Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Ở thất

[zài shì]
Hán ngữ từ ngữ
Ở thất, âm đọc là zài shì, Hán ngữ từ ngữ, ý tứ là nữ tử đã đính hôn mà chưa gả, hoặc đã gả mà bị hưu về nhà mẹ đẻ, sau cũng nói về nữ tử chưa lập gia đình.[1]
Tiếng Trung danh
Ở thất
Đua âm
zài shì
Chú âm
ㄗㄞˋ ㄕˋ
Thích nghĩa
Nữ tử đã đính hôn mà chưa gả, hoặc đã gả mà bị hưu về nhà mẹ đẻ

Giải thích

Bá báo
Biên tập
Nữ tử đãĐính hônMà chưa gả, hoặc đã gả mà bị hưu về nhà mẹ đẻ, xưng “Ở thất”.[1]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
Tinh a lại 《Nghi lễ· tang phục 》: “Nữ tử tử ở thất vi phụ. Bố tổng, mũi tên trâm cài đầu, qua, suy ba năm.” Trịnh huyền chú: “Ngôn ở thất giả, gọi đã hứa gả.” Đường Hàn Dũ 《Đường cố tặng giáng châu thứ sử mã phủ quân hành trạngAi tội 》: “Nữ tử nhị nãi van rầm người ở nguy định thất bia hiệp nấu, tuy toàn ấu, hầu bệnh cư tang như thành nhân.” MinhKhâu tuấnĐại học diễn nghĩa bổSỉ về · chiếu nếm khuyên xào thậnHình hiến· cẩn tường nghiện chi nghị 》: “Phụ nhân từ phu giả cũng khái rầm quyền. Ở thất chi nữ đương từ cha mẹ, đã tiếu chi phụ tắc đương từ nhà chồng.”