- Tiếng Trung danh
- Chân Hoàn Truyện
- Ngoại văn danh
- Empresses in the Palace[1]( tiếng Anh )
The Legend of Zhen Huan[46]( tiếng Anh )
Cung đình の tránh い nữ[42]( ngày văn )
Die Legende von Zhen Huan( đức văn ) - Đừng danh
- Hậu cung · Chân Hoàn Truyện[53],Hoàng đế các nữ nhân[53],Ung Chính cùng hắn nữ nhân nhóm[53]
- Tác phẩm loại hình
- Cốt truyện, cổ trang[49]
- Ngữ ngôn
- Hán ngữ tiếng phổ thông[49]
- Nguyên
- Hậu cung · Chân Hoàn Truyện[25]
- Nguyên tác giả
- Ngô tuyết lam[41]( lưu liễm tím )
- Chủ diễn
- Tôn Lệ,Trần Kiến Bân,Thái Thiếu Phân,Lưu tuyết hoa,Lý trụ trời,Tưởng Hân,Lý đông học,Đào hân nhiên,Lan hi,Trương hiểu long,Lam doanh oánh
- Phiến đầu khúc
- Hồng nhan kiếp[40]
- Phiến đuôi khúc
- Phượng hoàng vu phi[40]
- Chủ yếu giải thưởng
- Đệ 26 giới Trung Quốc TV kim ưng thưởngƯu tú phim truyền hình[18]
Đệ 3 giớiMacao quốc tế TV tiếtTốt nhất phim truyền hình thưởng[55]
Lần thứ nhất phim truyền hình đạo diễn công tác ủy ban niên độ bình chọn khen ngợi đại hội 2012 niên độ tốt nhất phim truyền hình[21]
Trung Quốc phim truyền hình Thượng Hải bảng xếp hạng niên độ phẩm chất kim thưởng[56]
- Chủ yếu giải thưởng
- Đệ 5 giới eo biển phim ảnh quý nhất chịu Đài Loan người xem hoan nghênh đại lục phim truyền hình[57]
- Sản xuất khu vực
- Trung Quốc đại lục[49]
- Đạo diễn
- Trịnh Hiểu long
- Biên kịch
- Ngô tuyết lam( lưu liễm tím ),Vương tiểu bình[1]
- Nhà làm phim
- Tào bình
- Giam chế
- Trương bình, Lý tuấn minh,Trương nhạ bình,Triệu hồng mai, trần á bình[59]
- Xuất phẩm công ty
- Bắc Kinh TV nghệ thuật trung tâm[60]
- Quay chụp địa điểm
- Bắc Kinh,Hoành Điếm phim ảnh thành,Đại Quan Viên[13][61]
- Đầu bá thời gian
- 2011 năm 11 nguyệt 17 ngày
- Đầu bá đài truyền hình
- Thiệu Hưng tin tức tổng hợp kênh[39]
- Internet truyền phát tin ngôi cao
- Nhạc coi video[58],Youku võng[2]
- Bá ra trạng thái
- Đã kết thúc
- Tập số
- 76 tập[32]( 93 tập, chưa xóa giảm bản )
- Mỗi tập khi trường
- 45 phút
- Phát hành công ty
- Bắc Kinh TV nghệ thuật trung tâm
- Tục làm
- Như ý truyền[28]
- Quay chụp ngày
- 2010 năm 9 nguyệt 18 ngày đến 2011 năm 1 nguyệt 30 ngày[43-45]
Ung Chính nguyên niên, kết thúc kịch liệt đoạt vị chi tranh, bốn a thịt khô gian hiệp nãi ca dận giảng thiếu nhã chân kế vị, niên hiệu Ung Chính, lúc đó quốc thái dân an, chính trị thanh minh, nhưng ở một mảnh tường hòa biểu tượng dưới, một cổ mạch nước ngầm ngo ngoe rục rịch.
Hậu viện đánh giá trấu cung bên trong, hoa phi cùng Hoàng Hậu địa vị ngang nhau, khắp nơi thế lực lôi cuốn trong đó, hung hiểm dị thường. 17 tuổi Chân Hoàn cùng hảo tỷ muội Thẩm mi trang, An Lăng Dung tham gia tuyển tú, nàng bổn ôm cho đủ số ý niệm tiến đến, lại cố tình đã chịu hoàng đế ưu ái, cuối cùng ba người cùng trúng cử. Nhưng nhân hoa phi kiêu ngạo, từng bước ép sát, mi trang bị oan, lăng dung thay lòng đổi dạ, thiên chân Chân Hoàn dần dần biến thành hậu cung bên trong tinh với tính kế nữ tử. Hoàng đế phát hiện Niên Canh Nghiêu dã tâm, lệnh chân phụ gạt bỏ năm thị nhất tộc, Chân Hoàn rốt cuộc đấu đổ hoa phi. Nhưng bởi vì Chân Hoàn cùng trước cố Thuần Nguyên hoàng hậu rất giống, Hoàng Hậu thiết kế lấy Thuần Nguyên hoàng hậu cố y hãm hại Chân Hoàn, phụ thân cũng bị kẻ gian hãm hại liên lụy đến văn tự ngục trung viên tuần cây cọ mà tao lao ngục tai ương, sinh hạ nữ nhi sau, nản lòng thoái chí Chân Hoàn lựa chọn ra cung tu hành.
Ở ngoài cung, Chân Hoàn đến mười bảy gia duẫn lễ dốc lòng chiếu cố, hai người tương thân tương ái, chỉ chờ có cơ hội xa chạy cao bay. Sau nhân lầm truyền mười bảy gia tin người chết, Chân Hoàn vì bảo toàn trong bụng cốt nhục cũng vì nghĩ cách cứu viện bệnh nặng phụ thân, thiết kế cùng hoàng đế tương ngộ, nhẫn tâm đoạn tuyệt đối mười bảy gia yêu say đắm, trở về trong cung, lần nữa cùng Hoàng Hậu đánh nhau. Sau văn đánh giá mạt Chân Hoàn sinh hạ song sinh tử, này phụ oan án cũng có thể sửa lại án xử sai, một lần nữa bị hoàng đế trọng dụng, Chân thị nhất tộc lần nữa quật khởi. Chân Hoàn nhiều lần tránh thoát Hoàng Hậu hãm hại, cuối cùng vặn ngã Hoàng Hậu. Nhưng tạo hóa trêu người, hoàng đế phát hiện Chân Hoàn cùng quả thân vương tư tình, trấm giết duẫn lễ, lại hoài nghi tới rồi Chân Hoàn hài tử thân phận, vì cầu tự bảo vệ mình, nàng cuối cùng ngầm đồng ý diệp lan y hành thích vua. Hoàng đế băng hà sau, Chân Hoàn con nuôi hoằng lịch đăng cơ, Chân Hoàn bị tôn vì thánh mẫu Hoàng Thái Hậu, mặc dù hưởng hết vinh hoa, nhưng quay đầu quá vãng, bất quá là một thế hệ phong kiến vương triều bi tình cố mộng thôi.[3][63]
Chân Hoàn Truyện
Chân Hoàn Truyện- Đệ 1 tập
- Công nguyên 1722 năm, Ung thân vương Dận Chân ở Niên Canh Nghiêu cùng long khoa nhiều nâng đỡ hạ đánh bại đối thủ, bước lên ngôi vị hoàng đế, cải nguyên Ung Chính. Niên Canh Nghiêu chi muội hoa phi mỹ lệ mà ương ngạnh, chuyên sủng mấy năm, ỷ vào mẫu gia thế lực, cùng Hoàng Hậu địa vị ngang nhau. Hoàng đế bận về việc triều chính, mấy ngày chưa tiến hậu cung, Thái Hậu vì giang sơn con nối dõi suy nghĩ, khuyên hoàng đế tiến hành ba năm một lần tuyển tú, hoa phi phụng chỉ an bài tương quan công việc, ngầm lại lo lắng cho mình thất sủng. Đại Lý Tự thiếu khanh chân đường xa trưởng nữ Chân Hoàn thiên sinh lệ chất, tuy ở tuyển tú chi liệt, lại không muốn gả vào đế vương gia, chờ mong một vị thiệt tình đãi nàng người xuất hiện. Chân gia thế giao, thái y ôn thật sơ mượn cơ hội biểu đạt tình yêu, hắn không hy vọng Chân Hoàn tiến cung; Chân Hoàn nhưng vẫn coi ôn thật sơ vì chính mình thân ca ca, lời nói dịu dàng xin miễn. Tuyển tú ngày ấy, Chân Hoàn cùng từ nhỏ cùng lớn lên Tế Châu hiệp lãnh gia Thẩm mi trang tương ngộ, hai người thân như tỷ muội. Mi trang dịu dàng hào phóng, ở đông đảo tú nữ trung thập phần xuất sắc. Chân Hoàn tắc cố tình trang điểm mộc mạc, ý đồ lạc tuyển. Thâm sơn cùng cốc tới tùng dương huyện thừa chi nữ An Lăng Dung thất thủ đánh nghiêng bát trà, bị bao con nhộng tá lãnh thiên kim hạ đông xuân chế nhạo, Chân Hoàn ra tay viện trợ, hạ đông xuân đuối lý từ nghèo ngượng ngùng mà đi. Lăng dung cảm kích Chân Hoàn cùng mi trang, ba người kết làm bạn tốt, Chân Hoàn lấy hoa hải đường vì lễ gặp mặt, cắm ở lăng dung bên mái. Lăng dung nhân một con con bướm dừng ở nàng bên mái trên hoa hải đường, khiến cho hoàng đế chú ý, bị trúng cử ban túi thơm. Mi trang thuận lý thành chương mà được đến hoàng đế cùng Thái Hậu thưởng thức cũng thuận lợi trúng cử. Đương thái giám gọi vào Chân Hoàn tên khi, hoàng đế cùng Thái Hậu đều thập phần kinh ngạc, bởi vì trước mắt Chân Hoàn cực kỳ giống một người.
- Đệ 2 tập
- Nguyên lai Chân Hoàn cùng sớm đã quá thệ Thuần Nguyên hoàng hậu thập phần giống nhau, Thái Hậu bất mãn Chân Hoàn, cố ý nói “Chân” tự phạm vào hoàng đế tên huý, hoàng đế lại bị Chân Hoàn tài mạo thật sâu hấp dẫn, lực bài chúng nghị, tuyển này vào cung, Thái Hậu rất là sầu lo. Hoàng Hậu tiến đến chúc mừng hoàng đế lại đến giai nhân, hoàng đế phong Chân Hoàn vì thường ở, cũng ban phong hào “Hoàn”, lấy “Nhoẻn miệng cười” chi ý, là đông đảo tân nhân trung duy nhất có phong hào, có thể thấy được hoàng đế đối Chân Hoàn coi trọng, Hoàng Hậu cười mà không nói. Chân Hoàn về nhà, tin vui sớm đã truyền tới Chân phủ, chân đường xa dẫn dắt cả nhà quỳ xuống nghênh đón “Hoàn thường ở”. Hoàng đế đêm qua đi đẻ non sau hân thường ở trong cung qua đêm, hoa phi trong lòng có khí, hại chết Hoàng Hậu phái tới hầu hạ nàng cung nữ phúc tử, cũng làm Kính Sự Phòng triệt hân thường ở lục đầu bài. Chân Hoàn thấy lăng dung vào ở khách điếm, liền đem nàng nhận được trong nhà, lăng dung ở Chân phủ bị chịu quan ái, cảm động rất nhiều cũng hối tiếc thân thế. Chân Hoàn quyết định mang bên người thị nữ lưu chu cùng giặt bích cùng tiến cung, chân phụ chần chờ luôn mãi, nói ra giặt bích nãi Chân Hoàn cùng cha khác mẹ thân muội muội, chỉ vì này mẹ đẻ vì tội thần chi nữ mà vô pháp vì này chính danh, Chân Hoàn kinh ngạc. Ngày kế, trong cung thái giám tiến đến tuyên chỉ, định ra vào cung chi kỳ, cũng phái hoàng đế ngự tiền phương nếu cô cô chỉ đạo cung đình lễ nghi, cũng đơn giản giới thiệu trong cung một ít tình huống. Hoa phi ở trong cung biết được tuyển tú tình huống, nghe nói hạ đông xuân cấp giáo dẫn cô cô sắc mặt xem, nhận định này thuộc về Hoàng Hậu một đảng, có ý định trừ chi, lại ghen ghét Chân Hoàn chưa vào cung liền đến Hoàng Thượng niềm vui, sai người chuyên môn an bài nàng ở xa xôi toái ngọc hiên cư trú. Hoàng Hậu có tâm giúp Chân Hoàn, nhưng ngại với hoa phi, lần nữa khiêm nhượng. Vào cung đêm trước, Chân Hoàn cùng cha mẹ người nhà nước mắt đừng. Chân đường xa vợ chồng luôn mãi dặn dò nữ nhi, không cần cố tình tranh sủng, không thể mũi nhọn quá mức, đặc biệt không thể cùng hoa phi tranh phong.
- Đệ 3 tập
- Hôm sau, Chân Hoàn, lăng dung cùng mi trang đồng thời vào cung, ba người bị phân ở bất đồng cung điện. Vị phân thấp nhất “Đáp ứng” An Lăng Dung bất hạnh cùng ngang ngược thường ở hạ đông xuân cùng mãn quân kỳ xuất thân phú sát quý nhân cùng vào ở Diên Hi Cung; mi trang thân là quý nhân vị phân so cao, trụ vào khí phái hàm phúc cung, cùng hoàng đế ở vương phủ khi người xưa kính tần cùng ở; Chân Hoàn cùng mông quân kỳ xuất thân thuần thường ở tắc vào ở hẻo lánh toái ngọc hiên, Chân Hoàn lén báo cho lưu chu cùng giặt bích mọi chuyện để ý, không thể có bất cứ sai lầm gì. Diên Hi Cung nội, hạ đông xuân dựa vào thường ở thân phận đối lăng dung mọi cách khi dễ, lăng dung ép dạ cầu toàn, không cùng chi tướng tranh. Hoàng Hậu sai người ban thưởng tân tiến tiểu chủ nhóm tơ lụa, trang sức chờ vật. Lăng dung đến thăm Chân Hoàn, mi trang, tam tỷ muội ước định về sau muốn lẫn nhau nâng đỡ, ôm thành một đoàn. Vào cung ba ngày sau, tú nữ nhóm muốn bái kiến Hoàng Hậu, Chân Hoàn cùng mi trang cố tình điệu thấp, tránh cho khiến cho hoa phi ghen ghét. Hoa phi cố ý khó xử tân nhân, làm các nàng quỳ thẳng không dậy nổi, chính mình lại cùng Hoàng Hậu nói chuyện phiếm; Hoàng Hậu cấp đủ hoa phi mặt mũi, đúng lúc làm các tân nhân đứng dậy, giành được mọi người tôn kính. Mi trang cùng Chân Hoàn tán dương hoa phi khí chất cùng đức hạnh, đồng thời tán dương Hoàng Hậu, giành được Hoàng Hậu hảo cảm. Hạ đông xuân không biết hoa phi thế đại, cố tình cường điệu quần áo nguyên liệu vì Hoàng Hậu ban tặng, sử hoa phi càng thêm xác định này vì Hoàng Hậu một đảng. Chân Hoàn, lăng dung cùng mi trang ba người ở trên đường trở về cùng hạ đông xuân nổi lên tranh chấp, hạ đông xuân dục ra tay đánh lăng dung khi, hoa phi vì thụ uy tín, giết gà dọa khỉ, “Thưởng” hạ đông đông cung trung khổ hình “Một trượng hồng”. Chân Hoàn chờ ba người sợ tới mức hồn phi phách tán, chạy trốn tới Ngự Hoa Viên, lại phát hiện giếng tử thi, đại kinh thất sắc. Hoàng Hậu biết được chính mình phái cấp hoa phi cung nữ phúc tử bị hại trong giếng, lại nghe hạ đông xuân bị ban “Một trượng hồng” thành tàn phế, đánh vào lãnh cung, minh bạch hoa phi là ở cùng chính mình âm thầm phân cao thấp.
- Đệ 4 tập
- Chân Hoàn trong lúc vô ý phát hiện toái ngọc hiên hải đường thụ bất khai hoa bí mật —— dưới gốc cây bị người chôn đại lượng xạ hương, đây đúng là trước đây ở tại toái ngọc hiên phương quý nhân vô cớ đẻ non nguyên do. Chân Hoàn sợ hãi chính mình được sủng ái sau tao người khác mưu hại, liền mời đến ôn thật sơ hiệp trợ chính mình, giả xưng chấn kinh nhiễm phong hàn không tiện thị tẩm. Ôn thật sơ cam nguyện mạo chém đầu tử tội, thế Chân Hoàn giấu giếm tình hình thực tế, cùng sử dụng dược vật thôi phát Chân Hoàn bệnh tình. Chân Hoàn nghe được tiểu duẫn tử nửa đêm khóc thút thít, biết được là hắn ca ca sinh bệnh, Chân Hoàn liền trượng nghĩa tương trợ, tiểu duẫn tử cảm động đến rơi nước mắt. Chân Hoàn nhiễm tật, hoàng đế liền phiên mi trang thẻ bài, ôn nhu hào phóng mi trang pha đến hoàng đế niềm vui. Ngày kế, hoàng đế ban thưởng trong cung hi hữu lục cúc cấp mi trang, vì này chỗ ở ban danh “Tồn cúc đường”, cũng hy vọng nàng học tập lục cung công việc, vì hoa phi phân ưu, hoa phi trong cơn giận dữ. Cùng lúc đó, Hoàng Hậu một bên oán trách tề phi yếu đuối, bên kia lại thập phần cất nhắc mi trang, mượn cơ hội khuếch trương thế lực. Tề phi vì hoàng đế bên người lão nhân, cũng là tam a ca hoằng khi mẹ đẻ, Hoàng Hậu đại a ca cùng quá cố Thuần Nguyên hoàng hậu nhị a ca lần lượt chết non, tam a ca là trên thực tế trưởng tử, tuy tư chất bình thường, hoàng đế cũng không thập phần thích, nhưng vẫn là ký thác kỳ vọng cao, tề phi bản nhân cũng hôn nọa vô năng, không hiểu cung đấu chi đạo. Cung nữ phúc tử nguyên nhân chết kinh Hoàng Hậu điều tra rõ hệ hoa phi sai sử thủ hạ người việc làm, sai người báo cho hoàng đế, hoàng đế bất mãn hoa phi ương ngạnh hành vi. Vừa lúc gặp lúc này Tây Bắc Chuẩn Cát Nhĩ bộ phát sinh phản loạn, cả triều văn võ bá quan giữa chỉ có phái Niên Canh Nghiêu tiến đến bình định mới có thể hóa hiểm vi di. Hoàng đế vì lấy đại cục làm trọng, chỉ phải khuyên Hoàng Hậu điệu thấp xử lý phúc tử chết đuối việc. Chân Hoàn bệnh vẫn luôn không có khởi sắc, nịnh nọt bọn thái giám cung nữ sôi nổi khác mưu đường ra. Thủ lĩnh thái giám khang lộc hải cùng hai cái đồ đệ bất mãn Chân Hoàn thất thế, chủ động xin từ chức đi hầu hạ lệ tần. Nội Vụ Phủ bọn tiểu nhân càng là xem người hạ đồ ăn đĩa, biến tướng hạ thấp toái ngọc hiên đãi ngộ. Chân Hoàn cảm thán thói đời nóng lạnh.
- Đệ 5 tập
- Lăng dung cùng mi trang thường xuyên vấn an chịu vắng vẻ Chân Hoàn. Tân niên buông xuống, Chân Hoàn sinh bệnh không tiện tham gia hợp cung dạ yến, toái ngọc hiên trung cắt giấy làm vui, tiểu duẫn tử cảm kích Chân Hoàn đối hắn trợ giúp, vì này cắt tiểu tượng. Yến hội gian, hoàng đế nhìn trong bình hoa mai xúc cảnh sinh tình, tưởng niệm đã qua đời thuần nguyên, toại đi trước ỷ mai viên. Hoàng Hậu không yên tâm, thỉnh quả quận vương duẫn lễ lặng lẽ theo đuôi hộ giá. Chân Hoàn một mình đi trước ỷ mai viên, đem cắt giấy tiểu tượng treo ở chi đầu. Chân Hoàn cầu phúc khi niệm câu “Ngược gió như giải ý, dễ dàng mạc tàn phá”, kinh động một xa lạ nam tử ( hoàng đế ), Chân Hoàn nói dối cung nữ chạy thoát, một bên cung nữ dư Oanh Nhi ở bên nghe lén. Câu này thơ đúng là thuần nguyên sinh thời yêu nhất. Quả quận vương phát hiện trên cây sở quải cắt giấy tiểu tượng, lặng lẽ gỡ xuống giấu trong trong tay áo. Hoàng đế mạng lớn thái giám Tô Bồi Thịnh vì chính mình tìm tới có thể đối thượng “Ngược gió như giải ý” hạ câu nữ tử, đêm đó nghe lén hoàng đế cùng Chân Hoàn đối thoại cung nữ dư Oanh Nhi đối ra hạ nửa câu, bị Tô Bồi Thịnh mang đến yết kiến hoàng đế. Hoàng đế chưa sinh hoài nghi, lại thấy này thanh âm êm tai tướng mạo không kém, cố tấn làm quan nữ tử. Quả quận vương lấy mặt khác câu thơ thử, Dư thị đáp không được, liền biết này đều không phải là hoàng đế gặp được người. Mi trang nói cho Chân Hoàn ỷ mai viên cung nữ Dư thị được sủng ái, còn bị hoàng đế phong làm đáp ứng, vào ở Chung Túy Cung, Chân Hoàn mặc không lên tiếng. Mi trang từ biệt Chân Hoàn, ở đại tuyết phong lộ trong cung trường nhai cùng dư đáp ứng oan gia ngõ hẹp, dư đáp ứng cậy sủng mà kiêu, thế nhưng làm thân là quý nhân mi trang cho nàng nhường đường, mi trang ẩn nhẫn không phát.
( phân tập cốt truyện tham khảo tư đạt dời ngu liêu[4]Cửa hàng ghế thí ai )
- Tôn LệSứcChân Hoàn
- Phối âmQuý quan lâm,Trịnh gia huệ( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúHiếu Thánh Hiến hoàng hậuNữu Hỗ Lộc thị
- Trần Kiến BânSứcÁi Tân Giác La · Dận Chân
- Phối âmTrần Kiến Bân,Hoàng chí minh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúThanh thế tôngUng Chính hoàng đế
- Thái Thiếu PhânSứcÔ Lạp Na Lạp · nghi tu
- Phối âmTrương ngải,Vương tuệ châu( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúHiếu Kính Hiến hoàng hậuÔ Lạp Na Lạp thị
- Lưu tuyết hoaSứcÔ nhã · thành bích
- Phối âmLiêu tinh,Đàm thục anh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúHiếu Cung Nhân hoàng hậu,Ung Chính đếMẹ đẻ,Khang Hi đếĐức phi
- Lý trụ trờiSứcTô Bồi Thịnh
- Phối âmNghiêm yến sinh,Dương diệu thái( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúTổng quản thái giám
- Tưởng HânSứcNăm thế lan
- Phối âmNguyên âm,Hoàng Phượng nhi( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúĐôn Túc Hoàng quý phi
- Lý đông họcSứcÁi Tân Giác La · dận lễ
- Phối âmTriệu lĩnh,La vĩ kiệt( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúQuả Nghị thân vương,Thanh thánh tổKhang HiMười bảy tử
- Lan hiSứcThẩm mi trang
- Phối âmNguyên âm,Đàm thục nhàn( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúHuệ phi (Khiêm phi)
- Đào hân nhiênSứcAn Lăng Dung
- Phối âmLâm lan,Quả bưởi mật( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúAn quý nhân,Huyện thừaAn so hòeChi nữ, Hoàng Hậu một đảng
- Trương hiểu longSứcÔn thật sơ
- Phối âmTrương kiệt
- Ghi chúThái y, cùngChân HoànThanh mai trúc mã,Tĩnh cùngCha ruột,Vệ lâmSư phụ
- Lam doanh oánhSứcGiặt bích
- Phối âmTrần thiến,Tạ dĩnh nhân( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúChân HoànCủa hồi môn thị nữ,Quả quận vươngTrắc phúc tấnNữu Hỗ Lộc thị
- Tôn thiếnSứcThôi cẩn tịch
- Phối âmMã hải yến,Đàm thục anh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúChân HoànChưởng sự cung nữ,Tô Bồi ThịnhĐối thực thê tử
- Chiến tinh mộtSứcLưu chu
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúChân HoànCủa hồi môn thị nữ,Chân HoànBị tù khi đâm thân đao vong
- Trương nhã manhSứcLý tĩnh ngôn
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúTề phi,Hoằng khiMẹ đẻ
- Dương phương hàmSứcPhùng nếu chiêu( mã nếu chiêu )
- Phối âmNguyên âm,Trần an oánh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúKính phi,Lung nguyệt công chúaDưỡng mẫu
- Trần tư tưSứcTào cầm mặc
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúTương tần (Mậu tần)
- Vạn mỹ tịchSứcHân quý nhân( quách doanh phong )
- Phối âmLưu thiên hàm,Tạ dĩnh nhân( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúQuách quý nhân,Chân HoànMột đảng, dục có một nữ
- Nhiệt y trátSứcDiệp lan y
- Phối âmKỷ nguyên,Hoàng Phượng nhi( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúNinh phi
- Lý nghi quyênSứcCảnh nguyệt tân
- Phối âmDương thần,Đặng khiết lệ( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúThuần Ý Hoàng quý phi
- Triệu TầnSứcPhú sát quý nhân
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúTề phiMột đảng, sau bịChân HoànLấyThích phu nhânĐiển cố dọa điên
- Đường nghệ hânSứcQua Nhĩ Giai · văn uyên
- Phối âmDiêm manh manh
- Ghi chúKỳ quý nhân,Qua Nhĩ Giai ngạc mẫn chi nữ, Hoàng Hậu một đảng
- Đàm tùng vậnSứcThuần quý nhân
- Phối âmMao mao đầu,Hoàng Phượng nhi( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúXuân thường ở,Hồn nhiên thiện lương, sau taoHoa phiChết đuối với hồ hoa sen trung
- Lý giai toànSứcLệ tần
- Phối âmMã hải yến
- Ghi chúCát thường ở,Hoa phiMột đảng, sau bị biếm lãnh cung
- Mao hiểu đồngSứcAnh quý nhân( thải bình )
- Phối âmDương hi
- Ghi chúAnh đáp ứng,Mát lạnh đài thị nữ, sau nhân tam a ca vì ban chết
- Dĩnh NhiSứcHạ đông xuân
- Phối âmKiều thơ ngữ
- Ghi chúHạ thường ở (Cố thường ở), bao con nhộng tá lãnh chi nữ, kiêu ngạo ương ngạnh
- Quách huyênSứcTrinh tần
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúHải quý nhân,Trong cung lưng chừng phái, ái khua môi múa mép
- Gì á namSứcKhang thường ở( cao di vân )
- Phối âmDương hi
- Ghi chúCao thường ở,Trong cung lưng chừng phái, ái khua môi múa mép
- Thôi mạn lịSứcDư Oanh Nhi
- Phối âmTrương khải,Vương tuệ châu( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúVân huệ,Dư đáp ứng, diệu âm nương tử,Hoa phiMột đảng
- Dương kỳSứcMạnh tĩnh nhàn
- Phối âmDương thần
- Ghi chúQuả thân vươngTrắc phúc tấnMạnh thị,Phái quốc côngChi nữ,Nguyên triệtMẹ đẻ
- Lưu nhamSứcTrần xinh đẹp( thư thái phi )
- Phối âm-
- Ghi chúKhang Hi đếThuần dụ cần phiTrần thị,Quả thân vươngMẹ đẻ
- Vương văn kiệtSứcÁi Tân Giác La · hoằng lịch
- Phối âmVương nắng sớm
- Ghi chúUng Chính đếĐệ tứ tử,Thanh cao tôngCàn Long,Chân HoànCon nuôi
- Ổ lập bằngSứcÁi Tân Giác La · hoằng khi
- Phối âmTrương vũ khôn
- Ghi chúUng Chính đế cùng tề phi chi tử, sau bị quá kế cấpLiêm thân vương
- Từ lộSứcChân ngọc nhiêu
- Phối âmMao mao đầu
- Ghi chúChân Hoàn cùng mẫu muội, thận quận vương phúc tấnTổ thị,Nguyên triệt dưỡng mẫu
- Thẩm bảo bìnhSứcChân đường xa
- Phối âmBạch đào,La vĩ kiệt( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúChân Hoàn phụ thân, nguyên hình vìNữu Hỗ Lộc · lăng trụ
- Lý đanSứcBành tân la
- Phối âmLâm lan,Hoàng Phượng nhi( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúChân đường xa chính thất, Chân Hoàn mẫu thânBành thị
- Tôn ninhSứcNiên Canh Nghiêu
- Phối âmTrương vĩ
- Ghi chúHoa phi chi huynh,Phủ Viễn đại tướng quân
- Vương bưuSứcTrương đình ngọc
- Phối âmTrương vĩ
- Ghi chúĐại học sĩ, quân cơ đại thần
- Trương nghịSứcLong khoa nhiều
- Phối âmTrương dao hàm
- Ghi chúHiếu Ý Nhân hoàng hậuChi đệ, bước quân thống lĩnh, Ung Chính trên danh nghĩa cữu cữu
- Mã duy phúcSứcNgạc mẫn
- Phối âm-
- Ghi chúKỳ tần phụ thân
- Lý hoằng thụySứcMa cách
- Phối âmTrương dao hàm
- Ghi chúChuẩn Cát Nhĩ bộ Khả HãnCát Nhĩ Đan sách linh
- Điền Tây BìnhSứcĐôn thân vương
- Phối âmTrương vĩ
- Ghi chúKhang Hi đế mười tử,Ôn Hi quý phiNữu Hỗ Lộc thị chi tử
- Điền phác quânSứcĐôn phúc tấn
- Phối âmDương hi
- Ghi chúĐôn thân vương phúc tấn, hoằng huyên bối tử, cung định công chúa mẹ đẻ
- Tôn bột dươngSứcHạ ngải
- Phối âm-
- Ghi chúUng Chính bí mật sát thủ
- Lưu Yttrium đồngSứcKiều tụng chi
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúDực Khôn CungChưởng sự cung nữ, chi đáp ứng (Tô đáp ứng)
- Dương khải thuầnSứcCắt thu
- Phối âmKiều thơ ngữ,Trần an oánh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúHoàng Hậu bên người thị nữ
- Lương nghệ hinhSứcBảo quyên
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúAn Lăng Dung bên người thị nữ
- Chu tử hàmSứcThải nguyệt
- Phối âmLưu thiên hàm
- Ghi chúThẩm mi trang của hồi môn thị nữ
- Điền thục maiSứcTôn trúc tức
- Phối âmLưu tuyết đình
- Ghi chúThái Hậu gần người cô cô
- Khang phúc chấnSứcÁi Tân Giác La · Dận Hi
- Phối âmPhạm triết sâm
- Ghi chúThận quận vương
- Lưu bách đìnhSứcA Tấn
- Phối âmVương nắng sớm
- Ghi chúQuả quận vương tùy tùng
- La khangSứcTiểu duẫn tử
- Phối âmPhạm triết sâm
- Ghi chúToái ngọc hiên, Vĩnh Thọ Cung thủ lĩnh thái giám
- Lý lộ binhSứcTiểu hạ tử
- Phối âmVương nắng sớm
- Ghi chúNgự tiền thái giám, Tô Bồi Thịnh đồ đệ
- Mã nhảy phongSứcTiểu vệ tử
- Phối âm-
- Ghi chúTào quý nhân trong cung thái giám
- Vương một minhSứcChu ninh hải
- Phối âmLưu văn quang
- Ghi chúDực Khôn CungĐại thái giám ( Hong Kong có tuyến phối âm )
- Triệu hải longSứcKhang lộc hải
- Phối âm-
- Ghi chúChân Hoàn vào cung khi toái ngọc hiên tổng quản thái giám, sau đến cậy nhờ lệ tần
- Lưu dươngSứcGiang phúc hải
- Phối âmHoàng chí minh
- Ghi chúCảnh Nhân CungThái giám ( Hong Kong có tuyến phối âm )
- Lý dươngSứcTừ tiến lương
- Phối âm-
- Ghi chúKính Sự PhòngThái giám
- Đỗ tươngSứcHoàng quy toàn
- Phối âmNguyên âm
- Ghi chúNội Vụ PhủTổng quản, hoa phi họ hàng xa
- Trương chí vĩSứcLương nhiều thụy
- Phối âm-
- Ghi chúNội Vụ Phủ tổng quản
- Hình kiệt phongSứcKhương trung mẫn
- Phối âm-
- Ghi chúNội Vụ Phủ tổng quản
- Lý chu dươngSứcÂm tay áo
- Phối âmLâm lan,Quả bưởi mật( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúTào quý nhân gần người thị nữ
- Dương tĩnhSứcPhương nếu
- Phối âm-
- Ghi chúThái Hậu gần người cô cô,Tú nữGiáo dẫn cô cô
- Địch bội bộiSứcBội nhi
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúTrước toái ngọc hiên cung nữ, gót tùy hân tần
- Vương dânSứcHằng thân vương
- Phối âm-
- Ghi chúKhang Hi thứ năm tử nhiệt độ ổn định thân vươngDận Kỳ,Nghi phi Quách Lạc La thị chi tử
- Đàm lợi mẫnSứcHằng thân vương trắc phúc tấn
- Phối âm-
- Ghi chúHằng thân vươngÁi Tân Giác La · Dận KỳTrắc phúc tấnLưu giai thị
- Mai ngạo đôngSứcMây trắng
- Phối âm-
- Ghi chúThư thái phi ( cần thái phi ) trần xinh đẹp thị nữ
- Triệu Thiên tímSứcTĩnh bạch
- Phối âmLưu thiên hàm
- Ghi chúCam lộ chùa cô tử
- Vương lệ hàmSứcKhông nói
- Phối âmLưu tuyết đình
- Ghi chúCam lộ chùa cô tử
- Viên nghệSứcPhú sát · lang hoa
- Phối âm-
- Ghi chúLý vinh bảoChi nữ, Càn Long hoàng đếHiếu Hiền Thuần hoàng hậu
- Trương nghiênSứcÔ Lạp Na Lạp · như ý
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúHoàng Hậu cháu họ gái, hoằng lịch trắc phúc tấn, Càn LongHoàng Hậu kia kéo thị
- Tần một minhSứcVệ lâm
- Phối âm-
- Ghi chúÔn thật sơ đồ đệ
- Hoàng ninh sinhSứcChương di
- Phối âmTrương vĩ
- Ghi chúThái Y ViệnViện phán
- Quách thầnSứcLưu bổn
- Phối âm-
- Ghi chúThái Y Viện thái y, hoa phi vây cánh
- Dương hiểu sóngSứcGiang thận
- Phối âm-
- Ghi chúThái Y Viện thái y, hoa phi vây cánh
- Phương vânSứcThải lam
- Phối âm-
- Ghi chúMát lạnh đài thị nữ
- Ngô di lâmSứcA Lục
- Phối âm-
- Ghi chúDiệp lan y thị nữ
- Lý oanh nhãSứcVẽ xuân
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúCảnh Nhân Cung cung nữ
- Vương sươngSứcHàm châu
- Phối âm-
- Ghi chúKính phi thị nữ
- Hứa hoanSứcLinh chi
- Phối âm-
- Ghi chúHoa phi thị nữ
- Hồ hâm tuệSứcBảo thước
- Phối âm-
- Ghi chúAn Lăng Dung thị nữ
- Lý mộng dươngSứcCúc thanh
- Phối âm-
- Ghi chúChân Hoàn đưa cho An Lăng Dung thị nữ, sau bị An Lăng Dung giết chết
- Trương một mạnSứcThải tinh
- Phối âm-
- Ghi chúThẩm mi trang của hồi môn cung nữ
- Mã ngàn phươngSứcPhục linh
- Phối âm-
- Ghi chúThẩm mi trang thị nữ
- Hàn vũ đìnhSứcThúy quả
- Phối âm-
- Ghi chúTề phi cung nữ
- Doãn thưSứcTang nhi
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúPhú sát quý nhân thị nữ
- Trình namSứcPhỉ văn
- Phối âmKiều thơ ngữ
- Ghi chúVĩnh Thọ CungCung nữ
- Gì mộng đìnhSứcHoa tuệ
- Phối âmKiều thơ ngữ,Trần an oánh( tiếng Quảng Đông phối âm )
- Ghi chúDư đáp ứng gần người cung nữ
- Diêu tư thơSứcThành đôi
- Phối âm-
- Diêm cuốn đứcSứcHứa thái y
- Phối âm-
- Ghi chúThái Y Viện thái y, ôn thật sơ đồ đệ
- Ngô tử hàm[33]SứcTiểu hoằng lịch
- Phối âmMao mao đầu
- Ghi chúCung nữLý kim quếChi tử, không chịu coi trọng
- Diêu Uyển NhiSứcÔn nghi công chúa( trẻ con )
- Phối âm-
- Ghi chúTào quý nhân nữ nhi, nguyên hình vì Ung Chính cùngMậu tầnHoàng tam nữ
- Kỷ tư hàmSứcÔn nghi công chúa( tuổi nhỏ )
- Phối âm-
- Ghi chúTào quý nhân nữ nhi, nguyên hình vì Ung Chính cùngMậu tầnHoàng tam nữ
- Tông linhSứcLung nguyệt công chúa( trẻ con )
- Phối âm-
- Ghi chúHòa Thạc Đoan Nhu công chúa,Chân Hoàn đại nữ nhi, sau từ kính phi nuôi nấng
- Lưu tâm ngọcSứcLung nguyệt công chúa( tuổi nhỏ )
- Phối âmĐường tĩnh
- Ghi chúHòa Thạc Đoan Nhu công chúa,Chân Hoàn đại nữ nhi, sau từ kính phi nuôi nấng
- Dương ái mộSứcLung nguyệt công chúa( thiếu niên )
- Phối âm-
- Ghi chúHòa Thạc Đoan Nhu công chúa,Chân Hoàn đại nữ nhi, sau từ kính phi nuôi nấng
- Quách tử hàoSứcTiểu dấu vết
- Phối âmLa vĩ kiệt
- Ghi chúToái ngọc hiên thái giám, khang lộc hải đồ đệ ( Hong Kong có tuyến phối âm )
- Vương dục đanSứcTôn diệu thanh
- Phối âm-
- Ghi chúTú nữ
- Tôn diễm[34]SứcChân ngọc nhiêu( thiếu niên )
- Phối âm-
- Ghi chúThận phúc tấn,Chân Hoàn cùng mẫu muội, thận quận vương phúc tấn, nguyên triệt dưỡng mẫu
- Đinh tiểu mỹ[35]SứcLinh tê công chúa
- Phối âm-
- Ghi chúHòa Thạc Thục Thận công chúa,Chân Hoàn nhị nữ nhi
- -SứcTĩnh cùng công chúa[36]
- Phối âm-
- Ghi chúHòa Thạc Hòa Huệ công chúa,Huệ phiThẩm mi trangCùng ôn thật sơ nữ nhi
- -SứcPhương quý nhân[37]
- Phối âm-
- Ghi chúLãnh cung phi tử
- -SứcTiêu di nương[38]
- Phối âm-
- Ghi chúAn so hòeThiếp thất,An Lăng DungDi nương
- Ngô tuyết lamSứcLưu hạt sen
- Phối âm-
- Ghi chúHán quân kỳ tú nữ
- Trương giai niSứcTriều côi công chúa( sau xóa bỏ nên nhân vật )
- Phối âm-
- Ghi chúCố Luân Khác Tĩnh công chúa,Khang Hi đế chi nữ, sau gả thấp Mông Cổ.
- -SứcÔ Lạp Na Lạp · nhu tắc( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúThuần Nguyên hoàng hậu,Hoàng Hậu nghi tu đích tỷ, Ung Chính yêu nhất nữ nhân
- -SứcHạ uy( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúHạ đông xuânPhụ thân, bao con nhộng tá lãnh
- -SứcCao hi nguyệt( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTuệ Hiền Hoàng quý phi,Bảo thân vương hoằng lịch khanh khách, sau phong trắc phúc tấn
- -SứcMạnh đạt sắc( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúPhái quốc công,Mạnh tĩnh nhànPhụ thânMạnh đạt sắc,Hai triều nguyên lão
- -SứcTôn đáp ứng( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúCùng thị vệ tư thông, bị Ung Chính hạ lệnh bị ngũ mã phanh thây mà chết.
- -SứcBác Nhĩ Tế Cát Đặc quý nhân( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúMông quân kỳ tú nữ, cư Chung Túy Cung.
- -SứcÔ nhã · kéo dài( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúQuả quận vương trắc phúc tấnNữu Hỗ Lộc · ngọc ẩnChi mẫuÔ Nhã thị
- -SứcLam tề công chúa( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúCố Luân Vinh Hiến công chúa,Gả thấp Chuẩn Cát Nhĩ anh cách khắc hãn
- -SứcCảnh phi( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúVạn Lịch đế sủng phi, nguyên hình vì Vạn Lịch đếLý kính phi
- -SứcNăm thế thược( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúĐôn Túc Hoàng quý phiNăm thế lanMuội muộiNăm thị
- -SứcCung định công chúa( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúĐôn thân vươngChi nữ, sau đôn thân vương bị hạch tội khi hàng phong khánh thành quận chúa
- -SứcTôn cây hợp( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTôn diệu thanhCa ca, Tô Châu dệt
- -SứcAn so hòe( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTùng dương huyện huyện thừa,An Lăng DungPhụ thân
- -SứcLâm tú( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúAn Lăng DungMẫu thân, an so hòe chính thất phu nhân
- -SứcThẩm tự sơn( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTế Châu hiệp lãnh,Thẩm mi trangPhụ thân
- -SứcHi thái tần( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúThận quận vươngDận HiMẫu thân, Khang Hi đếHi tầnTrần thị
- -SứcQuách quý nhân( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTriều côi công chúa( khác tĩnh công chúa ) mẹ đẻ, Khang Hi đếQuách quý nhân
- -SứcĐoàn nhung
- Phối âm-
- Ghi chúDiệp lan yMiêu
- -SứcHạt thông
- Phối âm-
- Ghi chúHoàng HậuÔ Lạp Na Lạp · nghi tuMiêu
- -SứcTưởng Văn khánh( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúTùng dương huyện huyện lệnh
- -SứcQua Nhĩ Giai thị( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúNgạc mẫnHai vị thứ nữ chi nhất,Kỳ quý nhânThứ muội
- -SứcHạ như hoa( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúGia Hưng chi phủ chi nữ
- -SứcPhó an( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúThông Chính Tư phó sử
- -SứcTào tất ứng( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúLại Bộ thị lang
- -SứcLâm thanh vân( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúBước quân doanh phó thống lĩnhLâm đình chínhChi nữ
- -SứcTào hương ngọc( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúLại Bộ thị langTào tất ứngChi muội
- -SứcLâm đình chính( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúBước quân doanh phó thống lĩnh
- -SứcGiang như lâm( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúHán quân kỳ tú nữ
- -SứcDễ băng thanh( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúHán quân kỳ tú nữ
- -SứcMang oánh( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúHán quân kỳ tú nữ
- -SứcThích tư cầm( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúHán quân kỳ tú nữ
- -SứcÔ Lạp Na Lạp thị( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúThái HậuÔ nhã · thành bíchMẫu thân, nguyên hình vìTắc cùng thị
- -SứcTrương ma ma
- Phối âm-
- Ghi chúTứ a ca hoằng lịch ma ma, nguyên hình vìÔn thục phu nhânĐổng thị
- -SứcCảnh Thái
- Phối âm-
- Ghi chúKỳ quý nhânQua Nhĩ Giai · văn uyên thị nữ
- -SứcTiểu việc vui
- Phối âm-
- Ghi chúTam a ca hoằng khi thái giám
- -SứcXuân mạo
- Phối âm-
- Ghi chúThái Hậu ô nhã · thành bích thị nữ
- -SứcLý kim quế[62]( chỉ ở lời kịch trung xuất hiện )
- Phối âm-
- Ghi chúLý quý nhân,Nhiệt Hà hành cung cung nữ, Càn Long đế mẹ đẻ
- -SứcLê bân[64]
- Phối âm-
- Ghi chúKiêu doanh kỵ binh phó đô thống lãnh
- -SứcQuý duy sinh[65]
- Phối âm-
- Ghi chúKhâm Thiên Giám
| Xuất phẩm người | Trịnh Hiểu long,Chung nghị,Đôn dũng,Lê thụy mới vừa |
| Chế tác người | Tào bình,Đôn kỳ,Từ hiểu âu |
| Giám chế | Lưu chí xa,Vương hiểu đông,Trương tô châu,Trần lương,Đường làm,Trương bình,Lý tuấn minh,Trương nhạ bình,Triệu hồng mai,Trần á bình |
| Nguyên tác | Lưu liễm tím |
| Đạo diễn | Trịnh Hiểu long |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Đổng tiểu vân( phó đạo diễn ),Lưu nhạc( trợ lý ),Trịnh hoàn thành tác phẩm( trợ lý ) |
| Biên kịch | Lưu liễm tím,Vương tiểu bình |
| Nhiếp ảnh | Lý chí cường,Lý cường,Với phi,Trương nguyên tráp,Phùng ngọc thành,Vương lâm đống,Triệu hạo,Gì lập xuân,Trần Kiến vĩ,Nguy lượng lượng,Lý mông,Dương tấn bác |
| Phối nhạc | Lưu hoan,Mạnh nhưng,Đinh kỷ,Triệu lượng,Tống lỗi,Vương tùng dương,Vạn tiểu viên,Lý nguy,Tùy tịnh,Châu Á ái nhạc ban nhạc,Hoàng lập kiệt |
| Cắt nối biên tập | Kim diệp,Tưởng cát mai,Tào văn dịch |
| Đạo cụ | Vương ngọc nga,Lưu nguyên phi,Vương quế khanh,Vương sĩ lợi,Cao quế dũng,Lưu Kế nghiệp,Trương ngạn long,Phương kiệt,Lý bưu,Tào vĩnh lợi,Vương diễm hoa,Tô sẽ trí,Cao phong,Trương á thật,Cao trước,Non xuân kho,Lữ cường,Trương phượng quân |
| Tuyển giác đạo diễn | Lý dương |
| Phối âm đạo diễn | Liêu tinh,Trương vĩ |
| Mỹ thuật thiết kế | Trần Hạo trung,Loan hạ hâm,Vương vĩnh khang,Dương côn |
| Tạo hình thiết kế | Trần mẫn chính,Lý nguyên nguyên,Vương anh khải,Khấu hải nam,Dương giai,Tôn nguyệt,Quách dương,Mẫn thông,Trương vinh bân,Tần một bình,Ôn lỗ lộ,Hình lộ |
| Trang phục thiết kế | Trần cùng huân,Sử đông linh,Kỷ nhiều ni,Chu dụ hương,Đường bích vân,Lưu hiếu hổ,Trần quang lâm,Quách thắng,Sử kiến dân |
| Thị giác đặc hiệu | Bắc Kinh hoa hoè Thịnh Đường toán học khoa học kỹ thuật công ty hữu hạn |
| Ánh đèn | Lý thiên lôi,Trương tin an,Trương tồn,Vương trung hải,Hứa vạn phi,Trương phong,Lâm cây cối,Ngô thiên chiếu,Trương vân lĩnh,Mạnh húc đông,Trần quốc phú,Từ binh,Trương gia dục |
| Ghi âm | An nguy,Lưu hưng hợp,Lâm hân |
| Kịch vụ | Trương hiểu nam,Trương hiểu phong,Vương cao phong,Vương khoan tỉ,Giảm minh,Vương khoan đông,Trương vĩnh sóng,Trương uy,Đại tổ bạc,Đại tổ nguyên,Lý thuận nghĩa,Lý Duy đàm,Giả tân toàn,Lưu Toàn dân |
| Thư ký trường quay | Quách quan hoa,Với phong |
| Phát hành | Trình đình |
Tổng kế hoạch | |
|---|---|
Kế hoạch | Tiếu dung, nhậm chứa, trần phỉ |
B tổ đạo diễn | Cao dực tuấn |
Chấp hành đạo diễn | Chung hải, Trịnh manh manh |
Lưu trù | Đổng tiểu vân |
Nhiếp ảnh chỉ đạo | Tạ trạch |
Trí cảnh sư | Lý bình quân |
Lễ nghi chỉ đạo | |
Băng đùa chỉ đạo | Lưu vũ phong |
Hí khúc chỉ đạo | Hoàng ninh sinh |
Diễn viên phó đạo diễn | Vương thần, Triệu toa, vương nghị, thôi Bối Bối |
Tiêu điểm | Hách thông minh, dương hải bằng |
Trí cảnh trợ lý | Lý tiểu ngũ |
Cùng cơ viên | Ôn sáu bốn, hình học siêu, hạ nham |
Ngoại liên sản xuất | Tư khoa |
Hiện trường sản xuất | Cao siêu, trần dũng |
Sinh hoạt sản xuất | Hoàng duy, ứng gia |
Đoàn xe | Phương hướng dương, phương lập, vương ngọc minh, tào nghị, an xuân mới vừa, cơ vĩnh hằng, chờ xa đào, Lý vĩnh hạo, nhậm bảo tường, với khánh siêu, trương văn, phạm quân thành, Lý soái lãnh, sử quốc lương, Lý đông, nguy siêu quần, địch lập tân, Lưu thúc vĩ, vương soái, địch văn trạch, Trịnh cảnh hà, thương gia trạch, vương tân hải, kim trung khánh, Tiết kiến bân, võ thường tồn, bao chí bân, mã tân lập, trương hồng làm, Lữ yến kiệt, trương toàn thắng, phó thụ trung, Lý trước ân, vương tân hải, Lưu văn phú |
Ảnh sân khấu | Dương minh, Trần Thần |
Tài vụ | Mã liễu ngộ, bạch úc, Lưu tranh, Lưu tư |
Tuyên truyền | Vương đinh, dương phàm |
Phiến đầu phiến đuôi chế tác | Vương minh hiểu |
Hậu kỳ video chế tác | Lâm hồng quang cắt nối biên tập phòng làm việc |
Video kỹ thuật | Trịnh chí cầm, tào đan, Triệu đình, tôn kiếm sóng, Lý minh dương, Nghiêu lượng, Lưu mộng dương, lâm hừ khiêm |
Đối bạch phối âm | Liêu tinh phối âm phòng làm việc |
Thanh âm biên tập | Phan kiến cùng, gì Vi, vương sằn |
Động hiệu sư | Lưu ngạn, điền siêu |
Thanh âm hậu kỳ | Quan đại chế tác |
Hậu kỳ điều sắc | Bắc Kinh cường thịnh tác phẩm xuất sắc văn hóa công ty |
Phụ đề so với | Bắc Kinh chữ thiên hành văn hóa phát triển công ty hữu hạn |
Phụ đề chế tác | Bắc Kinh TV nghệ thuật trung tâm kỹ thuật bộ, trương kiện, tôn bảo kim, chu sáng sớm, tô chấn |
Chế tác giám chế | Trương thụ thanh |
( diễn viên chức biểu tham khảo tư liệu[5])
Chân Hoàn( Nữu Hỗ Lộc · Chân Hoàn )
Diễn viênTôn Lệ
Phối âmQuý quan lâm;Trịnh gia huệ
Hiếu Thánh Hiến hoàng hậu.Đại Lý Tự thiếu khanh chân đường xa trưởng nữ, 17 tuổi tuyển tú vào cung. Làm người thông minh tinh ranh, giỏi về xem mặt đoán ý thể nghiệm và quan sát nhân tâm, mồm miệng lanh lợi, có nữ Gia Cát chi xưng, chính trực, trọng tình nghĩa, xử thế khôn khéo mà không mất hồn nhiên, dịu dàng đại khí cũng có thể sấm rền gió cuốn. Cùng hoàng đế yêu nhau quá, nhưng cũng từng có nản lòng thoái chí tự thỉnh đi cam lộ chùa tu hành, cùng duẫn lễ tiệm sinh tình tố, sau nhân người khác lầm truyền duẫn lễ tin người chết trở về hoàng cung lần nữa được sủng ái. Cuối cùng bài trừ muôn vàn khó khăn, trở thành Thái Hậu.
Diễn viênTrần Kiến Bân
Phối âmTrần Kiến Bân;Hoàng chí minh
Ung Chính đế. 45 tuổi đăng cơ, từ nhỏ thấy mẹ đẻ vì chính mình cùng hậu cung phi tần đánh nhau, bởi vậy thâm ác hậu phi tranh đấu. Tự tôn muốn cường, có trọng tình một mặt, nhưng nhân tuổi nhỏ không chịu cha mẹ sủng ái, cố nội tâm tự ti, làm chính trị gia hắn cũng có tính cách mẫn cảm đa nghi, lòng dạ thâm hậu một mặt. Siêng năng triều chính, pha hiểu thi thư âm luật, cũng thiện cưỡi ngựa bắn cung. Chân Hoàn vào cung sau được đến hắn sủng ái, nhưng hắn chỉ đem Chân Hoàn coi là quá cố Thuần Nguyên hoàng hậu thế thân, sau bất tri bất giác yêu Chân Hoàn.
Diễn viênThái Thiếu Phân
Phối âmTrương ngải;Vương tuệ châu
Hiếu Kính Hiến hoàng hậu.15 tuổi nhập hầu vì trắc phúc tấn, tử ba tuổi thương, 43 tuổi sách phong vì Hoàng Hậu. Ô Lạp Na Lạp · phí dương cổ chi nữ. Mặt ngoài ôn nhu hiền thục, ôn hòa dày rộng, kỳ thật tính cách thâm trầm âm ngoan, lòng dạ thâm hậu, nhất thiện mượn đao giết người, tọa sơn quan hổ đấu đến ngư ông thủ lợi. Am hiểu thư pháp, nhưng đôi tay cùng thư, mỗi ngộ phiền lòng sự liền luyện tự tĩnh tâm. Pha thông y thuật, không mừng dâng hương. Nàng tuy không được Ung Chính sủng ái, lại thâm ái Ung Chính cả đời, cuối cùng nhân hành vi phạm tội công chư hậu thế rơi vào thảm đạm kết cục.
Diễn viênLưu tuyết hoa
Phối âmLiêu tinh;Đàm thục anh
Hiếu Cung Nhân hoàng hậu.Mãn Châu Chính Hoàng Kỳ người, hộ quân tham lãnh ô nhã · uy vũ chi nữ. Mẫu thân vì Ô Lạp Na Lạp thị. Vào cung sau vì Hiếu Chiêu Nhân hoàng hậu giáo thư thị nữ, nhân ôn nhu cẩn thận đến hạnh với Khang Hi, tuy không thập phần được sủng ái, nhưng nhân cùng hán nữ phi tần giao hảo, khoan dung đãi hạ, thâm đắc nhân tâm, cũng đến Khang Hi tín nhiệm. Chân Hoàn vào cung, Thái Hậu mắt thấy hậu cung phong ba tần khởi, tuy hỉ Chân Hoàn thông minh, càng tán mi trang ôn hoà hiền hậu hào phóng. Chân Hoàn lần nữa hồi cung sau, Thái Hậu tuy rằng thương tiếc, lại cũng tăng mạnh phòng bị.
Diễn viênLý trụ trời
Phối âmNghiêm yến sinh;Dương diệu thái
Ngự tiền tổng quản thái giám, từ nhỏ làm bạn hoàng đế lớn lên, mỗi người kính hắn ba phần. Hắn là nhất hiểu biết hoàng đế người, nói chuyện tích thủy bất lậu lại nhất châm kiến huyết, xử thế khéo đưa đẩy, thiện sát nhân tâm lại không mất phúc hậu. Tính cách ổn trọng, có thể hành sự tùy theo hoàn cảnh, thân là trong cung đệ nhất nội giám xử lý sự vụ ổn trọng thoả đáng, hiểu được xem mặt đoán ý, bo bo giữ mình.
Diễn viênTưởng Hân
Phối âmTưởng Hân;Hoàng Phượng nhi
Đôn Túc Hoàng quý phiNăm thị, năm hà linh chi nữ, Niên Canh Nghiêu muội muội. Nhân này mỹ mạo cùng độc đáo cá tính thâm đến hoàng đế sủng ái. Yêu tha thiết hoàng đế cả đời, cá tính kiêu ngạo, ghen tị, không muốn người khác phân sủng, thường cùng phi tần tranh sủng không thôi. Làm người xử sự lời nói việc làm suất tính, ương ngạnh kiêu ngạo, nổi bật thẳng cái Hoàng Hậu. Hoàng đế nhân kiêng kị này vì Niên Canh Nghiêu chi muội, không muốn này sinh hạ hoàng tử. Sau theo Niên Canh Nghiêu thất thế, nàng chúng bạn xa lánh, dần dần mất đi ở trong cung địa vị, cuối cùng ở tuyệt vọng trung tự sát.
Triển khai toàn bộ
( nhân vật giới thiệu tham khảo tư liệu[4][6-7])
Khúc tự | Khúc mục | Soạn nhạc | Điền từ | Biên khúc | Biểu diễn giả | Ghi chú | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Ôn Đình Quân( đường ) | Nhạc đệm |  Chân Hoàn Truyện âm nhạc băng gốc | ||||
2. | Lưu hoan | Mạnh nhưng | Lưu hoan | Phiến đuôi khúc, chủ đề âm nhạc | |||
3. | Lưu hoan | Nam hoa đế tử | Mạnh nhưng | Diêu bối na | Nhạc đệm | ||
4. | Lưu hoan | Dật danh ( đường ) | Mạnh nhưng | Diêu bối na | Nhạc đệm | ||
5. | Lưu hoan | Tào Thực( Ngụy ) | Mạnh nhưng | Diêu bối na | Nhạc đệm | ||
6. | Lưu hoan | Mạnh nhưng | Diêu bối na | Phiến đầu khúc | |||
7. | Quân lâm thiên hạ | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
8. | Đêm dài cô gối | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
9. | Bờ sông nói hết | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
10. | Thiếp tùy quân đi | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
11. | Tú nữ vào cung | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
12. | Phong tuyết núi rừng | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
13. | Nữ nhi nước mắt liên | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc | |
14. | Tâm tâm gắn bó | Lưu hoan | - | - | - | Cảnh tượng âm nhạc |
Ca khúc | Làm từ | Soạn nhạc | Biểu diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
San sát cơ | Hong Kong bản phiến đầu khúc | |||
Hoàng văn huyên | Nhạc dĩnh tân | Thái phi đường | Vĩ tới hí kịch đài phiến đầu khúc | |
Lữ chí kiệt | Vĩ tới hí kịch đài phiến đuôi khúc |
( âm nhạc nguyên thanh tham khảo tư liệu[8-10])
- 1.Quả quận vươngNhân vật này là dựa vào chi tiết xuất sắc, cho nên diễn lên có nhất định khó khăn,Lý đông họcỞ quay chụp chi sơ từng một lần tìm không thấy diễn trung nhân vật cảm giác, sau ở đạo diễn cùngTôn LệChỉ đạo hạ mới rơi vào cảnh đẹp.
- 2.Lúc ban đầu tiến tổ thời điểm,Trần tư tưChỉ là bị định biểu diễn một cái suất diễn ítNha hoànNhân vật, vừa lúc lúc ấy đoàn phim yêu cầu phỏng vấn một cái khác diễn viên, muốn tìm người đối diễn, nàng liền đi hỗ trợ, kết quả đạo diễn nhìn đến sau khiến cho nàng sửa diễn kịch trungTào quý nhân[11].
- 3.Đường nghệ hânVì ở màn ảnh trung biểu hiện ra trong cung phi tử giơ tay nhấc chân gian tươi sống thần sắc dáng vẻ, trong lén lút thường xuyên ở gương trang điểm trước khổ luyện biểu tình động tác, đối chính mình nghiêm khắc yêu cầu.
- 4.Này kịch nguyên tác tác giả kiêm biên kịchLưu liễm tímCùng đạo diễnTrịnh Hiểu longTranh thủ đến một cái “Mua nước tương” nhân vật, ở đệ nhất tập trung khách mời đóng vai một cái cùng nàng cùng tên tú nữ.
- 5.Đoàn phim tổng cộng vìTôn LệChuẩn bị sáu bảy chục bộ quần áo, thí trang thời điểm, từ buổi sáng 10 điểm đến nửa đêm, đạo diễn mệt đến ănThuốc trợ tim hiệu quả nhanh,Tôn Lệ thí trang xong vào lúc ban đêm cũng mệt mỏi phun ra.
- 6.《 Chân Hoàn Truyện 》 trung 140 nhiều bộ trang sức, tổng giá trị cao tới thượng trăm vạn nguyên. Ở vật phẩm trang sức dùng liêu chọn nhân tài thượng,Trần mẫn chínhCũng kiên trì khảo cứu, mỗi kiện kim sức đều là24KLưu kim,Mạ bạcCũng toàn bộ sử dụng thật bạc.
- 7.Ở quay chụp 《 Chân Hoàn Truyện 》 trước một tuần, sở hữu diễn viên đều tiếp nhận rồi nửa tháng tập huấn, một đám người ởBắc Kinh Đại Quan ViênLặp lại luyện tập[12].
- 8.Kịch trung ôn thật sơ người sắm vaiTrương hiểu longLàHọc viện Hí kịch Trung ƯơngLễ nghi chỉ đạo lão sư, hắn trừ bỏ quay chụp nhiệm vụ ngoại, còn phụ trách toàn kịch lễ nghi hoà thuận vui vẻ vũ bố trí phương diện chi tiết.
- 9.Kịch trung tẩm cung giường đặc biệt ngạnh, là tấm ván gỗ, tấm ván gỗ thượng phô một tầng bị, ngồi trên đi đặc biệt ngạnh[13].
- 10.Ở quay chụp khi, một có đàn diễn thời điểm nữ diễn viên nhóm liền ríu rít, bởi vì nữ hài tử quá nhiều, sau đó Hoàng Thượng liền đặc biệt chịu không nổi, liền sẽ nói giỡn mà nói, nữ nhân nhiều, cũng thật phiền a[13].
- 11.Tôn LệBởi vì lúc ấy vừa mới mang thai, cốt truyện lại đặc biệt ngược tâm, sợ hãi thai nhi đã chịu ảnh hưởng, cho nên không vì “Chân Hoàn” phối âm.
- 12.Thái Thiếu PhânỞ đóng phim khi đã có thai, nhưng nàng vẫn là kiên trì ăn mặc có bảy tám cm cao chậu hoa giày đóng phim, ở cuối cùng một tập trung cùngChân HoànPhát sinh tranh chấp, Hoàng Hậu bịTiểu duẫn tửKéo ra ngồi dưới đất, lúc ấyTôn LệCũng hoàn toàn không cảm kích, xong việc tỏ vẻ thập phần nghĩ mà sợ.
- 13.
Đoạt giải thời gian | Lễ trao giải | Giải thưởng | Đoạt giải giả / tác phẩm | Đoạt giải tình huống |
|---|---|---|---|---|
2011 năm 8 nguyệt 28 ngày | Nhất chờ mong cổ trang phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[14] | |
2012 năm 3 nguyệt 31 ngày | Tốt nhất cổ trang tình cảm kịch | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[15] | |
Phim truyền hình tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải[15] | |||
Phim truyền hình tốt nhất biên kịch | Đề danh | |||
Phim truyền hình tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 5 nguyệt 22 ngày | 2012 MSN tinh nguyệt niên độ tốt nhất phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
2012 MSN tinh nguyệt niên độ tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải | |||
2012 MSN tinh nguyệt niên độ được hoan nghênh nhất nam diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 MSN tinh nguyệt niên độ nhất cụ tiềm lực nam diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 năm 6 nguyệt 11 ngày | Tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải | ||
Tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 08 nguyệt 8 ngày | Được hoan nghênh nhất kịch tập | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
Châu Á thần tượng tân lực lượng thưởng | Đoạt giải | |||
2012 năm 8 nguyệt 15 ngày | Tốt nhất phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[16] | |
Tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải[16] | |||
Tốt nhất nhà làm phim | Đoạt giải[16] | |||
Tốt nhất nữ diễn viên | Đoạt giải[16] | |||
Tốt nhất nữ vai phụ | Đoạt giải[16] | |||
Tốt nhất biên kịch | Đề danh[17] | |||
Tốt nhất nam diễn viên | Đề danh[17] | |||
Tốt nhất tân nhân | Đề danh[17] | |||
Đề danh[17] | ||||
Đề danh[17] | ||||
Đề danh[17] | ||||
2012 năm 8 nguyệt 25 ngày | Mười giai TV sản xuất ưu tú phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
Mười giai TV sản xuất ưu tú phim truyền hình chủ gắng hết sức tú nhiếp ảnh gia | Đoạt giải | |||
Mười giai TV sản xuất ưu tú phim truyền hình chủ gắng hết sức tú cắt nối biên tập sư | Đoạt giải | |||
2012 năm 8 nguyệt 28 ngày | Niên độ mười đại phim truyền hình đề cử | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
Tốt nhất kịch bản | Đoạt giải | |||
Tốt nhất nữ diễn cốt | Đoạt giải | |||
Tốt nhất kịch tập | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đề danh | ||
Nhất cụ đột phá tinh thần đạo diễn thưởng | Đề danh | |||
Nhất có tiềm lực tân diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 9 nguyệt 9 ngày | Ưu tú phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[18] | |
2012 năm 9 nguyệt 17 ngày | Đệ 1 giới Trung Quốc phim ảnh Kim Ngưu thưởng | Tốt nhất phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[19] |
Tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải[19] | |||
Tốt nhất phim truyền hình nhà làm phim | Đề danh | |||
Tốt nhất nam diễn viên | Đề danh | |||
Tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 10 nguyệt 4 ngày | 2012Hoa đỉnh thưởng | Tốt nhất phim truyền hình nam diễn viên | Đoạt giải | |
Tốt nhất phim truyền hình nữ diễn viên | Đề danh[20] | |||
2012 năm 10 nguyệt 9 ngày | Phá trăm triệu câu lạc bộ phim truyền hình loại thưởng | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
Niên độ tốt nhất phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | ||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất biên kịch | Đoạt giải | |||
Niên độ phim truyền hình đột phá diễn viên | Đoạt giải | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nam diễn viên | Đề danh | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nam diễn viên | Đề danh | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nam diễn viên | Đề danh | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
Niên độ phim truyền hình tốt nhất nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 10 nguyệt 28 ngày | Đệ 3 giớiTrung Quốc sinh viên TV tiết | Niên độ “Nhất chịu sinh viên chú mục” cổ trang truyền kỳ loại phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải |
Niên độ “Nhất chịu sinh viên yêu thích” phim truyền hình nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 năm 12 nguyệt 12 ngày | Đệ 3 giớiMacao quốc tế TV tiết | Tốt nhất phim truyền hình thưởng | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải |
Tốt nhất phim truyền hình đạo diễn | Đoạt giải | |||
Tốt nhất phim truyền hình nữ diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 năm 12 nguyệt 31 ngày | 2012 niên độ mười giai phim truyền hình đệ nhất danh | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải | |
2012 niên độ tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải | |||
2012 niên độ tốt nhất nữ diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 niên độ tốt nhất nữ vai phụ | Đoạt giải | |||
2012 niên độ tốt nhất tân nhân nam diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 niên độ cảng đài internet được hoan nghênh nhất nữ diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 niên độ nhất cụ đột phá tinh thần nam diễn viên | Đoạt giải | |||
2012 niên độ tốt nhất nhà làm phim | Đề danh | |||
2012 niên độ tốt nhất biên kịch | Đề danh | |||
2012 niên độ tốt nhất nam vai phụ | Đề danh | |||
2012 niên độ tốt nhất tân nhân nữ diễn viên | Đề danh | |||
2012 niên độ tốt nhất nam nhân vật giải thưởng lớn | Đề danh | |||
2012 niên độ tốt nhất phim truyền hình ca khúc | Đề danh | |||
2013 năm 1 nguyệt 20 ngày | Lần thứ nhất phim truyền hình đạo diễn công tác ủy ban niên độ bình chọn khen ngợi đại hội | 2012 niên độ ưu tú phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[21] |
2012 niên độ tốt nhất phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải[21] | ||
2012 niên độ ưu tú đạo diễn | Đoạt giải[21] | |||
2012 niên độ tốt nhất đạo diễn | Đoạt giải[21] | |||
Ưu tú nữ diễn viên | Đoạt giải[21] | |||
Tốt nhất nữ diễn viên | Đoạt giải[21] | |||
Ưu tú nữ vai phụ | Đoạt giải[21] | |||
Tốt nhất nhân vật tạo hình thiết kế | Đoạt giải[21] | |||
Tốt nhất mỹ thuật | Đoạt giải[21] | |||
Ưu tú nam diễn viên | Đề danh | |||
Tốt nhất nam diễn viên | Đề danh | |||
Tốt nhất nữ vai phụ | Đề danh | |||
2013 năm 2 nguyệt 28 ngày | Trung Quốc phim truyền hình Thượng Hải bảng xếp hạng trao giải lễ | Niên độ phẩm chất kim thưởng | Chân Hoàn Truyện | Đoạt giải |
2013 năm 6 nguyệt 14 ngày | Đệ 5 giới eo biển phim ảnh quý | Nhất chịu Đài Loan người xem hoan nghênh đại lục phim truyền hình | 《 Chân Hoàn Truyện 》 | Đoạt giải |
2013 năm 6 nguyệt 29 ngày | Đệ 17 giớiBắc Kinh phim ảnh xuân yến thưởng | Tốt nhất đạo diễn thưởng | Đoạt giải[22] | |
Tốt nhất phim truyền hình ca khúc thưởng | Lưu hoan 《 hồng nhan kiếp 》, 《 phượng hoàng vu phi 》 | Đoạt giải | ||
2013 năm 11 nguyệt 25 ngày | Đệ 41 giớiQuốc tế ngải mỹ thưởng | Tốt nhất nữ chính danh sách | Đề danh[23] |
Trịnh Hiểu longỞ đạo diễn 《 Chân Hoàn Truyện 》 phía trước không có chụp quá phim cổ trang, hắn muốn vì người xem chụp một cái phê phán, cùng nguyên lai không lớn giống nhau thanh cung kịch, hy vọng người xem có thể từ này này kịch nhìn thấy xã hội phong kiến hắc ám, bao gồm mọi người ở xã hội phong kiến sinh hoạt bi thảm.
《 Chân Hoàn Truyện 》 kịch bản cải biên tự tác giaLưu liễm tímCùng tên tiểu thuyết 《Hậu cung · Chân Hoàn Truyện》. Tiểu thuyết với 2006 năm bắt đầu ở trên mạng còn tiếp, trước hết ởTấn Giang văn học thànhPhát biểu, sau chuyển đếnTân lãng Weibo,2007 năm 2 nguyệt đến 2009 năm 9 nguyệt phân 7 sách từ tam gia nhà xuất bản lục tục xuất bản. Đạo diễn Trịnh Hiểu long thê tử, biên kịchVương tiểu bìnhNhìn đến tiểu thuyết sau hướng này đề cử nên tác phẩm, Trịnh Hiểu long lại đem nên tác phẩm đề cử cho người kế nhiệm phim truyền hình tổng nhà làm phimTào bình,Cũng với 2007 năm mua nhập tiểu thuyết 6 năm cải biên quyền, 2008 năm bắt đầu đối tiểu thuyết tiến hành cải biên[29].
Chuyện xưa bản thân là hư cấu Đại Chu triều, cải biên sau lựa chọn “Rơi xuống đất” cách làm. Biên kịch lưu liễm tím bởi vì nhìn 《Kim chi dục nghiệt》, cảm thấy nó tình tiết tuy rằng xuất sắc, lễ nghi thượng còn chưa đủ nghiêm cẩn. Nàng ở nhà bắt đầu viết một bộ thuộc về chính mình cung đình chuyện xưa, hy vọng có thể chiếu cố đến tình tiết, lịch sử cùng lễ tiết chờ các phương diện. Này bộ tiểu thuyết đứt quãng viết ba năm mới viết xong, kịch bản làm một năm rưỡi, sửa lại mười mấy phiên bản. Vì đem ban đầu tiểu thuyết hư cấu Đại Chu triều “Rơi xuống đất”, lưu liễm tím tuyển đối nhân tính trói buộc nhất nghiêm Thanh triều, cải biên trung lớn nhất khó khăn chính là phải học được nhẫn tâm xuống tay xóa đi trong nguyên tác rất nhiều người vật cùng tình tiết[24].
Triều đại nhổ trồng yêu cầu nơi phát ra với quốc gia Quảng Điện tổng cục nhằm vào 《 Chân Hoàn Truyện 》 sở trình báo “Lịch sử” loại phim ảnh kịch không được xuất hiện hư cấu niên đại quy định. Lựa chọn Ung Chính thời kỳ làm cốt truyện triều đại, có thể ở phim truyền hình người trung gian lưu tiểu thuyết trong nguyên văn xuất hiện xỏ xuyên qua toàn bộ lịch sử thời kỳ, nhất tới trễ Thanh triều thơ từ ca phú; Chân Hoàn Truyện trung áp lực nghiêm ngặt hậu cung bầu không khí có thể cùng cốt truyện phát sinh niên đại lịch sử bầu không khí cùng tương ăn khớp; Ung Chính làm một cái có làm hoàng đế cũng có thể càng tốt mà thể hiện phim truyền hình phê phán tính. Ngoài ra cũng có Ung Chính niên đại cùng hiện thực tương đối tiếp cận, người xem tương đối quen thuộc suy xét.[30]
Xóa giảm chi nhánh tình tiết cùng phi chủ yếu nhân vật khiến cho chuyện xưa tình tiết phù hợp phim truyền hình thể tài dung lượng yêu cầu, đối chủ tuyến cốt truyện vô trọng đại ảnh hưởng, nhưng đối vai phụ nhân vật đắp nặn cũng tạo thành nhất định ảnh hưởng. Như nhân xóa giảm An Lăng Dung cùng Chân Hoàn huynh trưởng tình cảm tuyến mà dẫn tới An Lăng Dung từ thiện lương đến oán độc nội tâm biến hóa lược hiện đột ngột.
Ở tuyển diễn viên thời điểm,Trịnh Hiểu longNày đây nhân vật đi suy xét diễn viên, chính là xem nàng có phải hay không nhân vật này cảm giác, mà không phải bề ngoài xinh đẹp không xinh đẹp.Tôn LệTề mi tóc mái, đơn giản búi tóc, người mặc đạm phấn hệ kỳ phục, đạo diễn cho rằng phi thường phù hợp nguyên tác trungChân Hoàn.TuyểnTrần Kiến BânDiễn Hoàng Thượng, là bởi vì đạo diễn cảm thấy hắn giốngUng Chính.Ung Chính đăng cơ thời điểm 45 tuổi, liền không khả năng lộng cái hơn hai mươi tuổi người tới diễn. Ung Chính là đế vương, hắn có đế vương cái loại cảm giác này, hắn có mưu trí, có khí phách, đồng thời còn có chút âm hiểm, không có khả năng tìm một cái anh tuấn tiểu sinh tới diễn. Đạo diễn tìm mỗi một cái phi tần, là hy vọng mỗi một cái phi tần nhân vật tính cách, ngoại hình cùng diễn viên nội tại có quan hệ. Mỗi người đều có nàng bề ngoài cùng nội tại kết hợp, mà không phải thuần túy là mỗi người đều xinh đẹp.
Này kịch hậu kỳ chế tác tốn thời gian tiếp cận 10 tháng. Bởi vì đứng ở cố cung bên trong là nhìn không tới sơn, mà ởHoành ĐiếmĐóng phim thời điểm, màn ảnh sẽ có sơn. Vì thế ở hậu kỳ chế tác thời điểm, chế tác đoàn đội vận dụngMáy tính đặc hiệu,Đem sơn lau sạch[13].Vì tránh cho người xem đối lời kịch không hiểu, đoàn phim hậu kỳ đối kịch trung quá mức văn ngôn đối bạch tiến hành rồi sửa chữa. Bởi vì này kịch ở mùa đông quay chụp, các diễn viên nói chuyện khi hà hơi thực trọng, kịch trung phát sinh ở mùa hè cảnh tượng, hậu kỳ cũng đều nhất nhất dùngKỹ năng đặc biệtXử lý.
Kênh | Đầu bá thời gian | Bá ra thời gian |
|---|---|---|
Mặt đất kênh tin tức | ||
2011 năm 11 nguyệt 17 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 11 nguyệt 21 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 11 nguyệt 21 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 11 nguyệt 21 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 12 nguyệt 6 ngày | 19:00 tam tập phát sóng liên tục | |
Triều Châu công cộng kênh | 2011 năm 12 nguyệt 8 ngày | 19:00 bốn tập phát sóng liên tục |
Sán Đầu tin tức tổng hợp kênh | 2011 năm 12 nguyệt 10 ngày | 20:00 hai tập phát sóng liên tục |
2011 năm 12 nguyệt 12 ngày | 08:00 mười tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 12 nguyệt 17 ngày | 19:30 bốn tập phát sóng liên tục | |
2011 năm 12 nguyệt 28 ngày | 19:30 tam tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 1 nguyệt 1 ngày | 20:40 hai tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 1 nguyệt 2 ngày | 19:30 tam tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 1 nguyệt 3 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 1 nguyệt 4 ngày | 19:49 hai tập phát sóng liên tục | |
Nhạc sơn công cộng tân nông thôn kênh | 2012 năm 1 nguyệt 8 ngày | 19:52 hai tập phát sóng liên tục |
Duy phường công cộng kênh | 2012 năm 1 nguyệt 23 ngày | 18:40 sáu tập phát sóng liên tục |
Duy phường công cộng kênh | 2012 năm 2 nguyệt 1 ngày | 19:55 hai tập phát sóng liên tục |
2012 năm 2 nguyệt 6 ngày | 21:15 tam tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 2 nguyệt 29 ngày | 20:15 tam tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 3 nguyệt 14 ngày | 20:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 3 nguyệt 28 ngày | Nguyên 18:40 tam tập phát sóng liên tục, 4 nguyệt 3 ngày khởi sửa vì 19:40 hai tập phát sóng liên tục | |
Vệ tinh kênh tin tức | ||
2012 năm 3 nguyệt 26 ngày | 19:30 hai tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 3 nguyệt 27 ngày | 10:20 hai tập phát sóng liên tục | |
2012 năm 3 nguyệt 27 ngày 2013 năm 4 nguyệt 25 ngày | 12:30 hai tập phát sóng liên tục 19:35 tam tập tiếp âm | |
Kênh | Khu vực | Đầu bá thời gian | Bá ra thời gian |
|---|---|---|---|
Trung QuốcĐài Loan | 2012 năm 3 nguyệt 20 ngày | Mỗi tuần một đến thứ năm 20:00, 5 nguyệt 7 ngày khởi, sửa vì thứ hai đến thứ sáu bá ra | |
Ái ngươi đạt tổng hợp đài | 2012 năm 8 nguyệt 13 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 20:00 | |
2012 năm 9 nguyệt 12 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 22:00, 10 nguyệt 11 ngày khởi, sửa vì 23:00 bá ra | ||
2015 năm 6 nguyệt 4 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 23:00, 6 nguyệt 8 ngày khởi, sửa vì 22:00 bá ra | ||
2024 năm 1 nguyệt 30 ngày[47-48] | |||
Có tuyến giải trí đài | 2012 năm 9 nguyệt 17 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 22:30 |
Kênh | Quốc gia | Đầu bá thời gian | Bá ra thời gian |
|---|---|---|---|
2012 năm 3 nguyệt 21 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 14:00 | ||
2012 năm 9 nguyệt 8 ngày | Mỗi tuần sáu 16:45 | ||
CHING | 2012 năm 4 nguyệt 4 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 10:40 | |
AsianTV | 2016 năm 6 nguyệt 2 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 20:00-22:00 | |
Astro chí tôn HD | 2012 năm 4 nguyệt 15 ngày | Mỗi chủ nhật 14:00 | |
2014 năm 4 nguyệt 22 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 18:00 | ||
Giai nhạc đài | 2012 năm 5 nguyệt 16 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 19:00 | |
2013 năm 7 nguyệt 23 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 23:00 | ||
KTSF 26 kênh | 2013 năm 1 nguyệt 14 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 20:00 | |
ICN quốc tế truyền hình tiếng Trung đài | 2013 năm 1 nguyệt 15 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 20:00 | |
BS phú sĩ | 2013 năm 6 nguyệt 18 ngày | Mỗi tuần một đến thứ sáu 17:00 | |
Asia Dramatic TV | 2014 năm 2 nguyệt 4 ngày | Mỗi tuần tam đến thứ năm 18:00 | |
channel7 | 2016 năm 5 nguyệt 30 ngày | Phùng thứ hai - thứ năm buổi chiều 3:10 |
Ngày | Tập số | Ratings | Rating số định mức | Đồng thời đoạn xếp hạng | Ratings | Rating số định mức | Đồng thời đoạn xếp hạng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 《 Chân Hoàn Truyện 》 toàn tập CSM42 thành An Huy rating | 《 Chân Hoàn Truyện 》 toàn tập CSM42 thành phương đông ratings | |||||
2012.03.26 | 1-2 | 0.813 | 2.17 | 3 | 0.601 | 1.61 | 8 |
2012.03.27 | 3-4 | 0.959 | 2.57 | 3 | 0.677 | 1.82 | 5 |
2012.03.28 | 5-6 | 0.854 | 2.22 | 3 | 0.727 | 1.88 | 6 |
2012.03.29 | 7-8 | 1.058 | 2.75 | 3 | 0.844 | 2.19 | 5 |
2012.03.30 | 9-10 | 1.087 | 2.72 | 3 | 0.930 | 2.32 | 4 |
2012.03.31 | 11-12 | 1.005 | 2.67 | 3 | 0.894 | 2.37 | 4 |
2012.04.01 | 13-14 | 1.080 | 2.85 | 3 | 0.910 | 2.41 | 4 |
2012.04.02 | 15-16 | 1.097 | 2.98 | 2 | 1.018 | 2.77 | 4 |
2012.04.03 | 17-18 | 1.008 | 2.76 | 3 | 1.036 | 2.86 | 2 |
2012.04.04 | 19-20 | 1.110 | 2.91 | 2 | 1.050 | 2.75 | 3 |
2012.04.05 | 21-22 | 1.105 | 2.95 | 2 | 1.081 | 2.88 | 3 |
2012.04.06 | 23-24 | 1.090 | 2.83 | 2 | 1.009 | 2.63 | 3 |
2012.04.07 | 25-26 | 1.281 | 3.30 | 1 | 1.035 | 2.67 | 4 |
2012.04.08 | 27-28 | 1.147 | 2.90 | 3 | 1.233 | 3.12 | 2 |
2012.04.09 | 29-30 | 1.332 | 3.46 | 2 | 1.315 | 3.42 | 3 |
2012.04.10 | 31-32 | 1.309 | 3.49 | 1 | 1.174 | 3.12 | 2 |
2012.04.11 | 32-34 | 1.428 | 3.76 | 1 | 1.296 | 3.41 | 2 |
2012.04.12 | 35-36 | 1.407 | 3.68 | 1 | 1.272 | 3.32 | 2 |
2012.04.13 | 37-38 | 1.377 | 3.66 | 1 | 1.262 | 3.36 | 2 |
2012.04.14 | 39-40 | 1.411 | 3.73 | 1 | 1.189 | 3.18 | 2 |
2012.04.15 | 41-42 | 1.330 | 3.32 | 1 | 0.897 | 2.29 | 4 |
2012.04.16 | 43-44 | 1.422 | 3.80 | 1 | 1.294 | 3.45 | 2 |
2012.04.17 | 45-46 | 1.519 | 4.06 | 1 | 1.410 | 3.78 | 2 |
2012.04.18 | 47-48 | 1.571 | 4.02 | 1 | 1.416 | 3.76 | 2 |
2012.04.19 | 49-50 | 1.625 | 4.28 | 1 | 1.513 | 3.99 | 2 |
2012.04.20 | 51-52 | 1.567 | 4.03 | 1 | 1.552 | 4.00 | 2 |
2012.04.21 | 53-54 | 1.652 | 4.43 | 1 | 1.570 | 4.23 | 2 |
2012.04.22 | 55-56 | 1.562 | 4.16 | 1 | 1.512 | 4.00 | 2 |
2012.04.23 | 57-58 | 1.687 | 4.23 | 1 | 1.444 | 3.82 | 2 |
2012.04.24 | 59-60 | 1.760 | 4.54 | 1 | 1.618 | 4.18 | 2 |
2012.04.25 | 61-62 | 1.753 | 4.68 | 1 | 1.609 | 4.30 | 2 |
2012.04.26 | 63-64 | 1.954 | 5.37 | 1 | 1.570 | 4.37 | 2 |
2012.04.27 | 65-66 | 1.720 | 4.59 | 1 | 1.670 | 4.47 | 2 |
2012.04.28 | 67-68 | 1.806 | 4.79 | 1 | 1.684 | 4.48 | 2 |
2012.04.29 | 69-70 | 1.878 | 5.21 | 1 | 1.525 | 4.25 | 2 |
2012.04.30 | 71-72 | 1.853 | 5.15 | 1 | 1.696 | 4.75 | 2 |
2012.05.01 | 73-74 | 1.770 | 4.68 | 1 | 1.710 | 4.52 | 2 |
2012.05.02 | 75-76 | 2.110 | 5.75 | 1 | 2.063 | 5.60 | 2 |
Bình quân rating | = | 1.480 | 3.89 | 2012 niên độ đệ 14 | 1.340 | 3.53 | 2012 niên độ đệ 23 |
( bá ra tin tức tham khảo tư liệu[25])
Ở đông đảo lôi phiên thiên hậu cung kịch trung, 《 Chân Hoàn Truyện 》 coi như là một bộ phi thường chính thống kịch. Nghiêm túc chế tác, lệnh này bộ hậu cung kịch có không tồi tố chất. Diễn viên chính Tôn Lệ trừ bỏ cổ trang hoá trang lệnh quen thuộc nàng người xem có một chút không thói quen ở ngoài, mặt khác biểu hiện thật sự không hổ là một đường TV minh tinh tiêu chuẩn. Làm một bộ cung đấu kịch, có thể làm được không “Lôi” điểm này, đã đáng quý. “Cung đấu” làm một cái đứng đầu nguyên tố, năm gần đây không ít tác phẩm điện ảnh đều thực thích lấy nó tới làm văn, nhưng chân chính có thể đem nó chụp tốt tác phẩm thiếu chi lại thiếu, vô luận là đối cổ đại hoàng đế một bên tình nguyện si tình miêu tả, vẫn là làm lơ sự thật lịch sử các loại hiện đại suy diễn, thậm chí thời thượng đóng gói, đều làm “Hậu cung” tác phẩm trở thành từng cái lôi khu. Nhưng mà 《 Chân Hoàn Truyện 》 đều không phải là như thế, nó ở thỏa mãn mọi người đối cung đình cùng nữ nhân tâm kế tìm kiếm cái lạ tâm lý rất nhiều, càng đắp nặn một loại tàn khốc túc sát lịch sử thê lương cảm, hơn nữa đạo diễn Trịnh Hiểu long nhất quán chủ nghĩa hiện thực phong cách, liền thành tựu một bộ lệnh người khó quên chiều sâu chi tác.( phương nam đô thị báo bình )
《 Chân Hoàn Truyện 》 ở riêng lịch sử bối cảnh hạ, lấy tinh điêu tế trác công phu, đắp nặn ra một đám sinh động mà giàu có ý vị nghệ thuật hình tượng. Hoàng đế, phi tần, cung nữ, thái giám, mỗi người có máu có thịt, tươi sống dục ra. Mỗi người đều là điển hình, là một cái quần thể đại biểu, nhưng đồng thời lại là độc đáo “Này một cái”. Chân thật mà tái hiện hoàn cảnh nhân vật điển hình trung này đó điển hình nhân vật, nghệ thuật tính khuynh hướng tự nhiên mà vậy mà toát ra tới. Mà một khi mất đi sở sinh tồn dựa vào hoàn cảnh nhân vật điển hình, cũng liền mất đi toàn kịch chấn hám nhân tâm phê phán lực lượng. Kết cấu tung hoành bãi hạp, tình tiết hoàn hoàn tương khấu, là 《 Chân Hoàn Truyện 》 hấp dẫn người quan trọng nguyên nhân. Mà quyết định toàn kịch tự sự sức dãn đều không phải là chỉ có lịch sử đại bối cảnh, càng có phập phồng thoải mái, lo lắng nứt phổi mâu thuẫn xung đột cùng tình cảm gút mắt. Nó lấy Chân Hoàn vận mệnh chìm nổi vì trung tâm, từ lịch sử thâm tầng khai quật ra vô số tươi sống sinh động chi tiết, gắng sức với ở người cùng lịch sử tương giao hối điểm, tuyến, trên mặt thiết trí tình tiết, bày ra tự sự. Giống văn tự ngục dấy lên mạnh mẽ, “Huyết tích tử” hành động, Chuẩn Cát Nhĩ phản loạn, những nhân vật này, sự kiện đan xen phát triển, lẫn nhau chế ước, lập thể mà mà không phải mặt bằng mà, nhiều tuyến mà mà không phải đơn tuyến mà cấu thành một cái trì hoãn điệp ra chuyện xưa xích. Người xem bị lôi cuốn ở sóng phiên dâng lên bên trong, muốn ngừng mà không được[26].( 《 cầu là 》 bình )
《 Chân Hoàn Truyện 》 không đạo phim lịch sử diễn nói cũ triệt, cũng không theo duy sự thật lịch sử là chiêm đồ giải thức đường xưa, thực hiện một lần rất có văn hóa ý nghĩa nghệ thuật phá vây. Nó làm chúng ta thân thiết mà nhận thức đến, văn nghệ sáng tác cơ bản quy luật sẽ không quá hạn, nếu không thể dùng đẹp chuyện xưa hấp dẫn người, dùng sinh động điển hình cảm động người, dùng hoàn mỹ chế tác sung sướng người, lại khắc sâu tư tưởng đều không thể nào nói đến[26].( 《 cầu là 》 bình )
Gần mấy năm lưu hànhQuan trường tiểu thuyết,Cung đấu kịchChính làKẻ khuyển nho chủ nghĩaThịnh hành, nhân tế quan hệ chuyển biến xấu, xã hội thành tin thiếu hụt loại này xã hội không khí phóng ra đến văn nghệ sáng tác trung một cái kết quả. Này đó tác phẩm một cái cộng đồng chủ đề là quyền mưu: Ai quyền mưu cao minh ai là có thể ở xã hội hoặc chức trường tàn khốc “Cạnh tranh” trung thắng được; người tốt đấu không lại người xấu, người tốt chỉ có đồi bại, trở nên so người xấu tệ hơn mới có thể chiến thắng người xấu. Chân Hoàn rốt cuộc thông qua loại này so hư phương thức thành công mà làm hại Hoàng Hậu cũng thay thế, đây là này kịch truyền bá cùng tuyên dương giá trị quan. Đối lập đồng dạng biểu hiện cung đình đấu tranh chủ đề Hàn kịch 《Đại Trường Kim》, có thể thấy được hai người giá trị quan sai biệt, Đại Trường Kim chủ đề chính là: Chỉ có kiên trì chính nghĩa mới có thể cuối cùng chiến thắng tà ác. Có lẽ có người sẽ nói, 《 Chân Hoàn Truyện 》 so 《 Đại Trường Kim 》 càng chân thật, bởi vì sinh hoạt chính là chỉ có học cái xấu mới có thể sinh tồn. Không nói đến loại này đối sinh hoạt lý giải hay không quá mức hẹp hòi, quá mức cực đoan, lui một bước giảng, văn nghệ tác phẩm cũng nên cao hơn hiện thực mà không chỉ là đơn giản mà phục chế hiện thực. Ở đánh giá lịch sử đề tài tác phẩm khi, quan trọng nhất tiêu chuẩn còn không chỉ là chân thật tính tiêu chuẩn, mà là giá trị quan tiêu chuẩn. Không chính xác giá trị quan sẽ dẫn tới người xem đem không chính xác sinh tồn lý niệm mang nhập hiện thực sinh hoạt[27].( Nhân Dân Nhật Báo bình )
《 Chân Hoàn Truyện 》 làm rất nhiều người trẻ tuổi bỏ qua Thanh triều vốn dĩ lịch sử, không có cấp người thanh niên tạo chính xác lịch sử quan.( Ái Tân Giác La · phổ dương bình )
《 Chân Hoàn Truyện 》 diễn nói thành phần quá mức rõ ràng, rất nhiều người trẻ tuổi lầm đem cốt truyện trở thành chân thật lịch sử, này kịch so sánh với vừa thấy liền biết là hư cấu mặt khác phim truyền hình, ở chi tiết chờ phương diện phi thường chân thật, phiến trên đầu triều khi ba tiếng roi vang, tựa hồ ở nói cho mọi người, này cũng không phải một đoạn diễn nói lịch sử, hơn nữa có chút người đối này đó lịch sử cũng không rõ ràng, thậm chí sẽ thật sự tin tưởng.( Đằng Tấn, Trường Giang nhật báo tổng hợp bình )
Chân Hoàn Truyện
Chân Hoàn Truyện
