- Tiếng Trung danh
- Thủy Hử cười truyền
- Ngoại văn danh
- Laughter of the Water Margins
- Loại hình
- Hài kịch
- Sản xuất khu vực
- Hong Kong
- Đạo diễn
- Cao chí sâm
- Biên kịch
- Cốc đức chiêu trương triệu lân
- Nhà làm phim
- Trần thơ mẫn
- Chủ diễn
- Hứa Quan Kiệt,Hứa quan anh,Mao Thuấn quân,Ngô Mạnh đạt,Thẩm điện hà
- Phiến trường
- 79 phút
- Chiếu thời gian
- 1993 năm 6 nguyệt 30 ngày[1]( Trung Quốc Hong Kong )
- Đối bạch ngôn ngữ
- Tiếng Quảng Đông
- Sắc màu
- Màu sắc rực rỡ
Võ Tòng nguyên là nhát gan mãng phu một người, nhưng mỗi khi say rượu sau liền chân tình biểu lộ, thần dũng vô cùng, với cảnh dương cương tùng say sau chẳng những thu phục lão hổ, càng lệnhTống GiangLỗ Trí ThâmLót nếm đám người bái phục chỉnh chi đính thiết này hạ. Này huynhVõ Đại LangCùngPhan Kim LiênQuả thật thư tập nguyên mạnh mẽ gánh thiếu tặng kẻ lừa đảo, lấyTiên nhân nhảyVì bạch thiếu luyện sinh: Liên lấy chính mình mỹ mạo câu dẫn đồ háo sắc, Đại Lang ra vẻ đánh vỡ gian tình làm tiền cự khoản, luôn luôn thuận lợi.
Võ Tòng cùng Đại Lang huynh đệ gặp lại, lang giác tùng sẽ trở này phát đạt, toại kêu liên dùng kế đem tùng nhuận đêm đi đuổi đi. Liên dùng hết cả người thủ đoạn tùng vẫn không chịu đi, cuối cùng liên ý đồ sắc dụ lấy dọa đi tùng, ai ngờ tùng tửu hậu loạn tính hiểm tạm chấp nhận mà tử hình, hạnh lang cập gian phỉ chạy theo thời xuất hiện đem tùng đuổi đi. Lang rốt cuộc tìm được con mồiTây Môn Khánh,Khánh một tự cho là anh tuấn phong lưu tự cho mình là. Trụ tuần thiếu........[1]
- Hứa quan anhSứcTây Môn Khánh
- Phối âm-
- Hứa Quan KiệtSứcVõ Tòng
- Phối âm-
- Mao Thuấn quânSứcPhan Kim Liên
- Phối âm-
- Ngô Mạnh đạtSứcVõ Đại Lang
- Phối âm-
- Thẩm điện hàSứcPhì tiên cô
- Phối âm-
- Hoàng dínhSứcHuyện lệnh
- Phối âm-
- Cao chí sâmSứcThư sinh
- Phối âm-
- Ngô chí hùngSứcChín văn long. Sử tiến
- Phối âm-
- Hoàng ánh sángSứcCon báo đầu. Lâm hướng
- Phối âm-
- Hoàng trăm minhSứcMưa đúng lúc. Tống Giang
- Phối âm-
| Xuất phẩm người | Hoàng trăm minh,Hoàng khắc hải |
| Chế tác người | Trần thơ mẫn |
| Giám chế | Với nhân thái, cao chí sâm |
| Nguyên tác | Thi Nại Am |
| Đạo diễn | Cao chí sâm |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Chu ngày hồng |
| Biên kịch | Cốc đức chiêu,Trương triệu lân,Cao chí sâm |
| Nhiếp ảnh | Lý gia cao |
| Phối nhạc | Hoàng thế xương |
| Cắt nối biên tập | Kim mã, hồ rất là |
| Tạo hình thiết kế | Tạ phượng nghi |
| Ghi âm | Trần chí kiên |
Trang web | Cho điểm / tổng phân | Cho điểm nhân số | Thời hạn cuối cùng |
Douban | 6.4/10 | 10534 | 2024/9/4[2] |
.....
