《 ngàn dặm ở ngoài 》 làChâu Kiệt Luân,Phí ngọc thanhBiểu diễn một ca khúc, từPhương văn sơnLàm từ, Châu Kiệt Luân soạn nhạc,Lâm MichaelBiên khúc, thu nhận sử dụng ở Châu Kiệt Luân 2006 năm 9 nguyệt 5 ngày phát hành album 《Vẫn như cũ phạm đặc tây》 trung[1],Là Châu Kiệt Luân tác phẩm tiêu biểu phẩm chi nhất. Nên khúc có khác phí ngọc thanh đơn ca phiên bản, thu nhận sử dụng với phí ngọc thanh 2007 năm 4 nguyệt 20 ngày phát hành album 《Hồi tưởng khúc thanh thanh giáo thụ》 trung[2].
2007 năm, nên khúc đạt được thứ mười ba giới toàn cầu tiếng Hoa âm nhạc bảng trung bảng niên độ tốt nhất ca khúc thưởng, đệ 29 giới mười đại tiếng Trung kim khúc cả nước được hoan nghênh nhất tiếng Trung ca khúc thưởng, đệ 7 giới mông ngưu ê ẩm nhũ âm nhạc Phong Vân bảng niên độ tốt nhất ca khúc thưởng[3-5].
- Tiếng Trung danh
- Ngàn dặm ở ngoài
- Ngoại văn danh
- Far Away
- Tương ứng album
- Vẫn như cũ phạm đặc tây
- Ca khúc khi trường
- 4 phân 16 giây
- Ca khúc nguyên xướng
- Châu Kiệt Luân,Phí ngọc thanh
- Điền từ
- Phương văn sơn
- Phổ khúc
- Châu Kiệt Luân
- Biên khúc
- Lâm Michael
- Âm nhạc phong cách
- Trung Quốc phong
- Phát hành ngày
- 2006 năm 9 nguyệt 5 ngày
- Ca khúc ngôn ngữ
- Tiếng phổ thông
- Đạo diễn
- Châu Kiệt Luân
- MV biểu diễn
- Châu Kiệt Luân, phí ngọc thanh,Hạ như chi
Đoan văn cục Châu Kiệt Luân vẫn luôn đều phi thường thưởng thức phí xào thuyền ngọc thanh tác phẩm,2005 năm ở viết 《Phát như tuyết》 khi, Châu Kiệt Luân cũng đã nghĩ tới lấy toản cố kiện vãn du theo vĩnh sau muốn tìm phí ngọc thanh hợp tác[19].Ở trù bị 《 ngàn dặm ở ngoài 》 này ca khúc khi, Châu Kiệt Luân thông qua người đại diệnDương tuấn vinhGiật dây phí ngọc thanh, có thể làm chính mình cùng thừa mê phóng phí ngọc thanh đầu độ hợp tác[6].Châu Kiệt Luân sở dĩ lựa chọn cùng phí ngọc thanh hợp xướng này ca khúc, là tưởng sáng tạo Trung Quốc phong hợp xướng tương phản hiệu quả[7].Phí ngọc thanh tỏ vẻ tự quạ tuân mình thực thích này bài hát, tiến phòng ghi âm phía trước cũng đã luyện chín, đi vào ghi âm nước mắt quyền lăng thất lại kinh Châu Kiệt Luân chỉ lăng bị điểm một chút hắn muốn cảm giác, toàn bộ ghi âm quá trình thực thông thuận[8].Châu Kiệt Luân cũng tỏ vẻ, phí ngọc thanh là hắn gặp qua xứng xướng nhanh chóng nhất ca sĩ, hai cái giờ liền xướng xong rồi này bài hát, xứng xướng phi thường thuận lợi[19].
Châu Kiệt Luân, phí ngọc thanh
Châu Kiệt Luân, phí ngọc thanhChu:Mái hiên như huyền nhai chuông gió như biển cả
Ta chờ yến trở về
Thời gian bị an bài diễn một hồi ngoài ý muốn
Ngươi lặng yên tránh ra
Chuyện xưa ở ngoài thành sương mù dày đặc tán không khai
Thấy không rõ đối bạch
Ngươi nghe không hiểu tiếng gió không tồn tại
Là ta ở cảm khái
Mộng tỉnh lại là ai ở cửa sổ
Đem kết cục mở ra
Kia mỏng như cánh ve tương lai
Chịu không nổi ai tới hủy đi
Phí:Ta đưa ngươi rời đi ngàn dặm ở ngoài
Ngươi không tiếng động hắc bạch
Trầm mặc niên đại có lẽ không nên
Quá xa xôi yêu nhau
Ta đưa ngươi rời đi thiên nhai ở ngoài
Ngươi hay không còn ở
Tiếng đàn đâu ra sinh tử khó đoán
Dùng cả đời đi chờ đợi
Chu:Nghe nước mắt thanh nhập lâm tìm lê hoa bạch
Chỉ phải một hàng rêu xanh
Thiên ở sơn ở ngoài vũ hoa rơi đài
Ta hai tấn hoa râm
Nghe nước mắt thanh nhập lâm tìm lê hoa bạch
Chỉ phải một hàng rêu xanh
Thiên ở sơn ở ngoài vũ hoa rơi đài
Ngàn dặm ở ngoài nhạc phổPhí:Một thân lưu li bạch trong suốt bụi bặm
Ngươi tình yêu trong sạch
Ngươi từ trong mưa tới thơ hóa bi ai
Ta xối hiện tại
Chu:Phù dung mặt nước thải thuyền hành ảnh hãy còn ở
Ngươi lại không trở lại
Bị năm tháng bao trùm ngươi nói hoa khai
Qua đi thành chỗ trống
Phí:Mộng tỉnh lại là ai ở cửa sổ
Đem kết cục mở ra
Chu:Kia mỏng như cánh ve tương lai
Chịu không nổi ai tới hủy đi
Phí:Ta đưa ngươi rời đi ngàn dặm ở ngoài
Ngươi không tiếng động hắc bạch
Trầm mặc niên đại có lẽ không nên
Quá xa xôi yêu nhau
Chu:Ta đưa ngươi rời đi thiên nhai ở ngoài
Ngươi hay không còn ở
Tiếng đàn đâu ra sinh tử khó đoán
Dùng cả đời
Phí:Ta đưa ngươi rời đi ngàn dặm ở ngoài
Ngươi không tiếng động hắc bạch
Trầm mặc niên đại có lẽ không nên
Quá xa xôi yêu nhau
Chu:Ta đưa ngươi rời đi thiên nhai ở ngoài
Ngươi hay không còn ở
Tiếng đàn đâu ra
Phí:Sinh tử khó đoán
Hợp xướng:Dùng cả đời đi chờ đợi[1]
Tại đây ca khúc, Châu Kiệt Luân lấy R&B khúc phong phối hợp phí ngọc thanh mỹ thanh giọng hát, hiện ra mãnh liệt đối lập, chế tạo ra tương phản xung đột, hai loại bất đồng xướng pháp hỗn hợp giảng thuật một cái thực thê mỹ, cảm động câu chuyện tình yêu, hai loại xướng pháp luân phiên không chỉ có hoàn mỹ hô ứng đã từng cùng hiện tại, cũng đem hai trọng tâm lý bày ra mà vô cùng nhuần nhuyễn, hai loại giọng nam âm sắc luân phiên kết hợp, đan xen có trật. 《 ngàn dặm ở ngoài 》R&B đặc có tiết tấu dưới sau vang lên phí thị giọng hát, ghép nối đến gãi đúng chỗ ngứa[9].
《 ngàn dặm ở ngoài 》 ca từ miêu tả một đoạn đại thời đại gió lửa nhi nữ tình tố, một câu “Tiếng đàn đâu ra, sinh tử khó đoán” điểm xuất chiến hỏa niên đại tình yêu nhiều lấy bi kịch xong việc[10].Ca từ tinh tế miêu tả đối đã qua đời ái cảm xúc cùng thương cảm, phương văn sơn lưu sướng hành văn giúp ca khúc thêm phân không ít[11].Kéo dài thượng một trương album 《 phát như tuyết 》 bi tình, Châu Kiệt Luân cùng phí ngọc thanh lấy nam nam hát đối phương thức xướng ra đại thời đại bi ca[10].Khúc phong hoàn toàn bất đồng phí ngọc thanh cùng Châu Kiệt Luân suy diễn này đầu đối ca hát khúc càng có thể chịu được thời gian khảo nghiệm[12].
Nên khúc trung thái thức tiếng chuông xây dựng Trung Quốc phong vạch trần chuyện xưa mở màn, phương văn sơn ý thơ ca từ miêu tả cái kia thuộc về Từ Chí Ma cùng lục tiểu mạn niên đại. Cảm động giai điệu cùng hình ảnh từ Châu Kiệt Luân một mình ôm lấy mọi việc, từ âm nhạc đến chuyện xưa phát tưởng, lại kéo dài đến âm nhạc điện ảnh quay chụp, Châu Kiệt Luân liền mạch lưu loát, bện này ra vui buồn lẫn lộn thời đại đại kịch[13].
《 ngàn dặm ở ngoài 》 sở dĩ thành công, nguyên nhân không phải chỉ một. Đầu tiên, Châu Kiệt Luân trở lại Trung Quốc truyền thống tiểu điều trong thế giới, khai quật càng nhiều mỹ cảm; 《 ngàn dặm ở ngoài 》 đúng là bắt được truyền thống âm nhạc tinh hoa, đơn giản lưu sướng giai điệu nháy mắt khiến cho người nghe vì này say mê; thứ hai ở chỗ phí ngọc thanh tương trợ: Phí ngọc thanh xuất đạo nhiều năm, suy diễn này bài hát không chỉ có thành thạo, cũng cấp Châu Kiệt Luân R&B lưu đủ phát huy không gian; thứ ba là phương văn sơn ca từ: Tại đây ca khúc, phương văn sơn dùng thật thà tranh thuỷ mặc thủ pháp, phác họa ra thời không đan xen lão Thượng Hải hình ảnh[14].Châu Kiệt Luân cùng phí ngọc thanh hợp tác, hai cái hoàn toàn không hòa hợp thanh âm tại đây bài hát trung hoàn mỹ dung hợp. Ca khúc tràn ngập dân quốc thời kỳ phong tình vạn chủng, phương văn sơn từ cực kỳ thanh nhã, thiếu yên chi tục phấn bối rối, 《 ngàn dặm ở ngoài 》 càng như là thối lui duyên hoa sau một đầu làm chúng ta lẳng lặng thưởng thức tác phẩm.[15]
Châu Kiệt Luân, phí ngọc thanh
Châu Kiệt Luân, phí ngọc thanh《 ngàn dặm ở ngoài 》MV lấy hoài cựu lão ca kịch viện vì bối cảnh, Châu Kiệt Luân nhập kính sắm vai ca kịch viện tuổi trẻ tiểu nhị, cũng ở ca kịch viện trung triển khai một đoạn mỹ lệ tình yêu, phí ngọc thanh thì tại sân khấu thượng lấy tiếng ca kể ra trong phim Châu Kiệt Luân cảm tình chuyện xưa[10].MV mỗi một cái cảnh tượng đều là từ không đến có thuần thủ công chế tạo. Bốn cái bất đồng thời đại tạo hình Châu Kiệt Luân, tương ngộ ở cùng không gian, ngồi chung ở một trương ghế dài thượng cười xem nhân sinh. Này bốn loại tạo hình đều ở Châu Kiệt Luân trước kia MV xuất hiện quá: Cái thứ nhất tạo hình là xuất hiện tự 《Diệp huệ mỹ》 album bìa mặt chiếu, cái thứ ba tạo hình là xuất từ ca khúc 《Đông phong phá》, cái thứ tư tạo hình xuất từ ca khúc 《Lấy phụ chi danh》, mà cái thứ hai tạo hình còn lại là Châu Kiệt Luân lại lần nữa tìm chuyên nghiệp tạo hình sư xử lý, chính là muốn hiện ra hiện đại cảm, toàn bộ tạo hình có chứa rock and roll phong cách.[11]
Chỉnh chi MV quay chụp đều là vì hiện ra ca vũ thính phồn hoa rầm rộ, thân là MV đạo diễn Châu Kiệt Luân yêu cầu nghiêm khắc, đáp cảnh hai ngày, liên tục quay chụp hai ngày hai đêm, sở hữu tác nghiệp quy cách đối chiếu điện ảnh, hao tổn của cải trăm vạn đáp cảnh, động viên 70 vị lâm thời diễn viên; mỗi cái cảnh tượng, từ ca thính hậu trường phòng nghỉ, sân khấu trước đài, hậu trường, thính phòng, ca thính tường ngoài, phố cảnh, đều như là 30 niên đại phong tình. Sở hữu diễn viên tạo hình, tỷ như Châu Kiệt Luân mang mũ, đai đeo quần, tiểu ca nữ xuyên sườn xám, diễn xuất khi xuyên đồ cổ ren sân khấu trang, còn có du học về nước sau xuyên bạch lá sen áo sơmi đáp màu đỏ tiểu váy ngắn dương phái thời thượng giả dạng, thậm chí là thính phòng thượng tướng gần 70 vị lâm thời diễn viên, cả trai lẫn gái đều có đủ loại kiểu dáng trang phẫn, đều phi thường khảo cứu, ở thời đại phong cách trung lại gia nhập hiện đại nguyên tố[13].
Này ca khúc MV cũng mời phí ngọc thanh cùng nhập kính. MV trung phí ngọc thanh ở trên sân khấu biểu diễn, tựa như một cái người kể chuyện, kể ra này đoạn khắc cốt minh tâm câu chuyện tình yêu. Cái này cơ mật hợp tác kế hoạch toàn bộ hành trình bảo mật, liền phí ngọc thanh chuyên viên trang điểm cũng không biết thông cáo nội dung, mãi cho đến đạt quay chụp phim trường thấy Châu Kiệt Luân mới bừng tỉnh đại ngộ, mà phí ngọc thanh cũng rất coi trọng lần này hợp tác, liên tiếp hỏi Châu Kiệt Luân muốn như thế nào diễn xuất.[13]
Thời gian | Tên | Tham khảo tư liệu |
|---|---|---|
2007 năm | Thứ mười ba giới toàn cầu tiếng Hoa âm nhạc bảng trung bảng niên độ tốt nhất ca khúc thưởng | [3] |
2007 năm | Đệ 29 giới mười đại tiếng Trung kim khúc cả nước được hoan nghênh nhất tiếng Trung ca khúc thưởng | [4] |
2007 năm | Đệ 7 giới mông ngưu ê ẩm nhũ âm nhạc Phong Vân bảng niên độ tốt nhất ca khúc | [5] |
Thời gian | Tên | Địa điểm | Biểu diễn giả | Tham khảo tư liệu |
|---|---|---|---|---|
2006 năm | Giải trí Trung Quốc ·2006 tinh quang đại điển | Châu Kiệt Luân | [16] | |
2006 năm | CCTV-MTV âm nhạc buổi lễ long trọng | Bắc Kinh | Châu Kiệt Luân | [17] |
2008 năm | Trung ương đài truyền hình Tết Âm Lịch liên hoan tiệc tối | Bắc Kinh | Phí ngọc thanh | [18] |
