Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết
1990 năm đối ngoại kinh tế mậu dịch bộ tuyên bố văn kiện
Mới nhất bản 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết 》, căn cứ 1990 năm 10 nguyệt 28 ngày Quốc Vụ Viện phê chuẩn, 1990 năm 12 nguyệt 12 ngày đối ngoại kinh tế mậu dịch bộ tuyên bố, căn cứ 2001 năm 4 nguyệt 12 ngày 《 Quốc Vụ Viện về sửa chữa 〈 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết 〉 quyết định 》 lần đầu tiên chỉnh sửa, căn cứ 2014 năm 2 nguyệt 19 ngày 《 Quốc Vụ Viện về bãi bỏ cùng sửa chữa bộ phận hành chính pháp quy quyết định 》 lần thứ hai chỉnh sửa.[1]Nó quy định đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở quốc gia của ta cảnh nội thiết lập trình tự, đăng ký tư bản, bỏ vốn hình thức nội dung, là quy phạm đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở quốc gia của ta cảnh nội hoạt động quan trọng pháp quy.
《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà ngoại thương đầu tư pháp thực thi điều lệ 》 ( dưới tên gọi tắt 《 thực thi điều lệ 》 ), tự 2020 năm 1 nguyệt 1 ngày khởi thi hành. 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết 》 đồng thời bãi bỏ.[2]
- Tiếng Trung danh
- Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết
- Tuyên bố thời gian
- 1990 năm 12 nguyệt 12 ngày
- Tuyên bố đơn vị
- Đối ngoại kinh tế mậu dịch bộ
- Lần đầu tiên chỉnh sửa
- 2001 năm 4 nguyệt 12 ngày
- Lần thứ hai chỉnh sửa
- 2014 năm 2 nguyệt 19 ngày
- Văn kiện tuyên bố người
- Tổng lý chu nóng chảy cơ
Hiện công bố 《 Quốc Vụ Viện về sửa chữa 〈 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết 〉 quyết định 》, tự công bố ngày khởi thi hành.
Tổng lý chu nóng chảy cơ
200 một năm tháng tư mười hai ngày[3]
( 1990 năm 10 nguyệt 28 ngày Quốc Vụ Viện phê chuẩn 1990 năm 12 nguyệt 12 ngày đối ngoại kinh tế mậu dịch bộ tuyên bố căn cứ 2001 năm 4 nguyệt 12 ngày 《 Quốc Vụ Viện về sửa chữa 〈 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp thực thi quy tắc chi tiết 〉 quyết định 》 lần đầu tiên chỉnh sửa căn cứ 2014 năm 2 nguyệt 19 ngày 《 Quốc Vụ Viện về bãi bỏ cùng sửa chữa bộ phận hành chính pháp quy quyết định 》 lần thứ hai chỉnh sửa )[1]
Chương 1 tổng tắc
Điều thứ nhấtCăn cứ 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp 》 quy định, chế định bổn thực thi quy tắc chi tiết.
Đệ nhị điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp chịu Trung Quốc pháp luật quản hạt cùng bảo hộ.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở Trung Quốc cảnh nội làm kinh doanh hoạt động, cần thiết tuân thủ Trung Quốc pháp luật, pháp quy, không được tổn hại Trung Quốc xã hội công cộng ích lợi.
Đệ tam điềuThiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, cần thiết có lợi cho Trung Quốc kinh tế quốc dân phát triển, có thể lấy được lộ rõ kinh tế hiệu quả và lợi ích. Quốc gia cổ vũ đầu tư bên ngoài xí nghiệp chọn dùng tiên tiến kỹ thuật cùng thiết bị, làm sản phẩm mới khai phá, thực hiện sản phẩm thăng cấp thay đổi triều đại, tiết kiệm nguồn năng lượng cùng nguyên vật liệu, cũng cổ vũ tổ chức sản phẩm xuất khẩu đầu tư bên ngoài xí nghiệp.
Đệ tứ điềuCấm hoặc là hạn chế thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp ngành sản xuất, dựa theo quốc gia chỉ đạo ngoại thương đầu tư phương hướng quy định cập ngoại thương đầu tư sản nghiệp chỉ đạo mục lục chấp hành.
Thứ năm điềuXin thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, có dưới đây tình huống chi nhất, không đáng phê chuẩn:
( một ) có tổn hại Trung Quốc chủ quyền hoặc là xã hội công cộng ích lợi;
( nhị ) nguy hiểm cho Trung Quốc quốc gia an toàn;
( tam ) trái với Trung Quốc pháp luật, pháp quy;
( bốn ) không phù hợp Trung Quốc kinh tế quốc dân phát triển yêu cầu;
( năm ) khả năng tạo thành ô nhiễm môi trường.
Thứ sáu điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ở phê chuẩn kinh doanh trong phạm vi, tự chủ kinh doanh quản lý, không chịu can thiệp.[1]
Chương 2 thiết lập trình tự
Thứ bảy điềuThiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin, từ Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà ngoại thương kinh tế hợp tác bộ ( dưới tên gọi tắt ngoại thương kinh tế hợp tác bộ ) thẩm tra phê chuẩn sau, chia phê chuẩn giấy chứng nhận.
Thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thuộc về dưới đây tình hình, Quốc Vụ Viện trao quyền tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương cùng kế hoạch viết ra từng điều thị, kinh tế đặc khu chính phủ nhân dân thẩm tra phê chuẩn sau, chia phê chuẩn giấy chứng nhận:
( một ) đầu tư tổng ngạch ở Quốc Vụ Viện quy định đầu tư phê duyệt quyền hạn trong vòng;
( nhị ) không cần quốc gia phân phối nguyên vật liệu, không ảnh hưởng nguồn năng lượng, chuyên chở, ngoại mậu xuất khẩu xứng ngạch chờ cả nước tổng hợp cân bằng.
Tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương cùng kế hoạch viết ra từng điều thị, kinh tế đặc khu chính phủ nhân dân ở Quốc Vụ Viện trao quyền trong phạm vi phê chuẩn thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, hẳn là ở phê chuẩn sau 15 thiên nội báo ngoại thương kinh tế hợp tác bộ lập hồ sơ ( ngoại thương kinh tế hợp tác bộ cùng tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương cùng kế hoạch viết ra từng điều thị, kinh tế đặc khu chính phủ nhân dân, dưới gọi chung phê duyệt cơ quan ).
Thứ tám điềuXin thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, này sản phẩm đề cập xuất khẩu cho phép chứng, xuất khẩu xứng ngạch, nhập khẩu cho phép chứng hoặc là thuộc về quốc gia hạn chế nhập khẩu, hẳn là y theo có quan hệ quyền quản lý trước đó chinh đối với ngoại kinh tế mậu dịch chủ quản bộ môn đồng ý.
Thứ chín điềuNhà đầu tư ngoại quốc ở đưa ra thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin trước, hẳn là liền dưới đây hạng mục công việc hướng nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân đệ trình báo cáo. Báo cáo nội dung bao gồm: Thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp tôn chỉ; kinh doanh phạm vi, quy mô; sinh sản sản phẩm; sử dụng kỹ thuật thiết bị; dùng mặt đất tích cập yêu cầu; yêu cầu dùng thủy, điện, than đá, khí than hoặc là mặt khác nguồn năng lượng điều kiện cập số lượng; đối phương tiện công cộng yêu cầu chờ.
Huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân hẳn là ở thu được nhà đầu tư ngoại quốc đệ trình báo cáo ngày khởi 30 thiên nội lấy văn bản hình thức hồi đáp nhà đầu tư ngoại quốc.
Đệ thập điềuNhà đầu tư ngoại quốc thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, hẳn là thông qua nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân hướng phê duyệt cơ quan đưa ra xin, cũng báo đưa dưới đây văn kiện:
( một ) thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư;
( nhị ) tính khả thi nghiên cứu báo cáo;
( tam ) đầu tư bên ngoài xí nghiệp chương trình;
( bốn ) đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp định đại biểu người ( hoặc là hội đồng quản trị người được chọn ) danh sách;
( năm ) nhà đầu tư ngoại quốc pháp luật chứng minh văn kiện cùng tư tin chứng minh văn kiện;
( sáu ) nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân văn bản hồi đáp;
( bảy ) yêu cầu nhập khẩu vật tư danh sách;
( tám ) mặt khác yêu cầu báo đưa văn kiện.
Trước khoản ( một ), ( tam ) hạng văn kiện cần thiết dùng tiếng Trung viết; ( nhị ), ( bốn ), ( năm ) hạng văn kiện có thể dùng ngoại văn viết, nhưng hẳn là trường trung học phụ thuộc văn văn dịch.
Hai cái hoặc là hai cái trở lên nhà đầu tư ngoại quốc cộng đồng xin thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp, hẳn là đem này ký kết hợp đồng phó bản báo đưa phê duyệt cơ quan lập hồ sơ.
Đệ thập nhất điềuPhê duyệt cơ quan hẳn là ở thu được xin thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp toàn bộ văn kiện ngày khởi 90 thiên nội quyết định phê chuẩn hoặc là không phê chuẩn. Phê duyệt cơ quan nếu phát hiện kể trên văn kiện không đồng đều bị hoặc là có không lo chỗ, có thể yêu cầu ngày quy định báo cáo bổ túc bổ sung hoặc là sửa chữa.
Thứ mười hai điềuThiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn sau, nhà đầu tư ngoại quốc hẳn là ở thu được phê chuẩn giấy chứng nhận ngày khởi 30 thiên nội hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xin đăng ký, lĩnh buôn bán giấy phép. Đầu tư bên ngoài xí nghiệp buôn bán giấy phép ký phát ngày, vì nên xí nghiệp thành lập ngày.
Nhà đầu tư ngoại quốc ở thu được phê chuẩn giấy chứng nhận ngày khởi mãn 30 thiên chưa hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xin đăng ký, đầu tư bên ngoài xí nghiệp phê chuẩn giấy chứng nhận tự động mất đi hiệu lực.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là ở xí nghiệp thành lập ngày khởi 30 thiên nội hướng thuế vụ cơ quan xử lý thuế vụ đăng ký.
Thứ mười ba điềuNhà đầu tư ngoại quốc có thể ủy thác Trung Quốc ngoại thương đầu tư xí nghiệp phục vụ cơ cấu hoặc là mặt khác kinh tế tổ chức thay xử lý bổn thực thi quy tắc chi tiết thứ tám điều, thứ chín điều đệ nhất khoản cùng đệ thập nội quy định công việc, nhưng cần ký kết ủy thác hợp đồng.
Đệ thập tứ điềuThiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư hẳn là bao gồm dưới đây nội dung:
( một ) nhà đầu tư ngoại quốc tên họ hoặc là tên, nơi ở, đăng ký mà cùng pháp định đại biểu người tên họ, quốc tịch, chức vụ;
( nhị ) nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp tên, nơi ở;
( tam ) kinh doanh phạm vi, sản phẩm chủng loại cùng sinh sản quy mô;
( bốn ) nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp đầu tư tổng ngạch, đăng ký tư bản, tài chính nơi phát ra, bỏ vốn phương thức cùng kỳ hạn;
( năm ) nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp tổ chức hình thức cùng cơ cấu, pháp định đại biểu người;
( sáu ) chọn dùng chủ yếu sinh sản thiết bị và mới cũ trình độ, sinh sản kỹ thuật, công nghệ trình độ và nơi phát ra;
( bảy ) sản phẩm tiêu thụ phương hướng, khu vực cùng tiêu thụ con đường, phương thức;
( tám ) ngoại hối tài chính thu chi an bài;
( chín ) có quan hệ cơ cấu thiết trí cùng nhân viên biên chế, công nhân viên chức chiêu dùng, huấn luyện, tiền lương, phúc lợi, bảo hiểm, bảo hộ lao động chờ hạng mục công việc an bài;
( mười ) khả năng tạo thành ô nhiễm môi trường trình độ cùng giải quyết thi thố;
( mười một ) nơi sân lựa chọn cùng dùng mặt đất tích;
( mười hai ) kiến thiết cơ bản cùng sinh sản kinh doanh sở cần tài chính, nguồn năng lượng, nguyên vật liệu và biện pháp giải quyết;
( mười ba ) hạng mục thực thi tiến độ kế hoạch;
( mười bốn ) nghĩ thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh doanh kỳ hạn.
Thứ 15 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp chương trình hẳn là bao gồm dưới đây nội dung:
( một ) tên cập nơi ở;
( nhị ) tôn chỉ, kinh doanh phạm vi;
( tam ) đầu tư tổng ngạch, đăng ký tư bản, nhận chước bỏ vốn ngạch, bỏ vốn phương thức, bỏ vốn kỳ hạn;
( bốn ) tổ chức hình thức;
( năm ) bên trong tổ chức cơ cấu và chức quyền đàm phán hoà bình sự quy tắc, pháp định đại biểu người cùng với tổng giám đốc, tổng kỹ sư, tổng hội kế sư đám người viên chức trách, quyền hạn;
( sáu ) tài vụ, kế toán cập thẩm kế nguyên tắc cùng chế độ;
( bảy ) lao động quản lý;
( tám ) kinh doanh kỳ hạn, ngưng hẳn cập thanh toán;
( chín ) chương trình sửa chữa trình tự.
Đệ thập lục điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp chương trình kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn hậu sinh hiệu, sửa chữa khi cùng.
Thứ mười bảy điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp chia làm, xác nhập hoặc là bởi vì mặt khác nguyên nhân dẫn tới tư bản phát sinh trọng đại biến động, cần kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn, cũng hẳn là mời Trung Quốc đăng ký kế toán viên nghiệm chứng cùng ra cụ nghiệm tư báo cáo; kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn sau, hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xử lý thay đổi đăng ký thủ tục.[1]
Chương 3 tổ chức hình thức cùng đăng ký tư bản
Thứ mười tám điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp tổ chức hình thức vì hữu hạn trách nhiệm công ty. Kinh phê chuẩn cũng có thể vì mặt khác trách nhiệm hình thức.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp vì hữu hạn trách nhiệm công ty, nhà đầu tư ngoại quốc đối xí nghiệp trách nhiệm lấy này nhận chước bỏ vốn ngạch làm hạn định.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp vì mặt khác trách nhiệm hình thức, nhà đầu tư ngoại quốc đối xí nghiệp trách nhiệm áp dụng Trung Quốc pháp luật, pháp quy quy định.
Thứ 19 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp đầu tư tổng ngạch, là chỉ tổ chức đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở cần tài chính tổng ngạch, tức ấn này sinh sản quy mô yêu cầu đầu nhập kiến thiết cơ bản tài chính cùng sinh sản vốn lưu động tổng hoà.
Thứ hai mươi điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp đăng ký tư bản, là chỉ vì thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở công thương hành chính quản lý cơ quan đăng ký tư bản tổng ngạch, tức nhà đầu tư ngoại quốc nhận chước toàn bộ bỏ vốn ngạch.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp đăng ký tư bản cùng đầu tư tổng ngạch tỉ lệ hẳn là phù hợp Trung Quốc có quan hệ quy định.
Thứ 21 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ở kinh doanh kỳ nội không được giảm bớt này đăng ký tư bản. Nhưng là, nhân đầu tư tổng ngạch cùng sinh sản kinh doanh quy mô chờ phát sinh biến hóa, xác cần giảm bớt, cần kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn.
Thứ hai mươi hai điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp đăng ký tư bản gia tăng, chuyển nhượng, cần kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn, cũng hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xử lý thay đổi đăng ký thủ tục.
Thứ 23 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp đem này tài sản hoặc là quyền lợi đối ngoại thế chấp, chuyển nhượng, cần kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn cũng hướng công thương hành chính quản lý cơ quan lập hồ sơ.
Thứ 24 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp định đại biểu người là y theo này chương trình quy định, đại biểu đầu tư bên ngoài xí nghiệp hành sử chức quyền người phụ trách.
Pháp định đại biểu người vô pháp thực hiện này chức quyền khi, hẳn là lấy văn bản hình thức ủy thác người đại lý, đại này hành sử chức quyền.[1]
Chương 4 bỏ vốn phương thức cùng kỳ hạn
Thứ 25 điềuNhà đầu tư ngoại quốc có thể dùng nhưng tự do đổi ngoại tệ bỏ vốn, cũng có thể dùng máy móc thiết bị, công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật chờ định giá bỏ vốn.
Kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn, nhà đầu tư ngoại quốc cũng có thể dùng này từ Trung Quốc cảnh nội tổ chức mặt khác ngoại thương đầu tư xí nghiệp đạt được nhân dân tệ lợi nhuận bỏ vốn.
Thứ hai mươi sáu điềuNhà đầu tư ngoại quốc lấy máy móc thiết bị định giá bỏ vốn, nên máy móc thiết bị hẳn là đầu tư bên ngoài xí nghiệp sinh sản sở thiết yếu thiết bị.
Nên máy móc thiết bị định giá không được cao hơn đồng loại máy móc thiết bị ngay lúc đó quốc tế thị trường bình thường giá cả.
Đối định giá bỏ vốn máy móc thiết bị, hẳn là liệt ra kỹ càng tỉ mỉ định giá bỏ vốn danh sách, bao gồm tên, chủng loại, số lượng, định giá chờ, làm thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư phụ kiện cùng nhau báo đưa phê duyệt cơ quan.
Thứ 27 điềuNhà đầu tư ngoại quốc lấy công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật định giá bỏ vốn, nên công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật hẳn là vì nhà đầu tư ngoại quốc sở hữu.
Đối định giá bỏ vốn công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật, hẳn là bị có kỹ càng tỉ mỉ tư liệu, bao gồm quyền sở hữu giấy chứng nhận phục chế kiện, hữu hiệu trạng huống và tính kỹ thuật có thể, thực dụng giá trị, định giá tính toán căn cứ cùng tiêu chuẩn chờ, làm thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư phụ kiện cùng nhau báo đưa phê duyệt cơ quan.
Thứ hai mươi tám điềuĐịnh giá bỏ vốn máy móc thiết bị vận để Trung Quốc bến cảng khi, đầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là thỉnh thị Trung Quốc thương kiểm cơ cấu tiến hành kiểm nghiệm, từ nên thương kiểm cơ cấu ra cụ kiểm nghiệm báo cáo.
Định giá bỏ vốn máy móc thiết bị chủng loại, chất lượng cùng số lượng cùng nhà đầu tư ngoại quốc báo đưa phê duyệt cơ quan định giá bỏ vốn danh sách liệt ra máy móc thiết bị chủng loại, chất lượng cùng số lượng không hợp, phê duyệt cơ quan có quyền yêu cầu nhà đầu tư ngoại quốc ngày quy định sửa lại.
Thứ hai mươi chín điềuĐịnh giá bỏ vốn công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật thực thi sau, phê duyệt cơ quan có quyền tiến hành kiểm tra. Nên công nghiệp quyền tài sản, đặc biệt kỹ thuật cùng nhà đầu tư ngoại quốc nguyên cung cấp tư liệu không hợp, phê duyệt cơ quan có quyền yêu cầu nhà đầu tư ngoại quốc ngày quy định sửa lại.
Thứ ba mươi điềuNhà đầu tư ngoại quốc giao nạp bỏ vốn kỳ hạn hẳn là ở thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư cùng đầu tư bên ngoài xí nghiệp chương trình trung tái minh.[1]
Chương 5 dùng mà và phí dụng
Thứ 31 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp dùng mà, từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân căn cứ bản địa khu tình huống xét duyệt sau, ban cho an bài.
Thứ 32 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là ở buôn bán giấy phép ký phát ngày khởi 30 thiên nội, cầm phê chuẩn giấy chứng nhận cùng buôn bán giấy phép đến đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân thổ địa quản lý bộ môn xử lý thổ địa sử dụng thủ tục, lĩnh thổ địa giấy chứng nhận.
Thứ 33 điềuThổ địa giấy chứng nhận vì đầu tư bên ngoài xí nghiệp sử dụng thổ địa pháp luật bằng chứng. Đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở kinh doanh kỳ hạn nội chưa kinh phê chuẩn, này thổ địa sử dụng quyền không được chuyển nhượng.
Thứ ba mươi bốn điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ở lĩnh thổ địa giấy chứng nhận khi, hẳn là hướng này sở tại thổ địa quản lý bộ môn giao nộp thổ địa sử dụng phí.
Thứ ba mươi năm điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp sử dụng trải qua khai phá thổ địa, hẳn là giao nạp thổ địa khai phá phí.
Trước khoản sở chỉ thổ địa khai phá phí bao gồm chinh địa phá bỏ di dời an trí phí dụng cùng vì đầu tư bên ngoài xí nghiệp nguyên bộ cơ sở phương tiện xây dựng phí dụng. Thổ địa khai phá phí nhưng từ thổ địa khai phá đơn vị dùng một lần kế thu hoặc là phân năm kế thu.
Thứ 36 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp sử dụng chưa từng bị khai phá thổ địa, có thể tự hành khai phá hoặc là ủy thác Trung Quốc có quan hệ đơn vị khai phá. Cơ sở phương tiện xây dựng, hẳn là từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp sở tại huyện cấp hoặc là huyện cấp trở lên địa phương chính phủ nhân dân thống nhất an bài.
Thứ ba mươi bảy điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp thổ địa sử dụng phí cùng thổ địa khai phá phí kế thu tiêu chuẩn, y theo Trung Quốc có quan hệ quy định xử lý.
Thứ ba mươi tám điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp thổ địa sử dụng niên hạn, cùng kinh phê chuẩn nên đầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh doanh kỳ hạn tương đồng.
Thứ ba mươi chín điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp trừ y theo tấu chương quy định lấy được thổ địa sử dụng quyền ngoại, còn có thể y theo Trung Quốc mặt khác pháp quy quy định lấy được thổ địa sử dụng quyền.[1]
Chương 6 mua sắm cùng tiêu thụ
Đệ tứ mười điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp có quyền tự hành quyết định mua sắm bổn xí nghiệp tự dùng máy móc thiết bị, nguyên vật liệu, nhiên liệu, linh bộ kiện, nguyên bộ kiện, nguyên linh kiện chủ chốt, phương tiện chuyên chở cùng làm công đồ dùng chờ ( dưới gọi chung “Vật tư” ).
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở Trung Quốc mua sắm vật tư, ở ngang nhau điều kiện hạ, hưởng thụ cùng Trung Quốc xí nghiệp ngang nhau đãi ngộ.
Đệ tứ mười một điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp có thể ở Trung Quốc thị trường tiêu thụ này sản phẩm. Quốc gia cổ vũ đầu tư bên ngoài xí nghiệp xuất khẩu này sinh sản sản phẩm.
Thứ 42 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp có quyền tự hành xuất khẩu bổn xí nghiệp sinh sản sản phẩm, cũng có thể ủy thác Trung Quốc ngoại mậu công ty tiêu thụ giùm hoặc là ủy thác Trung Quốc ngoại cảnh công ty tiêu thụ giùm.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp có thể tự hành ở Trung Quốc tiêu thụ bổn xí nghiệp sinh sản sản phẩm, cũng có thể ủy thác thương nghiệp cơ cấu tiêu thụ giùm này sản phẩm.
Thứ 43 điềuNhà đầu tư ngoại quốc làm bỏ vốn máy móc thiết bị, y theo Trung Quốc quy định yêu cầu lĩnh nhập khẩu cho phép chứng, đầu tư bên ngoài xí nghiệp bằng phê chuẩn nên xí nghiệp nhập khẩu thiết bị cùng vật tư danh sách trực tiếp hoặc là ủy thác đại lý cơ cấu hướng phát chứng cơ quan thân lãnh nhập khẩu cho phép chứng.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp ở phê chuẩn kinh doanh trong phạm vi, nhập khẩu bổn xí nghiệp tự dùng cũng vì sinh sản sở cần vật tư, y theo Trung Quốc quy định yêu cầu lĩnh nhập khẩu cho phép chứng, hẳn là biên chế niên độ nhập khẩu kế hoạch, mỗi nửa năm hướng phát chứng cơ quan thân lãnh một lần.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp xuất khẩu sản phẩm, y theo Trung Quốc quy định yêu cầu lĩnh xuất khẩu cho phép chứng, hẳn là biên chế niên độ xuất khẩu kế hoạch, mỗi nửa năm hướng phát chứng cơ quan thân lãnh một lần.
Đệ tứ mười bốn điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp nhập khẩu vật tư cùng với kỹ thuật lao động giá cả không được cao hơn ngay lúc đó quốc tế thị trường đồng loại vật tư cùng với kỹ thuật lao động bình thường giá cả. Đầu tư bên ngoài xí nghiệp xuất khẩu sản phẩm giá cả, từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp tham chiếu ngay lúc đó quốc tế thị trường giá cả tự hành xác định, nhưng không được thấp hơn hợp lý xuất khẩu giá cả. Dùng giá cao nhập khẩu, giá thấp xuất khẩu chờ phương thức trốn tránh thu nhập từ thuế, thuế vụ cơ quan có quyền căn cứ thuế pháp quy định, truy cứu này pháp luật trách nhiệm.
Đệ tứ mười lăm điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là y theo 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà thống kê pháp 》 cập Trung Quốc lợi dụng đầu tư bên ngoài thống kê chế độ quy định, cung cấp thống kê tư liệu, báo đưa thống kê báo biểu.[1]
Chương 7 thuế vụ
Thứ 46 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là y theo Trung Quốc pháp luật, pháp quy quy định, giao nộp thuế khoản.
Đệ tứ mười bảy điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp công nhân viên chức hẳn là y theo Trung Quốc pháp luật, pháp quy quy định, giao nộp cá nhân thuế thu nhập.
Đệ tứ mười tám điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp nhập khẩu dưới đây vật tư, y theo Trung Quốc thuế pháp có quan hệ quy định giảm thuế, miễn thuế:
( một ) nhà đầu tư ngoại quốc làm bỏ vốn máy móc thiết bị, linh bộ kiện, xây dựng dùng kiến trúc tài liệu cùng với trang bị, gia cố máy móc sở cần tài liệu;
( nhị ) đầu tư bên ngoài xí nghiệp lấy đầu tư tổng ngạch nội tài chính nhập khẩu bổn xí nghiệp sinh sản sở cần tự dùng máy móc thiết bị, linh bộ kiện, sinh sản dùng chuyên chở công cụ cùng với sinh sản quản lý thiết bị;
( tam ) đầu tư bên ngoài xí nghiệp vì sinh sản xuất khẩu sản phẩm mà vào khẩu nguyên vật liệu, phụ liệu, nguyên linh kiện chủ chốt, linh bộ kiện cùng đóng gói vật liêu.
Trước khoản sở thuật nhập khẩu vật tư, kinh phê chuẩn ở Trung Quốc cảnh nội bán trao tay hoặc là chuyển dùng với sinh sản ở Trung Quốc cảnh nội tiêu thụ sản phẩm, hẳn là y theo Trung Quốc thuế pháp nộp thuế hoặc là đóng thuế quá hạn.
Thứ 49 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp sinh sản xuất khẩu sản phẩm, trừ Trung Quốc hạn chế xuất khẩu bên ngoài, y theo Trung Quốc thuế pháp có quan hệ quy định giảm thuế, miễn thuế hoặc là lui thuế.[1]
Chương 8 ngoại hối quản lý
Thứ năm mươi điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ngoại hối công việc, hẳn là y theo Trung Quốc có quan hệ ngoại hối quản lý pháp quy xử lý.
Thứ năm mươi một cáiĐầu tư bên ngoài xí nghiệp bằng công thương hành chính quản lý cơ quan chia buôn bán giấy phép, ở Trung Quốc cảnh nội có thể kinh doanh ngoại hối nghiệp vụ ngân hàng khai mở tài khoản hộ, từ mở tài khoản ngân hàng giám sát thu phó.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp ngoại hối thu vào, hẳn là tồn nhập này mở tài khoản ngân hàng ngoại hối tài khoản; ngoại hối chi ra, hẳn là từ này ngoại hối tài khoản trung chi trả.
Thứ 52 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp nhân sinh sản cùng kinh doanh yêu cầu ở Trung Quốc ngoại cảnh ngân hàng khai lập ngoại hối tài khoản, cần kinh Trung Quốc ngoại hối quản lý cơ quan phê chuẩn, cũng y theo Trung Quốc ngoại hối quản lý cơ quan quy định định kỳ báo cáo ngoại hối thu phó tình huống cùng cung cấp ngân hàng đối giấy tờ.
Thứ năm mươi ba điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp trung ngoại tịch công nhân viên chức cùng Hong Kong đài công nhân viên chức tiền lương cùng mặt khác đang lúc ngoại hối tiền lời, y theo Trung Quốc thuế pháp nộp thuế sau, có thể tự do hối ra.[1]
Chương 9 tài vụ kế toán
Thứ năm mươi bốn điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là y theo Trung Quốc pháp luật, pháp quy cùng tài chính cơ quan quy định, thành lập tài vụ kế toán chế độ cũng báo này sở tại tài chính, thuế vụ cơ quan lập hồ sơ.
Thứ năm mươi năm điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp kế toán niên độ tự công lịch năm 1 nguyệt 1 ngày khởi đến 12 nguyệt 31 ngày ngăn.
Thứ năm mươi sáu điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp y theo Trung Quốc thuế pháp quy định giao nộp thuế thu nhập sau lợi nhuận, hẳn là lấy ra dự trữ quỹ cùng công nhân viên chức khen thưởng cập phúc lợi quỹ. Dự trữ quỹ lấy ra tỉ lệ không được thấp hơn thuế sau lợi nhuận 10%, đương tích lũy lấy ra kim ngạch đạt tới đăng ký tư bản 50% khi, có thể không hề lấy ra. Công nhân viên chức khen thưởng cập phúc lợi quỹ lấy ra tỉ lệ từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp tự hành xác định.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp dĩ vãng kế toán niên độ hao tổn chưa đền bù trước, không được phân phối lợi nhuận; dĩ vãng kế toán niên độ chưa phân xứng lợi nhuận, nhưng cùng bổn kế toán niên độ nhưng cung phân phối lợi nhuận cùng nhau phân phối.
Thứ năm mươi bảy điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp tự chế kế toán bằng chứng, kế toán sổ sách cùng kế toán báo biểu, hẳn là dùng tiếng Trung viết; dùng ngoại văn viết, hẳn là thêm chú tiếng Trung.
Thứ năm mươi tám điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là độc lập hạch toán.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp niên độ kế toán báo biểu cùng thanh toán kế toán báo biểu, hẳn là y theo Trung Quốc tài chính, thuế vụ cơ quan quy định biên chế. Bên ngoài tệ biên báo kế toán báo biểu, hẳn là đồng thời biên báo ngoại tệ tương đương vì nhân dân tệ kế toán báo biểu.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp niên độ kế toán báo biểu cùng thanh toán kế toán báo biểu, hẳn là mời Trung Quốc đăng ký kế toán viên tiến hành nghiệm chứng cũng ra cụ báo cáo.
Đệ nhị khoản cùng đệ tam khoản quy định đầu tư bên ngoài xí nghiệp niên độ kế toán báo biểu cùng thanh toán kế toán báo biểu, tính cả Trung Quốc đăng ký kế toán viên ra cụ báo cáo, hẳn là ở quy định thời gian nội báo đưa tài chính, thuế vụ cơ quan, cũng báo cáo thẩm tra phê cơ quan cùng công thương hành chính quản lý cơ quan lập hồ sơ.
Thứ năm mươi chín điềuNhà đầu tư ngoại quốc có thể mời Trung Quốc hoặc là ngoại quốc kế toán nhân viên tìm đọc đầu tư bên ngoài xí nghiệp sổ sách, phí dụng từ nhà đầu tư ngoại quốc gánh vác.
Thứ sáu mươi điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là hướng tài chính, thuế vụ cơ quan ngôn luận đưa niên độ biểu ghi nợ vay vốn cùng tăng giảm biểu, cũng báo cáo thẩm tra phê cơ quan cùng công thương hành chính quản lý cơ quan lập hồ sơ.
Thứ sáu mươi một cáiĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là ở xí nghiệp sở tại thiết trí kế toán sổ sách, cũng tiếp thu tài chính, thuế vụ cơ quan giám sát.
Trái với trước khoản quy định, tài chính, thuế vụ cơ quan có thể chỗ lấy phạt tiền, công thương hành chính quản lý cơ quan có thể giao trách nhiệm đình chỉ buôn bán hoặc là thu về và huỷ buôn bán giấy phép.[1]
Chương 10 chức công
Thứ 62 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ở Trung Quốc cảnh nội cố dùng công nhân viên chức, xí nghiệp cùng công nhân viên chức hai bên hẳn là y theo Trung Quốc pháp luật, pháp quy ký kết hợp đồng lao động. Hợp đồng trung hẳn là đính minh cố dùng, sa thải, thù lao, phúc lợi, bảo hộ lao động, bảo hiểm lao động chờ hạng mục công việc.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp không được cố dùng lao động trẻ em.
Thứ 63 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là phụ trách công nhân viên chức nghiệp vụ, kỹ thuật huấn luyện, thành lập khảo hạch chế độ, sử công nhân viên chức ở sinh sản, quản lý kỹ năng phương diện có thể thích ứng xí nghiệp sinh sản cùng phát triển yêu cầu.[1]
Chương 11 công sẽ
Thứ sáu mươi bốn điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp công nhân viên chức có quyền y theo 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà công hội pháp 》 quy định, thành lập cơ sở công hội tổ chức, khai triển công hội hoạt động.
Thứ sáu mươi năm điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp công hội là công nhân viên chức ích lợi đại biểu, có quyền đại biểu công nhân viên chức cùng bổn xí nghiệp ký kết hợp đồng lao động, cũng giám sát hợp đồng lao động chấp hành.
Thứ sáu mươi sáu điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp công hội cơ bản nhiệm vụ là: Y theo Trung Quốc pháp luật, pháp quy quy định giữ gìn công nhân viên chức hợp pháp quyền lợi, hiệp trợ xí nghiệp hợp lý an bài cùng sử dụng công nhân viên chức phúc lợi, khen thưởng quỹ; tổ chức công nhân viên chức học tập chính trị, khoa học kỹ thuật cùng nghiệp vụ tri thức, khai triển văn nghệ, thể dục hoạt động; giáo dục công nhân viên chức tuân thủ lao động kỷ luật, nỗ lực hoàn thành xí nghiệp các hạng kinh tế nhiệm vụ.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp nghiên cứu quyết định có quan hệ công nhân viên chức thưởng phạt, tiền lương chế độ, sinh hoạt phúc lợi, bảo hộ lao động cùng bảo hiểm vấn đề khi, công hội đại biểu có quyền dự thính hội nghị. Đầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là nghe công hội ý kiến, lấy được công hội hợp tác.
Thứ 67 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp hẳn là tích cực duy trì bổn xí nghiệp công hội công tác, y theo 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà công hội pháp 》 quy định, vì công hội tổ chức cung cấp tất yếu phòng ốc cùng thiết bị, dùng cho làm công, hội nghị, tổ chức công nhân viên chức tập thể phúc lợi, văn hóa, thể dục sự nghiệp. Đầu tư bên ngoài xí nghiệp mỗi tháng dựa theo xí nghiệp công nhân viên chức thật phát tiền lương tổng ngạch 2% bát bàn giao công trình sẽ kinh phí, từ bổn xí nghiệp công hội y theo Trung Hoa cả nước tổng công đoàn chế định có quan hệ công hội kinh phí quản lý biện pháp sử dụng.[1]
Chương 12 kỳ hạn, ngưng hẳn cùng thanh toán
Thứ sáu mươi tám điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh doanh kỳ hạn, căn cứ bất đồng ngành sản xuất cùng xí nghiệp cụ thể tình huống, từ nhà đầu tư ngoại quốc ở thiết lập đầu tư bên ngoài xí nghiệp xin thư trung sắp xếp, kinh phê duyệt cơ quan phê chuẩn.
Thứ 69 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh doanh kỳ hạn, từ này buôn bán giấy phép ký phát ngày khởi tính toán.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh doanh kỳ mãn yêu cầu kéo dài kinh doanh kỳ hạn, hẳn là ở cự kinh doanh kỳ mãn 180 ngày trước hướng phê duyệt cơ quan ngôn luận đưa kéo dài kinh doanh kỳ hạn xin thư. Phê duyệt cơ quan hẳn là ở thu được xin thư ngày khởi 30 thiên nội quyết định phê chuẩn hoặc là không phê chuẩn.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp kinh phê chuẩn kéo dài kinh doanh kỳ hạn, hẳn là tự thu được phê chuẩn kéo dài kỳ hạn văn kiện ngày khởi 30 thiên nội, hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xử lý thay đổi đăng ký thủ tục.
Thứ bảy mười điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp có dưới đây tình hình chi nhất, ứng dư ngưng hẳn:
( một ) kinh doanh kỳ hạn mãn khoá;
( nhị ) kinh doanh không tốt, nghiêm trọng hao tổn, nhà đầu tư ngoại quốc quyết định giải tán;
( tam ) nhân tự nhiên tai họa, chiến tranh chờ không thể đối kháng mà gặp nghiêm trọng tổn thất, vô pháp tiếp tục kinh doanh;
( bốn ) phá sản;
( năm ) trái với Trung Quốc pháp luật, pháp quy, nguy hại xã hội công cộng ích lợi bị theo nếp huỷ bỏ;
( sáu ) đầu tư bên ngoài xí nghiệp chương trình quy định mặt khác giải tán nguyên do sự việc đã xuất hiện.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp như tồn tại trước khoản đệ ( nhị ), ( tam ), ( bốn ) hạng sở liệt tình hình, hẳn là tự hành đệ trình ngưng hẳn xin thư, báo cáo thẩm tra phê cơ quan hạch chuẩn. Phê duyệt cơ quan làm ra hạch chuẩn ngày vì xí nghiệp ngưng hẳn ngày.
Thứ bảy mười một điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp y theo bổn thực thi quy tắc chi tiết thứ bảy mười điều đệ ( một ), ( nhị ), ( tam ), ( sáu ) hạng quy định ngưng hẳn, hẳn là ở ngưng hẳn ngày khởi 15 thiên nội đối ngoại thông cáo cũng thông tri chủ nợ, cũng ở ngưng hẳn thông cáo phát ra ngày khởi 15 thiên nội, đưa ra thanh toán trình tự, nguyên tắc cùng thanh toán ủy ban người được chọn, báo cáo thẩm tra phê cơ quan xét duyệt sau tiến hành thanh toán.
Thứ bảy mười hai điềuThanh toán ủy ban hẳn là từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp pháp định đại biểu người, chủ nợ đại biểu cùng với có quan hệ cơ quan chủ quản đại biểu tạo thành, cũng mời Trung Quốc đăng ký kế toán viên, luật sư chờ tham gia.
Thanh toán phí dụng từ đầu tư bên ngoài xí nghiệp hiện có tài sản trung ưu tiên chi trả.
Thứ 73 điềuThanh toán ủy ban hành sử dưới đây chức quyền:
( một ) triệu tập chủ nợ hội nghị;
( nhị ) tiếp quản cũng rửa sạch xí nghiệp tài sản, biên chế biểu ghi nợ vay vốn cùng tài sản mục lục;
( tam ) đưa ra tài sản định giá cùng tính toán căn cứ;
( bốn ) chế định thanh toán phương án;
( năm ) thu hồi trái quyền cùng bồi thường toàn bộ nợ nần;
( sáu ) truy hồi cổ đông ứng chước mà chưa chước khoản tiền;
( bảy ) phân phối còn thừa tài sản;
( tám ) đại biểu đầu tư bên ngoài xí nghiệp khởi tố cùng ứng tố.
Thứ bảy mười bốn điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp ở thanh toán kết thúc phía trước, nhà đầu tư ngoại quốc không được đem nên xí nghiệp tài chính hối ra hoặc là huề ra Trung Quốc ngoại cảnh, không được tự hành xử lý xí nghiệp tài sản.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp thanh toán kết thúc, này tài sản tịnh ngạch cùng còn thừa tài sản vượt qua đăng ký tư bản bộ phận coi cùng lợi nhuận, hẳn là y theo Trung Quốc thuế pháp giao nộp thuế thu nhập.
Thứ bảy mười lăm điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp thanh toán kết thúc, hẳn là hướng công thương hành chính quản lý cơ quan xử lý gạch bỏ đăng ký thủ tục, thu hồi để huỷ bỏ buôn bán giấy phép.
Thứ bảy mười sáu điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp thanh toán xử lý tài sản khi, ở ngang nhau điều kiện hạ, Trung Quốc xí nghiệp hoặc là mặt khác kinh tế tổ chức có ưu tiên mua sắm quyền.
Thứ bảy mười bảy điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp y theo bổn thực thi quy tắc chi tiết thứ bảy mười điều đệ ( bốn ) hạng quy định ngưng hẳn, tham chiếu Trung Quốc có quan hệ pháp luật, pháp quy tiến hành thanh toán.
Đầu tư bên ngoài xí nghiệp y theo bổn thực thi quy tắc chi tiết thứ bảy mười điều đệ ( năm ) hạng quy định ngưng hẳn, y theo Trung Quốc có quan hệ quy định tiến hành thanh toán.[1]
Chương 13 phụ tắc
Đệ 78 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp các hạng bảo hiểm, hẳn là hướng Trung Quốc cảnh nội công ty bảo hiểm mua bảo hiểm.
Thứ bảy mười chín điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp cùng mặt khác công ty, xí nghiệp hoặc là kinh tế tổ chức cùng với cá nhân ký kết hợp đồng, áp dụng 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà hợp đồng pháp 》.
Thứ tám mười điềuHong Kong, Macao, Đài Loan khu vực công ty, xí nghiệp cùng mặt khác kinh tế tổ chức hoặc là cá nhân cùng với ở nước ngoài cư trú Trung Quốc công dân ở đại lục thiết lập toàn bộ tư bản vì này sở hữu xí nghiệp, tham chiếu bổn thực thi quy tắc chi tiết xử lý.
Thứ 81 điềuĐầu tư bên ngoài xí nghiệp trung ngoại tịch công nhân viên chức cùng Hong Kong đài công nhân viên chức nhưng mang tiến hợp lý tự dùng phương tiện giao thông cùng sinh hoạt vật phẩm, cũng y theo Trung Quốc quy định xử lý nhập khẩu thủ tục.
Thứ 82 điềuBổn thực thi quy tắc chi tiết tự công bố ngày khởi thi hành.[1-2]
