Kiêm từ, là chỉCổ đại Hán ngữTrung, có tự đại biểu hai cái từ kết hợp. Loại này tự kiêm có cho nhau kết hợp hai cái từ ý nghĩa cùng cách dùng, như vậy tự liền trở thành kiêm từ. Thường thấy kiêm từ có "Chư" "Nào" "Phả" "Hạt" "Hạp" "Chiên" chờ.
- Tiếng Trung danh
- Kiêm từ
- Thường thấy kiêm từ
- "Chư" "Nào" "Phả" "Hạt" "Hạp" "Chiên"
Thường thấy kiêm từ có "Chư", "Nào", "Phả", "Hạt", "Hạp", "Chiên". Loại này tự âm đọc có rất nhiều nó đại biểu hai cái từ thanh âm hạng tội đua hơi ảnh cách hợp, như: "Chiên" là đại từ "Chi" cùng giới từ "Nào" hợp âm, "Chư" là đại từ "Chi" cùng giới từ "Với" ( "Với" âm cổ "wū" ) hợp âm, "Phả" là phủ định phó từ "Không" cùng động cây cọ chỉ nước mắt từ "Nhưng" hợp âm. Đương nhiên cũng không phải sở hữu kiêm từ đều làHợp âm từ.Mặt khác, cổ nghênh chương yêu cầu đặc biệt hàn bảng thí nói rõ lót nghênh trụ tiết là, kiêm chịu bôn nàng lót từ cũng không phải độc lập một loại từ.
Phía dưới, đem thường dùng kiêm từ cụ thể cách dùng giới thiệu một chút:
"Chư"Tự dùngỞ câu trung là kiêm đại từ "Chi" cùng giới từ "Với" hai cái từ, như: ⑴ đầu chư Bột Hải chi đuôi, ẩn thổ chi bắc. (《Ngu Công dời núi》) mà dùng ở câu đuôi khi, tắc kiêm đại từ "Chi" cùngNgữ khí từ"Chăng" hai cái từ.
Câu ⑴⑵ "Chư" vì "Chi với" hợp từ, mà câu ⑶ "Chư" vì "Chi chăng" hợp từ.
"Nào" làm kiêm từ giống nhau đều dùng ở câu đuôi, đã nhưng kiêm "Với chi" hoặc "Vì thế" lại có thể kiêm "Với bỉ". Như: ⑴ tích đất thành núi, mưa gió hưng nào. (《 khuyên học 》)
"Hạp", "Hạt" ( "Hạt" thông "Hạp" ) hai từ đều là kiêmNghi vấn đại từ"Gì" cùngPhủ định phó từ"Không" hai cái từ. Như: ⑴ tử rằng: "Hạp các ngôn ngươi chí" ( 《Luận ngữ · Công Dã Tràng》 )
⑵ thời gian hạt tang dư cập nhữ giai chi! ( 《 thượng thư · canh thề 》 )
"Phả" phủ định phó từ "Không" cùngCó thể nguyện động từ"Nhưng" hai cái từ. Như: ⑴ bố mục bị rằng: "Đại nhĩ nhiNhất phả tín. "( 《Hậu Hán Thư· Lữ Bố truyện 》 )
⑵ bụng dạ khó lường.
"Chiên" cái này kiêm từ tương đối thiếu dùng, kiêm đại từ "Chi" cùng ngữ khí từ "Nào" hai cái từ. Như: Xá chiên xá chiên, cẩu cũng không nhiên. ( 《 Kinh Thi · thải linh 》 )
Cổ đại Hán ngữ trung, kiêm từ “Chư”, “Nào” xuất hiện tần suất pha cao, thả vì hai loại bất đồng kiêm từ điển hình. Đối chi tăng thêmTương đối phân tích,Có trợ giúp chúng ta tiến thêm một bước lý giải kiêm từ giống nhau đặc điểm, khởi đến suy một ra ba hiệu quả. Nhưng chúng nó đều không phải đơn thuần đại từ, mà là đã bao hàm một cái đại từ “Chi”, lại bao hàm một cái giới từ “Với” hoặc một cái ngữ khí từ “Chăng”.
Một, “Chư” là hợp âm kiêm từ; “Nào” thị phi hợp âm kiêm từ.
“Chư” không chỉ có ý tứ cùng tác dụng là hợp hai làm một, hơn nữa âm đọc cũng là từ hai chữThanh vậnĐiều đua hợp mà thành, cùng loạiPhiên thiếtChú âm,Thượng tựLấy thanh, hạ tự lấy âm điệu. Như:
⑴ lệ trung “Chư” tự, là “Chi với” hợp âm, chi ( zhī ) + với ( yū ) = chư ( zhū ). ── nơi này “Với” y âm cổ vận hệ thống nói, “Với” thuộc “Cá vận”, cố này vận mẫu vì U; ⑵ lệ trung “Chư” tự, còn lại là “Chi chăng” hợp âm, chi ( zhī ) + chăng ( hū ) = chư ( zhū ).
Mà “Nào” ở âm đọc thượng không tồn tại tượng “Chư” như vậy đua hợp quan hệ. Như:
Này lệ trung “Nào” tự gần kiêm có “Với chi” hai chữ ý tứ, âm đọc thượng lại không phải “Với chi” đua hợp, với ( yū ) + chi ( zhī ) ≠ nào ( yān ).
Nhị, “Chư” đã nhưng dùng ởCâu trần thuậtTrung, lại có thể dùng ởCâu nghi vấnCùng câu cảm thán mạt; mà “Nào” giống nhau chỉ dùng ở câu trần thuật mạt.
“Chư” dùng ở câu trần thuật trung, tương đương với “Chi với”. Như:
⑷ đầu chư Bột Hải chi đuôi, ẩn thổ chi bắc. ( 《 Ngu Công dời núi 》 )
“Chư” dùng ở câu nghi vấn mạt cùng dùng ở câu cảm thán mạt, đều tương đương với “Chi chăng”. Như:
“Nào” làm kiêm từ, vừa không dùng ở câu trần thuật trung, cũng không dùng ở câu nghi vấn mạt, chỉ sử dụng ở câu trần thuật mạt. Như:
Tam, “Chư”, “Nào” từ từ tính thượng xem, đều vìThực từCùngHư từKết hợp, bất quá chúng nó kết hợp hình thức tương dị, “Chư” là thực từ ở phía trước, hư từ ở phía sau, mà “Nào” vừa lúc cùng chi tương phản, hư từ ở phía trước, thực từ ở phía sau.
“Chư” có hai loại kết hợp hình thức, câu trung “Chi với”, tức đại từ + giới từ; câu mạt “Chi chăng”, tức đại từ + ngữ khí trợ từ. Như:
⑻ nãi thưởng thành, hiến chư vỗ quân. ( 《 con dế 》 )
⑻ lệ “Chư” là “Chi với” kết hợp, “Chi” xưng đại “Con dế”; “Với” tiến cử giới thiệu đối tượng; ⑼ lệ “Chư” là “Chi chăng” kết hợp, “Chi” xưng đại “Canh tru kiệt”, “Võ Vương phạt trụ” này hai việc, “Chăng” vì ngữ khí trợ từ.
“Nào” dùng ở câu mạt, tức giới từ + đại từ, giới từ chỉ là “Với” tự, đại từ có “Chi”, “Đúng vậy”, “Bỉ” từ từ. Như
⑾ tích đất thành núi, mưa gió hưng nào; giọt nước thành uyên, giao long sinh nào. ( 《 khuyên học 》 )
Bốn, “Chư” dùng ởĐộng từ cập vậtSau, hoặc làm tân ngữ, hoặc làm tân ngữ cùng với dùng “Với” tự dẫn ra động tác chờBổ ngữ;“Nào” dùng ởKhông kịp vật động từ,Hình dung từ cùngĐộng tân ngữ tổSau, chỉ làm bổ ngữ.
Kể trên ⑵⑸⑹⑼ bốn lệ toàn cùng này lệ.
“Chư” ởCâu trần thuậtTrung làm động từ cập vật tân ngữ cùng với dùng “Với” dẫn ra động tác chờBổ ngữ.Như:
Kể trên ⑴⑷⑻ tam lệ cũng cùng này lệ.
“Nào” dùng ở không kịp vật động từ, hình dung từ cùng động tân ngữ tổ mặt sau, đảm đương xứ sở, đối tượng, phạm vi cùng tương đối tínhBổ ngữ.Như:
“Nào” đảm đương không kịp vật động từ “Ra” bổ ngữ, kể trên ⑺⑾ hai lệ cùng này.
⒃ quá mà có thể sửa, còn việc thiện nào hơn. ( 《 Tả Truyện · tuyên công hai năm 》 )
“Nào” đảm đương hình dung từ “Đại” bổ ngữ.
⒄ hẳn phải chết là gian, dư thu ngươi cốt nào. ( 《 Tả Truyện · hi công 32 năm 》 )
“Nào” đảm đương động tân ngữ tổ “Thu ngươi cốt” bổ ngữ. Kể trên ⑶⑽⑿ hai lệ cùng này.
Trở lên chúng ta chỉ là từ âm đọc, vị trí, kết cấu cùng ngữ pháp thành phần chờ tứ phương đối mặt “Chư” cùng “Nào” tiến hành rồi tương đối phân tích. Khái mà nói chi, “Chư” kiêm có “Chi với”, “Chi chăng” ý tứ cùng tác dụng, thả vì chúng nó hợp âm, giống nhau dùng ởCâu nghi vấnMạt cùngCâu trần thuậtTrung động từ cập vật sau làm tân ngữ, hoặc làm tân ngữ cùng với dùng “Với” dẫn ra động tác chờ bổ ngữ. “Nào” tắc kiêm có “Với chi” chờ ý tứ cùng tác dụng, cùng âm đọc vô tất nhiên liên hệ, giống nhau dùng ở câu trần thuật mạt đảm đươngKhông kịp vật động từ,Hình dung từ cùng động tân ngữ tổBổ ngữ.
Cổ đại Hán ngữ số lượng không nhiều lắm kiêm từ trung, cùng “Chư” tương loại có “Phả”, “Hạp”, “Chiên” chờ. Như;
⒅ bố mục bị rằng: “Đại nhĩ nhi nhất phả tín.” ( 《 Hậu Hán Thư · Lữ Bố truyện 》 )
⒇ sơ, ngu thúc có ngọc,Ngu côngCầu chiên, phất hiến, lát sau hối chi. ( 《 Tả Truyện · Hoàn công mười năm 》 )
Kể trên ⒅⒆⒇ tam lệ trung, “Phả” tương đương “Không thể”; “Hạp” tương đương “Sao không”; “Chiên” tương đương “Chi nào”.
Cùng “Nào” tương loại chỉ có “Nhĩ” tự. Như:
Câu ví dụ trung “Nhĩ” tương đương với “Mà thôi”.
