- 中文名
- 鉴真东渡
- 外文名
- JIAN ZHEN EAST CROSSING
- 作品类型
- 历史、古装
- 主 演
- 迟重瑞、石凉、付瑶、赵琨、伟刚
- 制片地区
- 中国大陆
- 导 演
- 林大庆
- 编 剧
- 韩素真、韩素平
- 制片人
- 林大庆
- 拍摄地点
- 江苏省张家港市
- 首播时间
- 2007年4月3日
- 网络播放平台
- 优酷、土豆等
- 集 数
- 16 集
- 策 划
- 陈丽华
- 投资方
- 富华国际集团
- 语 言
- 汉语普通话 [13]
- imdb编码
- tt1664310
日本奈良时代，朝廷面对佛教界杂乱无章的现实，急欲聘请唐朝高僧东渡，以学习其戒律。荣睿和普照两名年轻僧人，带日本亲王之使命赴唐，慕名来到扬州拜谒德高望重的鉴真大师(迟重瑞饰)。鉴真认为日本是兴隆佛法的有缘之地，决定率祥彦等众弟子东渡。正待启航时，随行的僧徒中出现不和，如海诬告日僧勾结海盗，官衙将荣睿等人拘捕，第一次东渡失败。随后，鉴真揭榜治好了岭南道采访使母亲的病，得到一艘军船，准备了大批物资，在一个月明之夜从扬州悄悄开航，却不幸触礁沉船，在荒岛上忍饥挨饿度过了八天八夜，第二次东渡失败。随后鉴真又觅船东渡，其大弟子灵佑不忍恩师年迈渡海，便发动僧众请官府阻留，官差将鉴真一行截获并押解回扬州，软禁在寺中。为避风头，荣睿和普照移居他乡，三年后二人再赴扬州与鉴真汇合，再次秘密出海东渡。此行遭遇狂风怒涛，再次受挫。鉴真因苦心焦虑患了眼疾，双目失明。弟子荣睿、详彦均连才婚因病在途中去世，普照也黯然离开了。在接二连三的沉重打击下，鉴真以“不遂本愿，决不罢休”的坚强意志，又回扬州作第六次东渡的准备。
公元753年，日本天皇派遣唐使正式提出礼请鉴真赴日本弘法。唐玄宗恩准，但又建议他们再邀两位道士同行。大使们担心请道士回去日本天皇会怪罪，便私下前去扬州拜谒，请大师一起东渡。66岁高龄且双目失明的鉴真携其弟子搭上了遣唐使船，第六次东渡，终于到达奈良，受到天皇为首的举国上下的热烈欢迎，封号“传灯大法师”，安置于东大寺。鉴真在日本建起第一个戒坛，双目失明的鉴真为天皇、皇后和皇太子等人登坛授戒。鉴真一行除传播佛教律宗文化以外，还将中国的建筑、医术、刺绣、漆器等先进技术带到了日本。鉴真在奈良设计创建的唐招提寺，成为当时日本佛教徒的最高学府，被日本人民看作艺术明珠，佛教文化在日本盛行一时。
鉴真在日本生活了十年，于763年在日本圆寂，享年76岁。鉴真东渡在中日霉骗催文化交流史上写下了不可磨灭的一页 [2]姜市弃巴踏战恋。
- 第1集
- 江淮大德高僧鉴真应徐州开元寺住持之邀建塔弘法，恰逢徐州大旱，鉴真当机立断先打井后修佛塔以解百姓燃眉之急。唐开元二十一年，日本遣唐使多治比广成受命来华访问，随行的留学僧荣睿、普照、玄朗等同时也肩负礼请大德高僧赴日整顿佛仪的重任。鉴真打坐时隐约梦见南岳慧思大师自言转世日本弘法，似有隐喻，灵佑进前回禀：寺内有一个日本僧人前来挂单。
- 第2集
- 鉴真会见日本僧人智行被他二十年来孜孜不倦抄录中国佛经的行为感动，开启藏经楼任其观取。日本遣唐使携带大量大唐文化典籍、器具返回日本，不料途中遭遇飓风，官船所载日僧智行抄录的典籍全部沉入大海，全船百余人丧生。日本留学僧荣睿等四人得知先前赴日的唐僧道璇由于种种原因未能整顿戒律心中愁苦，正在为难之际，鉴真的徒弟道航前来献策。
- 第3集
- 道航引荐荣睿等去扬州大明寺请鉴真选派高徒赴日弘法，并恳请李林甫之兄李林宗帮助日僧出海，李林宗与道航商定默许日僧出海并写信交待侄子扬州仓曹参军李凑备办船只。荣睿等到扬州向鉴真请求派徒弟东渡，鉴真竟欲亲自前往日本。祥彦遇见灵佑告诉他鉴真欲亲往日本的决定，灵佑劝鉴真不要冒险渡海。荣睿、道航等谋划私渡出海事宜，不料如海在门外偷听。
- 第4集
- 如海偷听道航与众僧谋划渡海，闻知自己无缘跟随，激愤之下冒名向采访使诬告道航等与海盗勾结，准备血洗扬州。采访使班景倩发兵包围寺院查抄物资，逮捕了道航、荣睿和普照。道航严刑之下未露实情，以李凑手中李林宗书信作证谎称从海路去天台山国清寺颂功德，班景倩信以为真放归道航却扣留荣睿、普照，海船也予以查没。鉴真亲自向班景倩求情，从轻发落如海，又派遣棒伤初愈的道航回长安联络，搭救在押的日本僧人荣睿和普照
- 第5集
- 道航前往长安请求晁衡向朝廷求情搭救荣睿和普照，自己却因如海诬告倍受打击，对东渡日本心灰意冷。得救的荣睿与玄朗对何时回日本发生分歧，玄朗独自返回长安。岭南道采访使刘巨鳞出卖官船，鉴真为刘母治愈顽疾，刘感激之至将官船赠送鉴真。鉴真再备物资人员准备东渡，琼花追随鉴真，女扮男装躲进了货舱，满载着寄托与希望的巨轮缓缓启航。
市担蒸连以上资料希旬蒸巩请判来源 [3-5]
| 出品人 | 李培森 |
| 制作人 | 林大庆 |
| 监制 | 李汀、苟鹏、李治安、张大勤 |
| 导演 | 林大庆 |
| 编剧 | 韩素真、韩素平 |
| 摄影 | 王江东、王小童 |
| 剪辑 | 王小童 |
| 选角导演 | 周晓刚 |
| 美术设计 | 刘鹰、李小军 |
| 造型设计 | 杨晓浮 |
| 服装设计 | 邹建华、申士萍 |
| 灯光 | 宋德巍 |
| 录音 | 程寅 |
以上资料来源 [6]
鉴真
演员迟重瑞
配音-
唐代赴日本传戒并首创日本律宗的高僧。六次东渡，五次失败，历尽坎坷，终于在第六次东渡成功，达到弘扬佛法的目的。为人类和平、文明和进步所做出的重要贡献。
荣睿
演员石凉
配音-
日本美侬人，奈良兴福寺僧人，与普照随遣唐使丹墀真人广成入唐，与鉴真成为好友后，荣睿邀请鉴真东渡做传戒师。他们经历了常人难以想象的艰难困苦，打他们都表现出非凡的勇气和胆略。
琼花
演员付瑶
配音-
从小失去母亲，由在寺庙画佛像为生的父亲一手拉扯长大。琼花的父亲和鉴真是知己，鉴真对琼花仿如自己的女儿般疼爱。琼花在自己的父亲和意中人表哥为东渡付出生命后终于悟出人生真谛，毅然出家，成为坚强自立的比丘尼，跟随鉴真大师东渡日本。
玄朗
演员冬青
配音-
是日本留学僧，他被大唐的繁荣昌盛和灿烂文化吸引而来，到了大唐以后努力学习佛法，偶然的机会遇到了吴玉兰，抵抗不住大唐富家小姐的爱情攻势，还俗经商，最后儿女绕膝。
以上资料来源 [3-5]
音乐 | 作词 | 作曲 | 演唱 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
《人生只做一事又何妨》 | 杜若 | 潘慧强 | 迟重瑞 | 主题曲 |
以上资料来源 [6]
- 该剧是中国中央电视台电视剧制作中心为纪念中日邦交正常化35周年而摄制的电视连续剧 [7]。
- 迟重瑞所扮演的鉴真的年龄跨度从55岁到76岁，他花了很长时间去琢磨老年人的步态、感觉，从细节上刻画人物的年龄感 [8]。
- 该剧是中国佛教史上唯一一部诠释僧侣生活的电视剧。
- 饰演琼花的演员付瑶因剧情需要，每天要粘光头头套，她由于胶水过敏，索性将一头及腰长发刮去变成了真的光头 [9]。
- 剧中吴玉兰的角色原定金巧巧饰演，但主创团队认为赵琨更符合唐代美女的标准，更能表现出吴玉兰的雍容典雅。
创作背景
央视电视剧制作中心的一级文学编剧韩素真为了创作好这个剧本，前后历时三年时间，翻阅了历史上有关鉴真东渡大量的材料，深入到扬州、张家港、海南等地进行采访，搜集资料，最后拿出了这个剧本。韩素真表示大明寺为该剧的创作和拍摄可以说是倾尽全力，提供了许多历史资料，而这些资料都是大明寺保存许多年，很少对外公布的，扬州鉴真研究专家许凤仪先生整理的近100万字的鉴真素材也提供给她作为素材。
电视连续剧《鉴真东渡》受到了中宣部、国家广电总局、中央电视台、中共张家港市委和市政府的重视和关注，整个筹备过程非常顺利，为拍摄过程打下了坚实的基础 [10]。
角色选择
中央台导演林大庆给迟重瑞写了一封信，诚恳邀请他出演鉴真法师 [11]。
《鉴真东渡》以鉴真大师等人东渡扶桑弘扬佛法与所遭遇的种种阻挠和磨难为经线，以鉴真大师与众弟子包括日本僧人普照、荣睿等人的关系为纬线，在经纬交织中，刻画了一代佛学大师的心路历程。该剧并没有依靠起伏跌宕的故事情节来吸引观众，而将电视剧定位为表现主流文化的历史传记人物剧，有意淡化强烈的故事情节，淡化戏剧化的矛盾冲突，整个作品的全力镜头倾力用于塑造人物。在种种磨难面前，鉴真大师也有作为人之个体的愤怒与克制，更有不达心愿不罢休的执著与追求。该剧展现了人与自然之间、人与人之间、人与内心之间的斗争与冲突，缓缓而来，并加入了大量的叙述性事件和描述性细节，使全剧呈现出一种散文化结构和舒缓的叙事特点 [12]。（凤凰网评）
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 8.0 | 263 | 2023-12-11 [13] |
