Người quỷ tình chưa dứt

Nước Mỹ 1990 năm đại mễ · Moore diễn viên chính tình yêu điện ảnh
Triển khai7 cái cùng tên mục từ
《 người quỷ tình chưa dứt 》 là từ Jerry · Jack đạo diễn, Bruce · Joy · Robin biên kịch, Patrick · tư uy tư, đại mễ · Moore, ô so · qua đức bảo, Tony · qua đức ôn chờ diễn viên chính tình yêu phiến. Nên phiến với 1990 năm 7 nguyệt 13 ngày ở nước Mỹ chiếu. Nên phiến giảng thuật tuổi trẻ ngân hàng viên chức tát mỗ cùng vị hôn thê mỹ lị yêu nhau sâu vô cùng, nhưng mà, ở một lần xem diễn trở về trên đường, bọn họ lọt vào cướp bóc, tát mỗ bất hạnh trúng đạn bỏ mình. Mỹ lị bởi vậy cực kỳ bi thương. Từ đây tát mỗ biến thành một cái u linh, lại ngoài ý muốn phát hiện hắn bằng hữu Carl thế nhưng là dẫn tới hắn tử vong phía sau màn kế hoạch giả chuyện xưa. 1991 năm, nên phiến đề danh đệ 6...>>>
Xuất sắcĐồ tậpXem xét càng nhiều
Người quỷ tình chưa dứt
Điện ảnh ảnh sân khấu
Phim nhựa poster

Cơ bản tin tức

《 người quỷ tình chưa dứt 》 là từJerry · JackĐạo diễn,Bruce · Joy · RobinBiên kịch,Patrick · tư uy tư,Đại mễ · Moore,Ô so · qua đức bảo,Tony · qua đức ônChờ diễn viên chính tình yêu phiến. Nên phiến với 1990 năm 7 nguyệt 13 ngày ở nước Mỹ chiếu[1].
Nên phiến giảng thuật tuổi trẻ ngân hàng viên chức tát mỗ cùng vị hôn thê mỹ lị yêu nhau sâu vô cùng, nhưng mà, ở một lần xem diễn trở về trên đường, bọn họ lọt vào cướp bóc, tát mỗ bất hạnh trúng đạn bỏ mình. Mỹ lị bởi vậy cực kỳ bi thương. Từ đây tát mỗ biến thành một cái u linh, lại ngoài ý muốn phát hiện hắn bằng hữu Carl thế nhưng là dẫn tới hắn tử vong phía sau màn kế hoạch giả chuyện xưa[13].
1991 năm, nên phiến đề danhĐệ 63 giới Giải thưởng OscarTốt nhất phim nhựa thưởng[14].
Tiếng Trung danh
Người quỷ tình chưa dứt
Ngoại văn danh
Ghost
Mặt khác tên dịch
Giác quan thứ sáu sinh tử luyến, u linh
Loại hình
Tình yêu, kỳ ảo
Xuất phẩm công ty
Paramount ảnh nghiệp công ty
Sản xuất khu vực
Nước Mỹ
Phát hành công ty
Paramount ảnh nghiệp công ty
Đạo diễn
Jerry · Jack
Nhà làm phim
Bruce · Joy · Robin
Chủ diễn
Patrick · tư uy tư,Đại mễ · Moore,Ô so · qua đức bảo,Tony · qua đức ôn
Phiến trường
128 phút
Chiếu thời gian
1990 năm 10 nguyệt 18 ngày ( Trung Quốc Hong Kong )
Đối bạch ngôn ngữ
Tiếng Anh
Sắc màu
Màu sắc rực rỡ
imdb mã hóa
tt0099653
Chủ yếu giải thưởng
Đệ 63 giới Giải thưởng Oscar tốt nhất nguyên sang kịch bản
Sản xuất phí tổn
22000000 đôla

Cốt truyện tóm tắt

Bá báo
Biên tập
Tát mỗ bảo thể diễn (Patrick · bạch bái bạch thìa tư uy tư sức) cùng vị hôn thê mỹ tổ lừa lị( đại mễ · MooreSức ) dọn bảo nói mấy vào từ bằng hữu Carl (Tony · qua đức ôn sức) hỗ trợ đổi lấy một bộ xinh đẹp chung cư, tuổi trẻ ngân hàng viên chức tát mỗ cùng vị hôn thê mỹ lị yêu nhau sâu vô cùng. Bọn họ đang ở tiến hành kết hôn trước chuẩn bị. Một ngày buổi tối bọn họ xem diễn trở về khi, đang nhận được kẻ bắt cóc cướp bóc. Ở vật lộn trung tát mỗ trúng đạn bỏ mình, mỹ lị cực kỳ bi thương. Mà tát mỗ biến thành một cái u linh. Hắn thực mau liền phát hiện nguyên lai là thiếu thừa tinh bằng hữu Carl thế nhưng là dẫn tới hắn tử vong chủ mưu, vì đánh cắp ngân hàng cự khoản, hắn muốn đạt được tát mỗ sở nắm giữ mật mã, hắn bắt đầu đối mỹ lị triển khai theo đuổi.
Tát mỗ dần dần mà học được như thế nào sử dụng lực lượng. Hắn thường thường du đãng với mỹ lị chung quanh, thời khắc bảo hộ nàng, nhưng lại không cách nào giao lưu. Vì ngăn lại Carl, hắn tìm được rồi một vị có thể cùng u linh câu thông linh môi áo tháp (Cây cọ quạ chủ ô so · qua đức bảo sức), cũng thông qua nàng cùng mỹ lị lấy được liên hệ. Mới đầu mỹ lị cũng không tin tưởng. Nhưng sự thật rốt cuộc khiến nàng cảm nhận được tát mỗ tồn tại. Nhưng mà thật sâu yêu nhau hai người lại không cách nào trực tiếp tiếp xúc cùng giao lưu. Vì bảo hộ mỹ lị, trừng phạt hung thủ, tát mỗ đối Carl triển khai trả thù. Hắn lấy ra bị Carl đánh cắp cự khoản, hơn nữa sử Carl mấy tên thủ hạ bị báo ứng. Tức muốn hộc máu Carl muốn thương tổn mỹ lị. May mắn áo tháp cùng tát mỗ kịp thời đuổi tới. Đối mặt tràn ngập thù hận u linh, Carl rốt cuộc tự chịu diệt vong. Hoàn thành tâm nguyện tát mỗ chung sắp đi trước thiên đường. Ở biến mất phía trước, mỹ lị rốt cuộc gặp được hiện ra thân hình tát mỗ, hai người gắt gao mà ôm nhau[2]Lập giấy xào ngại hãn.

Diễn viên chức biểu

Bá báo
Biên tập

Diễn viên biểu

Patrick · tư uy tưSứcTát mỗ
Phối âmHải phàm
Đại mễ · MooreSứcMỹ lị
Phối âmTrương kỳ
Ô so · qua đức bảoSứcÁo tháp
Phối âmChu soái
Tony · qua đức ônSứcCarl
Phối âmMang siêu hành
Vincent · tư tạp duy lợiSứcTàu điện ngầm thượng u linh
Phối âm-
Martina · đức ca namSứcRoth
Phối âm-
Susan · Bresse laoSứcSusan
Phối âm-
Christopher ·J· KeaneSứcThang máy nam tử
Phối âm-

Viên chức biểu

Chế tác ngườiBruce · Joy · Robin,Howard · khoa hách
Đạo diễnJerry · Jack
Biên kịchBruce · Joy · Robin
Nhiếp ảnhAdam · cách Lâm bá cách
Phối nhạcMorris · nhã ngươi
Cắt nối biên tậpWalter · mặc kỳ
Nghệ thuật chỉ đạoGiản · mã tư cơ
Mỹ thuật thiết kếMark · mạn tư Bridget
Trang phục thiết kếLỗ tư · mạc lôi
Thị giác đặc hiệuRichard · ngải đức lan đức
Triển khai
Diễn viên chức biểu tham khảo nơi phát ra[3]

Nhân vật giới thiệu

Bá báo
Biên tập
Tát mỗ
Phối âm-
Là danh tuổi trẻ ngân hàng viên chức, cùng vị hôn thê mỹ lị yêu nhau sâu đậm, ở bằng hữu Carl nhiệt tình dưới sự trợ giúp, bọn họ dọn tiến một tràng xinh đẹp chung cư, làm kết hôn trước chuẩn bị. Mỗ vãn bọn họ tao ngộ cầm súng kẻ bắt cóc, cùng kẻ bắt cóc vật lộn khi, tát mỗ bất hạnh trúng đạn bỏ mình. Tát mỗ biến thành u linh, phát hiện Carl là dẫn tới hắn tử vong phía sau màn kế hoạch, vì bảo hộ mỹ lị, tát mỗ thường thường du đãng với nàng chung quanh.
Mỹ lị
Phối âm-
Tát mỗ vị hôn thê, ở hai người chuẩn bị kết hôn khi, tát mỗ bị kẻ bắt cóc giết hại, tao ngộ cầm súng kẻ bắt cóc, cùng kẻ bắt cóc vật lộn khi, tát mỗ bất hạnh trúng đạn bỏ mình, mỹ lị cực kỳ bi thương.
Áo tháp
Phối âm-
Một cái u linh câu thông linh môi, có thể nghe thấy tát mỗ thanh âm. Trợ giúp tát mỗ lấy ra ngân hàng cự khoản, quyên cho từ thiện tổ chức.
Carl
Phối âm-
Tát mỗ hảo bằng hữu, kế hoạch một hồi cướp bóc đem tát mỗ hại chết, thậm chí tưởng đánh cắp ngân hàng trung cự khoản, vì đạt tới mục đích này, tiếp cận mỹ lị bộ lấy mật mã.
Nhân vật giới thiệu tham khảo nơi phát ra[4]

Âm nhạc nguyên thanh

Bá báo
Biên tập
Khúc mục
Album tư liệu
Unchained Melody ( chủ đề khúc )
Nguyên thanh tập bìa mặt
Sam
Carl
End Credits
Oda Mae & Carl
Unchained Melody
Fire Escape
Molly
Ditto
Soạn nhạc giả: Morris · giả ngươi
Ghost[5]
Phát hành ngày: 1990 năm 01 nguyệt 01 ngày

Phía sau màn ngoài lề

Bá báo
Biên tập
  • Ở Canada Montréal rạp chiếu phim chiếu nên khoảng cách, mỗi vị nữ tính người xem đều sẽ có một con phong thư, mặt trên ghi chú rõ: Giới hạn cung cấp nữ sĩ, bên trong là một ít khăn mặt giấy.
  • Áo đức · mã · Brown nhân vật không phải vì ô so · qua đức bảo mà thiết kế, nhưng là làm nàng một cái người sùng bái, Patrick · tư uy tư cực lực thuyết phục nhà làm phim, nói nàng sẽ là nhân vật tốt nhất người được chọn.
  • Mai cách · thụy ân cự tuyệt diễn mạc lệ nhân vật này. Nicole · cơ đức mạn còn lại là lúc ban đầu người được chọn.
  • Kiệt · tổ khắc ở hắn mỗi một bộ điện ảnh đều sẽ vì chính mình mẫu thân an bài một cái tiểu nhân vật, nơi này nàng thành ngân hàng giám đốc. Biên kịch Bruce · kiều · lỗ tân mẫu thân cũng ở bên trong có cái tiểu nhân vật, đó chính là ở thu được áo đức · mã kia trương số lượng khách quan chi phiếu sau ngất xỉu nữ tu sĩ.
  • Từ bóng dáng ma quỷ chế tạo khủng bố thanh âm trên thực tế là trẻ con thanh âm, lấy chậm tốc độ truyền phát tin ra tới.
  • 2002 năm nước Mỹ lớn nhất một nhà phim ảnh cho thuê chuỗi cửa hàng Blockbuster Video khởi xướng dân ý điều tra trung, tuyển ra Hollywood điện ảnh sử thượng “Nhất lãng mạn tình yêu thời khắc”, chính là Patrick · tư uy tư cùng mang mễ · Moore ở 1990 năm này bộ oanh động chi tác 《 người quỷ tình chưa dứt 》 trung hôn diễn.
  • Nhà làm phim lúc ban đầu là suy xét đem tát mỗ nhân vật cấp Bruce · Willis, cũng chính là mang mễ trượng phu, nhưng hắn cự tuyệt nhân vật này[6].

Đoạt giải ký lục

Bá báo
Biên tập
Thời gian
Tên
Giải thưởng
Chủng loại
Đoạt giải giả
1991 năm
Giải thưởng Oscar
Tốt nhất nữ vai phụ
Đoạt giải
Ô so · qua đức bảo
Tốt nhất nguyên sang kịch bản
Bruce · Joy · Robin
Tốt nhất phim nhựa
Đề danh
Toàn thể đoàn phim
Tốt nhất điện ảnh cắt nối biên tập
Walter · mặc kỳ
Tốt nhất phối nhạc
Morris · nhã ngươi
1991 năm
Nước Mỹ giải Quả Cầu Vàng
Tốt nhất nữ vai phụ
Đoạt giải
Ô so · qua đức bảo
Âm nhạc hài kịch loại tốt nhất phim nhựa
Đề danh
Toàn thể đoàn phim
Âm nhạc hài kịch loại tốt nhất nam chính
Patrick · tư uy tư
Âm nhạc hài kịch loại tốt nhất nữ chính
Đại mễ · Moore
1991 năm
Anh quốc điện ảnh cùng TV nghệ thuật học viện thưởng
Tốt nhất nữ vai phụ
Đoạt giải
Ô so · qua đức bảo
Tốt nhất nguyên sang kịch bản
Đề danh
Bruce · Joy · Robin
Tốt nhất chuyên viên trang điểm
Ben nại y
Tốt nhất đặc thù thị giác hiệu quả
Richard · ngải đức lan đức[7]

Phía sau màn chế tác

Bá báo
Biên tập
Tuyển giác quá trình
Phim nhựa tiến vào tuyển giác trong lúc, biên kịch Bruce · Joel · lỗ tân kiến nghị làm Patrick · tư uy tư biểu diễn tát mỗ · huệ đặc. Đạo diễn Jerry · Jack tắc cho rằng tư uy tư cùng nhân vật này hoàn toàn không thích hợp. Rất nhiều diễn viên bao gồm Tom · Hanks, Tom · Cruise, Kevin · bối chịu, Bruce · Willis, Harison · phúc đặc cùng Alex · Baldwin đều đã từng đã chịu mời biểu diễn tát mỗ, nhưng đều bị xin miễn, nguyên nhân là sắm vai một cái quỷ rất có khả năng sẽ bị làm trò cười cho thiên hạ. Tuy rằng không xem trọng tư uy tư, Jerry · Jack vẫn là quyết định làm hắn thử kính, kết quả thực làm Jack ngoài ý muốn, tư uy tư biểu hiện đến phi thường xuất sắc, kế tiếp thực mau liền gõ định rồi hắn nhân vật.
Phim nhựa ca khúc
《Unchained Melody》 này bài hát là 1955 năm “Chính nghĩa huynh đệ” biểu diễn tổ vì phim nhựa 《 ngục giam kiêu hùng 》 ( Unchained 1955 ) ghi lại một đầu ca khúc chủ đề, ca khúc liên tục hai chu ở toàn mỹ đứng đầu ca khúc bảng thượng xếp hạng đệ nhất, còn đạt được giải Oscar tốt nhất ca khúc đề danh; qua 35 năm 1990 năm, phim nhựa 《 người quỷ tình chưa dứt 》 lại một lần tuyển này ca khúc làm điện ảnh nhạc đệm, cũng lại lần nữa mời “Chính nghĩa huynh đệ” tới biểu diễn[6].

Chế tác phát hành

Bá báo
Biên tập
Chiếu ngày
Quốc gia / khu vực
Chiếu / phát hành ngày
Quốc gia / khu vực
Chiếu / phát hành ngày
Brazil
1990 năm 10 nguyệt
Anh quốc
1990 năm 10 nguyệt 5 ngày
Nước Đức
1990 năm 10 nguyệt 11 ngày
Australia
1990 năm 10 nguyệt 25 ngày
Argentina
1990 năm 10 nguyệt 4 ngày
Phần Lan
1990 năm 10 nguyệt 5 ngày
Hà Lan
1990 năm 10 nguyệt 12 ngày
Thuỵ Điển
1990 năm 10 nguyệt 12 ngày
Nước Pháp
1990 năm 11 nguyệt 7 ngày
Tây Ban Nha
1990 năm 12 nguyệt 14 ngày[8]
Phòng bán vé tin tức
Phim nhựa ở nước Mỹ lần đầu chiếu phòng bán vé vì 1219 vạn đôla, cuối cùng toàn mỹ tích lũy phòng bán vé vì 2.17 trăm triệu đôla, nước Mỹ ngoại cảnh tích lũy phòng bán vé vì 3 trăm triệu đôla[9].

Phim nhựa đánh giá

Bá báo
Biên tập

Bắc Mỹ đánh giá

  • Một bộ cực hảo phim nhựa, chân thành mà linh tính, bốn vị chủ yếu diễn viên hoàn mỹ diễn xuất, một cái xúc động lòng người chuyện xưa. Hình ảnh có nhu hòa, phong phú phẩm chất, đây là một cái làm ngươi nguyện ý tin tưởng thần thoại chuyện xưa, cũng không có bởi vì trong đó nói chêm chọc cười hài kịch thành phần mà trở nên ảm đạm không ánh sáng. (《 San Francisco kỷ sự báo 》 bình)
  • Một bộ đa tình mà thương cảm điện ảnh, không cần phải đem kia đoạn trứ danh chế đào cảnh tượng xem đến quá nghiêm túc, còn hảo trong đó một ít cao minh đặc hiệu chế tác cùng mấy chỗ không ảnh hưởng toàn cục hài hước chỗ, khiến cho nó không có trở thành tục tằng chi tác. (《 đế quốc 》 tạp chí bình)
  • 《 người quỷ tình chưa dứt 》 trung nam nữ nhân vật chính cách một thế hệ tình duyên sẽ làm mỗi người cảm động, nó xuất hiện có thể nói là Hollywood điện ảnh giới một việc trọng đại, bởi vì nó sử trầm mê với huyết tinh bạo lực cùng thất thường tính loạn bên trong nước Mỹ người xem cảm thấy cảm giác mới mẻ, có lẽ mọi người hẳn là một lần nữa xem kỹ một chút chính mình bên người hoặc chính mình đang ở tiến hành nào đó tình yêu. (《 Time Magazine 》 tạp chí bình)
  • Qua đức bảo xuất sắc nhất một cái nhân vật, đặc biệt khi đương nàng dùng chính mình phương thức run rẩy cùng lộc cộc làm bộ tinh thần hoảng hốt thời điểm. Đáng thương mang mễ, cho dù là khóc khô nước mắt, cũng chỉ là ướt đẫm nghiêm trọng nạn hạn hán khu vực một bộ phận nhỏ[10].(《 hôm nay nước Mỹ 》 bình)

Trung Quốc đánh giá

Tình yêu phiến kinh điển chi tác
Một bộ 20 thế kỷ 90 niên đại sơ thịnh hành toàn cầu, kiếm tẫn fan điện ảnh nước mắt, lệnh vô số con người sắt đá cũng vì này động dung kinh điển tình yêu phiến 《 người quỷ tình chưa dứt 》, nên phiến tập lãng mạn tình yêu cùng mạo hiểm xung đột với nhất thể, ở một đoạn sinh ly tử biệt câu chuyện tình yêu trung tìm kiếm âm dương tương cách thần bí thế giới, tái hiện sinh tử không du chân tình cảnh giới.
Từ chuyện xưa kết cấu đi lên xem, 《 người quỷ tình chưa dứt 》 giảng thuật chỉ là một cái bình thường sinh tử biệt ly câu chuyện tình yêu, nhưng biên đạo lại có thể sáng tạo khác người, đem chuyện xưa phát triển thiết trí ở một cái độc đáo mảnh đất giáp ranh: Âm Dương giới chi gian. Cho nên này lại trở thành một bộ phim ma, một bộ ảo tưởng phiến. Nam nữ nhân vật chính đau khổ yêu nhau, nhưng chung nhân âm dương người lạ không thể gặp nhau lẫn nhau phun nỗi lòng. Phim nhựa đúng là mượn quỷ hồn u linh sinh ra một loạt trì hoãn cùng khúc chiết ly kỳ tình tiết, người xem đắm chìm ở hư ảo cùng chân thật bên trong, khi thì sung sướng, khi thì ưu thương, khi thì vì chính nghĩa sở ủng hộ, cuối cùng bị nhân vật chính sinh tử không du tình yêu sở cảm động[11].(Điện ảnh võng bình)
Tinh vi nhân vật
Chuyện xưa sở dĩ có thể đả động nhân tâm, xuất sắc nhân vật suy diễn cũng là thành công mấu chốt. Vai chính Patrick · tư uy tư cùng mang mễ · Moore đều có siêu tiêu chuẩn phát huy, đặc biệt là mang mễ · Moore vong tình biểu diễn làm người xem như say như dại, thâm tình cảm động, thể hiện nhất lưu minh tinh phong thái. Thậm chí có thể nói là diễn xuất bọn họ từng người tối cao trình độ, bởi vì lúc sau hai người cơ hồ không còn có bất luận cái gì nhân vật cùng suy diễn kỹ xảo có thể vượt qua phim nhựa.
Phiến trung một cái khác nhất xuất thần nhập hóa nhân vật: Diện mạo cổ quái ô so · qua đức bảo, nàng đem một cái hảo tâm tràng lại lòng dạ hẹp hòi nhân vật suy diễn đến rất sống động, giơ tay nhấc chân cùng mỗi cái ánh mắt, biểu tình biến hóa gian, đều bị hiển lộ ra nàng xuất sắc kỹ thuật diễn. Vốn dĩ này phải nói là một bộ tình yêu bi kịch, nhưng phim nhựa xảo diệu mà đem khủng bố cùng hài hước dung hợp ở bên nhau, vẫn không thiếu nhẹ nhàng sinh động chỗ. Đặc biệt là người da đen diễn viên ô nhiều lần · qua đức bảo hài hước khôi hài, nơi chốn làm người xem phát ra hiểu ý tiếng cười, đem hài kịch thành phần xảo diệu mà dung nhập bi kịch bên trong, ở nghiêm túc trung để lộ ra vài tia sung sướng, đã vì người xem sở nhạc thấy, lại đối gia tăng phim nhựa chủ đề có khắc sâu ảnh hưởng[11].(Điện ảnh võng bình)
Khó quên chủ đề khúc
Phim nhựa thông qua lưu sướng tự thuật, đem một cái lãng mạn, thê mỹ câu chuyện tình yêu suy diễn đến rung động đến tâm can, làm người rơi lệ, càng xảo diệu chính là xứng lấy du dương nhạc khúc, cùng phiến trung chuyện xưa hoàn mỹ kết hợp, cho người xem một loại siêu thoát, duy mĩ tinh thần hưởng thụ. Giọng chính 《 bôn phóng giai điệu 》 ( Unchained Melody ) trung từng tiếng kêu gọi, là siêu việt bất luận kẻ nào gian giới hạn đối ái nhân kêu gọi. Nên khúc từ nước Pháp người soạn nhạc Morris · giả ngươi sở làm, “Chính nghĩa huynh đệ” biểu diễn. Nó đã tăng cường chuyện xưa hình thức mỹ cảm, lại vì chân thành tha thiết tình yêu tăng thêm vô cùng lãng mạn sắc thái, đến nay thịnh hành không suy[11].(Điện ảnh võng bình)
Xuất sắc đặc hiệu
Phiến trung đại lượng chọn dùng lúc ấy tương đối tiên tiến đặc hiệu, sáng tạo ra gãi đúng chỗ ngứa trì hoãn cùng rất thật không khí hiệu quả, sử nam chủ có thể xuyên tường càng vách tường, thoắt ẩn thoắt hiện, lệnh người xem nghẹn họng nhìn trân trối. Tuy rằng cùng đương kim chữ số hợp thành kỹ thuật so sánh với có không ít chênh lệch, nhưng đối với một bộ có điểm năm đầu cùng lấy tình động nhân phiến tử tới nói, vẫn cứ đáng giá khen ngợi, kia chính là năm đó tối cao tiêu chuẩn[11].(Điện ảnh võng bình)
Ở quang âm văng khắp nơi thế giới, luôn có một ít lắng đọng lại ở quang ảnh hạ tình cảm cùng chân thành xúc động chúng ta. Chúng nó đem mất đi sinh mệnh tích thủy quang huy ghi lại xuống dưới, hóa làm một loại hiện thực ảo giác một lần nữa hiện ra ở chúng ta trước mắt, truyền đạt động lòng người tình cảm cùng sinh mệnh lý niệm. Tựa như này bộ quay chụp với 1990 năm phim nhựa 《 người quỷ tình chưa dứt 》, tuy rằng cùng hôm nay khi cách dài dòng thời không, nhưng nó uyển chuyển duyên dáng ý cảnh vẫn như cũ tản ra vĩnh hằng quang ảnh mị lực.[12]( CCTV võng )