Thân thể

[ròu tǐ]
Hán ngữ từ ngữ
Triển khai4 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Thân thể, Hán ngữTừ ngữ,Ghép vần là ròu tǐ, chỉ đại bộ phận hoặc toàn bộ lấy thịt tạo thành tính trạng thể.[1]
Tiếng Trung danh
Thân thể
Đua âm
ròu tǐ
Thích nghĩa
Đại bộ phận hoặc toàn bộ lấy thịt tạo thành tính trạng thể
Ra chỗ
Thủy Hử Truyện

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
Thủy Hử Truyện》 thứ 43 hải hàn cầu hồi: “Nhân hắn lớn lên trắng nõn, người đều thấy hắn một thân hảo thân thể, khởi hắn một cái tên hiệu, kêu hắn làm ‘ ngọc cờ can ’Mạnh khang.”《 nhi nữ anh hùng truyền luyến quầy thí nguyên 》 thứ sáu hồi: “Kia lớn nhỏ hai cáiHòa thượngSao một thẩm kiệu khi liền song song thân thể thành thánh, hắn toàn không được biết; cho đến nghe được đồng mâm tráng bánh rớt ở thạch ngu chỉ ai trên đầu thang một tiếngVang dộiAnh bảng binh, đảo cả kinhThức tỉnhLại đây.” Từ thừa gánh phóng thỉnh nhiệt muộn 《Tinh thần phân tích》: “Hắn có một loại tinh thần thân thể đều nói không nên lời sỉ cùngKhoái cảm.”

Giải thích

Bá báo
Biên tập
1,: Đại bộ phận hoặc toàn bộ lấy thịt tạo thành tính trạng thể ( cũng có thể lý giải vì “Thân thể” )
Nhân thể kết cấu đồ
2, gọi thân thể mập mạp. Năm đờiVương nhân dụKhai nguyên Thiên Bảo sự tích còn lưu lại· hàm ngọc nuốt tân 》: “Quý phi tố có thân thể, đến hạ khổ nhiệt, thường có phổi khát, mỗi ngày hàm một ngọc con cá với trong miệng, cái tạ này lạnh tân ốc phổi.”
3, từ các tổ chức ( như cơ bắp tổ chức, tổ chức thượng bì chờ ) cấu thành.
Giới thiệu
Cùng tâm linh, linh hồn hoặc tinh thần tương đối ứng khái niệm, như thân thể vui sướng,Linh hồnSung sướng. Đối với người dục vọng mà nói, thuần túy theo đuổi thân thể vui sướng xưng là nhục dục, thường thường đựng nghĩa xấu thành phần; mà theo đuổi linh hồn sung sướng tắc bị cho rằng là lý tính, thậm chí là cao thượng. Ở phương tây văn hóa trung, chịu tôn giáo chờ truyền thống văn hóa ảnh hưởng, này một đôi mâu thuẫn khái niệm được đến càng nhiều luận chứng cùng tương đối, vô hướng mà không ở, thế cho nên mọi người ở nhắc tới “Thân thể” khi, thường thường lập tức liền sẽ liên tưởng đến linh hồn hoặc tinh thần khái niệm, cùng chi tướng đối ứng, thành một cái triết học khái niệm. Loại này cách dùng cũng dần dần vì Hán ngữ sở tiếp thu. Quốc gia của ta 40 niên đại chụp có từNgô nhân,Vương đan phượng,Cố cũng lỗChờ danh diễn viên đóng vai điện ảnh 《Linh cùng thịt》, trứ danh tác giaTrương hiền lượngCũng có tiểu thuyết 《Linh cùng thịt》, cải biến thành điện ảnh 《Người chăn ngựa》, đều là dùng ý tứ này.