- 中文名
- 青空
- 外文名
- 青空
- 所属专辑
- 《AIR ORIGINAL SOUNDTRACK》
- 歌曲时长
- 04分17秒
- 歌曲原唱
- Lia
- 填 词
- 麻枝准
- 谱 曲
- 麻枝准
- 编 曲
- 折户伸治
- 歌曲语言
- 日语
- 发行时间
- 2002年9月
日语歌词 あの海どこまでも青かった远くまで あの道どこまでも続いてたまっすぐに 一番早く素直に笑った者胜ち 一番好きなあの人笑ってる 谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる？ 瞳を闭じればふっと夏の日の匂い あの川 游んでる ふたりきり泥だらけ あの云 追っている 届いたら幸せと 一番早くこの坂のぼった者胜ち 一番好きなあの场所目指して たくさんの思い出がある 他にはなにもいらないぐらい 瞳を闭じればすぐあの海の匂い また夏がくる 银色に光る 水面に移すふたりぶんの影 谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる？ 瞳を闭じればふっとあの日の青空 | 罗马音 Ano umi dokomademo aokatta tokumade Ano michi dokomademo tsuzuiteta massuguni Ichiban hayaku sunaoni warattamono gachi Ichiban sukina anohito waratteru Dare yorimo toku e ittemo koko kara mata waratte kureru? Hitomi wo tojireba futto natsu no nioi Ano kawa asonderu futari kiri doro darake Ano kumo otteiru todoitara shiawase to Ichiban hayaku kono saka nobotta mono gachi Ichiban sukina ano basho mezashite Takusan no omoide ga aru hoka niha nani mo iranai kurai Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru Minamo ni utsusu futaribun no kage Dare yorimo toku he ittemo kokokara mata waratte kureru? Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora | 中文歌词 那片海洋，蔚蓝一片，直到远方， 那条小路，笔直地延续，没有尽头。 还记得那次游戏，看谁会最先笑出声来， 还记得最喜欢的那个人，开心的笑容。 就算走得比谁都要遥远， 他仍会在这里对我微笑吧？ 只要轻轻闭上双眼， 便 会感到夏日的气息。 那条小河，嬉戏的两 人，满身是泥。 那朵云彩，只要能追上，就能幸福。 还记得那次游戏，看谁能最先跑到坡顶， 还记得最喜欢的那处地方，我们一直向往。 有著太多太多的回忆， 不需要任何其它的东西， 只要轻轻闭上双眼， 就能感到那片海洋的气息。 夏天还会再来的 映照在银光闪闪的水面， 两 人的倒影， 蓝天的气息…… |
清唱+伴唱演唱。从忧伤到慰藉，这正是《银色》的《青空》所带给我喇姜企们的感受。
当观铃面带笑容地扑倒在晴子怀里时，Lia的歌声由远而近。想必当时一定让很多人心碎，就算各位可能并不懂歌词要表达什么。（我也只听懂了几个短语，听力瀑布汗！）但是那鼓忧伤的情绪已将我们包围。
记忆里的那片碧海，伸向了远方。
记阀去迁忆里的那条小路，笔直而悠长。
我们比比钻探腊谅看甩体全谁最先放声大笑，我好喜欢他的笑容。
多么纯净的一段清唱，似乎它所表达一切都与观铃的生活吻合。在观铃人生中的最后一个月里，她与第一个也是最后一个朋友看了她最爱的碧海；走了她常去的小路；可惜她没办法微笑，因为与她成为朋友的人都会让她泪流满面，但是只要看到朋友的笑容她就满足了。哭泣过后，她与小空微笑着说自己的缺点，看来她好久没有如此快乐了。
不论你到哪，能不能对我微笑？
闭上双眼，夏日的气息扑面而来。
曾经不按攻略打让往人一周内就离开了小镇，但是观铃依然选择用微笑与她送别。这让我感到“虽败犹荣”。而选择美凪线后，观铃虽没能留住往人，但她那张可爱的笑脸依然让我记忆犹新。她最爱夏天，虽然这又是个不完美的夏天，但是想起往人说的“有四季才有属于夏天的回忆”她还是尊重了往人的选择。最后独自一人走在了上学的路上，永远不变的是那张带有些许遗憾但却微笑着的脸庞。
记忆里的那条小河，是我们玩得满脸泥巴的乐园。
记忆里的那片云彩，若可以追上，就能好运连连！
我们比比看谁先冲上山坡，终点是我最爱的那个地方。
这是一段很有趣的回忆，记得往人说观铃跑得很慢，开始以为是观铃穿凉鞋，不便奔跑造成的。谁知是她又跑去陪虫虫特工队玩耍去了。初次见到往人她曾经3次被独角仙吸引，让我们都雷倒。你能相信她是想和往人交朋友吗？还是如往人建议的和独角仙交朋友为好……这段有趣的记忆如同夏日里的凉风，让人在清凉中莞尔。
有了好多好多回忆，就什么也无需了。
闭上双眼，可以感受到海风的气息。
挨堡虹夏天又来了，银光闪烁的水面，
有两个身影掠过想鸦恋腊。
不论你到哪，能不能对我微笑？
闭上双眼，蓝天似乎就在身边。
这是故事的结束，也是故事的开始。带着这些温馨的回忆，天空中的她，不再生活在泪水与悲伤之中。谁曾想过，微笑的力量竟然如此惊人，它解开了那持续了一千年的充满了怨恨的诅咒，让那片缺乏爱的苍穹被爱所充满。一切痛苦都结束了，而一切快乐都在爱的指引下来到了这片背弃神的遥体鸦地方。夏天再一次到来，海堤上出现了两个手拉着手的少男少女，微笑着看着美丽的晚霞……
风，把他们的笑声带到我的耳边，好久没听见如此爽朗的笑了…… [1] （原作者百度IDi_belif于百度AIR吧精品贴【音乐】放歌夏日——AIR音乐鉴赏 (修正重发)）
