Đánh giá
Hán ngữ từ ngữ
Đánh giá, đọc làm: pǐn dì. Cơ bản từ nghĩa chỉ dòng dõi; cấp bậc. Cũng có bình ra cấp bậc chi cao thấp ý tứ[1].
- Tiếng Trung danh
- Đánh giá
- Ngoại văn danh
- grade, rank
- Đua âm
- pǐn dì
- Chú âm
- ㄆㄧㄣˇ ㄉㄧˋ
- Thích nghĩa
- Chỉ dòng dõi, cấp bậc
Mục lục
1, [grade] bình ra cấp bậc chi cao thấp 2, [rank] chỉ dòng dõi, cấp bậc[1]
Nam triều lương chung vanh 《 thơ phẩm · lời tổng luận 》: “Chư anh chí lục, cũng nghĩa ở văn, từng không có phẩm trật đệ.”[2]
1. Gọi bình định hố cấm ném nghênh cay tuân cũng phân loại thứ tự.
Nam triều lương chung vanh 《 thơ phẩm · lời tổng luận 》: “Chư anh chí lục, cũng nghĩa ở văn, từng không có phẩm trật đệ.”
ĐườngPhong diễn《 phong thị nghe thấy nhớ · thảo luận 》: “Làm lang khổng đến, hai mươi truyền dặn bảo nhuận thẩm nho học, soạn bách gia loại lệ, đánh giá trong nước tộc họ.”
ĐườngLý triệu《 Đường Quốc sử bổ 》 cuốn hạ: “Thục trung lôi thị chước cầm, thường tự đánh giá, đệ nhất giả lấyNgọc huy,Thứ giả lấy lạnh run huy, lại thứ giả lấy kim huy, lại thứ giả ốc trai chi huy.”[3]
NguyênTân thư phòng《 đường tài tử truyền · Lý tần 》: “Tần không sợ đi ngàn dặm, cái này ( Diêu hợp ) đánh giá, hợp thấy đại thêmThưởng ấp.”
Thanh thúc giục ngài lang thìaChu phương ải《 Dao Hoa · hoa trà 》 từ: “Nhàn đemDung mạo xinh đẹpĐánh giá, có hàn cúc cô mai, kham cũng cao khiết.”
Quách Thiệu ngu《Trung Quốc văn học phê bình sử》 một: “Vì thế lại phải cho lấy nhất định đánh giá, đây là cái gọi là đánh giá, mà đánh giá liền càng là phê bình.”
2. Dòng dõi tuần phủ; cấp bậc.
《 tấn thư · Hội Kê văn hiếu vương đạo tử truyện 》: “Nay đài phủ cục lại, trực vệ võ quan cập phó lệ tì nhi lấy mẫu chi họ giả, bổn tang hoạch đồ đệ, vô hương ấp đánh giá, toàn đến mệnh nghị, dùng vì quận thủ huyện lệnh.”
《 tân đường thư · ẩn dật truyền · lục quy mông 》: “﹝ quy mông ﹞ thích trà vĩnh cố cây, trí viên cố chử sơn hạ, tuổi lấy thuê trà, tự phán đánh giá.”
Úc đạt phu xí biện 《 quà tặng lúc đi xa Long Nhi 》 thơ: “Mạc hướng hạnh đàn đề đánh giá, vốn dĩ chân củng tiểu đỗ là thi nhân.”[2]
