]。
- 清明节
清明节是全国性的祭祖节日。当地把扫墓祭祖活动称为“拜山”。清明则是祭祖的重要日子，各族子孙聚在各自的祠堂里祭拜祖先，并到祖先坟墓扫墓，俗称“拜太公”。村民“采三丫苦叶，擣作粉团，蒸熟以荐祖考 [29]。”
- 浴佛节
四月初八是“浴佛节”。传说某年的夏天，香山瘟疫流行，请了许多良医治疗，都不奏效。有一户穷苦农家，请不起医生又买不起药，闻到屋边的烟樨树发出阵阵奇香，便摘了一把树叶捣烂冲糖水喝，后来居然药到病除。于是以后但凡有个头痛脑热，也喜欢冲碗烟樨糖水喝，演变至今。浴佛节当天，翠亨村村民会采烟樨树的叶子榨汁和粉、糖，蒸制烟樨饼应节。香山有些地方，村民要结队舞木龙祈求风调雨顺，五谷丰登 [28]。
- 端午节
农历五月初五端午节，本地习惯用菖蒲和艾草煲水洗澡辟邪，饮用雄黄酒，小孩子用朱砂点一点眉心，定惊辟邪。家家门口插菖蒲和艾草，同时以粽祀神。香山的粽子与别处不同，一般的粽子都是用粽叶包裹糯米馅料成三角体状，而香山则用当地的特产植物芦兜的叶子包裹糯米馅料等成圆柱体状，称为“芦兜粽”，另有一种芦兜叶的清香 [55]。
- 乞巧节
七月七日是乞巧节，习俗“曝衣书”。这天传说牛郎织女鹊桥相会，村中年轻女子组成的“七姐会”常常交流女红手工等，在这一天“拜七姐（即织女）”时就会展示出来，那些用米砌出“冬瓜灯”、细小精致的绣有精美花纹的“七姐鞋”等等都展示女儿家的心灵手巧。据说一年之中只有七月七日这天的泉水特别好，俗称“七娘水”。当地人会买回大冬瓜，切成大块放进装有一早挑回的“七娘水”的坛子中，并把坛子密封起来，一年之后，就成了清热解毒的“冬瓜水”了 [54]。
- 盂兰节
农历七月十四日是盂兰节，村民剪折纸衣焚烧，祭祀先人。出嫁的女儿也要拿着鱼、鸭、果品等礼物回娘家，俗称“担十四”。七月十五则俗称“鬼节”，相传每年由农历七月，地狱的鬼门关会开放一个月，阴间的鬼魂会放禁出来，所以这天村民在傍晚入黑之时，用纸钱、衣纸、香烛、米、豆腐和芽菜等东西在家门口外祭祀游魂野鬼，俗称“烧街衣”。在盂兰节前几天，全村会在村外打“盂兰醮”，祭祀安抚游魂 [53]。
- 中秋节
农历八月十五中秋节，正是农作物丰收的时节，这一天，在外地的人都赶回来与家人团聚，共同赏月庆贺。没有回来过节的人也通过明亮的月亮寄予家人思念之情。晚上一家团聚于月下，摆放月饼、田螺、柚子、芋头及各种新鲜水果，其乐融融，谓之“赏月”或“拜月光”，八月十六夜，继续前一晚的赏月活动，则称为“追月”，当然村中各户贫富有别，应节食品也丰俭由人了 [52]。
- 重阳节
农历九月初九重阳节，相约登高望远。早造收割后，为庆祝丰收，有“尝鲜米”的活动，各族的祠堂会举行秋祭，各家也相应举行家祭，祭祀祖先 [51]。
- 冬至
到了冬至，晚造的农事告竣，农民一年的辛劳也告一段落，在这段较为闲暇的时间里，就会多弄菜肴庆祝丰收，因此冬至在当地是一个隆重的节日，俗称“冬大过年”，各家的媳妇也要拿着鱼、鸭、果品等礼物回娘家，俗称“担冬”。冬至之后，更馆会祭关帝，村民在这一天重新确定下一年村中更夫的人选，更夫管理的枪支、打更用具之类也进行交接 [56]。
《翠亨村》是1937年上映的剧情片，由黄漪磋、李涤烦执导，吴楚帆、陈云裳等主演。影片讲述了在孙中山的故乡翠亨村，热心乡村教育的青年们劝导人们破除迷信，摒弃封建思想，并激发他们的革命思潮。三位主角在建设家乡教育事业的过程中经历了一段三角恋，从而带出事业与爱情孰轻孰重的问题 [33]。
酸豆一株起卧龙，当年榕树已成空。
阶前古井苔犹绿，村外木棉花正红。
早知汪胡怀贰志，何期陈蒋叛三宗。
百年史册春秋笔，数罢洪杨应数 [35-36]。
谒翠亨村孙中山故居
奚晓琳
谁领潮流到海门，英雄遗迹岭南村。
鸟鸣竹巷自由曲，灯映书窗民主魂。
待有愚氓钟下醒，重将誓愿鼎前温。
百年老树枝尤盛，岁岁花开示子孙 [37]。
浣溪沙·访翠亨村（外一首）
寓真
千里重来访翠亨，百龄依旧小楼红，雨丝飘洒意犹浓。
一代元勋珍故物，醒民演讲忆音容，手栽庭树正葱茏 [38]。
翠亨村传统食品有糖环（春节）、三桠苦（三月三）、栾椰饼（四月八）、猪脚姜（产妇月子食品）等 [50]。
时间 | 荣誉称号 | 授予单位 |
|---|---|---|
2000年 | 广东省生态示范村 | 广东省环境保护局 |
2003年 | 广东省卫生村 | 广东省爱国卫生运动委员会 |
- | 中山市文明村 | - |
2007年5月 | 第三批中国历史文化名村 | 住房城乡建设部 |
- | 广东省最美丽乡村 | - |
- | 广东省旅游特色村 | - |
- | 广东省文明村 | - |
- | 广东省宜居示范村庄 | - |
- | 广东省古村落 | - |
2012年12月17日 | 第一批中国传统村落 | 住房城乡建设部、文化部、财政部 |
- | 广东名村 | - |
- | 广东侨界人文社区 | - |
- | 广东省旅游名村 | - |
2015年2月28日 | 第四届全国文明村 | 中央精神文明建设指导委员会 |
- | 广东省儿童友好示范社区 | - |
2017年 | 广东省家庭文明建设示范点 | 广东省妇联、广东省文明办 |
参考资料： [2-3] [6] [39-41] [44] | ||
（4）翠亨村邻近京珠高速公路广珠段翠亨出入口，南行进入珠海境内车程约5分钟，北上广州车程需1个多小时。
（5）翠亨村至中山市客运码头中山港车程约25分钟 [42]。
翠亨村旅游区的旅游总体规划结构为“一点一线一环”。
一点：翠亨旧村。翠亨旧村是规划范围中的核心区域，也是旅游价值最高、旅游开发力度最大的景点。
一线：兰溪。兰溪是整个旅游区中至关重要的水系纽带，沿水分布着重要的景点和历史遗迹，也是本区域内的生态走廊，在进行水质和景观改善的前提下，未来将成为一条重要的环境线索、游线和韵味独特的风景线。
一环：规划利用原有的穿越高速公路的两条横向道路、歧关公路，在京珠高速公路东侧规划一条道路，设置了一条环状旅游交通专线。环路既是联系各个景点的重要纽带，也是旅游的主要通道 [57]。
