- 中文名
- 谪
- 拼 音
- zhé；zé；dì
- 繁 体
- 謫
- 部 首
- 言（讠）
- 仓 颉
- IVYCB
- 郑 码
- SSUL
- 字 级
- 二级（编号5603） [2]
- 平水韵
- 入声十一陌 [3]
- 注 音
- ㄓㄜˊ；ㄗㄜˊ；ㄉㄧˋ
- 五笔86
- YUMD
- 五笔98
- YYUD
- 四角号码
- 30727
- 统一码
- 基本区 U+8C2A
- 造字方法
- 形声
- 笔顺编号
- 4541432512251
- 总笔画
- 13画
- 部外笔画
- 11画
“谪”字源演变图 [4]谪，为形声字。该字左边为屑体想形担盼灶旁讠（言），右为声旁啇。据捆设《说文解字》记载：“谪，罚也。”，可见该字本义为罚员拜习罪、处罚（多用于官吏的降职与流放），后引申为责备、谴责这端船层意思。在“谪”字用在引申义时，可写作“讁”。因“讁”字不见于《说文》，被简化作为异龙愉剃体字棵己乃并入“谪” [4]雅提备棕。
读音 | 词性 | 释 义 | 英 译 | 例 句 | 例 词 |
|---|---|---|---|---|---|
zhé | 动词 | 罚罪；处罚。 | punish | / | |
降职并流放。 | exile 等 | 谪降；谪发；谪官 | |||
谴责；责备。 | blame 或 censure | 谪疑；谪我；谪骂；谪谴 | |||
名词 | 被罚戍边的罪人。 | a high official to minor post in an outlying district | / | ||
缺点；过错。 | fault 或 mistake | / | |||
古代天文术语，指天象变化。 | / | 庚午之日，日始有谪。——《左传·昭公三十一年》 | / | ||
zé | 动词 | 怒斥。 | / | / | |
dì | 动词 | 同该字 zhé 音“罚罪；处罚”释义。 | / | / | / |
以上内容参考汉典 [1]、汉语大字典 [6]、新华字典 [7]、字源 [4]、康熙字典 [8] | |||||
【卷五】【言部】陟革切（zhé）
谪，罚也。从言，啻声 [9]。
【卷五】【言部】
谪，罚也。从言，啻声。陟革切。十六部 [10]。
- 音 zhé，ㄓㄜˊ
《唐韵》《集韵》《韵会》并陟革切。音摘。与讁同。《广雅》：责也。《玉篇》：咎也，罪也，过也，怒也。《类篇》：罚也。《左传·成十七年》：国子谪我。注：谴责也。《史记·申屠嘉传》：议以谪罚，侵削诸侯。《前汉·武帝纪》：天汉元年，发谪戍，屯五原。老子《道德经》：善言无瑕谪。
又变气也。《左传·昭叁十一年》：日始有谪。
- 音 zé，ㄗㄜˊ
又《玉篇》治革切。《集韵》士革切。并音赜。扬子《方言》：怒也。注：相责怒也。
- 音 dì，ㄉㄧˋ
又《集韵》丁历切。音的。亦罚也。
“谪”字书写步骤
字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵母 | 字母 | 声头 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
謫 （谪） | 广韵 | 梗 | 入 | 麦 | 知 | / | 开 | 二 | 全清 | 陟革切/丈厄切 | ȶæk |
梗 | 入 | 麦 | 澄 | / | 开 | 二 | 全浊 | 陟革切/丈厄切 | ȡʰæk | ||
集韵 | 梗 | 入 | 麦 | / | 崇 | 开 | 二 | 全浊 | 士革切 | ʤɐk | |
梗 | 入 | 麦 | / | 知 | 开 | 二 | 全清 | 陟革切 | ȶɐk | ||
梗 | 入 | 麦 | / | 澄 | 开 | 二 | 全浊 | 治革切 | ȡɐk | ||
梗 | 入 | 锡 | / | 端 | 开 | 四 | 全清 | 丁历切 | tɛk | ||
韵略 | / | 入 | 麦 | / | / | / | / | / | 陟革切 | / | |
增韵 | / | 入 | 麦 | / | / | / | / | / | 陟革切 | / | |
中原音韵 | / | 入上 | 皆来 | 照 | / | / | / | 全清 | / | tʂai | |
中州音韵 | / | 入作上声 | 皆来 | / | / | / | / | / | 叶斋上声 | / | |
洪武正韵 | / | 入 | 陌 | 照 | 陟 | / | / | 全清 | 侧格切 | tʃək | |
参考自汉典 [11] | |||||||||||
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | / | t | ĕk |
王力系统 | 锡 | t | ek | |
董同和系统 | / | t | ek | |
周法高系统 | 锡 | t | rek | |
李方桂系统 | / | t | rik | |
两汉 | 西汉 | 锡 | / | / |
东汉 | 锡 | / | / | |
魏 | / | 锡 | / | riek |
晋 | / | 锡 | / | riek |
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | / | ȶ | æk |
拟音/王力系统 | / | ȶ | æk | |
拟音/董同和系统 | / | ȶ | æk | |
拟音/周法高系统 | / | ʈ | æk | |
拟音/李方桂系统 | / | t | ɛk | |
拟音/陈新雄系统 | / | ȶ | æk | |
参考自汉典 [12-13] | ||||
