《 bạc kiều 》 là từ Trịnh chỉ vũ đảm nhiệm biên kịch cũng đạo diễn,Phác hải ngày,Kim cao bạc,Kim võ liệtDiễn viên chính tình yêu luân lý điện ảnh[18].
Nên phiến cải biên tự Hàn Quốc tác gia phác phạm tin cùng tên tiểu thuyết, giảng thuật một vị 70 tuổi tuổi hạc, rất có danh vọng thi nhân cùng hắn trung niên đệ tử đồng thời bị một cái 17 tuổi thiếu nữ hấp dẫn sau, ba người gian phát sinh về tình cảm cùng dục vọng chuyện xưa[17].
《 bạc kiều 》 với 2012 năm 4 nguyệt 25 ngày ở Hàn Quốc chiếu[19].Nên phiến vinh hoạch đệ 49 giới Hàn Quốc điện ảnh đại chung thưởng tốt nhất phim nhựa chờ nhiều hạng đề danh[22].Kim cao bạc bằng vào nên phiến đạt được đệ 49 giới Hàn Quốc điện ảnh đại chung thưởng tốt nhất tân nhân nữ diễn viên thưởng[23],Đệ 13 giới phủ sơn điện ảnh nhà bình luận hiệp hội thưởng giải thưởng Tân nhân xuất sắc nhất[24]Chờ. Tính đến 2024 năm, toàn cầu tổng phòng bán vé vì 8,719,790 đôla[25].
- Tiếng Trung danh
- Bạc kiều
- Ngoại văn danh
- 은교, Eungyo, Eun Gyo[19-20]
- Mặt khác tên dịch
- Ân kiều[19]
- Loại hình
- Tình yêu, cốt truyện[21]
- Sản xuất khu vực
- Hàn Quốc[21]
- Quay chụp địa điểm
- Hàn Quốc
- Phát hành công ty
- Yên vui giải trí tập đoàn[19]
- Đạo diễn
- Trịnh chỉ vũ[18]
- Biên kịch
- Trịnh chỉ vũ[18]
- Nhà làm phim
- Eun-mi Ahn[18]
- Chủ diễn
- Phác hải ngày,Kim cao bạc,Kim võ liệt[18]
- Phiến trường
- 129 phút[21]
- Chiếu thời gian
- 2012 năm 4 nguyệt 25 ngày[19]( Hàn Quốc )
- Đối bạch ngôn ngữ
- Hàn ngữ[19]
- Sắc màu
- Màu sắc rực rỡ
- Điện ảnh phân cấp
- South Korea:18
- imdb mã hóa
- tt2390253[21]
- Chủ yếu giải thưởng
- Đệ 49 giới Hàn Quốc điện ảnh đại chung thưởng tốt nhất phim nhựa đề danh[22]
- Xuất phẩm thời gian
- 2012 năm
- Nguyên
- 《 bạc kiều 》[17]
- Nguyên tác tác giả
- Phác phạm tin[17]
70 tuổi “Quốc bảo cấp” thi nhân Lý tịch liêu(Phác hải ngàyThiết lê sức )Người đến mạo điệt, lại có được một viên tham ngại phó vượt luyến thanh xuân tâm. Đệ tử trấu bếp khương từ chí hữu(Kim võ liệtSức )Phong hoa chính mậu nhưng vẫn ghen ghét lão sư văn học thiên phú. Đương mang theo mùi thơm ngào ngạt thanh hương sái hãn đà thiếu nữ bạc kiều(Kim cao bạcNhiều quạ thừa luyến hộ toàn bếp sức )Xâm nhập hai cái nam nhân thế giới sau, một hồi kinh thế hãi tục tình dục dây dưa kéo ra màn che. Nhân tính chi đáng sợ, tình dục chi điên cuồng, theo ghen ghét cùng dụ hoặc tương sinh tương khắc, ba cái đến từ bất đồng thế giới nam nữ cùng nhau đi lên bất quy lộ[2]Vĩnh trụ chỉnh tuần cười.
- Phác hải ngàySứcLý tịch liêu
- Phối âm-
- Ghi chúQuốc dân thi nhân
- Kim cao bạcSứcHàn bạc kiều
- Phối âm-
- Ghi chúNữ cao trung sinh
- Kim võ liệtSứcTừ chí hữu
- Phối âm-
- Ghi chúThi nhân đồ đệ
- Trịnh mãn thựcSứcPhác lão bản
- Phối âm-
- Phác triết hiềnSứcHoàng tóc nam tử
- Phối âm-
- Trương duẫn thậtSứcKim tài xế
- Phối âm-
- Trịnh thụy nhânSứcPhòng chủ
- Phối âm-
- Kim kinh mộtSứcXã khu người phục vụ
- Phối âm-
- An dân anhSứcThi nhân
- Phối âm-
- Khương đức trungSứcTừ chí hữu hậu bối
- Phối âm-
- Nhậm mỹ nghiênSứcNhà xuất bản viên chức
- Phối âm-
- Kim thụy kinhSứcPhóng viên
- Phối âm-
| Chế tác người | An ân mỹ |
| Nguyên tác | Phác phạm tin |
| Đạo diễn | Trịnh chỉ vũ |
| Biên kịch | Trịnh chỉ vũ,Phác phạm tin |
| Nhiếp ảnh | Kim thái cảnh |
| Phối nhạc | Duyên lý mộc |
| Mỹ thuật thiết kế | Kim khi dũng |
| Thị giác đặc hiệu | Tống chung hi |
| Phát hành | Lotte Entertainment |
Diễn viên chức biểu tham khảo tư liệu nơi phát ra[3]
Lý tịch liêu
Diễn viênPhác hải ngày
Phối âm-
Năm du bảy mươi quốc dân thi nhân, ẩn cư ở một chỗ hẻo lánh biệt thự trung. Tuy rằng từ từ già nua tiều tụy, sâu trong nội tâm lại vẫn như cũ đối tuổi trẻ tràn ngập khát vọng. Ở đình viện ngẫu nhiên nhìn thấy đậu khấu niên hoa thiếu nữ bạc kiều khi, Lý tịch liêu liền ở nàng trên người tìm về một chút ngày xưa thanh xuân sức sống. Hắn lấy bạc kiều vì chủ nhân công viết một thiên truyện ngắn, lại bị từ chí hữu phát hiện cũng lấy chính mình danh nghĩa phát biểu. Ở bị đệ tử chỉ trích là dơ bẩn gièm pha khi, Lý tịch liêu tức giận rất nhiều, trong lòng lần cảm thê lương.
Hàn bạc kiều
Diễn viênKim cao bạc
Phối âm-
Tươi mát hoạt bát 17 tuổi nữ cao trung sinh, là cái phi thường khát vọng quan ái hài tử. Thiên chân ngây thơ bạc kiều trong lúc vô tình xâm nhập Lý tịch liêu cùng đệ tử bình tĩnh sinh hoạt, nàng đối vị này trứ danh thi nhân thập phần khát khao cùng sùng bái, tự khi đó khởi liền thường xuyên tới thi nhân gia bái phỏng. Nhìn đến lấy từ chí hữu danh nghĩa xuất bản tiểu thuyết 《 bạc kiều 》 sau, bạc kiều đối từ chí hữu sinh ra mạc danh cảm giác, bởi vì tiểu thuyết trung chính mình là như vậy mỹ lệ, chọc người trìu mến.
Từ chí hữu
Diễn viênKim võ liệt
Phối âm-
Văn đàn tân tú, Lý tịch liêu duy nhất đệ tử. Ngày thường phụ trách chuẩn bị lão sư sinh hoạt cuộc sống hàng ngày, đồng thời chuẩn bị đẩy ra chính mình đệ nhất bổn tiểu thuyết. Bị Lý tịch liêu coi như con mình từ chí hữu một phương diện thập phần tôn trọng lão sư, về phương diện khác lại đối lão sư gần như thiên tài văn học tạo nghệ tràn ngập ghen ghét. Nhìn lão sư cùng bạc kiều quan hệ dần dần thân cận, vẫn luôn vì lão sư cam làm nhi tử hắn đối Lý tịch dao phản bội cảm thấy phẫn nộ, đồng thời nhân chính mình đối lão sư ái không có thể được đến hồi báo mà vô hạn bi thương.
Nhân vật giới thiệu tham khảo tư liệu nơi phát ra[4],[5]
Đánh số | Khúc mục | Soạn nhạc / biên khúc | Bìa mặt |
|---|---|---|---|
1 | Mất đi /흘러가다 | 연리목 |  |
2 | Có ngươi ở họa 1/네가 있는 그림 하나 | 연리목 | |
3 | Vô pháp nói chuyện (Theme)/말은 못하고 (Theme) | 연리목 | |
4 | Pha lê vũ /유리의 춤 | 연리목 | |
5 | Giống như biết /알 것만 같아 | 연리목 | |
6 | Luôn là /자꾸만 | 연리목 | |
7 | Thiếu nữ tâm /소년의 마음 | 연리목 | |
8 | Dũng sĩ chi ca /용사의 노래 | 연리목 | |
9 | Màu vàng tâm Intro/노란 가슴 Intro | 연리목 | |
10 | Màu vàng tâm /노란 가슴 | 연리목 | |
11 | Nhìn trộm /훔쳐보다 | 연리목 | |
12 | Đã biết /알게 되다 | 연리목 | |
13 | Có ngươi ở họa 2/네가 있는 그림 둘 | 연리목 | |
14 | Hạ tuyết nhật tử /눈 오는 날 | 연리목 | |
15 | Tái kiến /안녕히 | 연리목 | |
16 | Còn có tái kiến /그리고 안녕히 | 연리목 | |
17 | Đuổi đi /쫓다 | 연리목 | Phát hành ngày: 2013.03.13 |
18 | Không xem /보고야 말다 | 연리목 | Phát hành: OGAM Entertainment |
19 | Kết thúc /끝내다 | 연리목 | Chế tác: Lotte Entertainment |
20 | Kết thúc /끝나다 | 연리목 | Tổng thời gian: 00:32:43 |
Âm nhạc nguyên thanh tham khảo tư liệu nơi phát ra[6]
- Đạo diễn Trịnh chỉ vũ cùng phác hải ngày kế 《 mô đen công tử 》 sau lại lần nữa hợp tác.
- Phác hải ngày vì nhân vật mỗi ngày thượng trang vượt qua tám giờ, ở phim nhựa bắt đầu quay trước còn riêng phí thời gian đến tháp cốc công viên quan sát học tập người già hình thái cử chỉ[1].
- Nên phiến từng ở 2012 năm 3 nguyệt 12 ngày đem đệ nhất bản trailer đưa thẩm, Hàn Quốc hình ảnh vật cấp bậc ủy ban cho rằng nên trailer đối thanh thiếu niên có mặt trái ảnh hưởng mà không đáng thông qua, trực tiếp lui về phiến phương. Sau kinh một lần nữa biên tập thông qua xét duyệt trailer ở Hàn Quốc mỗ môn hộ trang web phổ một công khai, trong vòng 3 ngày liền đạt được năm vạn dư thứ tỉ lệ click.
- Kim cao bạc đã trải qua 300: 1 tàn khốc cạnh tranh, cuối cùng thử kính thành công trở thành “Hàn Quốc Lolita” bạc kiều, chính thức tiến vào giới nghệ sĩ.
- Nên phiến từ đạo diễn Trịnh chỉ vũ tự mình chấp bút, mà phác hải mặt trời mọc diễn 《 rêu phong 》 một mảnh kịch bản đồng dạng xuất từ hắn tay.
- “Từ chí hữu” một góc từng suy xét từ Tống xương nghĩa đóng vai, sau gõ định vì kim võ liệt[7].
Thời gian | Giải thưởng loại hình | Giải thưởng tên | Đoạt giải giả | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
2013 năm | Đệ 8 giới Paris Hàn Quốc liên hoan phim | Paysage | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2013 năm | Đệ 12 giới New York Châu Á liên hoan phim | Châu Á minh tinh thưởng | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2013 năm | Đệ 12 tiết New York Châu Á liên hoan phim | Châu Á minh tinh thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2013 năm | Đệ 15 giới ô địch nội Viễn Đông liên hoan phim | Hàn Quốc điện ảnh | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2013 năm | Đệ 49 giới trăm tưởng nghệ thuật giải thưởng lớn | Điện ảnh tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đề danh |
2013 năm | Đệ 49 giới trăm tưởng nghệ thuật giải thưởng lớn | Điện ảnh nhân khí nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đề danh |
2012 năm | Đệ 2 giới CINE ICON: KT&G tưởng tượng không gian diễn viên kế hoạch triển | CINE ICON | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2012 năm | Đệ 7 giới Luân Đôn Hàn Quốc liên hoan phim | K -Spotlight | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2012 năm | Đệ 21 giới phủ ngày liên hoan phim | Giải nam phụ xuất sắc nhất | Kim võ liệt | Đề danh |
2012 năm | Đệ 21 giới phủ ngày liên hoan phim | Tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 21 giới phủ ngày liên hoan phim | Phối nhạc thưởng | Duyên lý mộc | Đề danh |
2012 năm | Đệ 21 giới phủ ngày liên hoan phim | Tốt nhất tác phẩm thưởng | Trịnh chỉ vũ | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 32 giới Hawaii quốc tế liên hoan phim | Hàn Quốc điện ảnh bộ môn | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2012 năm | Đệ 13 giới phủ sơn điện ảnh nhà bình luận hiệp hội thưởng | Tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 32 giới Hàn Quốc điện ảnh nhà bình luận hiệp hội thưởng | Tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Mỹ thuật thưởng | Lý hà tuấn | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Kịch bản thưởng | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Tốt nhất nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Phối nhạc thưởng | Duyên lý mộc | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Chiếu sáng thưởng | Hồng thắng triết | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Nhiếp ảnh thưởng | Kim thái kinh | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Tốt nhất phim nhựa thưởng | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
2012 năm | Đệ 49 giới đại chung liên hoan phim | Cắt nối biên tập thưởng | Kim thượng phạm | Đề danh |
2012 năm | Đệ 33 giới Thanh Long liên hoan phim | Kỹ thuật thưởng | Tống chung hi | Đề danh |
2012 năm | Đệ 33 giới Thanh Long liên hoan phim | Mỹ thuật thưởng | Kim khi dũng | Đề danh |
2012 năm | Đệ 33 giới Thanh Long liên hoan phim | Tân nhân nữ diễn viên thưởng | Kim cao bạc | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 33 giới Thanh Long liên hoan phim | Chiếu sáng thưởng | Hồng thắng triết | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 33 giới Thanh Long liên hoan phim | Nhiếp ảnh thưởng | Kim thái kinh | Đoạt giải |
2012 năm | Đệ 17 giới phủ quốc gia tế liên hoan phim | Hàn Quốc điện ảnh hôm nay -Panorama | Trịnh chỉ vũ | Đề danh |
Đoạt giải ký lục tham khảo tư liệu nơi phát ra[8]
Nên phiến cải biên tự Hàn Quốc xã hội phái tác gia phác phạm tin cơ luyến đề tài tiểu thuyết, tiểu thuyết này cùng 《Cholatse》, 《 cổ giả sơn 》 bị hợp thành vì phác thị “Khát vọng tam bộ khúc”, hãy còn lấy 《 bạc kiều 》 càng vì dẫn người chú mục, bị mọi người cho rằng Hàn Quốc bản “Lolita”. 《 bạc kiều 》 một cuốn sách với 2010 năm 4 nguyệt lần đầu phát hành, lập tức sáng lập cao doanh số, từ bán chạy thư trở thành trường tiêu thư, trước sau chiếm cứ Hàn Quốc bản thổ tiểu thuyết loại bảng xếp hạng hàng đầu, nhưng đồng thời cũng nhân này lộ liễu miêu tả cùng với đối thế tục quan niệm khiêu khích trở thành tranh luận rất nhiều văn học tác phẩm chi nhất[7].
Đạo diễn Trịnh chỉ vũ đối thư trung về niên hoa mất đi cùng vô pháp trọng tới thanh xuân miêu tả có thật lớn cộng minh, vì thế liền quyết định đem tiểu thuyết dọn thượng đại màn ảnh, thực mau xuống tay mua tiến cải biên bản quyền, cũng không chút do dự mời phác hải ngày gánh cương nam chính[9].Lúc ban đầu, phác hải ngày cũng từng bị nên phiến lớn mật tình tiết sở hãi đến, nhưng suy xét đến phía trước cùng Trịnh trí vũ ở 《 mô đen nam hài 》 trung hợp tác vui sướng, liền vui vẻ lĩnh mệnh biểu diễn[7].
Quay chụp trong quá trình, tiểu thuyết nguyên tác giả phác phạm tin từng hai lần đích thân tới phim trường, đối nhân vật đắp nặn cùng lời kịch thiết kế toàn rất là vừa lòng, Trịnh chỉ vũ đối nhân vật nội tâm lý giải cùng thăng hoa càng là được đến hắn độ cao tán thành. Phác phạm tin tự đáy lòng tỏ vẻ, hắn tác phẩm trung có 20 dư bộ đều bị cải biên vì điện ảnh, chỉ có lần này làm hắn nhất vừa lòng[7].
Quốc gia | Chiếu ngày |
|---|---|
Hàn Quốc | 2012 năm 4 nguyệt 25 ngày |
Công ty loại hình | Công ty tên |
|---|---|
Chế tác công ty | JUNGJIWOO FILM |
RATS FILM | |
Phát hành công ty | Lotte Entertainment |
Chế tác phát hành tham khảo tư liệu nơi phát ra[10]
Chu số | Thời gian | Màn ảnh số | Cuối tuần người xem số | Tích lũy người xem số | Xếp hạng |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 2012.04.27-04.29 | 519 | 389,804 | 553,814 | 2[11] |
2 | 2012.05.04-05.06 | 402 | 182,261 | 1,021,437 | 5[12] |
3 | 2012.05.11-05.13 | 310 | 99,917 | 1,226,781 | 5[13] |
4 | 2012.05.18-05.20 | 160 | 22,140 | 1,319,160 | 10[14] |
5 | 2012.05.25-05.27 | 52 | 5,498 | 1,337,811 | 10[15] |
Hàn Quốc cuối tuần phòng bán vé thống kê số liệu | |||||
Trang web | Cho điểm | Tham bình nhân số | Thống kê hết hạn ngày |
Douban | 6.8/10 | 32317 | 2024/9/15[26] |
Nên phiến đánh vỡ đối tình sắc phiến thành kiến, ở chiếu lúc sau bắt được 30 tuổi đến 40 tuổi nữ tính người xem tâm. Nên phiến có 《 Lolita 》 dường như cốt truyện, lỏa lồ trường hợp, ở dĩ vãng, này loại phim nhựa càng có thể hấp dẫn nam tính người xem lấy theo đuổi cảm quan kích thích vì mục đích mà đi vào rạp chiếu phim, nhưng mà nên phiến lại đả động càng nhiều nữ tính người xem tâm. Trịnh chỉ vũ đạo diễn này bộ 《 bạc kiều 》 cùng mặt khác nam tính đạo diễn tác phẩm so sánh với, sẽ đối nữ tính nhân vật khắc hoạ càng thêm tinh tế, làm nhân vật tính cách càng thêm no đủ, cũng càng chịu nữ tính người xem thích( điện ảnh võng bình )[9].
Nên phiến cải biên trung thực với nguyên tác, lấy thập phần lộ liễu lớn mật biểu đạt phương thức đem chúng ta biểu hiện nhân tính đáng sợ cùng tình dục điên cuồng. Nhưng đồng thời những cái đó ý thơ cổ điển hình ảnh, cùng với thẳng chỉ nhân tâm lời kịch đều hướng chúng ta chứng minh rồi nên phiến cuối cùng vẫn là một bộ xuất sắc “Nghệ thuật tác phẩm”. Mà ở diễn viên phương diện, 70 tuổi hoá trang phác hải ngày, ánh mặt trời kim võ liệt cùng với 17 tuổi tân nhân diễn viên kim cao bạc đều vì nên phiến phụng hiến không tầm thường kỹ thuật diễn. Lý tịch liêu kinh điển lời kịch “Các ngươi ‘ tuổi trẻ ’ không phải thông qua nỗ lực được đến tưởng thưởng, đồng dạng, ta ‘ tuổi già ’ cũng không phải ta đã làm sai chuyện được đến trừng phạt” tinh chuẩn biểu đạt một cái 70 tuổi thi nhân chua xót đau đớn nội tâm thế giới, Lý tịch liêu thi nhân bởi vì ái bạc kiều sở trải qua buồn rầu cùng bi thương có thể hàm súc biểu lộ( thời gian võng bình )[16].
