《赛车总动员》是由约翰·拉塞特、乔·兰福特联合执导，约翰·拉塞特、乔·兰福特、Jorgen Klubien编剧，欧文·威尔逊、保罗·纽曼、邦妮·亨特等人配音的动画片。该片于2006年6月9日在美国上映、同年8月22日在中国上映 [11]。
该片讲述了一部时髦拉风的赛车梦想在Route 66道路上展开的赛车大赛中脱颖而出，成为车坛新偶像。但不料他在参赛途中却意外迷路，闯入一个陌生的城镇，展开一段超乎想象的意外旅程的故事 [1]。
- 中文名
- 赛车总动员
- 外文名
- Cars
- 其他译名
- 反斗车王、汽车总动员、小汽车的故事
- 类 型
- 动画
- 制片地区
- 美国
- 导 演
- 约翰·拉塞特、乔·兰福特
- 编 剧
- 约翰·拉塞特、乔·兰福特
- 主 演
- 欧文·威尔逊、保罗·纽曼、邦妮·亨特
- 片 长
- 117 分钟
- 上映时间
- 2006年8月22日（中国大陆）
- 票 房
- 4.6亿美元
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- G
- imdb编码
- tt0317219
闪电迈克奎恩，一颗赛车场上冉冉升起的明日之星，因整盼兆祖为在某次比赛中与两位经验丰富的前辈战成平手，所以前往加州参加活塞杯锦标赛，希望在那里与他们一决雌雄。然而就在赶往加州的路上，迈克奎恩因为意外闯入了一座与世隔绝的小镇。骄傲自大的迈克奎恩把这个地方搅得天翻地覆，破放骗柜坏了许多公物，镇上法官裁定他必须完成一段时间的社区服务，在此之前都不许离开这里。
永欢腿年少轻狂的迈克奎恩当然不愿意停留在这鸟不拉屎的偏僻乡下，也想尽办法逃脱劳动，更何况还有一座金灿灿的奖杯等着他去取，然而就是在这段停留期间，迈克奎恩开始认识这里善良可爱又个性鲜明的居民：1951年出生的大黄蜂老爷车哈德森医生拥有着神秘的过去，一辆破烂的老式吊车梅特成了迈克奎恩的新朋友，而后者则爱上了莎莉，一座02款的时髦保时捷大美女。
停留的时间长了，迈克奎恩逐渐在这些纯真的居民身上学到了更多东西，他认识到生命的意义不仅仅是冲刺撞线夺取奖牌，而就在此时，居民们了解到迈克奎恩即将错过那场比赛，于是他们同心协捉您力，力争在比赛前将闪电迈克奎恩送往他人生新雄愉整的起点 [1]巴良戒旬击邀和剃。
海报
- - 饰 闪电麦昆
- 配音 欧文·威尔逊、黄磊（国语）
- - 饰 莎莉
- 配音 邦尼·亨特、徐静蕾
- - 饰 哈德森医生
- 配音 保罗·纽曼、周志强
- - 饰 路易吉
- 配音 托尼·夏尔赫布、任亚明
- 备注 卡布
- - 饰 雷蒙
- 配音 切奇·马林、茅菁
- - 饰 板牙
- 配音 王牌接线员拉里、范伟
- - 饰 Guido
- 配音 Guido Quaroni
- - 饰 Flo
- 配音 詹妮弗·路易斯、林兰
- 备注 芙蓉
- - 饰 Sarge
- 配音 Paul Dooley、叶保华
- 备注 士官长
- - 饰 Sheriff
- 配音 Michael Wallis、陆建艺
- 备注 警长
- - 饰 Lizzie
- 配音 Katherine Helmond、徐燕
- 备注 荔枝婆
- - 饰 麦克
- 配音 约翰·拉岑贝格、光头王凯
- 备注 麦大叔
- - 饰 Jerry Recycled Batteries
- 配音 乔·兰福特
- - 饰 哈维
- 配音 杰里米·皮文、张云明
- - 饰 车王
- 配音 理查德·佩蒂、陆揆
- - 饰 车王夫人
- 配音 Lynda Petty、林兰
- - 饰 弗雷德
- 配音 安德鲁·斯坦顿、张磊
- - 饰 斯诺特
- 配音 卢·罗曼诺、姚麟
- - 饰 解说员鲍勃
- 配音 鲍勃·科斯塔斯、王涛
- - 饰 德克斯
- 配音 H.A. 'Humpy' Wheeler、赵晓明
- - 饰 解说员达雷尔
- 配音 Darrell Waltrip、田波
- - 饰 小面先生
- 配音 理查德·坎德、张遥函
- - 饰 克林
- 配音 郭政建
- - 饰 小面夫人Minny
- 配音 Edie McClurg、梁颖
- - 饰 记者克莉
- 配音 Sarah Clark、杨晨
- - 饰 机械师
- 配音 高增志
- - 饰 布斯特
- 配音 Jonas Rivear、王凯（小）
- - 饰 导播导演
- 配音 E.J. Holowicki、李龙滨
- - 饰 Woody Car
- 配音 汤姆·汉克斯
- - 饰 Buzz Lightyear Car
- 配音 蒂姆·艾伦
- - 饰 Mike Car
- 配音 比利·克里斯托
- - 饰 Sullivan Car
- 配音 约翰·古德曼
- - 饰 Flik Car
- 配音 达夫·弗雷
| 制作人 | 达拉·K·安德森、Thomas Porter |
| 导演 | 约翰·拉塞特、乔·兰福特 |
| 编剧 | 约翰·拉塞特、乔·兰福特、Jorgen Klubien、丹·弗格曼、Kiel Murray、Phil Lorin、Robert L. Baird、Daniel Gerson、邦尼·亨特、Don Lake、史蒂夫·普切尔、丹·斯坎隆 |
| 摄影 | Jeremy Lasky |
| 配乐 | 兰迪·纽曼 |
| 剪辑 | Ken Schretzmann |
| 选角导演 | Kevin Reher |
| 配音导演 | 张云明（汉语普通话） |
| 艺术指导 | William Cone、鲍勃·保雷 |
| 视觉特效 | Jessica Giampietro McMackin |
演职员表参考资料来源 [2]
闪电麦昆
演员欧文·威尔逊
配音-
闪电麦昆是一个速度飞快的赛车新手，他已经成为赢得Piston Cup冠军最年轻的赛车。在他的脑中，只有两件事，一个是夺冠，还有就是随之而来的一切。名誉、金钱、美女、直升机一切都是他所梦想的。当麦昆在一个被遗忘的叫做水箱温泉镇的小镇迷失的时候，他结识了一群新朋友，并且也让他重新考虑自己的理想。
哈德逊医生
演员-
配音保罗·纽曼
哈德逊医生是一辆1951年的Hudson Homet，他是一个表面上安静的乡村医生，并且开了一家水箱温泉小镇当地的小卫生所。虽然他平时话不多，但是镇上的人们却都很尊敬和羡慕他，因为他保证了镇上居民的健康，并且医治他们的疾病和伤痛。
莎莉
演员-
配音邦尼·亨特
莎莉是一辆美丽的来自加州的2002年保时捷911，她厌倦了快车道的生活，因而来到了水箱温泉这个小城镇开始了新的生活。她迷人、聪明、诙谐，并且是这个小城镇的代理人，致力于保护和复兴这个城镇，她梦想着某一天，这个小城能“再次出现在地图上”。
板牙
演员-
配音王牌接线员拉里
板牙是辆特别好的车，心胸宽广，并且是水箱温泉镇唯一的拖车。 板牙拥有拖车救援公司，并且负责管理当地的拖吊场。虽然有一点迟钝，但他总是乐于助人。板牙非常乐观，总能看到事情光明的一面，他是麦昆的第一个朋友，也是麦昆最好的朋友；他本来的颜色是淡蓝色，他最喜欢的经历是托钩钓鱼。
雷蒙
演员-
配音切奇·马林
雷蒙是一辆1959年的Impala low-rider，他是当地一家汽车烤漆房的老板。雷蒙是个艺术家，一个真正的涂料和金属方面的魔术师。不过他已经很久没有给别的车上色了。他唯一的画布就是他自己，他每天都给自己做检修。雷蒙已经和他相爱多年的Flo结婚。他拥有铬合金液压底盘。
角色介绍图片来源 [3]
角色介绍参考资料来源 [4]、 [5]、 [6]、 [7]、 [8]
曲序 | 曲目 | 演唱 | 原声带封套 |
|---|---|---|---|
1 | Real Gone |  原声带封套 | |
2 | Route 66 | ||
3 | Life is a Highway | ||
4 | Behind the Clouds | ||
5 | Our Town | ||
6 | Sh-Boom | The Chords | |
7 | Route 66 | ||
8 | Find Yourself | ||
9 | Opening Race | ||
10 | McQueen's Lost | 兰迪·纽曼 | |
11 | My Heart Would Know | 汉克·威廉姆斯 | |
12 | Bessie | 兰迪·纽曼 | |
13 | Dirt Is Different | 兰迪·纽曼 | |
14 | New Road | 兰迪·纽曼 | |
15 | Tractor2 Tipping | 兰迪·纽曼 | |
16 | McQueen and Sally | 兰迪·纽曼 | |
17 | Goodbye | 兰迪·纽曼 | |
18 | Pre-Race Pageantry | 兰迪·纽曼 | |
19 | The Piston Cup | 兰迪·纽曼 | 发行公司：华纳唱片 |
20 | The Big Race | 兰迪·纽曼 | 发行日期：2006年6月9日 [9] |
- 赛车（Nascar）手理查德·佩蒂、达雷尔·沃奇普和小戴尔·厄恩哈特都参与影片献声。
- 该片是皮克斯公司成立20周年的纪念之作。
- 预告片中的配乐是1998年的《虫虫危机》的主旋律。
- 影片的名字最开始叫做《66号公路线》，但因为1960年有个一剧集也叫这个名字，为了不混淆，才改成《汽车总动员》的。
- 皮克斯的美工人员，为影片中所有的汽车角色总共画了43000张设计图纸。
- 在开场的汽车追逐大赛中，有一辆84号赛车，它通体苹果白，且在车身前还有一个大大的苹果LOGO。它在比赛中的号码是第84号，而1984年恰好是苹果正式发布Macintosh的时候。原来的Macintosh电视广告在超级碗现场播出后被誉为50年最佳广告。
获奖时间 | 届数 | 颁奖典礼 | 奖项名称 | 获奖人、获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|---|
2007 | 第79届 | 奥斯卡金像奖 | 最佳原创歌曲 | 提名 | |
最佳动画长片 | |||||
第60届 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 电影奖-最佳动画片 | |||
第64届 | 美国金球奖 | 电影类-最佳动画长片 | 《赛车总动员》 | 获奖 | |
第34届 | 安妮奖 | 最佳动画电影 | |||
最佳动画电影配乐 | 兰迪·纽曼 | ||||
最佳动画电影导演 | 约翰·拉塞特 | 提名 | |||
最佳动画电影编剧 | |||||
最佳动画电影角色动画 | Bobby Podesta、Carlos Baena | ||||
最佳动画效果 | Keith Daniel Klohn、Erdem Taylan | ||||
最佳动画电影艺术指导 | William Cone | ||||
第33届 | 人民选择奖 | 最受欢迎电影歌曲 | Gary LeVox、Jay DeMarcus、JoeDon Rooney | 获奖 | |
最受欢迎家庭电影 | 《赛车总动员》 | ||||
最受欢迎电影 | 提名 | ||||
最受欢迎电影歌曲 | |||||
土星奖 | 最佳动画电影 | 《赛车总动员》 |
（信息来源： [10]）
故事来源
拉塞特是在1998年决定制作一部有关汽车的动画长片的，起因源于他当时观看的一部有关州际高速公路的纪录片，内容大致讲述的是公路对旁边的小镇产生了什么样的潜移默化的影响。当雷斯特因为这部纪录片而动容时，一个故事灵感迅速形成，他不停地想象那些坐落在公路旁边的小镇，应该生得何等模样。
这个想法虽然时常在他的脑海中飘浮，却始终无法形成具体的形状，就这样一直被搁置到2001年，直到拉塞特在妻子的劝说下和家人做了一场公路旅行。
考察公路
影片正式开始制作之前，在历史学家迈克尔·沃利斯的帮助下，约翰·雷特斯带领着创作团队对现实生活中的“Route 66”高速公路做了一次为期九天的考查。“Route 66”本身就代表着在美国你所能选择的最长的公路之旅，在沃利斯的指点下，雷斯特考查了这条路中几个最重要、最具历史意义的路段，并重新认识到它在美国民众心中的地位。
制作技术
《汽车总动员》是皮克斯公司使用“光线追踪”的第一部动画作品，这种技术可以帮助汽车角色本身以及他们所处的大环境更加真实可信。约翰·拉塞特还是个“用真相说话”的主儿，他要求美工师必须想办法还原所有型号的车，影片中提及的汽车角色已经超过100个。所以，美工师们为此专门做了许多测试，为了使角色更加真实，同时还能增强故事的娱乐性，他们巧妙地借助汽车轮胎说事，将它们的功能描绘成人的四肢，使汽车角色不丧失与生俱来的特质的同时，还具备了相应的人性。
“环境渲染绘制”是最浪费时间的一道工序，这也是皮克斯公司在2005年“轮空”的根本原因。虽然在进行这项工作时，约翰·拉塞特选用的是优秀的程序师，同时操作3000台电脑进行复杂的工作——时间要比渲染《超人特攻队》时快上四倍还多，可是平均下来，每一帧的“渲染工作”平均都在17个小时以上，用如此繁杂的工序完成一部长达一个半小时的动画长片。
国家、地区 | 上映、发行日期 |
|---|---|
澳大利亚、菲律宾、新加坡 | 2006年6月8日 |
加拿大、美国 | 2006年6月9日 |
法国 | 2006年6月14日 |
匈牙利、波多黎各、俄罗斯、乌克兰 | 2006年6月15日 |
乌拉圭 | 2006年6月16日 |
荷兰 | 2006年6月21日 |
玻利维亚、哥伦比亚、以色列 | 2006年6月22日 |
冰岛、波兰 | 2006年6月23日 |
阿根廷、葡萄牙 | 2006年6月29日 |
巴西、墨西哥、委内瑞拉、智利 | 2006年6月30日 |
智利、日本 | 2006年7月1日 |
比利时 | 2006年7月5日 |
捷克、西班牙 | 2006年7月6日 |
秘鲁 | 2006年7月13日 |
南非 | 2006年7月14日 |
韩国 | 2006年7月20日 |
英国、爱尔兰 | 2006年7月28日 |
保加利亚、印度、拉脱维亚 | 2006年8月4日 |
爱沙尼亚 | 2006年8月11日 |
科威特 | 2006年8月16日 |
克罗地亚 | 2006年8月17日 |
立陶宛、越南 | 2006年8月18日 |
中国 | 2006年8月22日 |
意大利 | 2006年8月23日 |
斯洛文尼亚 | 2006年8月24日 |
芬兰、挪威 | 2006年8月25日 |
斯洛伐克 | 2006年8月31日 |
丹麦、瑞典 | 2006年9月1日 |
埃及 | 2006年9月6日 |
德国 | 2006年9月7日 |
希腊 | 2006年9月4日 |
罗马尼亚、土耳其 | 2006年9月15日 |
马达加斯加 | 2006年11月22日 |
多哥 | 2006年12月10日 |
突尼斯 | 2007年1月3日 [11] |
制作公司 | 1、华特·迪士尼影片公司（美国） 2、皮克斯动画工作室（美国） |
|---|---|
发行公司 | 1、博伟电影公司（美国） 2、博伟国际澳大利亚分公司（美国） 3、Buena Vista International Finland（芬兰） 4、博伟国际（阿根廷） 5、博伟国际（巴西） 6、博伟国际 [11] |
该片不是一部哄小孩作品，虽是CG动画，但皮克斯的“全年龄理念”，在一路走来的玩具、蚂蚁、怪物、小鱼、超人等身上表现过。小镇不仅是CG技术的拓荒，更见证着历史。可惜，在节省10分钟的车程与保护一座小博物馆之间，现代文明毅然选择了前者。在《撞车》里便曾探讨的问题，再次摆在眼前：社会个体之间的距离。被密不透风的钢和玻璃与节节攀升的车速，阻隔得越来越远。曾经的公众关系几乎不复存在，传统文化终于在现代文明的尾气背后力不从心地望尘兴叹。
拟人、赋予小汽车的肢体语言、思想性格，最经典的设定莫过“爆牙”拖车、“甲壳虫版”小飞虫，以及客串登场的“呆瓜”拖拉机、“怪兽”康拜因。久违的纯真被悄然唤醒后，一直处在喜怒哀乐里的观众，很快进入“神形俱灭”的忘我状态。
几乎是被“监禁”在世外桃源的“高处不胜寒”的闪电，接受着原本无暇体验的人情冷暖、世态炎凉的洗礼。友谊为自私自利涂上颜色；平等让歧视老弱病残的傲慢相形见绌；爱情则令功利主义占据的脑袋发现“原来生活可以更美的”。当他再次被拖回现实世界时，才真正理解“放下”的幸福 [12]。（新浪娱乐评）
该片是一个经典的美国式故事，发动汽缸，点燃情感以及富有活力的冒险。影片的视觉营造值得买票进场观看，但是它构成了那些制造商不合适的市场行为。但没想到1951年的大黄蜂居然跟保罗·纽曼本人如此神似，即使是动画片也不可能这么像 [13]。（《今日美国》、《华尔街日报》、《芝加哥太阳时报》综合评）
剧照
