Dương chí bán đao làThi Nại AmTiểu thuyết 《 Thủy Hử Truyện 》 quan trọng tình tiết. Đại khái trải qua là:Dương chíBị cao thái úy đuổi ra điện soái phủ. Bởi vì trên người không có tiền, đành phải bán đi tổ truyền bảo đao. Dương chí đem chính mình bảo đao lấy ra tới bán, gặp được ác báNgưu nhị.Dương chí tổ truyền bảo đao chỗ tốt đệ nhất kiện, chém đồng băm thiết, vết đao không cuốn, cái thứ hai kêu “Thổi mao đến quá”, đều bị chứng thực. Đệ tam kiện kêu “Giết người không thấy máu”. Ngưu nhị một lòng tưởng bá chiếm dương chí bảo đao, vì thế mọi cách làm khó dễ, dương chí không thể nhịn được nữa, liền một đao giết ngưu nhị, đến quan phủ tự thú.
- Tác phẩm tên
- 《 dương chí bán đao 》
- Làm giả
- Thi Nại Am
- Sáng tác niên đại
- Minh triều
- Tác phẩm xuất xứ
- 《 Thủy Hử Truyện 》
- Văn học thể tài
- Tiểu thuyết
- Tương quan nhân vật
- Dương chí, ngưu nhị
Ngưu nhị liền chạy đến dưới cầu cửa hàng lấy tới hai mươi cái đồng tiền, ở kiều lan làm thượng xếp thành một chồng, đốiDương chíVỗ ngực nói: "Ngươi nếu có thể một đao băm khai đồng tiền, ta liền cho ngươi 3000 quán!" Dương chí nói: "Này có cái gì." Hắn cuốn lên tay áo, ngắm đến chuẩn chuẩn, một đao liền đem hai mươi cái đồng tiền băm thành hai nửa. Bàng quan mọi người cùng kêu lên reo hò.
Ngưu nhị đối mọi người quát: "Các ngươi khởi cái gì hống?" Lại hỏi dương chí: "Ngươi nói, cái thứ hai chỗ tốt là cái gì?" "Cái thứ hai kêu ' thổi mao đến quá ', lấy mấy cây tóc triều vết đao thượng một thổi, lập tức bắt thăm tưởng cắt thành hai đoạn." "Ta không tin!" Ngưu nhị liền ở chính mình trên đầu nhổ xuống một phen tóc, đưa cho dương chí, "Ngươi thổi cho ta xem!" Dương chí tiếp nhận tóc, triều vết đao thượng dùng sức một thổi, những cái đó tóc thật sự một phân thành hai thổi qua vết đao. Mọi người lại reo hò, lúc này xem náo nhiệt người càng ngày càng nhiều.
Ngưu nhị lại hỏi đệ tam kiện chỗ tốt. Dương chí nói: "Đệ tam kiện kêu ' giết người không thấy máu tổ mới đoạn tặng '." "Như thế nào cái ' giết người không thấy máu '?"
Dương chí bán đaoDương chíTránh ra thân mình, thuận tay đẩy, đem ngưu nhị đẩy một ngã. Ngưu nhị bò dậy, trong miệng nói, "Tới nha, là hảo hán liền chém ta một đao nha." Một bên liền tới ngạnh đoạt dương chí trong tay đao. Dương chí khí cực kỳ, ngưu nhị rồi lại tay đấm chân đá. Dương chí liền đối với mọi người kêu lên: "Mọi người đều thấy, ta dương chí không có biện pháp mới ở chỗ này bán đao, này lưu manh không nói đạo lý muốn cướp đao của ta, còn đánh ta!" Ngưu nhị nói: "Đánh chết ngươi thì thế nào?" Nói lại là một quyền. Đánh đến dương chí "Hỏa từ trong lòng khởi, giận hướng gan biên sinh",Chỉ thấy hàn quang chợt lóe, lưu manh ngưu nhị ngã vào Dương gia tổ truyền bảo đao hạ ------ lưỡi dao thượng quả nhiên lấy máu chưa thấm.
Dương chí thật là điều hảo hán, gây ra họa cũng không trốn đi, hắn đối vây xem mọi người nói: "Ta đã giết người, các ngươi bồi ta đi tự thú đi." Vì thế mọi người cùngDương chíTới thiêm rút phủ đếnKhai Phong phủ,Giúp đỡ dương chí đem sự tình trải qua nói một lần. Quan phủ trên dưới đều bội phục dương chí, cũng may mắn Đông Kinh trên đường từ đây thiếu một hại, đài đêm hiểu cho nên không muốn dương chí đền mạng, từ nhẹ sung quân đến Bắc KinhĐại Danh phủLưu thủ tư sung thả về chiếu quân.
Đồng dạng là sung quân, dương chí liền soLâm hướngThoải mái một ít. Ngày thường chịu ngưu nhị tai họa láng giềng nhóm đều thấu tiền bạc cấp dương chí làmLộ phí,Công sai trương long cùngTriệu HổCũng thực thông tình đạt lý,Đại Danh phủCũng khôngThương ChâuNhư vậy xa, không mấy ngày liền đến.
Đại Danh phủ địa phương quanLương trung thư,Chính là đương triều thái sưThái KinhCon rể. Hôm nay, hai cái công sai đem dương chí đương đai lưng đến lưu thủ tư thính trước, đưa lên Khai Phong phủ công văn. Lương trung thư vừa thấy phạm nhân: Di, người này quen mắt! Lương trung thư ở Đông Kinh khi nhận thức dương chí. Hỏi rõ ràng dương chí vụ án, lương trung thư lập tức mệnh lệnh khai gông, liền đem dương chí lưu tại bên người lưu dụng. Không bao lâu, lương trung thư ở Đông Quách ngoài cửa thao luyện bổn thành binh mã, cố ý làmDương chíCùng các quân quan luận võ. Dương chí đầu tiên là đánh bại phó bài quânChu cẩn,Liền thay thế chu cẩn chức vụ. Tên hiệu kêu "Người tích cực dẫn đầu"Tác siêuKhông phục, "Hắn nếu là thắng ta, ta cái này chính quy quân làm hắn đảm đương!" Tác siêu cùng dương chí các hiện lan muội xú nàng bản lĩnh, đấu 50 nhiều hiệp còn phân không ra thắng bại, lương trung thư đại hỉ, đem hai người đều tăng lên vì quản quân đề hạt sử.
Dương chíRầu rĩ không thôi, trở lại khách điếm trung, cân nhắc: “Vương luân khuyên yêm, cũng thấy được là.” Chỉ vì sái gia trong sạchHọ tự,Không chịu đem cha mẹ di thể tới điểm bẩn. Trông chờ đem một thân bản lĩnh nhà chức trách nơi biên giới thượng, bác cái vợ con hưởng đặc quyền, cũng cùng tổ tông tranh khẩu khí. Không nghĩ lại ăn này chợt lóe! Cao thái úy, ngươi quá độc hại, như vậy khắc nghiệt!” Trong lòng phiền não một hồi, ở khách điếm lại trụ mấy ngày, lộ phí đều đem hết. Dương chí thầm nghĩ: “Lại là như vậy hảo? Chỉ có tổ tiên lưu lại này khẩu bảo đao, trước nay đi theoSái gia,Hiện giờ sự cấp vô thố, chỉ phải cầm đi trên đường hóa bán đến trăm ngàn quan tiền sao, hảo làm lộ phí, đầu hướng hắn chỗ an thân.” Ngày đó đem bảo đao, cắmCọc tiêu bằng cỏ,Đưa ra thị trường đi bán, đi đến mã con phố nội, lập hai cái canh giờ, cũng không một người hỏi. Đem lập đến trưa thời gian, chuyển đi vào thiên hánChâu kiềuNáo nhiệt chỗ đi bán. Dương chí lập chưa lâu, chỉ thấy hai bên người đều chạy vào hà hạ hẻm nội đi trốn. Dương chí nhìn lên, chỉ thấy đều loạn thoán, trong miệng nói: “Mau tránh! Đại trùng tới cũng!”Dương chíNói: “Hảo tác quái! Bậc này một mảnh Cẩm Thành trì, lại kia đến đại trùng tới!” Lập tức lập trụ chân nhìn lên, chỉ thấy xa xa mà hắc lẫm lẫm một đại hán, ăn đến say chuếnh choáng, một bước va chạm tương lai. Dương chí xem người nọ khi, tướng mạo sinh đến thô lậu. Nhưng thấy:
Bộ mặt mơ hồ tựa quỷ, thân cầm phảng phất như người. Xoa quái thụ, biến thành hình hài; xú uế khô cọc, hóa thành yêmQuỷ quái.Cả người khắp cả người, đều sinh thấm thấm lại lại cá mập da; kẹp não liền đầu, tẫn trường quyền quyền cong cong cuốn ốc phát. Trước ngực một mảnh khẩn bướng bỉnh, trên trán ba điều cường bẻ nhăn.
Nguyên lai người này là kinh sư nổi danh người sa cơ thất thế lưu manh, gọi là không mao đại trùng ngưu nhị, chuyên ở trên phố la lối khóc lóc, hành hung, đâm nháo, liền vì mấy đầu kiện tụng, Khai Phong phủ cũng trị hắn không dưới, lấy này mãn thành người thấy kia tư tới đều trốn rồi.
Lại nói ngưu nhị cướp được dương chí trước mặt, tiện tay đem kia khẩu bảo đao xả sắp xuất hiện tới, hỏi: “Hán tử, ngươi này đao muốn bán vài đồng tiền?” Dương chí nói: “Tổ tiên lưu lại bảo đao, muốn bán 3000 quán.” Ngưu nhị quát: “Thứ gì điểu đao, muốn bán rất nhiều tiền! Ta 30 văn mua một phen, cũng thiết đến thịt, thiết đến đậu hủ. Ngươi điểu đao có gì chỗ tốt, gọi là bảo đao!”Dương chíNói: “Sái giaCần không phải cửa hàng thượng bánSắt tâyĐao, đây là bảo đao.” Ngưu hai đạo: “Sao gọi làm bảo đao?” Dương chí nói: “Đệ nhất kiện, chém đồng băm thiết, vết đao không cuốn; cái thứ hai, thổi mao đến quá; đệ tam kiện, giết người đao thượng không huyết.” Ngưu hai đạo: “Ngươi dám băm đồng tiền sao?” Dương chí nói: “Ngươi liền tương lai băm cùng ngươi xem.”
Ngưu nhị liền điChâu kiềuHạ hương ớt phô thảo hai mươi văn đương tam tiền, một đống nhi tương lai đặt ở châu kiều lan làm thượng, kêu dương chí nói: “Hán tử, ngươi nếu băm đến khai khi, ta trả lại cho ngươi 3000 quán.” Khi đó xem người, tuy rằng không dám phụ cận, hướng xa xa mà vây quanh vọng. Dương chí nói: “Cái này thẳng đến thứ gì?” ĐemỐng tay áoCuốn lên, cầm đao nơi tay, xem so chuẩn, chỉ một đao, đem đồng tiền băm làm hai nửa, mọi người đều reo hò. Ngưu hai đạo: “Uống thứ gì điểu thải! Ngươi lại nói cái thứ hai là thứ gì?”Dương chíNói: “Thổi mao đến quá: Nếu đem mấy cây tóc, vọng vết đao thượng chỉ một thổi, đồng thời đều đoạn.” Ngưu hai đạo: “Ta không tin.” Tự đem trên đầu nhổ xuống một phen tóc, đệ cùng dương chí, “Ngươi thả thổi ta xem.” Dương chí tay trái tiếp nhận tóc, chiếu vết đao thượng tẫn khí lực một thổi, kia tóc đều làm hai đoạn, sôi nổi phiêu xuống đất tới, mọi người reo hò, xem người càng nhiều. Ngưu nhị lại hỏi: “Đệ tam kiện là thứ gì?” Dương chí nói: “Giết người đao thượng không huyết.”
Ngưu hai đạo: “Như thế nào giết người đao thượng không huyết?” Dương chí nói: “Đem người một đao chém, cũng không vết máu, chỉ là cái mau.” Ngưu hai đạo: “Ta không tin, ngươi thanh đao tới băm một người ta xem.” Dương chí nói: “Cấm thành bên trong, như thế nào dám giết người? Ngươi không tin khi, lấy một con cẩu tới sát cùng ngươi xem.” Ngưu hai đạo: “Ngươi nói giết người, chưa từng nói sát cẩu!” Dương chí nói: “Ngươi không mua liền bãi, chỉ lo triền người làm gì sao?” Ngưu hai đạo: “Ngươi tương lai ta xem.”Dương chíNói: “Ngươi chỉ lo không có đương,Sái giaLại không phải ngươi trêu chọc!” Ngưu hai đạo: “Ngươi dám giết ta?” Dương chí nói: “Cùng ngươi ngày xưa vô oan, ngày xưa vô thù, một vật không thành hai vật, hiện tại không lý doGiết ngươiLàm gì sao?”
Ngưu nhị khẩn nhéo dương chí nói: “Ta càng muốn mua ngươi này khẩu đao.” Dương chí nói: “Ngươi muốn mua, đem tiền tới.” Ngưu hai đạo: “Ta không có tiền.” Dương chí nói: “Ngươi không có tiền, nhéo sái gia làm sao?” Ngưu hai đạo: “Ta muốn ngươi này khẩu đao.” Dương chí nói: “Ta không cùng ngươi.” Ngưu hai đạo: “Ngươi hảo nam tử, băm ta một đao.” Dương chí giận dữ, đem ngưu nhị đẩy một giao. Ngưu nhị bò đem lên, chui vào dương chí trong lòng ngực. Dương chí kêu lên: “Láng giềng hàng xóm,Đều là chứng thấy: Dương chí vô lộ phí, tự bán này khẩu đao, cái này lưu manh cường đoạt sái gia đao, lại đem yêm đánh.” Láng giềng người đều sợ này ngưu nhị, ai dám về phía trước tới khuyên. Ngưu nhị quát: “Ngươi nói ta đánh ngươi, liền đánh giết thẳng thứ gì?” Trong miệng nói, một mặt huy khởi tay phải một quyền đánh tới,Dương chíHoắc mắt tránh thoát, cầm đao đoạt nhập tới, nhất thời tính khởi, vọng ngưu nhị giọng căn thượng sóc cái, phác mà đổ. Dương chí đuổi nhập đi, đem ngưu nhị bộ ngực thượng lại liền sóc hai đao, máu chảy đầy đất, chết ở trên mặt đất.
Dương chí kêu lên: “Sái giaGiết chết cái này lưu manh, sao chịu liên lụy các ngươi! Lưu manh đã đã đã chết, các ngươi đều tới cùng sái gia đi quan phủ tố cáo.” Phường ngung mọi người cuống quít hợp lại tới, đi cùng dương chí kính đầu Khai Phong phủ tố cáo, chính trựcPhủ doãnNgồi, dương chí cầm đao cùng địa phương hàng xóm mọi người đều thượng thính tới, đồng loạt quỳ xuống, thanh đao đặt ở trước mặt. Dương chí cáo nói: “Tiểu nhân nguyên là điện tư chế sử, vì nhân bị chiếm đóngHoa thạch cương,Gọt bỏ bản thânChức dịch,Vô có lộ phí, đem này khẩu đao ở phố hóa bán. Bất kỳ bị cái lưu manh người sa cơ thất thế ngưu nhị cường đoạt tiểu nhân đao, lại dùng quyền đánh tiểu nhân; bởi vậy nhất thời tính khởi, đem người nọ giết chết, chúng hàng xóm đều là chứng thấy.” Mọi người cũng thế dương chí cáo nói, phân tố một hồi. Phủ doãn nói: “Đã là tự hành tiến đến tố cáo, miễn thằng nhãi này nhập môn khoản đánh.” Thả kêu lấy một mặt trường gông gông. Kém hai viên tương quan mang theoNgỗ tácNgười đi đường, bắt giữDương chíCũng chúng hàng xóm liên can phạm nhân, đều ngày qua Hán Châu kiều biên lên sân khấu kiểm nghiệm, điệt thành văn án, chúng hàng xóm đều ra bản cung khai, bảo phóng, tùy nha chờ đợi, đương thính xử lý, đem dương chí với tử tù trong nhà lao trông coi. Nhưng thấy:
Đẩy lâm ngục nội, ôm vào cửa lao. Hoàng cần tiết cấp, dây thừng chuẩn bị điếu banh nắm; hắc mặt áp lao, hộp gỗ an bài lao khóa liêu. Sát uy bổng, ngục tốt đoạn khi eo đau; rải tử giác, tù người thấy kinh hãi. Hưu ngôn chết đi thấy Diêm Vương, chỉ này liền như thực sự ngục.
Lại nói dương chí áp đến chết lao tù, đông đảo áp lao lính coi ngục, tiết cấp, thấy nói dương chí giết chết không mao đại trùng ngưu nhị, đều đáng thương hắn là cái hảo nam tử, không tới hỏi hắn lấy tiền, lại hảo sinh xem liếc hắn. Thiên hánChâu kiềuHạ mọi người, vì là dương chí trừ bỏ trên đường hại người chi vật, đều liễm chút lộ phí, thấu chút ngân lượng, tới cùng hắn đưa cơm, trên dưới lại thế hắn sử dụng. Đẩy tư cũng liếc hắn là cái thân đầu hảo hán, lại cùng Đông Kinh trên đường trừ bỏ một hại, ngưu nhị gia lại không khổ chủ, đem khoản trạng đều sửa đến nhẹ. Tam đẩy sáu hỏi, lại chiêu làm nhất thời ẩu đả sát thương, ngộ thương mạng người. Đãi 60 ngày hạn mãn, đương thính đẩy tư bẩm qua phủ Doãn, đemDương chíMangRa thínhTrước, trừ bỏ trường gông, chặt đứt hai mươi sống trượng, gọi cái viết văn thợ thủ công đâm hai hàngKim ấn,Điệt xứngBắc Kinh Đại Danh phủLưu thủ tư sung quân. Kia khẩu bảo đaoKhông quanNhập kho. Đương thính áp văn điệp, kém hai cái phòng đưa công người, không tránh khỏi là trương long,Triệu Hổ,Đem bảy cân nửa thiếtLá câyBàn đầu hộ thân gông đinh. Phân phó hai cái công người, liền giáo bắt giữ lên đường. Thiên hánChâu kiềuKia mấy cái nhà giàu khoa liễm chút ngân lượng tiền vật, chờ dương chí đã đến, thỉnh hắn hai cái công người cùng đến khách sạn ăn chút rượu và đồ nhắm, đem ra ngân lượng, tê phát hai vị phòng đưa công người, nói: “Niệm dương chí là cái hảo hán, cùng dân trừ hại, nay đi Bắc Kinh, đường xá trung vọng khất nhị vị trên dưới chiếu liếc, hảo sinh xem hắn vừa thấy.” Trương long, Triệu Hổ nói: “Ta hai cái cũng biết hắn là hảo hán, cũng không tất ngươi các vị phân phó, nhưng xin yên tâm.”Dương chíCảm tạ mọi người, còn lại nhiều ngân lượng, tẫn đưa cùng dương chí làm lộ phí, mọi người từng người tan.
Lời nói chỉ nói dương chí cùng hai cái công người tới nguyên hạ khách điếm, tính còn tiền thuê nhà, lấy nguyên gửi quần áo hành lý. An bài chút rượu và đồ nhắm, thỉnh hai vị công người. Tìm y sĩ chuộc mấy cái bổng sang thuốc dán, dán bổng sang, liền cùng hai cái công người lên đường. Ba cái vọng Bắc Kinh xuất phát, năm dặm đơn bài, mười dặm song bài, phùng châu quá huyện, mua chútRượu thịt,Thỉnh thoảng gian thỉnh trương long,Triệu HổCùng ăn. Ba cái ở lộ, đêm túc lữ quán, hiểu hành đường núi, không mấy ngày đi vào Bắc Kinh, vào được trong thành, tìm cái khách điếm an hạ.
Nguyên laiBắc Kinh Đại Danh phủLưu thủ tư,Lên ngựa quản quân, xuống ngựa quản dân,Nhất có quyền thế. Kia lưu thủ gọi làLương trung thư,Húy thế kiệt, hắn là Đông Kinh đương triều thái sư Thái Kinh con rể. Ngày đó là hai tháng sơ chín ngày, lưu thủ thăng thính, hai cái công người giảiDương chíĐến lưu thủ tư thính trước, trình lên Khai Phong phủ công văn, lương trung thư nhìn. Nguyên ở Đông Kinh khi, cũng từng nhận được dương chí, lập tức vừa thấy, bị hỏi căn do. Dương chí liền đem cao thái úy không dung phục chức, đem hết tiền tài, đem bảo đao hóa bán, cho nên giết chết ngưu nhị tình hình thực tế thông trước nhất nhất bẩm báo. Lương trung thư nghe được đại hỉ, đương thính liền khai gông, lưu tại thính trước nghe dùng. Áp phê hồi cùng hai cái công người, tự hồi Đông Kinh, không nói chơi.
Chỉ nói dương chí tự tại lương trung thư trong phủ sớm muộn gì ân cần chờ đợi sai sử, lương trung thư thấy hắn chăm chỉ, có tâm muốn cất nhắc hắn, dục muốn dời hắn làm trong quân phó bài, nguyệt chi một phân xin nhận, chỉ khủng mọi người không phục; bởi vậy truyền xuống hiệu lệnh, giáoQuân chính tưBố cáo lớn nhỏ chư tướng nhân viên, ngày sau đều phải ra Đông Quách môn giáo giữa sân điDiễn võThí nghệ. Đêm đóLương trung thưGọi dương chí đến thính trước, lương trung thư nói: “Ta có tâm muốn cất nhắc ngươi làm trong quân phó bài, nguyệt chi một phân xin nhận, chỉ không biết ngươi võ nghệ như thế nào?” Dương chí bẩm: “Tiểu nhân ứng quá võ cử xuất thân, từng làm điện tư phủ chế sử chức dịch. Này mười tám ban võ nghệ, từ nhỏ tập học. Hôm nay mông ân tương cất nhắc, như ré mây nhìn thấy mặt trời giống nhau,Dương chíNếu đến tiến thêm, đương hiệu hàm hoàn bối an chi báo.” Lương trung thư đại hỉ, ban thưởng một bộ y giáp.
Dương chí bán đao
