《 tắc thượng phong vân 》 làỨng vân vệĐạo diễn cốt truyện phiến, từLê Lily,Thư thêu văn,Chu phong,Trần thiên quốcChờ diễn viên chính, với 1942 năm 2 nguyệt 8 ngày lần đầu chiếu[1].
Nên phiến cải biên tự cùng tên kịch nói, giảng thuật dân tộc Mông Cổ thanh niên địch lỗ ngói, kim hoa cùng dân tộc Hán thanh niên đinh thế hùng vứt lại một cái nhân tình cảm ơn oán, liên hợp lại chống cự Nhật Bản kẻ xâm lược chuyện xưa.
- Tiếng Trung danh
- Tắc thượng phong vân
- Ngoại văn danh
- Storm on the border
- Loại hình
- Cốt truyện, tình yêu
- Xuất phẩm công ty
- Trung Quốc điện ảnh sản xuất xưởng
- Sản xuất khu vực
- Trung Quốc
- Quay chụp địa điểm
- Đạt y khắc chiêu minh trát Sax kỳ
- Đạo diễn
- Ứng vân vệ
- Biên kịch
- Dương hàn sanh
- Chủ diễn
- Lê Lily,Thư thêu văn,Chu phong,Trần thiên quốc
- Phiến trường
- 90 phút
- Chiếu thời gian
- 1942 năm 2 nguyệt 8 ngày
- Đối bạch ngôn ngữ
- Hán ngữ
- Sắc màu
- Hắc bạch
Điện ảnh 《 tắc thượng phong vân 》 ảnh sân khấuThiện lương mỹ lệ dân tộc Mông Cổ cô nương kim hoa là nội mông thảo nguyên thượng một đóa hoa tươi. Tính tình hào sảng dân tộc Mông Cổ thanh niên địch lỗ ngói thật sâu hồng lăng đề mà ái kim hoa. Dân tộc Hán thanh niên đinh thế hùng nguyên quán Liêu Ninh, từ nhỏ tức tùy phiến mã mà sống phụ thân trú dân tộc Mông Cổ khu vực. Đinh thế hùng cùng kim hoa ca ca lang tang là bạn tốt, cho nên thường xuyên đến nhà bọn họ làm khách. Ngày rộng tháng dài, kim hoa nhất vãng tình thâm mà yêu thế hùng. Mỗ vãn, lang Tang gia cử hành gia đình tiệc tối. Thế hùng phụ tử, địch lỗ ngói phụ tử cùng với Vương gia phủ đội trưởng đội bảo an liễu đức tam đều bị mời tới làm khách. Trong bữa tiệc, địch lỗ ngói thấy kim hoa cùng thế hùng vẫn luôn ở thân mật mà nói chuyện với nhau, không khỏi ghen ghét dữ dội huy đao hướng thế hùng chém tới, địch phụ thấy thế vội vàng tiến lên đem đao chặn lại. Không lâu, địch lỗ ngói tỷ tỷ Rowle cơ na bị Vương gia phủ chinh đi phục dịch. Chiến tranh kháng Nhật bùng nổ, ẩn núp ở Mông Cổ thảo nguyên gần 20 năm Nhật Bản đặc vụ nẩy nở thủy hoạt động. Hắn thao túng hồ đồ mềm yếu Vương gia, đem đặc vụ cơ quan thiết lập tại Vương gia trong phủ. Hắn dùng tên giả tế khắc dương, giả trang thành lạt ma, lợi dụng lời đồn nhiễu loạn nhân tâm, bốn phía tiến hành phá hư hoạt động. Tế khắc dương biết được địch lỗ ngói cùng đinh thế hùng tâm tồn khúc mắc, liền nhân cơ hội ở địch lỗ ngói nơi đó kiệt lực châm ngòi ly gián, muốn mượn này khơi mào mông hán hai tộc nhân dân chi gian mâu thuẫn. Lỗ mãng địch lỗ ngói quả nhiên trúng kế, vài lần phải đối thế hùng động võ. Lang tang cảm thấy được trong đó âm mưu, đem địch lỗ ngói ngăn trở. Tế khắc dương thẹn quá thành giận, phái đặc vụ đem lang tang bắt cóc, cũng tạ này lại một lần khơi mào mông hán hai tộc gian mâu thuẫn. Phục dịch với Vương gia phủ Rowle cơ na âm thầm trinh sát, phát hiện tế khắc dương thân phận thật sự cùng với hắn sở kế hoạch này một bắt cóc âm mưu, cũng thăm dò giam giữ lang tang địa điểm. Cùng lúc đó, Rowle cơ na lấy mông hán hai tộc đoàn kết kháng Nhật đại nghĩa, tranh thủ Vương gia phủ đội bảo an dù sao. Rowle cơ na đem này hết thảy đều đúng sự thật mà nói cho địch lỗ ngói, khuyên hắn không cần lại hồ đồ đi xuống. Địch lỗ ngói bừng tỉnh, chủ động cùng đinh thế hùng bắt tay thân thiện. Hai người tiêu trừ khúc mắc, liên thủ động viên mông hán hai tộc nhân dân đoàn kết lên, vây công Vương gia phủ hợp lực nghĩ cách cứu viện lang tang. Đặc vụ trường thấy chính mình thân phận đã bại lộ, chó cùng rứt giậu, ý đồ chiếm cứ Vương gia phủ tiến hành cuối cùng chống cự. Không ngờ Vương gia phủ đội bảo an sớm đã dù sao, cùng địch lỗ ngói, thế hùng dẫn dắt mông hán hai tộc nhân dân nội ứng ngoại hợp, bắn chết đặc vụ trường, phá hủy Nhật Bản đặc vụ cơ quan. Nhưng mà kim hoa lại ở chiến đấu kịch liệt trung bất hạnh trúng đạn. Nàng nhìn tiêu tan hiềm khích kề vai chiến đấu địch lỗ ngói cùng đinh thế hùng, mỉm cười mất đi[2]Khái du tuần hố trọng lập thị dặn bảo bà khương đi van thịnh thí tổ ba lăng điệp cửa hàng phủ.
- Lê LilySứcKim hoa
- Phối âm-
- Thư thêu vănSứcRowle cơ na
- Phối âm-
- Chu phongSứcĐịch lỗ ngói
- Phối âm-
- Ngô nhânSứcMụ mụ
- Phối âm-
- Trần thiên quốcSứcĐinh thế hùng
- Phối âm-
- Vương đốmSứcLang tang
- Phối âm-
- Trương tiến đứcSứcĐịch phụ
- Phối âm-
- Từ sa phongSứcĐinh có tài
- Phối âm-
- Hàn ĐàoSứcLiễu đức tam
- Phối âm-
- Phan thẳng amSứcCông gia
- Phối âm-
- Chu bá huânSứcTế khắc dương
- Phối âm-
- Giếng miểuSứcHàn kim sinh
- Phối âm-
- Lý nôngSứcDân tộc Mông Cổ thanh niên giáp
- Phối âm-
- Điền sâmSứcDân tộc Mông Cổ thanh niên Ất
- Phối âm-
- Chu ảnh hồnSứcMỗ lạt ma
- Phối âm-
- Chu quang trướcSứcKhất cái
- Phối âm-
- Cố mộng âuSứcDân tộc Hán thanh niên giáp
- Phối âm-
- Lục thọ tranhSứcDân tộc Hán thanh niên Ất
- Phối âm-
| Chế tác người | Trịnh dùng chi |
| Đạo diễn | Ứng vân vệ |
| Biên kịch | Dương hàn sanh |
| Nhiếp ảnh | Vương sĩ trân,Vương anh kiệt ( nhiếp ảnh trợ lý ) |
| Phối nhạc | Thịnh gia luân,Mã tư thông,Lý gia |
| Cắt nối biên tập | Trần đồng,Ổ đình phương |
| Đạo cụ | Từ hành |
| Tạo hình thiết kế | Giếng miểu |
| Trang phục thiết kế | Cao thiếu đình |
| Ghi âm | Quan chất bân |
| Kịch vụ | Phan thẳng am |
| Thư ký trường quay | Chu quang trước |
| Bối cảnh sư | Lư cam |
Làm từ | |
Tráng in | Trương thế đức, chu giáo đại |
Kỹ thuật chủ nhiệm | La tĩnh dư |
Người phụ trách chủ nhiệm | Mạnh Quân mưu |
Người phụ trách | Chu ảnh hồn |
Dàn nhạc | Trung Hoa ban nhạc |
Hợp xướng | Trung ương huấn luyện âm rít và cuộn tròn nhạc cán bộ huấn luyện ban |
Diễn viên chức biểu tham khảo tư liệu[2-3]
Kim hoa
Diễn viênLê Lily
Phối âm-
Mỹ lệ dân tộc Mông Cổ cô nương, thiện lương, nhiệt tình, rộng rãi, đanh đá, tục tằng, nàng cùng địch lỗ ngói là thanh mai trúc mã, cũng biết địch lỗ ngói chung tình với chính mình, lại vẫn là nhất vãng tình thâm mà yêu ca ca bạn tốt, dân tộc Hán thanh niên lang thế hùng.
Rowle cơ na
Diễn viênThư thêu văn
Phối âm-
Địch lỗ ngói tỷ tỷ, trang trọng, cơ trí, gặp chuyện vững vàng bình tĩnh. Ở Vương gia phủ phục dịch nàng phát hiện Nhật Bản đặc vụ âm mưu, lấy mông hán hai tộc đoàn kết kháng Nhật đại nghĩa tranh thủ đến Vương gia phủ đội bảo an dù sao.
Địch lỗ ngói
Diễn viênChu phong
Phối âm-
Dân tộc Mông Cổ thanh niên, nhanh nhẹn dũng mãnh, dũng cảm, chính trực, nhưng cũng có chút lỗ mãng, tùy hứng, bởi vì cảm tình gút mắt, hắn trúng Nhật Bản đặc vụ ly gián kế, phải đối đinh thế hùng động võ. Nhưng là, một khi phân rõ ai là chân chính địch nhân, hắn lập tức tiêu tan hiềm khích, cùng đinh thế hùng một đạo đầu nhập đối ngày võ trang đấu tranh.
Đinh thế hùng
Diễn viênTrần thiên quốc
Phối âm-
Nguyên quán Liêu Ninh dân tộc Hán thanh niên, tùy phiến mã mà sống phụ thân trú nội mông. Hắn có cách mạng ý thức cùng lãnh đạo mới có thể, là kháng Nhật nòng cốt, hắn vận dụng đủ loại con đường hướng quần chúng tuyên truyền kháng Nhật đạo lý, cuối cùng rốt cuộc phát động tổ chức mông người Hán dân võ trang khởi nghĩa, đánh bại Nhật Bản đặc vụ âm mưu.
Tế khắc dương
Diễn viênChu bá huân
Phối âm-
Âm hiểm giảo quyệt Nhật Bản đặc vụ trường, ẩn núp tại Nội Mông cổ thảo nguyên gần 20 năm. Hắn giả trang dân tộc Mông Cổ lạt ma, rải rác lời đồn đãi, nhiễu loạn nhân tâm, bốn phía tiến hành phá hư hoạt động, âm mưu khơi mào mông hán hai tộc nhân dân chi gian mâu thuẫn.
Nhân vật giới thiệu tham khảo tư liệu[2][4-5]
Khúc danh | Ghi chú |
|---|---|
《 chăn dê nữ nhi ca 》 | Làm từ: Dương hàn sanh Soạn nhạc: Thịnh gia luân |
《 mông hán thanh niên đoàn kết lên 》 | Nội mông dân ca Lấy tin và biên tập: Thịnh gia luân[6] |
- Chính phủ quốc dân quân sự ủy ban vì Tây Bắc nhiếp ảnh đội bát tam chiếc ô tô, nhưng là xe cũ nát, phó ngoại cảnh đường xá lại nhiều vì đường núi, làm phim tổ nhân viên dọc theo đường đi bị xóc đến đầu hôn não trướng, gặp được bởi vì ngày quân oanh tạc con đường hủy hoại, còn muốn dừng lại tu lộ, xe đẩy. Mà vì ứng phó quốc dân đảng ven đường thiết trí thật mạnh trạm kiểm soát, đạo diễn ứng vân vệ không thể không lợi dụng chính mình cái gọi là “Thiếu tướng” thân phận[7].
- Ở phó ngoại cảnh mà trên đường, Ngô nhân viết một đầu thơ cổ vũ đại gia, thịnh gia luân lập tức cho nó quá mức khúc, sau lại kia bài hát thành nhiếp ảnh đội đội ca[7].
- Kịch nói 《 tắc thượng phong vân 》 trung không có Rowle cơ na, kịch bản phim cắm vào nhân vật này đem kịch nói Trung Nguyên thuộc về kim hoa tình tiết phân ra một bộ phận đặt ở trên người nàng. Lúc ban đầu tuyển định sắm vai kim hoa diễn viên bởi vì cái này cải biến cự tuyệt tiếp diễn. Dương hàn sanh lo lắng lê Lily cũng không nghĩ ra, còn cố ý đánh điện báo cho nàng[5].
- Ứng vân vệ thê tử trình mộng liên bởi vì nghe nói làm phim đội phải trải qua duyên an, không màng mang thai, xung phong nhận việc gia nhập đoàn phim quản lý trang phục, kết quả một đường xóc nảy dẫn tới đẻ non, là lê Lily, thư thêu văn đảm đương nàng lâm thời đỡ đẻ viên[5].
- Cốt truyện yêu cầu kim hoa giục ngựa chạy như bay, nhưng là đoàn phim vì lê Lily chọn hợp yêu cầu con ngựa trắng tương đương dã hãn, lê Lily cưỡi thử khi bị rơi trên người thanh một khối tím một khối, nhưng nàng không chịu thua, hoa mấy ngày thời gian rốt cuộc đem ngựa thuần phục[8].
- Ở một lần đóng phim trong quá trình, lê Lily bị chó chăn cừu tập kích, quần bông bị cắn cái đối xuyên, máu tươi chảy ròng, bởi vì thảo nguyên thượng không có hộ lý thi thố, nàng chỉ có thể dùng băng vải đem chân quấn lên, sau đó nhịn đau tiếp tục cưỡi ngựa đóng phim[8].
- Nên phiến ngoại cảnh mau chụp xong khi, mông gian cấu kết Nhật khấu tập kích nhiếp ảnh đội, may mà tân tam sư phái kỵ binh gấp rút tiếp viện, đem Nhật khấu đuổi đi[8].
Sáng tác bối cảnh
1937 năm, toàn diện kháng chiến bùng nổ đêm trước, nhà soạn kịch dương hàn sanh căn cứ họa gia Thẩm dật ngàn biên cương xa xôi trải qua biên soạn ra kịch bản phim 《 tắc thượng phong vân 》, nhưng bởi vì “Tám một tam” tùng hỗ kháng chiến bùng nổ, chưa kịp quay chụp thành điện ảnh. Không lâu, dương hàn sanh ứng Triệu đan thỉnh cầu, đem kịch bản phim cải biên thành cùng tên bốn mạc kịch nói kịch bản, từ Triệu đan, diệp Lucy vợ chồng diễn viên chính. Thẳng đến dương hàn sanh ở Trùng Khánh đảm nhiệm chính phủ quốc dân quân sự ủy ban cấp dưới Trung Quốc điện ảnh sản xuất xưởng biên đạo ủy ban chủ nhiệm ủy viên thời điểm, 《 tắc thượng phong vân 》 một mảnh quay chụp mới có thể một lần nữa mang lên nghị sự nhật trình[9],Quyết định từ ứng vân vệ đảm nhiệm phim nhựa đạo diễn.
Quay chụp lịch trình
Nhân phiến trung có đại lượng ngoại cảnh, ứng vân vệ tổ chức Tây Bắc nhiếp ảnh đội, 1940 năm 1 nguyệt khởi hành đến nội Mông Cổ thực địa quay chụp. Kinh trung cộng địa hạ đảng an bài, nhiếp ảnh đội chọn tuyến đường đi duyên an đi trước nội mông, để có cơ hội ở duyên an tham quan học tập. Quốc dân đảng quan viên địa phương vì ngăn cản nhiếp ảnh đội tiến vào duyên an, xúi giục nhiếp ảnh đội bên trong quan hệ, cơ hồ khiến cho nhân viên công tác chi gian ẩu đấu, sau lại ứng vân vệ thuyết phục chịu lừa gạt mà dao động các đội viên, mới khiến cho đội ngũ tiếp tục đi tới[5].
《 tắc thượng phong vân 》 đoàn phim tới y khắc chiêu minh trát Sax kỳ quay chụp ngoại cảnh khi, lại lọt vào dân bản xứ lạnh nhạt. Nguyên lai, ở đoàn phim tới trước, mông gian liền rải rác lời đồn nói đoàn phim là tới cắt dân tộc Mông Cổ phụ nữ bím tóc, cho nên dân bản xứ đối đoàn phim có mang cảnh giác. Vì tiêu trừ chướng ngại, nữ chính lê Lily đi đầu trát khởi bím tóc, mang lên Mông Cổ cô nương đầu quan, trần thiên quốc, thư thêu văn đám người cũng tìm mọi cách ở trang phục cùng sinh hoạt thói quen thượng cùng dân tộc Mông Cổ đồng bào làm chuẩn, rốt cuộc dần dần đạt được địa phương người tín nhiệm cũng tăng tiến cảm tình[8].
Bởi vì nội mông thiếu thủy, không có điều kiện tráng in phim nhựa, đoàn phim đem bên ngoài cảnh mà chụp tốt dạng phiến đưa về Trùng Khánh súc rửa. Nhưng vừa lúc gặp hoàn nam biến cố phát sinh, đoàn phim gửi hồi Trùng Khánh dạng phiến bị thiêu hủy. Đoàn phim hoài nghi là quốc dân đảng đương cục giở trò quỷ. Vì sử dạng phiến miễn với chịu phá hư, nhiếp ảnh gia vương sĩ trân dùng bông y tế cùng băng gạc đáp ở chậu rửa mặt duyên thượng lự thủy, khắc phục khuyết thiếu nước trong khó khăn, tại Nội Mông địa phương đem dạng phiến súc rửa ra tới[5].
Đoàn phim hồi Trùng Khánh chụp nội cảnh khi, quốc dân đảng đương cục lấy thiếu phim nhựa, studio không có không, điện lực không đủ chờ lý do cản trở quay chụp, đoàn phim thường thường nhất đẳng đã có một chút phim nhựa ngay cả đêm bắt đầu quay, bởi vì chỉ có buổi tối mới có thể dùng điện, bọn họ thường thường suốt đêm công tác, rốt cuộc ở 1942 năm hoàn thành phim nhựa[5].
《 tắc thượng phong vân 》 ảnh sân khấu
