- Tiếng Trung danh
- Mượn cảnh
- Ngoại văn danh
- view borrowing
- Loại hình
- Lâm viên trong kiến trúc thường dùng cấu cảnh thủ đoạn
- Đại biểu
- Bắc Kinh Di Hoà ViênChờ
Lâm viên trung mượn cảnh có thu vô hạn với hữu hạn bên trong diệu dụng. Này phương pháp thông thường có sáng lập thưởng cảnh thấu thị tuyến, đi trừ chướng ngại vật; tăng lên coi cảnh điểm độ cao, đột phá lâm viên giới hạn; mượn hư cảnh chờ. Mượn cảnh nội dung bao gồm: Mượn sơn thủy, động thực chương cục nếm vật, kiến trúc chờ cảnh vật; mượn nhân vi cảnh vật; mượn thiên văn khí tượng cảnh vật chờ. NhưBắc Kinh Di Hoà Viên“Hồ sơn chân ý” xa mượn Tây Sơn vì bối tặng tuần xu nhã khốc bó cảnh, bảo lượng gần mượnNgọc Tuyền Sơn,ỞHoàng hônTây hạ, lạc hà đầy trời khi thưởng cảnh, cảnh tượng mạn diệu. Có ý thức mà đem viên ngoại cảnh vật “Mượn” đến bên trong vườn coi cảnh phạm hãn phủ cách keo vây trung tới. Mượn cảnh là Trung QuốcLâm viên nghệ thuậtTruyền thống thủ pháp. Một tòa lâm viên diện tích cùng không gian là hữu hạn, vì mở rộng cảnh vật chiều sâu cùng chiều rộng, phong phú du thưởng nội dung, trừ bỏ vận dụngĐa dạng thống nhất,Vu hồi khúc chiết chờ tạo viên thủ pháp ngoại, tạo viên giả còn thường thường vận dụng mượn cảnh thủ pháp, thu vô hạn với hữu hạn bên trong. Nó đối mở rộng không gian, phong phú cảnh quan hiệu quả, đề cao lâm viên nghệ thuật chất lượng tác dụng rất lớn. “Viên tuy đừng trong ngoài, đến cảnh tắc vô câu xa gần”. Đầu tiên, làm được “Mượn cảnh có nguyên nhân”. Chính là nói ngoại tại nào đó khiến người xúc cảnh sinh tình cảnh vật đối tượng, có thể dùng để sáng tạo nào đó nghệ thuật ý cảnh. Thiên nhiên trung nhưng tư nhân mượn đối tượng không ngừng này đây thượng sở cử hình, thanh, sắc, hương, còn cần chúng ta tiến thêm một bước khai quật, cũng tận lực làm được phòng ngừa một ít lộn xộn, tẻ nhạt nhạt nhẽo ảnh thực dẫn tới cảnh trung tới, cái gọi là “Gia tắc thu chi, kém tắc bính chi”. Tiếp theo, thích hợp thiết trí nhân công mượn cảnh đối tượng. Vì nghệ thuật thăm đính ý cảnh yêu cầu, được tuyển chọn không đến thích hợp tự nhiên mượn cảnh đối tượng khi chọn dùng này pháp.[1]
Nhân công thiết trí mượn cảnh đối tượng như tiểu phẩm, núi đá, hoa mộc chờ, này ở cổ đại trong đình viện thập phần phổ biến, cận đại lâm viên trung cũng rộng vì ứng dụng. Muốn xử lý tốt mượn cảnh đối tượng cùng bổn cảnh kiến trúc chi gian quan hệ, cần thiết coi trọng thiết trọng ô sung kế trước tương mà, dòng người lộ tuyến tổ chức, cùng với xác định thích hợp đến cảnh thời cơ cùng nhìn ra xa thị giác chờ. Thiết kế trước tương mà, yêu cầu bận tâm mượn cảnh khả năng tính cùng hiệu quả, trừ nghiêm túc suy xét hướng, đối tổ cảnh hiệu quả ảnh hưởng ở ngoài, ở không gian thu phóng thượng, còn bà mời hồng phải chú ý kết hợp dòng người lộ tuyến xử lý vấn đề, hoặc thiết môn, cửa sổ, cửa động, lấy khung cảnh; hoặc thiết núi đá, hoa mộc, lấy bổ cảnh.[1]
Trung Quốc cổ đại đã sớm vận dụng mượn cảnh thủ pháp. Thời Đường sở kiếnĐằng vương các,MượnCán GiangChi cảnh: “Lạc hà cùng cô vụ tề phi,Thu thủy cộng trường thiên một màu”.Nhạc Dương lầuGần mượnĐộng Đình hồThủy, xa mượnQuân Sơn,Cấu thành muôn hình vạn trạng sơn thủy hình ảnh.Hàng Châu Tây Hồ,Ở “Minh hồ một bích, thanh sơn xung quanh, sáu kiều khóa yên thủy” trọng đại hoàn cảnh trung, “Tây Hồ mười cảnh”Lẫn nhau mượn, các “Cảnh” lại tự thành nhất thể, hình thành một vài bức sinh động hình ảnh. “Mượn cảnh” làm một loại lý luận khái niệm nói ra, tắc thủy thấy ở minh mạt trứ danh tạo viên gia kế thành sở 《Viên dã》 một cuốn sách.Kế thànhỞ “Hưng tạo luận” đưa ra “Lâm viên xảo với nhân mượn, tinh ở thể nghi”; “Tuyền lưu thạch chú, cho nhau mượn tư”; “Tục tắc bình chi, gia tắc thu chi”; “Mượn giả viên tuy đừng trong ngoài, đến cảnh tắc vô câu xa gần” chờ cơ bản nguyên tắc.[1]
Mượn cảnh nhân khoảng cách, thị giác, thời gian, địa điểm chờ bất đồng mà có điều bất đồng, thông thường nhưng chia làm trực tiếp mượn cảnh cùng gián tiếp mượn cảnh.
① gần mượn. Ở viên trung thưởng thức viên ngoại gần chỗ cảnh vật. ② xa mượn. Ở không phong bế lâm viên trông được nơi xa cảnh vật, tỷ như dựa thủy lâm viên, ở thủy biên nhìn ra xa trống trải mặt nước cùng nơi xa đảo nhỏ. ③ lân mượn. Ở viên trung thưởng thức liền nhau lâm viên cảnh vật. ④ lẫn nhau mượn. Hai tòa lâm viên hoặc hai cái cảnh điểm chi gian lẫn nhau mượn tư đối phương cảnh vật. ⑤ ngưỡng mượn. Ở viên trung ngước nhìn viên ngoại núi non, vách đá hoặc lân chùa tháp cao. ⑥ phủ mượn. Ở viên trung cao coi điểm, quan sát viên ngoại cảnh vật. ⑦ hợp thời mượn. Mượn một năm trung mỗ một mùa hoặc một ngày trung mỗ nhất thời khắc cảnh vật, chủ yếu là mượn thiên văn cảnh quan, khí tượng cảnh quan,Thực vật cảnh đặc trưng của mùaBiến hóa cảnh quan cùng tức thời động thái cảnh quan.[1]
Gián tiếp mượn cảnh là một loại mượn dùng mặt nước, kính mặt chiếu rọi cùng phản xạ vật thể hình tượng cấu cảnh phương thức. Bởi vì yên lặng mặt nước có thể phản xạ vật thể hình tượng mà sinh ra ảnh ngược, kính mặt hoặc ánh sáng phản xạ tính tài liệu có thể chiếu rọi ra tương đối không gian cảnh vật, cho nên, loại này cảnh vật mượn cấu phương thức có thể sử cảnh vật coi cảm phá lệ sâu xa, có trợ giúp phong phú tự thân biểu tượng cùng với bốn phía cảnh sắc, cấu thành huyến lệ động lòng người cảnh quan.[1]
Đại thể có ba loại: ① sáng lập thưởng cảnh thấu thị tuyến, đối với thưởng cảnh chướng ngại vật tiến hành sửa sang lại hoặc đi trừ, thí dụ như tu bổ rớt che đậy tầm mắt cây cối cành lá chờ. Ở viên trung kiến hiên, tạ, đình, đài, làm coi cảnh điểm, ngước nhìn hoặc nhìn thẳng cảnh vật, nạp yên thủy chi từ từ, thuVân sơnChi tủng thúy, xem Phạn vũ chi lăng không, thưởng bìnhLâm chiMạc mạc. ② tăng lên coi cảnh điểm độ cao, sử coi cảnh tuyến đột phá lâm viên giới hạn, lấy nhìn xuống hoặc nhìn thẳng viễn cảnh hiệu quả. Ở viên trung đôi sơn, trúc đài, kiến tạo lâu, các, đình chờ, làm du giả phóng nhãn nhìn về nơi xa, lấy nghèo ngàn dặm mục. ③ mượn hư cảnh, nhưChu Hi“Nửa mẫu phương đường”,Viên Minh Viên40 cảnh trung “Trên dưới ánh mặt trời”,Đều phủ mượn “Ánh mặt trời vân ảnh”;Thượng Hải dự viênTrung tường hoa hạ nguyệt động, lộ ra cách viện nhà thuỷ tạ.[1]
Có dưới mấy loại: ① mượn sơn, thủy, động vật, thực vật, kiến trúc chờ cảnh vật. Như xa tụ bình liệt,Bình hồPhiên bạc, thủy thôn sơn quách, tình lam tháp ảnh, phi các lưu đan, lâu ra trời cao, điệp trĩ tà phi, trường kiều nằm sóng, đồng ruộng tung hoành, trúc thụ so le, gà chó tang ma, nhạn trận lộ hành, đan phong như say, phồn hoa rực rỡ, cỏ xanh mơn mởn. ② mượn nhân vi cảnh vật. Như tìm phương thủy tân, đạp thanh nguyên thượng, ngâm thơ tùng ấm, đánh đàn trúc, xa phổ về phàm, Ngư Chu Xướng Vãn, cổ chùa tiếng chuông, Phạn âm tụng xướng, rượu kỳ cao phiêu, xã ngày tiêu cổ. ③ mượn thiên văn khí tượng cảnh vật. Như mặt trời mọc, mặt trời lặn, ánh bình minh, ánh nắng chiều, trăng tròn, trăng rằm, trời xanh, tinh đấu, mây mù, cầu vồng, vũ cảnh, cảnh tuyết, xuân phong, sương mai chờ. Ngoài ra còn có thể thông qua thanh âm tới phong phú mượn cảnh nội dung, như chim xướng ve minh, gà gáy khuyển phệ, tùng hải đào thanh, tàn hà dạ vũ.[1]
Ở Trung Quốc hiện có lâm viên cùng phong cảnh khu trung, vận dụng mượn cảnh thủ pháp ví dụ thực tế rất nhiều.Bắc Kinh Di Hoà Viên“Hồ sơn chân ý” xa mượn Tây Sơn vì bối cảnh, gần mượnNgọc Tuyền Sơn,Ở mặt trời chiều ngả về tây, lạc hà đầy trời thời điểm thưởng cảnh, cảnh tượng mạn diệu.Thừa đức tránh nóng sơn trang,MượnKhánh chùy phongVùng dãy núi cảnh sắc.Tô Châu lâm viênCác có này đường nét độc đáo mượn cảnh thủ pháp.Chuyết Chính ViênTây bộ nguyên vì thanh mạt Trương thịBổ viên,Cùng Chuyết Chính Viên trung bộ phân biệt vì hai tòa lâm viên. Tây bộ núi giả thượng thiếtNghi hai đình,Lân mượn Chuyết Chính Viên trung bộ chi cảnh, một đình thu hết hai nhà xuân sắc.Lưu viênTây bộ thư khiếu đìnhThổ sơnVùng, gần mượnTây viên,Xa mượn hổ khâu sơn cảnh sắc.Thương lãng đìnhXem sơn lâu, xa mượnPhía trên sơnLam quang tháp ảnh.Sơn đường phốTháp ảnh viên, gần mượnHổ khâu tháp,Ở trong ao có thể rõ ràng mà nhìn đến hổ khâu tháp ảnh ngược.[1]
