邻(拼音:lín),汉语一级通用规范汉字(常用字) [1]。此字始见于战国文字,古字形从邑(后写作阝)、粦(lín)声,“粦”后简化作“令”。邻本义指古代的一种居民组织,五家在一起叫做“邻”。引申为邻里;邻居,又引申为接近的 [2]。
(基本信息主要来源:《新华写字字典(第2版)》 [3]、汉典网 [4])
- 中文名
- 邻
- 拼 音
- lín
- 繁 体
- 鄰
- 部 首
- 阝(右)
- 五 笔
- WYCB
- 仓 颉
- OINL
- 郑 码
- ODWY
- 笔 顺
- 撇、点、点、横撇、点、横撇弯钩、竖
- 字 级
- 一级 [1](编号:0801)
战国文字有图1的字形,隶定作“𠳵”,假借为“邻”:“𠳵(邻背碑)邦难亲。”(《殷周金文集成》5.2840朽归)婶蒸企精主赠。
“邻”的繁体字写作“鄰”(图5),小篆作图2,属形声字,右部为“邑”字,意为有土地、有人民的国家。所以“邻”字用它作形符,表示人们聚居的地方。左部的“粦(lín)”字是声符,有指示读音的作用。图A为战国秦简文字,是由小篆直接演变而来的。汉代简牍(图3)中“粦”字上部的“炎”变成了“火”;汉代碑刻隶书(图4)中“粦”字上部笔画整合成“米”字,右部的“邑”完全变成了双耳旁“阝”。简化字作“邻”,将声旁“粦”改为了“令”,但是简化字的声旁“令”与“邻”并不完全同音。 [2]
“邻”本是古代一种居民组织,现代常说的“邻居少您阿”,就是由这样蒸照的居民组织发展而来己项匪的。古代“邻”具体管辖的户数不甩埋朵档一,主要有三种说法:一说五家为邻,二说八家为邻,三说四家为邻。“邻”还指相邻近的其他事物。如“紧邻“接邻”“贴邻”“友邻”等。几何学上把相邻的两个角称作“邻角”,两个座位相邻叫“邻座”。 [6]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
lín | 名词 | 古代居民组织名。五家为邻。 | 《周礼·地官·遂人》:“五家为邻,五邻为里。” | ||
古代居民组织名。八家为邻。 | 《易·既济》:“东邻杀牛,不如西邻之禴祭,实受其福。” | ||||
古代居民组织名。四家为邻。 | 《尚书·益稷》:“钦四邻。” | ||||
住处接近的人家。 | neighbor | ||||
古称君主的近臣。 | 《左传·襄公二十九年》:“晋不邻矣,其谁云之?” | ||||
corpse light | 《列子·天瑞》:“羊肝化为地皋,马血之为转邻也。” | ||||
(Lín)姓氏用字。 | |||||
动词 | 接近;靠近。 | be near to; close to | 《左传·定公四年》:“吴为封豕长蛇……若邻于君,疆埸之患也。” 郭沫若《题画记》:“像屈子则邻于自暴自弃,像陶潜则邻于自利自私。” | 邻近;邻县;毗邻;相邻 | |
形容词 | 亲;亲密。 | intimate | 《左传·昭公十二年》:“倍其邻者耻乎!”杜预注:“邻,犹亲也。” | ||
坚实,紧密。 | 《管子·水地》:“夫玉温润以泽,仁也;邻以理者,知也。”戴望校正引洪颐煖曰:“邻,读如白石粼粼之粼,谓玉坚而有文理者。” | ||||
lìn | 动词 | 通“吝”。顾惜,舍不得。 | stint | 汉·桓宽《盐铁论·刺复》:“谦卑而不邻。”卢文弨曰:“‘邻’与‘吝’同。” | |
形容词 | 破敝。也作“甐”。 | 《周礼·考工记·轮人》“是故轮虽敝,不甐于凿”唐陆德明释文:“甑,本又作邻,音吝。” |
(表格信息来源:《汉语大词典》 [7]《现代汉语词典》 [8]《汉语大字典》 [9])
【卷六下】【邑部】力珍切(lín)
(邻)五家为邻。从邑粦声。 [10]
“(邻)五家为邻”注:见《遂人》职。按,引伸为凡亲密之偁。
“从邑,㷠(粦)声”注:力珍切,十二部。 [11]
力珍切,平真来 ‖ 粦声真1部(lín)
邻,近也。亲也。《说文》曰:“五家为邻。”俗作隣。 [12]
【酉集下】【邑部】 邻;部外笔画:12
(lín)古文:厸
《唐韵》力珍切。《集韵》《韵会》《正韵》离珍切,并音粼。《广韵》:近也,亲也。《正韵》:比也。《释名》:邻,连也。相接连也。《周礼·地官·遂人》:五家为邻,五邻为里。
又连界之国,亦称邻。《书·蔡仲之命》:睦乃四邻。又左右辅弼亦曰邻。《书·益稷》:臣哉邻哉。注:臣以人言,邻以职言。
又车声。与辚通。《诗·秦风》:有车邻邻。注:众车声。
(lìn)又《集韵》《韵会》《正韵》良刃切,并音吝。与甐通。《集韵》:敝也。《正韵》:动也。《周礼·冬官考工记》:轮虽敝,不甐于凿。注:以轮之厚,石虽齧之,不能敝其凿,旁使之动也。甐,本又作邻。
又叶陵延切,音连。陆机《挽歌》:人往有反岁,我行无归年。昔居四民宅,今托万鬼邻。
《正字通》:本作邻,隶作隣。今通作邻。 [13]
“阝”2画,第六笔㇌(横撇弯钩)一笔写成。“令”宽“阝”略窄,顶部“令”高,底部“阝”低。“令”,第二笔点、第四笔㇇(横撇)的折点都抵竖中线;上下两点上小下大,垂直对齐。“阝”在横中线部位,长竖在竖中线右侧。 [3]
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | l | i̯ĕn | |
王力系统 | 真 | l | ǐen | |
董同龢系统 | 真 | l | jen | |
周法高系统 | 真 | l | ien | |
李方桂系统 | 真 | l | jin | |
西汉 | 真 | |||
东汉 | 真 | |||
魏 | 真 | jiən | ||
晋 | 真 | jiən | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 真谆臻 | jien | |
北魏后期北齐 | 真谆臻 | jien | ||
齐梁陈北周隋 | 真谆臻欣 | jien | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | l | i̯ĕn | |
拟音/王力系统 | l | ǐěn | ||
拟音/董同龢系统 | l | jen | ||
拟音/周法高系统 | l | iɪn | ||
拟音/李方桂系统 | l | jĕn | ||
拟音/陈新雄系统 | l | ǐen |
(表格信息来源:汉典网 [14])
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 邻 | 㷠 | 臻 | 平声 | 上平十七真 | 来 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 力珍切 | ljen | |
集韵 | 邻 | 邻 | 臻 | 平声 | 上平十七真 | 来 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 离珍切 | lien | |
邻 | 吝 | 臻 | 去声 | 二十二稕(震) | 来 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 良刃切 | lien | ||
礼部韵略 | 邻 | 平声 | 真 | 离珍切 | ||||||||
增韵 | 邻 | 平声 | 真 | 离珍切 | ||||||||
邻 | 去声 | 震 | 来 | 齐齿呼 | 良刃切 | liən | ||||||
中原音韵 | 隣 | 隣 | 阳平 | 真文 | ||||||||
中州音韵 | 邻 | 平声 | 真文 | 梨真切 | ||||||||
洪武正韵 | 邻 | 邻 | 平声 | 八真 | 来 | 来 | 次浊 | 离珍切 | liən | |||
邻 | 吝 | 去声 | 八震 | 来 | 来 | 次浊 | 良刃切 | liən | ||||
分韵撮要 | 邻 | 伦 | 阳平 | 第二十一津赆进卒 | 来 |
(表格信息来源:汉典网 [14])
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言区 | 方言点 | 声母及韵母 | 调值 | 调类 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
北京官话 | 北京 | lin | 35 | 阳平 | |
冀鲁官话 | 济南 | liẽ | 42 | 阳平 | |
中原官话 | 西安 | liẽ | 24 | 阳平 | |
西南官话 | 武汉 | nin | 213 | 阳平 | |
西南官话 | 成都 | nin | 31 | 阳平 | |
江淮官话 | 合肥 | lin | 55 | 阳平 | |
江淮官话 | 扬州 | liŋ | 34 | 阳平 | |
晋语 | 太原 | liŋ | 11 | 平声 | |
吴语 | 苏州 | lin | 24 | 阳平 | |
吴语 | 温州 | leŋ | 31 | 阳平 | |
湘语 | 长沙 | lin | 13 | 阳平 | |
湘语 | 双峰 | liɛn | 13 | 阳平 | |
赣语 | 南昌 | lin | 24 | 阳平 | |
客家话 | 梅县 | lin | 11 | 阳平 | |
粤语 | 广州 | løn | 21 | 阳平 | |
粤语 | 阳江 | lɐn | 43 | 阳平 | |
闽语 | 潮州 | liŋ | 55 | 阳平 | |
闽语 | 厦门 | lin | 24 | 阳平 | |
闽语 | 福州 | liŋ | 52 | 阳平 | 文读 |
lieŋ | 52 | 阳平 | 白读 | ||
闽语 | 建瓯 | leiŋ | 21 | 上声 |
(表格信息来源:汉典 [14]、《汉语方音字汇》 [15])