Dương thị, sinh tốt năm bất tường, sinh ra với trấn châu thật định, thật định thiếu DoãnDương hoành dụChi nữ,Sau chu Thái TổQuách uyThục phi.
Thục phi (? —? ) Dương thị,Trấn châuThật địnhNgười. PhụDương hoành dụVìThật địnhThiếu Doãn.Sau chu Thái TổQuách uyThê tử, sau truy phong vìThục phi.
Lại mái chèo 《Đông Đô tóm lược tiểu sử· dương đình chương truyện 》 vân: Phụ hoành dụ, thiếu cá chồn cừu pha, có lấy nhị thạch nhạn thụ chi giả, này cánh một giấu tả, một giấu hữu, rằng: “Ngô bắc nhạc sử cũng. Viên toản ngài” ngôn xong không biết sở chi. Là năm sinh nữ, vì chu Thái TổThục phiPhù kiệu, sang năm sinh đình chương.
Đương hà sóc tam trấn lúc toàn thịnh, tương ứng biên giới, chế chi với thủ soái, cố thiều nhan mỹ viện, đều bị tuyển với vương cung. Dương thị tuổi nhỏ lấyCon nhà lànhTrúng tuyển, hầu hạ Triệu vương vương dong. Trương văn lễ chi loạn, Dương thị lưu ly với ngoại.Sau đường minh tôngỞ phan, lục này di dật.An trọng hốiBảo tí Dương thị một nhà, trí này hoạn lộ, cha mẹ đem Dương thị gả với hương người thạch quang phụ, không mấy năm li cư.Quách uyPhụ tá hán chi sơ, thuộcThánh mục Hoàng HậuTạ thế, Văn phi chi trọng thể chiếu hiền, toại lấy lễ sính chi. 《Tống sử· dương đình chương truyện 》: Có tỷ ở goáKinh sư,Chu tổ hơi khi dục sính chi, tỷ không từ. Lệnh môi thị đồn đãi khủng bức, tỷ lấy cáo đình chương. Đình chương hướng thấy chu tổ, về gọi tỷ rằng: “Người này tư mạo dị thường, không thể cự.” Tỷ nãi từ chi. Phi mục tộc vỗ cô, nghi gia vợ, cực hữu lực nào. Tấn thí chân trời nóng phúc mạt, qua đời với Thái Nguyên, nhân lưu táng với tấn giao.Quảng thuậnNguyên niên chín tháng, truy sách vì Thục phi.
Sau chu Thái TổMột sau tam phi, cập tung lăng liền giấu, toàn nghị bồi phụ. Lúc ấy bởi vìDương phiTang ở tặc cảnh, chưa kịpDời biếmThừa kiệu vãn lang cây hồng chiếu ô phù cây,Sau chu Thế TôngVì thế hạ chiếuCó tưVới tung lăng chi sườn, dự doanh một trủng lấy hư chi, chờ tặc bình tức nghị tương sự. Hiện đức nguyên niên hạ,Chu Thế TôngChinh Hà Đông,Quả thànhTố chí nào.
Thục phiHuynhDương đình chương,Tảo sự Thái Tổ, vào chỗ mệt lịch nội chức, đảm nhiệmTấn ChâuTiết độ sứ.Hoàng triều vỗ vận, di trấnHình Châu,Lại sửa phu châu, chịu đại về khuyết, qua đời về tư đệ.
《 cũ năm đời sử · cuốn 121 ( chu thư ) liệt truyện một 》:
Thục phi Dương thị, trấn châu thật định người. Phụ hoành dụ, thật định thiếu Doãn. Đương hà sóc tam trấn lúc toàn thịnh, tương ứng biên giới, chế chi với thủ soái, cố thiều nhan mỹ viện, đều bị tuyển với vương cung. Phi ấu lấy con nhà lành trúng tuyển, sự Triệu vương vương dong. Trương văn lễ chi loạn, phi lưu ly với ngoại. Đường minh tông ở phiên, lục này di dật. An trọng hối bảo tí phi gia, trí này hoạn lộ, cha mẹ tức lấy phi gả với hương người thạch quang phụ, không mấy năm li cư. Thái Tổ tá hán chi sơ, thuộc thánh mục Hoàng Hậu tạ thế, Văn phi chi hiền, toại lấy lễ sính chi. 《 Tống sử · dương đình chương truyện 》: Có tỷ ở goá kinh sư, chu tổ hơi khi dục sính chi, tỷ không từ. Lệnh môi thị đồn đãi khủng bức, tỷ lấy cáo đình chương. Đình chương hướng thấy chu tổ, về gọi tỷ rằng: “Người này tư mạo dị thường, không thể cự.” Tỷ nãi từ chi. Phi mục tộc vỗ cô, nghi gia vợ, cực hữu lực nào. Tấn thiên phúc mạt, tốt với Thái Nguyên, nhân lưu táng với tấn giao. Quảng thuận nguyên niên chín tháng, truy sách vì Thục phi. Thái Tổ phàm một sau tam phi, cập tung lăng liền giấu, toàn nghị bồi phụ. Khi lấy phi tang ở tặc cảnh, chưa kịp dời biếm, Thế Tông nãi chiếu có tư với tung lăng chi sườn, dự doanh một trủng lấy hư chi, chờ tặc bình tức nghị tương sự. Hiện đức nguyên niên hạ, Thế Tông chinh Hà Đông, quả thành tố chí nào.
Phi huynh đình chương, tảo sự Thái Tổ, vào chỗ mệt lịch nội chức, ra vì Tấn Châu tiết độ sứ. Hoàng triều vỗ vận, di trấn Hình Châu, lại sửa phu châu, chịu đại về khuyết, tốt về tư đệ.
《 tân năm đời sử · cuốn mười chín · Chu gia người truyền thứ bảy 》:
Thục phi Dương thị, trấn châu thật định người cũng. Phụ hoằng dụ, thật định thiếu Doãn. Phi ấu lấy sắc tuyển nhập Triệu vương cung, sự vương nóng chảy. Nóng chảy vì trương văn lễ giết chết, trấn châu loạn, phi cũng lưu ngụ dân gian, sau gả người thạch quang phụ. Cư mấy năm, quang phụ chết. Thái Tổ sài phu nhân tốt, Văn phi có sắc mà hiền, toại cưới chi vì vợ kế. Thái Tổ phương sự Hán Cao Tổ với Thái Nguyên, thiên phúc trung phi tốt, toại táng Thái Nguyên chi vùng ngoại thành. Thái Tổ vào chỗ, quảng thuận nguyên niên chín tháng, truy sách vì Thục phi. Bái phi đệ đình chương vì hữu rồng bay sử, đình chương từ rằng: “Thần phụ lão rồi, nguyện lấy thụ chi.” Thái Tổ rằng: “Ngô phương tư chi, há quên ngươi phụ tà!” Tức triệu hoằng dụ, hoằng dụ lão không thể hành, nãi liền này gia hám làm giàu ánh sáng tím lộc đại phu, thật định thiếu Doãn. Thái Tổ băng, táng tung lăng, một sau tam phi toàn đương chôn cùng, mà Thái Nguyên chưa khắc, Thế Tông chiếu có tư doanh tung lăng chi sườn vì hư mộ lấy chờ. Hiện đức nguyên niên, Thế Tông đã bại Lưu mân với cao bình, toại công Thái Nguyên, Thái Nguyên bế vách tường bị vây, nãi dời phi tang mà táng chi.[1]
