Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Gió mạnh thiếp

Vương Hi Chi làm hành thư bản dập
《 gió mạnh thiếp 》 vìThời TốngMễ phấtVẽ lại bổn ( hoặc truyền vì thời ĐườngChử toại lươngVẽ lại bổn ). Phân biệt vẽ lại tựĐông TấnVương Hi Chi《 gió mạnh thiếp 》, 《 hiền thất uể oải thiếp 》, 《 bốn giấy phi bạch thiếp 》 tam thiếp.[1]Bởi vì một quyển, cố lấy đầu thiếp “Gió mạnh” danh chi.
Tiếng Trung danh
Gió mạnh thiếp
Làm giả
Vương Hi Chi
Năm đại
Đông Tấn

Cơ bản tin tức

Bá báo
Biên tập
【 bắt đạp anh tên 】 gió mạnh thiếp[2]
Cùng cầu xú 【 tác giả 】 Vương Hi Chi
【 niên đại 】 Đông Tấn
【 thư thể 】Lối viết thảo
【 lâm nói hàn hồng theo mô 】 thời Tống mễ phất
【 tài chất 】Ngạnh giấy vàngBị mời giới bổn
【 quy cách 】 túng 27.5 centimet, hoành 40.9 centimet. 11 hành, 102 tự.
【 cất chứa 】 hiệp thúc giục hoan phó cát Đài LoanĐài Bắc cố cung viện bảo tàng
Đông Tấn vương nấu du hi hành trình thư pháp chăng thừa thiếp.
《 gió mạnh thiếp 》 bổn phúc trước có thể chữ Khải nhãn sách “Chử toại lương mô Vương Hi Chi gió mạnh thiếp” chữ thập, nội văn vì lối viết thảo mười một hành. “Gió mạnh” tam thiếp đều khắc với 《 thuần hóa các thiếp 》, 《 lộng lẫy thiếp 》 bên trong.[3]

Bản dập khảo thích

Bá báo
Biên tập

Khảo thích

Bản dập[4]
1, 《 gió mạnh thiếp 》 mỗi niệm gió mạnh, không thể cư nhẫn. Tạc đến này thư, đã hủy đốn ①, lại phục tráng gọi, thâm nhưng ưu.
2, 《 hiền thất thiếp 》: Biết hiền thất ② uể oải ③, dùng cái gì sử ngươi, cực trợ, sáng, niệm lao tâm. Biết đến nhập bốn ngày hỏi, cũng đến thúc hổ nhập nhị ngày thư, vân tân niên nãi đến phát. An thạch tạc tất dục khắc Phan gia, dục khắc, nhập 5 ngày cũng. Dưới chân lấy ngữ trương lệnh chưa? Trước sở đi qua, dưới chân gần như tựa dục thấy.
3, 《 phi bạch thiếp 》: Nay đưa trí này bốn giấyPhi bạch④, cho rằng gì tựa? Có thể học không?

Chú thích

① hủy đốn: Nhân cư tang quá ai mà trí tinh thần uể oải. ② hiền thất: Đối nhân thê thất tôn xưng. ③ uể oải: Nản lòng, mệt vây. ④ phi bạch: Cũng làm “Phi bạch thư”. Một loại đặc thù thư pháp.[5]

Thư pháp thưởng thức

Bá báo
Biên tập
1, này thiếp bút ý tiêu sái, vô hậu người nét, có tấn người tù nhuận chi phong,……. ( vương đình tương bạt )
2, cổ nhân lâm thư không ở câu câu giống nhau gian, thí dụ như song hộc cao chọc trời, mênh mông cuồn cuộn vạn dặm, các tùy sở đến mà tức, nãi này cho nên vì giai. Xem Chử Hà Nam sở lâm hữu quân chư thiếp, kết soạn nhẹ nhàng, tư thái hoành ra, làm sao một bút phế pháp, lại làm sao một bút vì pháp sở trói, thật hàn uyển xạ điêu tay cũng. ( uông nói sẽ bạt )[6]

Tương quan đọc

Bá báo
Biên tập

Lịch đại đệ tàng

Tác phẩm từTriệu Cấu,Ngu khiêm,Tào bang ngạn,Vương chịu đường,Ngu đại phục,Lý tông khổng,Vương húc linh,Thanh nội phủ đệ tàng, hiện giấu trong Đài Loan Đài Bắc cố cung viện bảo tàng.
Tác phẩm sau có bốn bạt, y theo cuốn trung thứ tự vìTừng khể,Đổng này xương,Vương đình tương,Uông nói sẽ. Trong đó đổng này xương lời bạt như sau:
Tích ở sử quán, cùng năm vương kiểm điểm nếm huề này cuốn coi dư, giải “Trạng gọi” hai chữ rằng “Tráng ôn”. Kiểm điểm thâm với y lý, này ngữ đương không mậu, sau có “Duệ tư đông các” tiểu tỉ, cái Tống khi đại nội bảo tàng, Ngu thị thiên cầu cũng, tới sơ học hiến trọng còn kiểu cũ. Hôm nay với danh viên triển chơi vĩnh ngày, đại nhưng giải nhiệt, đươngTích trần tê,Thành vì hậu hạnh. Đổng này xương đề, canh ngọ tháng sáu.[7]

Về vẽ lại tác giả

Vương sùng tề ở 《 Chử toại lương mô 《 gió mạnh thiếp 》 nét mực sơ thăm 》 một văn trung cho rằng: “Xưa nay thuộc sở hữu vì Chử toại lương sở mô chi vương hi chi 《 gió mạnh thiếp 》,…… Dùng bút cùng nét cùng mễ phất có tương đương liên quan, học giả như vương tráng hoằng đã chỉ ra này vì mễ phất lâm thư, mặt khác học giả cũng có tương đồng giám thức.”[8]
Vương tráng hoằng ở 《Mẫu chữ khắc phân biệt thường thức》 một cuốn sách sở phụ “Sao chụp bổn lịch đại nét mực thật giả biểu” trung cho rằng: “Tấn Vương hi chi gió mạnh thiếp, lối viết thảo, Tống mễ phất lâm bổn.”[9]