Giao dịch, Hán ngữ từ ngữ, âm đọc vì jiāo yì, nguyên chỉLấy vật đổi vật,Sau nói về mua bán thương phẩm[1].Lại làm “Giao mậu”.[2]
- Tiếng Trung danh
- Giao dịch
- Ngoại văn danh
- deal
- Đua âm
- jiāo yì
- Gần nghĩa từ
- Mậu dịch, sinh ý
- Chú âm
- ㄐㄧㄠ ㄧˋ
- Thích nghĩa
- Lấy vật đổi vật, sau nói về mua bán thương phẩm
Mục lục
Nguyên chỉ lấy vật đổi vật, sau nói về xú rầm bối mấy mốc mua bán thương phẩm[1]Thiếu tập thấm mái chèo giới cục ương hàn.
Giao dịch là chỉ hai bên lấy hậu phó tiền cập khốc lượng cử mời phục vụ vì môi giới giá trị trao đổi. Thường lấy tiền hoặc phục vụ vì môi giới.
Giao dịch, lại xưng mậu dịch, trao đổi, là mua bán hai bên đối có giới vật phẩm cập phục vụ tiến hành bù đắp nhau hành vi. Nó có thể này đây tiền vìGiao dịch môi giớiMột loại quá trình, cũng có thể này đây vật đổi vật, tỷ như một conHoàng ngưu (bọn đầu cơ)Trao đổi tam thiếu chôn ba chỉ heo.
《 Dịch · Hệ Từ hạ 》: “Buổi trưa vì thị, trí thiên hạ chi dân, tụ thiên hạ chi hóa,Giao dịch mà lui, đâu đã vào đấy.”
《Sử ký · bình chuẩn thư》: “Nông công thươngGiao dịch chi lộ thông, mà quy bối tiền tàiĐao bốChi tệ hưng nào.”
Tống ·Mạnh nguyên lão《 Đông Kinh mộng hoa lục · đông vọng lâu phố hẻm 》: “Mỗi một giao dịch, động tức ngàn vạn.”
Chu tự thanh《 sinh mệnh giá cả － bảy mao tiền 》: “Này một bút giao dịch tương lai, tự nhiên là ở vận mệnh trong tay; nữ nhiBổn họ‘ chạm vào ’, từ nàng đi chạm vào thôi.”
《 công dương truyền · tuyên công 12 năm 》: “Quân chi không lệnh thần giao dịch vì ngôn.”Gì hưuChú: “Ngôn quân chi không tốt thần số lui tới làm ác ngôn.”
《 Hậu Hán Thư · chu phù truyện 》: “Đế lấy 2000 thạch trường lại nhiều không thắng nhậm, khi có tiêm hơi có lỗi giả, tất thấy mắng bãi, giao dịch hỗn loạn, bá tánh không yên.”[1]
