- Tiếng Trung danh
- Lão sấn hỉ tương phùng
- Ngoại văn danh
- Happy Returns
- Đừng danh
- 93 hỉ tương phùng
- Tác phẩm loại hình
- Thời trang, tình yêu
- Sản xuất khu vực
- Trung Quốc Hong Kong
- Biên kịch
- Quan tụng linh
- Xuất phẩm công ty
- Hong Kong phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn
- Quay chụp địa điểm
- Trung Quốc Hong Kong
- Đầu bá thời gian
- 1993 năm
- Tập số
- 20 tập
- Phát hành công ty
- Hong Kong phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn
- Bá ra ngôi cao
- TVB
- Giam chế
- Lý nguyên khoa
Đặng hậu xương ( quan Hải Sơn sức ) cùng vương tiểu yến ( nam hồng sức ) hồi cảng nghỉ phép, hỉ thấy nữ nhi Đặng gia lệ ( lương nghệ linh sức ) tìm được bạn trai quan bỉnh nhân ( Ngụy tuấn kiệt sức ), không nghĩ tới hai người là giả tình lữ. Nguyên lai lệ huynh Đặng gia cường ( lôi vũ dương sức ) cùng lệ bạn tốt mã đông hân ( giang tặng đạt Ngô vịnh hồng sức ) kết phường làm buôn bán bị lừa, phù cự lan nợ nần chồng chất, biết xương nguyện ý giúp đỡ con rể làm buôn bán, liền yêu cầu lệ diễn trò lấy tạm mượn phụ tiền quá cửa ải khó khăn, há liêu lệ, nhân diễn trọng hi bếp giả tình thật, tiệm sinh tình tố. Mời chỉnh mong bị cửa hàng lót lúc này yến thế nhưng gặp lại oan toàn ô sái gia trần uyển quân ( bạch nhân sức ), năm đó yến đoạt đi quân bạn trai xương, hai người từ hữu biến địch, yến sợ quân đoạt lại xương, thực hành tiếp tục đấu pháp, lại tố giác quân nãi hân mẫu, mà nhân, lệ là giả tình lữ, xương cảm bị lừa, quyết không giúp đỡ cường, cường từ đây tinh thần sa sút, hạnh đến biểu muội vương đàn đệ ( Thái gia lị sức ) chi cổ vũ mới tỉnh lại lại đây. Kỳ thật hân mới là nhân bạn gái, thế nhưng vạch trần hắn cùng lệ đã sinh tình. Quân, yến càng là xúi bãi chính mình nữ nhi tranh đoạt nhân, lệnh nhân cực bối rối, sau nhân ra vẻ hoa hoa công tử thử hai nàng, phát hiện lệ đối hắn nhất vãng tình thâm, ba lương mà về phương diện khác, hân nhận thức bác sĩ hạ dật tường ( mang chí vĩ sức ) cũng tình có điều về. Lệ, hân lại trở thành bạn tốt, mà yến, quân mối hận cũ chung ở lê đánh giá một lần hoạn nạn trung tiêu tan, lúc này đại gia mới hiểu được, qua đi khí phách chi tranh đúng là quá nhàm chán.
Lão sấn hỉ tương phùng
Lão sấn hỉ tương phùng- Đệ 1 tập gia cường, đông hân thiếu hạ món nợ khổng lồ
- Gia lệ bị phái phỏng vấn một tông cư dân bị bắt dời tin tức, gặp gỡ bỉnh nhân thế một thân thích xuất đầu cùng cảnh sát lý luận, trong lúc vô ý nhiếp đến hắn “Ngực tập” nữ cảnh chi tướng phiến, không biết nên khóc hay cười. Gia lệ dặn dò mấy trăm lần lão tổng chớ khan ra nên ảnh chụp, nhưng lão tổng cho rằng đủ xước đầu, bằng mặt không bằng lòng. Bỉnh nhân hiểu lầm gia lệ cố ý chọc ghẹo, gia lệ trăm từ mạc biện. Gia lệ đến bỉnh nhân ngân hàng thu hồi đề khoản tạp, đồng sự cho rằng thế bỉnh nhân làm nổi bật, cố ý trêu đùa nàng, càng thêm thâm hai người hiểu lầm. Bỉnh nhân đối thiếu nữ đông hân duy mệnh là từ, mặt ngoài nhìn như cực đăng đối, kỳ thật tính cách khác biệt. Gia lệ đối bỉnh nhân cũ kỹ bà mụ tính cách, cực xem bất quá mắt, còn thế đông hân ủy khuất. Hậu xương cùng tiểu yến di dân Úc Châu, một lòng cho rằng thế gia cường cùng gia lệ tiền đồ mà phô đường lui, nhưng đáng tiếc bọn họ đều lưu luyến Hong Kong nhiều vẻ chọn thêm sinh hoạt, tuy hai lão nhiều lần thúc giục, hai người vẫn chưa chịu đến Úc Châu. Gia cường cùng đông hân, phương phi hùn vốn khai một khu nhà karaoke, thành tích lý tưởng, hắn hùng tâm tráng chí khoảnh khắc, phương phi mang theo tư trốn, cũng di hạ tuyệt bút vay nặng lãi, muốn cường, hân hoàn lại, lệnh hai người ngốc tại đương trường. Xương, yến trong lòng nhớ một đôi nhi nữ, quyết ở nông lịch năm trước tịch, hồi cảng cùng bọn họ đoàn tụ. Gia cường thụ quý lợi đốt đốt tương bách, không cam lòng đỉnh làm karaoke, quyết bán lâu trả nợ, thế nhưng tiếp cha mẹ hồi cảng tin tức, bách với từ bỏ kế hoạch.
- Đệ 2 tập hậu xương hiểu lầm nhân, lệ chụp kéo
- Gia cường năm đó cùng hậu xương từng có hiềm khích, ở hậu xương trong mắt, gia cường khó thành châu báu, cố hắn không muốn bị người liếc chết, quyết đem karaoke nguy cơ hướng cha mẹ giấu giếm, cũng tô son trát phấn đại bình, lệnh hai người cho rằng gia cường sự nghiệp vui sướng hướng vinh, đối hắn trọng nhặt tin tưởng. Gia cường hiếu thuận, thấy cha mẹ ngủ không quen đệm giường, vội vàng mua trương tân cho bọn hắn, lệnh hai lão tươi cười rạng rỡ. Quý lợi thượng Đặng gia đòi nợ, gia cường khủng bị cha mẹ tố giác, cực lực che giấu, xấu hổ phi thường. Xương, yến cho tới nay lo lắng gia lệ pha thô lỗ tính cách, khó có hảo quy túc, ở ngẫu nhiên cơ hội hạ, hậu xương hiểu lầm bỉnh nhân cùng gia lệ chụp kéo, càng cảm thấy hắn nhân phẩm rất tốt, đại biểu an ủi. Xương, yến ly cảng nhiều năm, khát vọng cùng nhi nữ nhiều chút ở chung, nhưng cường, lệ quá quán tự do sinh hoạt, không biết theo ai. Đệ 3 tập - bỉnh nhân, gia lệ ra vẻ tình lữ xương, yến sai lầm tin tưởng lệ, nhân chỗ tình yêu cuồng nhiệt giai đoạn, càng tuyên bố như hai người kết hôn, càng sẽ đánh bổn cự khoản cho bọn hắn làm buôn bán. Gia cường tuỳ thời không thể thất, toại cùng đông hân thương lượng, thuận nước đẩy thuyền đem nhân, lệ nói thành tình lữ, hy vọng xương, yến ly cảng trước, tạm mượn tiền mặt quay vòng. Bỉnh nhân tuy không lớn nguyện ý, nhưng giúp việc ngày đông hân sốt ruột, duy có ứng thừa cùng gia lệ ra vẻ tình lữ. Bỉnh nhân cùng hậu xương ở chung, dị thường hợp phách, bởi vì hắn tính cách do dự, cùng kiên cường sang sảng gia lệ, hoàn toàn bất đồng, toại biến thành đấu khí oan gia, nhưng ở xương, yến trước mặt, còn muốn giả dạng làm yêu nhau, khổ mà không nói nên lời. Hậu xương thuận đường đến nhân gia dò hỏi, vừa vặn đông hân ở, hai người nhạy bén che giấu, mới đem hậu xương giấu diếm được.
- Đệ 3 tập bỉnh nhân, gia lệ ra vẻ tình lữ
- Xương, yến sai lầm tin tưởng lệ, nhân chỗ tình yêu cuồng nhiệt giai đoạn, càng tuyên bố như hai người kết hôn, càng sẽ đánh bổn cự khoản cho bọn hắn làm buôn bán. Gia cường tuỳ thời không thể thất, toại cùng đông hân thương lượng, thuận nước đẩy thuyền đem nhân, lệ nói thành tình lữ, hy vọng xương, yến ly cảng trước, tạm mượn tiền mặt quay vòng. Bỉnh nhân tuy không lớn nguyện ý, nhưng giúp việc ngày đông hân sốt ruột, duy có ứng thừa cùng gia lệ ra vẻ tình lữ. Bỉnh nhân cùng hậu xương ở chung, dị thường hợp phách, bởi vì hắn tính cách do dự, cùng kiên cường sang sảng gia lệ, hoàn toàn bất đồng, toại biến thành đấu khí oan gia, nhưng ở xương, yến trước mặt, còn muốn giả dạng làm yêu nhau, khổ mà không nói nên lời. Hậu xương thuận đường đến nhân gia dò hỏi, vừa vặn đông hân ở, hai người nhạy bén che giấu, mới đem hậu xương giấu diếm được.
- Đệ 4 tập tiểu yến gặp lại uyển quân
- Hân nhân uyển quân với Nhật Bản việc chung xong hồi cảng, đông hân không muốn nàng lo lắng karaoke cùng lệ, nhân giả tình lữ việc, hướng nàng giấu giếm, cố đông hân cùng bỉnh nhân như thường một đôi mà xuất hiện nàng trước mặt, lệnh bỉnh nhân mệt với chạy lang thang. Uyển quân hồi cảng định cư, ngày thường ở chiếm lượng nhỏ cổ phần thẩm mỹ viện giúp đỡ, tuy không thiếu người theo đuổi, nhưng nàng chỉ là tùy duyên, phu thệ sau chưa dụng tâm tái hôn. Gia lệ luôn luôn cùng bỉnh nhân không hợp ý, hiện bách ở bên nhau, tiệm sinh bẻ cạy, hơn nữa bỉnh nhân vô tâm chuyên chở gia lệ yêu thích, thiếu chút nữa ở xương, yến trước mặt lộ ra sơ hở, muốn hân, cường thỉnh thoảng từ bên đề điểm. Tiểu yến đến thẩm mỹ viện giả tịnh, làm mặt nạ khi bị viên chức lộng thương, rầm rĩ sảo khoảnh khắc, thế nhưng phát hiện lão bản nương là cũ tình địch uyển quân, trước sau không thể hạ khí. Nguyên lai năm đó quân, yến nguyên là khăn tay chi giao, mà quân, xương là một đôi. Chỉ quân sau lại lên làm nhị tam tuyến ngôi sao ca nhạc, ly cảng lên đài khi, đem hậu xương giao dư tiểu yến trông giữ, ai ngờ hậu xương tiệm giác tiểu yến càng thích hợp chính mình, nhanh chóng phát triển cảm tình. Chính quân phát giác sau, không khỏi phân trần đả thương tiểu yến, bạn tốt quyết liệt. Hậu xương quyết cưới tiểu yến, chỉ quân dưới sự tức giận gả hướng đại mã.
- Đệ 5 tập hậu xương, tiểu yến cho nhau giấu giếm
- Xương, yến sai lầm tin tưởng lệ, nhân chỗ tình yêu cuồng nhiệt giai đoạn, càng tuyên bố như hai người kết hôn, càng sẽ đánh bổn cự khoản cho bọn hắn làm buôn bán. Gia cường tuỳ thời không thể thất, toại cùng đông hân thương lượng, thuận nước đẩy thuyền đem nhân, lệ nói thành tình lữ, hy vọng xương, yến ly cảng trước, tạm mượn tiền mặt quay vòng. Bỉnh nhân tuy không lớn nguyện ý, nhưng giúp việc ngày đông hân sốt ruột, duy có ứng thừa cùng gia lệ ra vẻ tình lữ. Bỉnh nhân cùng hậu xương ở chung, dị thường hợp phách, bởi vì hắn tính cách do dự, cùng kiên cường sang sảng gia lệ, hoàn toàn bất đồng, toại biến thành đấu khí oan gia, nhưng ở xương, yến trước mặt, còn muốn giả dạng làm yêu nhau, khổ mà không nói nên lời. Hậu xương thuận đường đến nhân gia dò hỏi, vừa vặn đông hân ở, hai người nhạy bén che giấu, mới đem hậu xương giấu diếm được.
- Ngụy tuấn kiệtSứcQuan bỉnh nhân
- Phối âm-
- Lương bội linhSứcĐặng gia lệ
- Phối âm-
- Mang chí vĩSứcHạ dật tường
- Phối âm-
- Ngô vịnh hồngSứcMã đông hân
- Phối âm-
- Quan Hải SơnSứcĐặng hậu xương
- Phối âm-
- Nam hồngSứcVương tiểu yến
- Phối âm-
- Lôi vũ dươngSứcĐặng gia cường
- Phối âm-
- Bạch nhânSứcTrần uyển quân
- Phối âm-
- Thái gia lợiSứcVương đàn đệ
- Phối âm-
- Giang nghịSứcVương tới phú
- Phối âm-
- Với phongSứcHạ huệ tỷ
- Phối âm-
- Lương kiện bìnhSứcNam chủ trì
- Phối âm-
- Phan văn báchSứcTình lữ giáp
- Phối âm-
- Lương khâm cờSứcSam
- Phối âm-
- Tô ân từSứcPaula
- Phối âm-
- La quốc duySứcNgân hàng giám đốc
- Phối âm-
- Trần huệ duSứcMạch quá
- Phối âm-
- Lâm gia đốngSứcLuật sư
- Phối âm-
- Trần địch khắcSứcTịnh bảo ca
- Phối âm-
- Diệp chấn thanhSứcBảo thủ hạ
- Phối âm-
| Giám chế | Lý nguyên khoa |
| Biên kịch | Quan tụng linh |
| Động tác chỉ đạo | La cường |
| Tạo hình thiết kế | Trần văn huy |
Ca khúc | Điền từ | Soạn nhạc | Chủ xướng | Ghi chú |
Moshi Moshi Moshi | Chủ đề khúc | |||
Lưu tích minh | Nhạc đệm |
