Hòa thuận

[hé mù]
Hán ngữ từ ngữ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Hòa thuận, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần: hé mù, ý tứ là ở chungHòa hợpHữu hảo, xuất từ 《Xuất sư biểu》.[1]
Tiếng Trung danh
Hòa thuận
Ngoại văn danh
harmony;concord;amity
Đua âm
hé mù
Gần nghĩa từ
Hòa hợp,Hài hòa
Từ trái nghĩa
Khắc khẩu bất hòa tranh chấp đấu tranh[3]
Chú âm
ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ

Giải thích

Bá báo
Biên tập
[harmony;concord;amity] ở chung hòa hợp hữu hảo[1]
Hành trần hòa thuận. —— Gia Cát Lượng 《 xuất sư biểu 》[1]
Hòa thuận ở chung[1]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
《 Tả Truyện · thành công mười sáu năm 》: “Trên dưới hòa thuận, chu toàn không nghịch.”[2-3]

Câu ví dụ

Bá báo
Biên tập
1, gọi hòa hảo ở chung, không khắc khẩu.
《 Tả Truyện · thành công mười sáu năm 》: “Trên dưới hòa thuận, chu toàn không nghịch.”
Hậu Hán Thư· đỗ thơ truyện 》 lậu vãn mê: “Bệ hạ khởi binh mười có ba năm, tướng soái hòa thuận, sĩ tốt phù tảo.”
Đường ·Trần tử ngẩng《 lời răn 》: “Huynh đệ đôn hòa thuận,Cây gian táo bằng hữu đốcTin thànhBị lậu.”
Cây cầu triệu biện lăng khương Tống ·Tần thuần《 đàm ý ca truyện 》: “Ý trị khuê môn, tràn đầy triệu bối lễ pháp, chỗ thân tộc đều có ân ý, trong ngoài hòa thuận, gia đạo đã thành.”
Minh · La Quán Trung 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 hồi 32 《 đoạt Ký Châu Viên thượng tranh phong quyết Chương hà hứa du hiến kế 》: “Viên thị theo bốn châu nơi,Mang giápMấy chục vạn, nếu nhị tử hòa thuận, cộng thủThành nghiệp,Thiên hạ sự cũng chưa biết cũng.”
Lão xá 《 thần quyền 》 đệ nhất mạc: “Chỉ mong vậy các ngươi…… Cả nhà hòa thuận.”
2, chỉ cùng người khác hơi tuân giảng ở chung đến hảo.
Thanh ·Tuyên đỉnhDạ vũ thu đèn lục· nam quách tú tài 》: Chỉ câu cửa hàng “Hiếu thuận cha mẹ chồng, hòa thuậnChị em dâu.”[2]

Thí dụ mẫu

Bá báo
Biên tập
Màu xanh lục quắc quắcPháp bố ngươi:“Bỏ qua một bên điểm này không nói chuyện, quắc quắc là lẫn nhau thập phần hòa thuận mà cùng tồn tại ở bên nhau, chúng nó chi gian cũng không khắc khẩu, nhiều lắm đối mặt đồ ăn có chút đối địch hành vi mà thôi.”