Như Ý Kim Cô Bổng

Đời Minh thần ma tiểu thuyết 《 Tây Du Ký 》 trung Tôn Ngộ Không binh khí
Triển khai8 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Như Ý Kim Cô Bổng, là Trung Quốc đời Minh thần ma tiểu thuyết 《Tây Du Ký》 trungTôn Ngộ KhôngSở sử dụng binh khí.[2]Ở trong sách tên gọi tắt “Kim Cô Bổng” cùng “Như ý bổng”,[5][8]Lại danh “Linh dương bổng”[72]Hoặc “Thiên hà định đế thần trân thiết” ( đạiMệnh danh )[2]Cùng với “Thiên hà trấn đế thần trân”. Là Đông Hải long cung trấn hải chi vật,[8][66]TừThái Thượng Lão QuânSở luyện chế ( đồng thời cũng là “Như Ý Kim Cô Bổng” một từ đặt tên giả ),[2]Từng bị Đại Vũ mượn đi trị thủy,[72][92]Cuối cùng trở thành Tôn Ngộ Không suốt đời chiến đấu trang bị.[117][131]
Theo 《 Tây Du Ký 》 nguyên văn sở thuật, Kim Cô Bổng ngoại hình là một cây hai đầu là kim cô, trung gian là một đoạn ô thiết trường bổng, khẩn ai cô địa phương khắc có một hàng tuyên thành tự: “Như Ý Kim Cô Bổng, trọng một vạn 3500 cân”; lần đầu xuất hiện khi là một cây có đấu tới thô, nhị trượng dài hơn đại thiết trụ, tới rồi Tôn Ngộ Không trên tay sau biến thành nhị trượng dài ngắn, to bằng miệng chén tế côn sắt. Không cần khi có thể biến đổi thành một cây thật nhỏ kim thêu hoa giấu trong trong tai, có thể đi theo Tôn Ngộ Không tâm ý tùy ý biến hóa lớn nhỏ.[2][5][150]
( tường thuật tóm lược đồ nơi phát ra: 《 Tây Du Ký chuyện xưa 》 tranh liên hoàn[1])
Tiếng Trung danh
Như Ý Kim Cô Bổng
Ngoại văn danh
Monkey King Bar, MKB, iron bar
Đừng danh
Kim Cô Bổng,Thiên hà định đế thần trân thiết,Thiên hà định đế thần trân bổng,Linh dương bổng,Như ý bổng,Kim cô gậy sắt
Người chế tạo
Thái Thượng Lão Quân
Người nắm giữ
Thái Thượng Lão Quân,Đại Vũ,Tôn Ngộ Không,Tôn lí thật
Trọng lượng
Một vạn 3500 cân
Tài liêu
Thiên thành cửu chuyển thép ròng, linh dương thần thiết, hoàng kim
Dùng chỗ
Trấn thiên hà, trị thủy, trấn hải, chiến thiên, cứu thế
Ra chỗ
Đời Minh thần ma tiểu thuyết 《Tây Du Ký》 chờ
Xuất hiện thời đại
Thiên địa sơ phân, Hồng Mông sơ phán

Lai lịch bối cảnh

Bá báo
Biên tập

Tên ngọn nguồn

  • Như Ý Kim Cô Bổng
Như Ý Kim Cô Bổng
“Như Ý Kim Cô Bổng” là sớm nhất xuất hiện tên đầy đủ,[2]Ở danh tác 《Tây Du Ký》 thư trung lại xưng “Phó luyến kim cô như ý bổng”[69]Hoặc “Kim cô gậy sắt”,[53]Thái Thượng Lão Quân dùng thiên nhiên thần làm bằng sắt chế mà thành, cũng luyện làm ra lò sau,[72][92]Thuận tiện tại đây bổng trên có khắc tên cập trọng lượng, cũng chính là “Như Ý Kim Cô Bổng” này lang hố thăm câu độc nhất vô nhị binh khí tên.[2]Ngoài ra, “Như Ý Kim Cô Bổng” ở trong sách có khi bị tên gọi tắt vì “Như ý bổng” hoặc “Kim Cô Bổng”.[5][8]
《 Tây Du Ký 》 đệ 3 hồi trung ghi lại: “Khẩn ai cô có tuyên thành một hàng tự, gọi làm: ‘ Như Ý Kim Cô Bổng, trọng một vạn 3500 cân. ’”[2]
《 Tây Du Ký 》 đệ 4 hồi trung ghi lại: “Đại thánh ba điều như ý bổng, xu tử trước che sau chắn vận cơ mưu.”[5]
《 Tây Du Ký 》 đệ 6 hồi trung ghi lại bá thể muội: “Kim Cô Bổng là trong biển trân, biến hóa bay vút lên có thể thủ thắng.”[8]
《 Tây Du Ký 》 đệ 59 hồi trung ghi lại: “Cái này kim cô gậy sắt nhiều hung mãnh, cái kia sương nhận thanh phong cực khẩn trù.”[53]
《 Tây Du Ký 》 đệ 71 hồi trung ghi lại: “Kim cô như ý bổng, lưỡi dao gió tuyên hoa rìu. Một cái cắn răng nảy sinh ác độc hung, một cái nghiến răng ra oai võ.”[69]
  • Thiên hà định đế thần trân thiết
“Thiên hà định đế thần trân thiết” là Kim Cô Bổng cái thứ hai tên,[2]Ở trong sách lại xưng “Thiên hà trấn đế thần trân thiết”[12]Cùng “Thiên hà định đế thần trân bổng”;[72]Tên gọi tắt phân biệt có: “Thần trân”,[72]“Thần trân thiết”,[2]“Trấn Hải Thần trân” mấy điệp triệu ba.[8]Tôn Ngộ Không đi Đông Hải long cung đòi lấy binh khí khi, Đông Hải Long Vương ngao quảng giới thiệu Kim Cô Bổng ngọn nguồn khi đề cập này tên, này công bố Đại Vũ trị thủy thời kỳ, mượn đi rồi Như Ý Kim Cô Bổng, cũng làm như một cây xta-tô dùng cho đo lường sông nước hồ hải sâu cạn độ, sau di lưu ở Đông Hải long cung hải tàng bên trong.[2]
《 Tây Du Ký 》 đệ 3 hồi trung ghi lại: “‘ chúng ta này hải tàng trung, kia một khối thiên hà định đế thần trân thiết ( long bà long nữ chi ngôn )…… Đem một khối thiên hà định đế thần trân thiết, chính mình lấy ra tay, ném chút thủ đoạn. ’ ( ngao quảng tự thuật )……‘ Long Vương chỉ nhận làm là khối hắc thiết, lại gọi làm thiên hà trấn đế thần trân. ’” ( Tôn Ngộ Không tự thuật )[2]
《 Tây Du Ký 》 đệ 6 hồi trung ghi lại: “Như ý bổng là thiên hà định, trấn Hải Thần trân pháp lực hồng.” ( lời tự thuật sở thuật )[8]
《 Tây Du Ký 》 đệ 14 hồi trung ghi lại: “‘ ta này côn, vốn là Đông Dương biển rộng Long Cung được đến, gọi làm thiên hà trấn đế thần trân thiết, lại gọi làm Như Ý Kim Cô Bổng. ’” ( Tôn Ngộ Không tự thuật )[12]
Như Ý Kim Cô Bổng
《 Tây Du Ký 》 đệ 75 hồi ghi lại: “‘ vũ vương cầu được hào thần trân, tứ hải tám hà vì định nghiệm. ’ ( tôn rầm khái mấy Ngộ Không tự thuật )…… Thiên hà nhã ai gánh định đế thần trân bổng, bổng danh như ý thế gian cao.” ( lời tự thuật sở thuật )[72]
  • Linh dương bổng
“Linh dương bổng” một người xuất hiện với 《 Tây Du Ký 》 đệ 75 hồi trung Sư Đà Lĩnh một tiết, nên tên chỉ xuất hiện quá này duy nhất một lần, hơn nữa xuất hiện thời gian cũng so vãn, Tôn Ngộ Không cùng thanh mao sư tử tinh đối thoại khi, từng chính miệng nhắc tới một câu: “Danh hào linh dương bổng một cái, ẩn sâu hải giấu người khó gặp.”[72]
  • Sai lầm tên: Định hải thần châm
“Định hải thần châm” một từ vì lầm truyền, thuộc về lỗi chính tả, 《 Tây Du Ký 》 trong nguyên văn không tồn tại “Thần châm” một từ, chỉ có “Thần trân”,[72]“Thần trân” là một cái nghĩa rộng khái niệm Hán ngữ danh từ, ý tứ là chỉ “Thần kỳ trân bảo” ( vừa nói là chỉ “Tâm” ), 《 Tây Du Ký 》 thư trung cũng nhiều lần xưng Kim Cô Bổng vì “Thần trân” hoặc “Bảo bối”, duy độc không có nói đến “Thần châm”.[93-94]

Khởi nguyên phát triển

Căn cứ 《Tây Du Ký》 miêu tả, “Như Ý Kim Cô Bổng” nguyên bản là Hồng Mông thời kỳ xuất hiện “Đào nóng chảy thiết”,[92]Từ Tam Thanh bên trong Thái Thượng Lão Quân đoạt được, cũng tự mình dùng lò bát quái đúc ra tạo, luyện chế thành một cây co duỗi tự nhiên trường côn. Lúc sau bị đạiMượn đi trị thủy khi, trở thành đo lường sông biển sâu cạn một cái xta-tô, mới bởi vậy được gọi là “Thiên hà định đế thần trân thiết”. Sau lại lưu lạc với Đông Hải cung khuyết, trở thành hải tàng trung gian chót vót thiết trụ, đã trải qua một đoạn năm tháng sau, phủ đầy bụi ở đáy biển Kim Cô Bổng dần dần mất đi quang huy, thành ảm đạm không ánh sáng hắc thiết, thẳng đếnTôn Ngộ KhôngXuất hiện, đến trong nước tìm lấy binh khí khi, mới phát ra kim sắc quang mang, ởĐông Hải Long VươngChỗ tác muốn binh khí khi được đến Kim Cô Bổng sau,[2][72]Liền từ đây trở thành này chuyên dụng duy nhất binh khí.[91]

Nguyên hình tham chiếu

2005 năm, từ chu lực sở thư tịch 《 Tây Du Ký: Võ Đang chi mê 》 trung đưa ra quan điểm cho rằng Kim Cô Bổng nguyên hình nguyên tự với Võ Đang ma châm giếng thần thoại chuyện xưa trung “Thần xử”, thậm chí tỏ vẻ 《 Tây Du Ký 》 trung Long Cung, Long Thần nguyên hình cũng đều cùng Võ Đang tiên sơn có quan hệ.[96]
2009 năm, từ tôn hạo, đoạn tình chờ tác giả sáng tác luận văn 《 luận “Như Ý Kim Cô Bổng” nguyên hình cập diễn biến quá trình 》 trung tỏ vẻ: “Từ giữa văn, ngày văn cùng Phạn văn tương quan tư liệu khảo chứng, này nguyên hình là trung gậy sắt cùng trung sinh kim côn, ở chuyện xưa khung xương thượng, Long Cung lấy bảo chuyện xưa đối kinh Phật trung biển rộng tìm như ý bảo châu chuyện xưa có điều bất ngờ đánh chiếm, thành trung gậy sắt diễn biến vì trung Như Ý Kim Cô Bổng mấu chốt tình tiết.”[147]
2020 năm, từ tô trí lương sở thư tịch 《 hải toàn chăng đoan tiếng nước ngoài minh nghiên cứu đệ 5 tập 》 trung tắc cho rằng Kim Cô Bổng nguyên hình là người Bồ Đào Nha dùng cho chiến đấu Tây Dương quân sự vũ khí “Súng etpigôn” ( Bồ Đào Nha súng kíp ).[97]

Vẻ ngoài cấu tạo

Bá báo
Biên tập

Tạo hình đặc điểm

Như Ý Kim Cô Bổng lần đầu xuất hiện với 《 Tây Du Ký · đệ tam hồi · tứ hải thiên sơn toàn củng phục Cửu U mười loại tẫn xoá tên 》, kế Đại Vũ trị thủy sau đánh rơi ở Đông Hải Kim Cô Bổng, đầu tiên là lấy một cây đấu thô thả nhị trượng có thừa cây cột an trí với Long Cung hải tàng nội, theo Tôn Ngộ Không đã đến mà thu nhỏ sau, Tôn Ngộ Không mới thấy rõ Kim Cô Bổng cụ thể bộ dáng, này bổng hai đầu phân biệt bị hai cáiKim côNạm trụ, trung gian lộ ra một đoạn đen nhánh chi thiết. Tới gần kim cô địa phương nằm ngang điêu khắc “Như Ý Kim Cô Bổng, trọng một vạn 3500 cân” này mười ba cái tự, liền ở Tôn Ngộ Không lấy đi Kim Cô Bổng khi, thuận tiện lại đem này điều chỉnh vì làm chính mình càng xưng tay lớn nhỏ, tức nhị trượng dài ngắn, to bằng miệng chén tế trường điều trạng vũ khí, ngày thường tắc súc thành kim thêu hoa giấu ở Tôn Ngộ Không truyền vào tai. Nên chương hồi chủ yếu giới thiệu Kim Cô Bổng tên, lớn nhỏ cập trọng lượng.[2]Sau văn nhắc tới bổng thượng kim cô có hoa văn chạm trổ, có giao long đặc thù, 《 Tây Du Ký · hồi 65 · yêu tà giả thiết tiểu lôi âm bốn chúng toàn tao đại ách nạn 》 trung có một câu: “Cứng rắn kim cô giao long giống.”[61]Hơn nữa che kín long văn phượng triện hoa văn, ở 《 Tây Du Ký · hồi 75 · tâm vượn toản thấu âm dương thể Ma Vương còn về đại đạo thật 》, miêu tả Kim Cô Bổng ngoại hình “Trung gian tinh đấu ám bày ra, hai đầu kiềm bọc hoàng kim phiến. Hoa văn dày đặc quỷ thần kinh, thượng tạo long văn cùng phượng triện.”[72][150]

Cổ đại bức họa

Tôn Ngộ Không lấy Kim Cô Bổng các loại cổ đại bức họa
Minh Vạn Lịch 《 lâm phàm bảo quyển 》 tranh minh hoạ
Nhật Bản giang hộ 《 Tây Du Ký phù thế hội toàn bổn 》
Đời Minh khắc bản 《 Lý trác ngô tiên sinh phê bình Tây Du Ký 》 Kim Cô Bổng
Đời Minh thế đức đường bản in 《 Tây Du Ký 》 Kim Cô Bổng ( sao chụp bản )
Đời Thanh 《 tây du chứng đạo thư 》
Đời Thanh 《 tân nói Tây Du Ký hình ảnh 》
Đời Thanh 《 hoa văn màu toàn bổn Tây Du Ký 》
Tham khảo tư liệu nơi phát ra:[98-102][148][153]

Văn vật tạc tượng

Kim Cô Bổng tương quan văn vật
Hình ảnh
Giới thiệu
Tên
Triều đại
Từ châu diêu gối sứ
1972 năm với Quảng Đông tỉnh khai quật, gối thượng vẽ Đường Tăng lấy kinh nghiệm đề tài, trong đó Tôn Ngộ Không tay cầm Kim Cô Bổng làm nhảy bước về phía trước tư thế.[103-104]
Từ châu diêu Đường Tăng lấy kinh nghiệm đồ gối sứ
Nguyên đại
Năm màu Tây Du Ký đồ vại
Gia Tĩnh sứ vại văn vật, Nhật Bản ra quang phòng tranh tàng, cao 28.5 centimet, vại đang ở năm màu hoa văn hạ ẩn hiện ra họa khắc nước biển văn, thượng vẽ Tôn Ngộ Không quỳ lạy Quan Âm, Kim Cô Bổng phóng với sau lưng.[105-106]
Năm màu Tây Du Ký đồ vại
Đời Minh
Tôn Ngộ Không giống
Cất chứa đơn vị: Đài Bắc trung ương thư viện Đài Loan phân sưu tập. Tạc tượng phẩm chất: Khắc gỗ thiếp vàng, cao 0.195 mễ, khoan 0.075 mễ.[154]
Tôn Ngộ Không giống
Gần hiện đại

Tài chất thành phần

《 Tây Du Ký 》 trung xưng “Như Ý Kim Cô Bổng” chủ yếu nguyên vật liệu vốn là “Cửu chuyển thép ròng”, này thiết lại xưng “Đào nóng chảy thiết”, loại này thần thiết với thiên địa sơ phân Hồng Mông thời kỳ cũng đã tồn tại, bịThái Thượng Lão QuânTuyển dụng với chế tạo Như Ý Kim Cô Bổng quan trọng nguyên liệu. Mà Kim Cô Bổng hai đầu kim cô tức là hoàng kim tài chất, 《 Tây Du Ký 》 trung “Sư Đà Lĩnh” một tiết trung nhắc tới một câu “Hai đầu kiềm bọc hoàng kim phiến.”[72][92]Hơn nữa ở “Ngũ Trang Quan” một tiết trung, nguyên văn miêu tả Tôn Ngộ Không bị hai cái đồng tử quở trách sau, cầm Kim Cô Bổng giận đánh người tham cây ăn quả, mà nhân sâm quả ngộ kim mà rơi, Kim Cô Bổng hai đầu là kim bọc, huống thiết lại là ngũ hành thuộc kim, cho nên gõ liền chấn xuống dưới.[27]

Kỹ năng chiêu thức

Bá báo
Biên tập
Kim Cô Bổng đặc thù năng lực, chiến đấu chiêu thức
Hình ảnh
Giới thiệu
Thay đổi lớn nhỏ cùng dài ngắn
Thay đổi lớn nhỏ cùng dài ngắn:Như Ý Kim Cô Bổng có thể đón gió biến hóa, tùy thời tùy chỗ thay đổi cây gậy thể tích lớn nhỏ cùng dài ngắn, cũng có thể thanh khống biến hóa, thu nhỏ lại có thể biến đổi thành kim thêu hoa giống nhau nhét vào lỗ tai nội để đó không dùng, sử dụng khi nhưng trực tiếp từ trong tai móc ra, đón gió nhoáng lên là có thể biến thành to bằng miệng chén tế, nhị trượng dài ngắn một cây đại côn sắt, hơn nữa trọng như Thái Sơn, lập với trên mặt đất thường nhân vô pháp lay động.[107]Tôn Ngộ Không sử dụng pháp thiên giống mà thần thông khi, Kim Cô Bổng cũng sẽ trở nên phi thường thật lớn, thượng để 33 thiên, cho tới mười tám tầng địa ngục.[2]Mặt khác thần tiên cũng có thể thay đổi chính mình vũ khí lớn nhỏ cập số lượng, Kim Cô Bổng lớn nhỏ biến hóa cùng lượng biến đổi kỹ năng tuy không hiếm thấy, lại không cần pháp lực điều khiển, mà là tùy tâm như ý thao tác.[5]
Binh khí vũ
Binh khí vũ:Một loại gia tăng binh khí số lượng pháp thuật năng lực, cũng tiến hành ném mạnh công kích, cùng Na Tra Tam Thái Tử đối chiến thời xuất hiện tương đồng chiêu thức, hai bên pháp lực đại chiến khi, Tôn Ngộ Không thấy Na Tra đem binh khí biến thành hàng ngàn hàng vạn khổng lồ số lượng công tới, vì thế Tôn Ngộ Không cũng đem một cây Kim Cô Bổng không ngừng biến thành mấy vạn quy mô đánh trả, đại lượng Kim Cô Bổng qua lại cùng Na Tra kia một đoàn rậm rạp hàng yêu binh khí sống mái với nhau lẫn nhau đánh, vô số binh khí phục chế thể ở không trung giống hạt mưa sao băng giống nhau điên cuồng va chạm, tự động oanh tới oanh đi.[5]Cùng thanh ngưu tinh, thỏ ngọc tinh chiến đấu khi, cũng từng dùng quá chiêu này, áp dụng với quần thể thương tổn.[43][91]
Họa mà vì vòng
Họa mà vì vòng:Vì một loại an thân phương pháp, Tôn Ngộ Không dùng Kim Cô Bổng chỉ mà họa vòng, hình thành một chỗ vô hình vô ảnh vờn quanh hình kết giới, chỉ cần đang ở cái này an toàn vòng trong phạm vi, là có thể ngăn cản hết thảy yêu quái cùng dã thú tập kích, bất luận cái gì nguy hiểm ngoại vật đều không thể gần người, nhưng cái này họa mà vòng vô pháp tránh gió kháng hàn, chỉ nhưng chống đỡ vật còn sống linh tinh ngoại địch, hơn nữa nếu bên trong người chủ động đi ra này vòng, liền sẽ mất đi bảo hộ lực.[108]
Giải khóa thuật
Giải khóa thuật:Không cần chìa khóa là có thể mở khóa pháp thuật, vì thoát ly Ngũ Trang Quan, Tôn Ngộ Không đem Kim Cô Bổng vê ở trong tay, sử một cái “Giải khóa pháp”, hướng trên cửa một lóng tay, chỉ nghe được đột thương một thanh âm vang lên, mấy tầng môn song hoàng đều lạc, hô rầm mở cửa phiến.[109]Sau lại vì ăn cắp bị thanh ngưu tinh dùng kim cương vòng bộ đi chúng thần binh khí, Tôn Ngộ Không sử cái ẩn thân pháp, cho đến cạnh cửa, lại thấy kia trên cửa buộc khóa cực mật, lại liền lấy ra Kim Cô Bổng, vọng môn một lóng tay, dùng ra kia giải khóa phương pháp, kia môn liền nhẹ nhàng khai.[110]
Hình thái biến hóa
Hình thái biến hóa:Có thể đem Kim Cô Bổng biến hóa thành mặt khác hình thái đồ vật: “Thuận ra bổng tới, thổi khẩu tiên khí, kêu: ‘ biến! ’ tức biến làm một cái thuần cương tỏa nhi; vặn quá kia cổ vòng, ba năm tỏa, tỏa làm hai đoạn.”[111]Sau lại cũng từng biến quá khác vật phẩm, tỷ như “Tam đầu nhọn toản nhi”, cấp tủ khoan thành động; cũng biến quá “Cạo đầu đao”, đem diệt nước Pháp quốc vương cạo thành người hói đầu, cũng đem hổ lực lớn tiên đạo đồng cạo thành hòa thượng;[112-113]Còn biến thành một phen “Giới đao”, đem một cái hắc ngư quái cắt lỗ tai, niêm cá tinh cắt môi dưới;[114]Tôn Ngộ Không bị hoàng mi đại vương kim nao vây khốn khi, từng đem Kim Cô Bổng biến thành một phen cương toản, ở kháng kim long giác tiêm thượng chui một cái khổng khiếu.[115]Đối phó bảy cái con nhện tinh khi, đem Kim Cô Bổng biến thành 71 điều hai sừng xoa nhi bổng, dùng cho giảo ti.[116]
Diệp đế trộm đào thế
Diệp đế trộm đào thế:Cùng Khuê Mộc Lang đánh nhau khi đặc thù côn pháp chiêu thức —— “Đôi tay cử côn, sử một cái ‘ cao thám mã ’ thế tử. Kia quái không biết là kế, thấy có rảnh nhi, vũ bảo đao, kính chạy xuống ba đường chém; bị hành giả quay nhanh cái ‘ đại trung bình ’, đẩy ra hắn kia khẩu đao, lại sử cái ‘ diệp đế trộm đào thế ’, vọng yêu tinh đỉnh đầu một côn, liền đánh đến hắn vô tung vô ảnh. Cấp thu gậy gộc xem chỗ, không thấy yêu tinh.”[30]
Biểu diễn côn pháp
Biểu diễn côn pháp:Tôn Ngộ Không tú Kim Cô Bổng cấp đồ đệ biểu thị côn thuật —— “Đem Kim Cô Bổng bỏ qua cái ‘ rải hoa cái đỉnh ’, ‘ hoàng long xoay người ’, một trên một dưới, ngược chiều kim đồng hồ quẹo phải, mới đầu người đương thời cùng bổng tựa dệt hoa trên gấm; thứ sau lại không thấy người, chỉ thấy một ngày bổng lăn…… Huynh đệ ba cái đại triển thần thông, đều ở kia giữa không trung, đồng loạt dương oai diệu võ. Đây mới là: Thật thiền cảnh tượng bất phàm cùng, đại đạo nguyên do mãn vũ trụ. Kim mộc ra oai doanh pháp giới, đao khuê trằn trọc hợp linh hoạt khéo léo. Thần binh tinh nhuệ tùy thời hiện, đan khí đậu phộng nơi nơi sùng. Thiên Trúc tuy cao còn giới tính, ngọc hoa vương tử tóm lại trung.”[118]
Thuần dương côn pháp
Thuần dương côn pháp:Kim Cô Bổng bản thân vì chí dương chi vật, khả thi triển thuần dương chi khí, cộng thêm Đường Tăng tử hình thân tương trợ có thể xua đuổi ý đồ cướp lấy kinh thư âm ma: “Hành giả lại đôi tay luân khởi gậy sắt, tả hữu bảo vệ. Nguyên lai kia phong, sương mù, lôi, 熌, chính là chút âm ma làm hào, muốn đoạt sở lấy chi kinh……‘ thứ nhất này kinh là thủy ướt đẫm; thứ hai là ngươi ( Đường Tăng ) tử hình thân ngăn chặn, lôi không thể oanh, điện không thể chiếu, sương mù không thể mê; lại là lão tôn luân gậy sắt, sử thuần dương chi tính, bảo vệ ở; cho đến bình minh, dương khí lại thịnh: Cho nên không thể đoạt đi. ’…… Nhất thể thuần dương hỉ hướng dương, âm ma không dám cậy mạnh lương.”[117]

Trải qua sự tích

Bá báo
Biên tập

Trị thủy cứu tế

Đại Vũ trị thủyThời kỳ, từng hướng Thái Thượng Lão Quân mượn Như Ý Kim Cô Bổng, đem này khối xta-tô ( định côn ) dùng cho đo lường sông biển chi thủy chiều sâu, cũng xưng hô này bổng vì “Thiên hà định đế thần trân thiết”, bởi vì Kim Cô Bổng phân lượng thực trọng, lại có thể tùy tâm như ý thay đổi lớn nhỏ, bởi vậy ở ngũ hồ tứ hải cùng với tám giữa sông trầm đế khi dọ thám biết sâu cạn tương đối phương tiện, Đại Vũ ở khắp nơi thuỷ vực nội đều sử dụng một cái biến mà dư lại tới. Ở kia lúc sau, Như Ý Kim Cô Bổng liền gác lại với nhân gian, với khai sơn trị thủy xong thái bình thời kỳ, lưu lạc ở Đông Dương biển rộng chỗ sâu trong, đến lúc đóĐông Hải long cungNhiều một cây đại cây cột, lâm vào một đoạn trầm tịch thời gian, ở Đông Hải Long Vương một nhà trong mắt, Kim Cô Bổng chính là một cây không chớp mắt xta-tô, bởi vậy hải tộc chưa từng có để ý nhiều vật ấy, đến tận đây Kim Cô Bổng trở thành một cây không người hỏi thăm chi vật, thẳng đến Tôn Ngộ Không gần nhất, mới có thể lại lần nữa diện thế.[2]

Tái hiện nhân gian

Tôn Ngộ Không được đến Kim Cô Bổng
Như Ý Kim Cô Bổng hàng năm ẩn sâu với Đông Hải Long Vương thủy phủ hải tàng trung trở thành một thế hệ trấn vật, mà Hoa Quả Sơn Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không học nghệ trở về, nhân trên tay khuyết thiếu một kiện thích hợp binh khí, cố ý xuống biển hướng Đông Hải Long Vương ngao quảng đòi lấy một kiện binh khí, ngao quảng ra lệnh cho thủ hạ lượng ra đại côn đao, Tôn Ngộ Không nói chính mình sẽ không sử trường đao, lão Long Vương lại kêu thủ hạ mang tới chín cổ xoa, họa côn phương thiên kích, kết quả Tôn Ngộ Không đều ghét bỏ quá nhẹ. Long bà cùng long nữ đề nghị, dứt khoát đem hải tàng kia căn chiếm địa phương định Hải Thần trân thiết đưa cho Tôn Ngộ Không, nhưng bởi vì quá thô quá nặng, Long Vương làm Tôn Ngộ Không chính mình lấy, vì thế Tôn Ngộ Không đi theo Long Vương đi vào hải tàng chỗ, lúc đó nhìn thấy trước mắt có một cây tỏa ánh sáng bắt mắt cự trường chi vật, Tôn Ngộ Không tiến lên sờ soạng một sờ, cảm thấy không tồi, nhưng không hảo lấy, nói muốn muốn cây cột thu nhỏ chút, kết quả cây cột thật sự trở nên thật nhỏ một ít, thấy vậy cây gậy nghe chính mình sai sử, liền cao hứng cầm trong tay cẩn thận quan khán, biết được cái này binh khí gọi là Như Ý Kim Cô Bổng, trọng một vạn 3500 cân.[2][150]

Sơ hiện uy lực

Đạt được Kim Cô Bổng cùng giáp trụ Tôn Ngộ Không
Đạt được binh khí Tôn Ngộ Không trở lại Hoa Quả Sơn, hướng bầy khỉ triển lãm Như Ý Kim Cô Bổng, cũng làm con khỉ nhóm nếm thử cầm lấy Kim Cô Bổng, kết quả Kim Cô Bổng không chút sứt mẻ, trọng như núi cao giống nhau, Tôn Ngộ Không ngay sau đó khống chế Kim Cô Bổng lớn nhỏ, làm này bổng hướng không trung biến đổi lớn, trên dưới kéo dài đỉnh thiên lập địa, chính mình cũng trở nên hình thể vạn trượng, trường hợp đưa tới đông đảo yêu ma vây xem bái phỏng.[2]Một ngày Tôn Ngộ Không ở yêu bữa tiệc uống say, linh hồn bị Câu Hồn sứ giả mang nhập Minh giới, Tôn Ngộ Không từ hoặc chuyển giận, móc ra Kim Cô Bổng đánh bẹp hai cái quỷ sai, xâm nhập quỷ thành trung, bức bách Diêm Vương giao ra Sổ Sinh Tử, cũng tự mình đem hầu thuộc sinh vật danh sách xóa bỏ toàn bộ, tùy theo rất bổng đánh ra Minh giới. Sau lại ngao quảng cùng Tần Quảng Vương trước sau trời cao, phân biệt hướng Ngọc Đế trạng cáo Tôn Ngộ Không cướp đoạt Kim Cô Bổng cùng câu Sổ Sinh Tử hành vi phạm tội, Thái Bạch Kim Tinh tỏ vẻ có thể chiêu an Tôn Ngộ Không trời cao làm quan, phong làm Bật Mã Ôn,[3]Nhưng Tôn Ngộ Không sau lại biết được quan phẩm rẻ tiền sau không nghĩ làm, lượng ra Kim Cô Bổng đánh ra Ngự Mã Giám, giận hồi Hoa Quả Sơn, cũng tự hào Tề Thiên Đại Thánh.[4]

Đầu chiến thiên thần

Ngọc Đế biết được Tôn Ngộ Không ngại quan tiểu mà phản hạ thiên đi, ngay sau đó an bài thần tướng hạ giới bắt, Lý Thiên Vương cùng Na Tra Tam Thái Tử xin ra trận xuất động, cự linh thần vì tiên phong xung phong, Tôn Ngộ Không đầu tiên là lấy Kim Cô Bổng đánh gãy cự linh thần tuyên hoa rìu chi bính,[4]Sau cùng Na Tra Thái Tử tiến hành một chọi một pháp lực đại chiến, Na Tra hiển lộ ba đầu sáu tay thần thông, hơn nữa trong tay có sáu kiện hàng yêu binh khí, phát động đại lượng binh khí vũ đánh úp lại, Tôn Ngộ Không cũng lấy đồng dạng chiêu thức đánh trả, ba đầu sáu tay cộng thêm đại lượng Kim Cô Bổng ngăn cản, hai người rậm rạp binh khí vũ ở không trung giao phong không thôi, cho nhau đối oanh 30 cái hiệp lâm vào ngang hàng trạng thái, sấn ác đấu hỗn loạn khoảnh khắc, Tôn Ngộ Không rút mao biến ra một cái phân thân làm bộ thi pháp, chân thân một túng vòng sau đánh lén Na Tra, đánh trúng đối phương cánh tay trái, Na Tra ăn đau thu pháp mà chạy. Ngọc Đế biết được sau, tưởng thêm binh tấn công, Thái Bạch Kim Tinh thấy thế, kiến nghị lại lần nữa chiêu an Tôn Ngộ Không, công bố lần này chỉ cho hắn một cái uổng có hư danh Tề Thiên Đại Thánh chức quan, không có thực quyền, Ngọc Đế tiếp thu này cách làm.[5]Nhưng Tôn Ngộ Không được Tề Thiên Đại Thánh chức quan sau, cả ngày ở Thiên giới chơi bời lêu lổng, ăn không uống không, Ngọc Đế thấy thế cảm thấy không ổn, vì thế phái Tôn Ngộ Không phụ trách quản lý Bàn Đào Viên, kết quả Tôn Ngộ Không tham niệm hứng khởi, trước trộm đào, sau trộm rượu, đảo loạn bàn đào đại hội, lại trộm lão quân tiên đan, cũng đem ngự rượu trộm hồi Hoa Quả Sơn.[6-7]

Lực chiến đàn thần

Tôn Ngộ Không cùng Nhị Lang Thần đánh nhau
Ngọc Đế tức mệnh Lý Thiên Vương dẫn dắt mười vạn thiên binh hạ giới thảo phạt, trận trượng khổng lồ, Tôn Ngộ Không như cũ cãi lời, móc ra Kim Cô Bổng chính là dùng lực chúng thần, đầu tiên là chín diệu tinh đỉnh không được bại trận. Lý Thiên Vương tức điều Tứ Đại Thiên Vương cùng nhị thập bát tú xuất chiến, Tôn Ngộ Không cũng dẫn dắt đại lượng tiểu yêu đông đánh tây địch, trận này tự giờ Thìn bày trận, hỗn giết đến mặt trời lặn Tây Sơn, tuy rằng hỗn chiến trung tổn thất một sừng Quỷ Vương cùng 72 động Yêu Vương, nhưng Tôn Ngộ Không vẫn là bằng vào Kim Cô Bổng ngăn cản trụ năm đại thiên vương cùng Na Tra Thái Tử, giữa không trung thượng võ đấu lâu ngày, từ buổi sáng chiến đến chạng vạng, Tôn Ngộ Không thấy sắc trời đã muộn, ngay sau đó khai thần thông, rút mao hóa ra trăm ngàn cái phân thân, cùng sử dụng trăm ngàn căn Kim Cô Bổng chiến thắng lục thần.[7]Sau mộc xoa đi cùng Quan Âm phó Bàn Đào Hội, biết được Tôn Ngộ Không quấy rối sau, phái mộc xoa hạ giới tương trợ, Tôn Ngộ Không cùng mộc xoa vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng cùng hồn côn sắt giao phong 5-60 hợp, mộc xoa cánh tay tê mỏi, cũng đỉnh không được bại trận. Quan Âm đề nghị Ngọc Đế điều động Nhị Lang Thần đoàn đội đối phó Tôn Ngộ Không, Nhị Lang Thần nhận được mệnh lệnh sau phụng chỉ đi tiễu trừ yêu hầu, cùng Tôn Ngộ Không võ đấu 300 hiệp, sau các lấy pháp hiện tượng thiên văn mà dáng người chống lại, Kim Cô Bổng đại chiến tam tiêm lưỡng nhận thương, Tôn Ngộ Không thấy Hoa Quả Sơn đàn hầu bị mai sơn huynh đệ tập kích, liền thu hồi Kim Cô Bổng cùng Nhị Lang Thần đánh cuộc đấu biến hóa.[8]Tôn Ngộ Không thấy Nhị Lang Thần dây dưa không thôi, vì thế ẩn thân đi trộm gia, biến thành Nhị Lang Thần bộ dáng ở Nhị Lang trong miếu trêu chọc quỷ phán, bị Nhị Lang Thần mượn dùng Lý Thiên Vương kính chiếu yêu tìm được tung tích cũng đuổi theo, hai người lại đánh trở về Hoa Quả Sơn.[9]

Đại náo thiên cung

Ở trên trời xem diễn Quan Âm Bồ Tát thấy Nhị Lang Thần chậm chạp bắt không được Tôn Ngộ Không, tưởng trời cao vứt vật đem tịnh bình ném xuống tạp đối phương, nhưng Thái Thượng Lão Quân sợ tịnh bình ném không chuẩn, vạn nhất tạp toái ở Kim Cô Bổng thượng chẳng phải xấu hổ, vì thế Thái Thượng Lão Quân ném ra kim cương trác tương trợ, Tôn Ngộ Không bị một vòng đánh nghiêng trên mặt đất, bò dậy lại bị tế khuyển cắn chân xả đảo, cũng bị Nhị Lang Thần và huynh đệ nhân cơ hội toàn lực đè lại, câu lấy xương tỳ bà áp lên Thiên giới.[9]Lão quân đem Tôn Ngộ Không quan nhập lò bát quái trung thúc giục luyện, Tôn Ngộ Không bởi vậy huân ra mắt bệnh hoả nhãn kim tinh, 49 thiên khai lò sau, Tôn Ngộ Không nhân cơ hội đặng lò mà chạy, té ngã lão quân, cầm Kim Cô Bổng tùy ý loạn đánh, chín diệu tinh cùng tứ thiên vương đều bị đánh chạy, mà ở trong sáng trong điện gặp được bổn điện trông coi giả Vương Linh Quan, hai người vũ lực đại chiến, thắng bại chưa phân, hữu thánh chân quân thấy thế đi gọi người, hướng lôi bộ điều động 36 viên lôi đem đương giúp đỡ, Tôn Ngộ Không dùng ra thần thông ba đầu sáu tay, cầm tam căn Kim Cô Bổng xoay tròn phản kích, đánh đến Vương Linh Quan cập 36 cái lôi đem vô pháp tới gần, Ngọc Đế liền phái du dịch linh quan cùng dực thánh chân quân thượng phương tây thỉnh như tới cứu giá, Như Lai Phật Tổ làm Tôn Ngộ Không ngưng chiến cùng chính mình đánh cuộc đấu, mà Tôn Ngộ Không đắc ý tự xưng là Cân Đẩu Vân không chỗ không đến, thu hồi Kim Cô Bổng nhảy ở Phật Như Lai trong lòng bàn tay, kết quả cuối cùng liền tính dùng ra Cân Đẩu Vân, cũng vẫn không có nhảy ra lòng bàn tay, phản bị Như Lai Phật Tổ một cái tát biến thành Ngũ Hành Sơn trấn áp trên mặt đất,[10]Trên núi cũng bị dán lên sáu tự chân ngôn, khiến Tôn Ngộ Không vô pháp thoát thân, tại chỗ đãi mãn 500 năm.[11]

Hộ sư tây hành

Tây Thiên lấy kinh thời kỳ Tôn Ngộ Không cùng Kim Cô Bổng
Tôn Ngộ Không bị Ngũ Hành Sơn trấn áp 500 năm trong lúc, Kim Cô Bổng cũng ở này trong tai để đó không dùng 500 năm chưa từng sử dụng, thẳng đến 500 năm sau Đường Tăng vào đời, đi ngang qua Ngũ Hành Sơn khi gặp được bị nguy Tôn Ngộ Không, hỗ trợ xóa đỉnh núi sáu tự chân ngôn dán, Tôn Ngộ Không lại lần nữa tự do, ấn Quan Âm chỉ thị bảo vệ Đường Tăng một đường tây đi lấy kinh nghiệm. Thầy trò hai người ở trên đường gặp được một con sặc sỡ hổ, Tôn Ngộ Không quyết đoán từ trong tai móc ra Kim Cô Bổng đánh chết này hổ, nhưng lúc sau ở một lần cầm Kim Cô Bổng đánh chết sáu cái sơn tặc sau, Đường Tăng trách cứ Tôn Ngộ Không vào Phật môn không thay đổi sát tính, Tôn Ngộ Không giận dỗi rời đi.[12]Quan Âm hóa thành lão phụ nhân tặng cho Đường Tăng đỉnh đầu khảm kim hoa mũ, mũ trung tức vì khẩn cô, Tôn Ngộ Không trở lại Đường Tăng bên người sau, liền mang lên khẩn cô, nhưng đáy lòng như cũ không phục quản giáo, cử bổng muốn đánh Đường Tăng, Đường Tăng lại nhanh chóng niệm Khẩn Cô Chú, Tôn Ngộ Không đau đầu ném bổng, không dám động thủ, chỉ có thể thành thành thật thật mà ngoan ngoãn nghe lời.[13]
Dùng Kim Cô Bổng hộ sư khi Tôn Ngộ Không
Tôn Ngộ Không tiếp tục bảo hộ Đường Tăng lên đường, trên đường dựa Kim Cô Bổng phụ trợ vũ lực giá trị, thu phục ăn con ngựa trắng Tây Hải ngọc long Thái Tử, Tây Hải long tử hóa thành một con bạch long mã, cấp Đường Tăng đảm đương tân tọa kỵ thay đi bộ đi trước.[14]Thuận tiện dựa vào Kim Cô Bổng thêm thành chiến lực, lục tục đem cao lão trang tác quái Trư Bát Giới,[19]Lưu sa hà yêu sa hòa thượng thu phục, hai người quy y sau cũng làm Đường Tăng đồ đệ.[26]Nhưng phương tây trên đường xuất hiện đông đảo yêu ma quỷ quái, nguy hiểm thật mạnh,[29-30][32]Trong đó không thiếu thần phật tọa kỵ cùng đồng tử, cho dù có Tôn Ngộ Không chờ đồ đệ bảo hộ, Đường Tăng cũng nhiều lần bị yêu quái bắt đi, nhất định phải trải qua suốt 81 khó.[33-35][43]Vì thuận lợi hộ tống Đường Tăng an toàn tới linh sơn, Tôn Ngộ Không tam sư huynh đệ không khỏi cùng các loại yêu ma phát sinh đánh nhau, Kim Cô Bổng cũng ở đi thông Tây Thiên trên đường đã trải qua rất nhiều tràng chiến dịch.[47][51][55][59][61]Cuối cùng Đường Tăng thầy trò thành công đi vào linh sơn, thu hoạch chân kinh tu thành chính quả, cũng hướng đông thổ phản hồi, Tôn Ngộ Không như cũ cầm Kim Cô Bổng theo sát Đường Tăng không rời không bỏ.[117][131]

Đánh nhau chiến tích

Bá báo
Biên tập
Kim Cô Bổng chiến đấu ký lục
Đối thủ
Kết quả
Miêu tả
Binh tôm tướng cua
Thắng lợi
Lần đầu tiên phát động Như Ý Kim Cô Bổng, một đường từ Thủy Tinh Cung đánh đi ra ngoài.[2]
Câu Hồn sứ giả
Thắng lợi
Lược nhấc tay, dùng Kim Cô Bổng đem hai cái câu người chết quỷ sai đánh thành thịt vụn.[3]
Đầu trâu mặt ngựa
Thắng lợi
Bỏ qua tay, kén Kim Cô Bổng, trực tiếp đánh vào quỷ thành trung.[3]
Minh binh
Thắng lợi
Dùng ra Kim Cô Bổng một đường đánh ra U Minh Giới.[3]
Ngự Mã Giám
Thắng lợi
Trong tai lấy ra Kim Cô Bổng, thẳng đánh ra Ngự Mã Giám, kính đến Nam Thiên Môn. Chúng thiên đinh biết Tôn Ngộ Không bị tiên lục, không dám trở đương, làm hắn đánh ra Thiên môn đi.[4]
Cự linh thần
Thắng lợi
Vũ lực đại chiến, lần đầu tiên cùng thiên thần đánh nhau, Kim Cô Bổng VS tuyên hoa rìu to bản, đem đối phương rìu tay cầm một tá hai đoạn.[4]
Na Tra
Thắng lợi
Pháp lực đại chiến, cái thứ nhất gặp được mạnh mẽ đối thủ, chính ngộ căn nguyên lưu, Kim Cô Bổng VS Trảm Yêu Kiếm, chém yêu đao, trói yêu tác chờ sáu kiện Thần Khí, hai bên ba đầu sáu tay, binh khí vũ đối oanh khi ngang tay, 30 cái hiệp sau, Tôn Ngộ Không sấn loạn dùng phân thân che giấu chính mình, bản thể một túng dùng Kim Cô Bổng từ sau đánh lén, cánh tay trái phụ đau.[5]
Chín diệu Tinh Quân
Thắng lợi
Vũ lực đại chiến, bỏ qua cái giá đánh ra tới, chín diệu tinh đều không dám để, nhất thời liền đánh lùi chúng địch. Lúc sau giao thiệp không có hiệu quả, lại lần nữa đấu võ, chín diệu tinh vây quanh đi lên quần ẩu, Tôn Ngộ Không vung lên Kim Cô Bổng, tả che hữu chắn, chín diệu tinh gân mệt lực mềm mà bại tẩu.[7]
Na Tra cùng năm cái thiên vương
Thắng lợi
Vũ lực đại chiến ( phân thân phụ trợ ), Na Tra, Lý Thiên Vương, Tứ Đại Thiên Vương cùng nhau gần người vây ẩu Tôn Ngộ Không, từ buổi sáng đánh tới mặt trời lặn, sát câu lâu ngày ngang tay. Sau thả ra trăm ngàn cái phân thân, tổng cộng có trăm ngàn căn Kim Cô Bổng đánh trả, đánh lui đối phương sáu cái đối thủ.[7]
Mộc xoa
Thắng lợi
Vũ lực đại chiến, đánh nhau 5-60 hợp, Kim Cô Bổng VS hồn côn sắt, mộc xoa cánh tay tê mỏi, hư hoảng một côn mà bại tẩu, mệt địa khí thở hổn hển.[8]
Nhị Lang Thần
Ngang tay
Đầu tiên là vũ lực đại chiến, đánh nhau 300 hiệp không có kết quả, Kim Cô Bổng VS tam tiêm lưỡng nhận thương, sau pháp lực đại chiến, hai bên pháp hiện tượng thiên văn mà, thật lớn Kim Cô Bổng chống lại Nhị Lang Thần, đánh hăng say khi, nhìn thấy nhà mình bị trộm, vô tâm ham chiến thoát thân, đem Kim Cô Bổng biến thành châm tàng trong tai.[8]
Nhị Lang Thần
Ngang tay
Lần thứ hai đánh nhau khi, Tôn Ngộ Không đầu tiên là ẩn thân trộm miếu, Nhị Lang Thần thỉnh Lý Thiên Vương dùng kính chiếu yêu tra này rơi xuống, đĩnh thương đúng ngay vào mặt thứ hướng Tôn Ngộ Không, Tôn Ngộ Không nhẹ nhàng né tránh, móc ra Kim Cô Bổng phản kích, đánh ra cửa miếu, biên đánh biên chạy, cho đến Hoa Quả Sơn.[9]
Nhị Lang Thần, Thái Thượng Lão Quân, tế khuyển, mai sơn sáu huynh đệ
Thất bại
Tôn Ngộ Không vội vàng cùng Nhị Lang Thần đoàn đội khổ chiến, bị Thái Thượng Lão Quân ném ra kim cương trác đánh trúng đỉnh đầu, ngã xuống đất, bò dậy lại bị tế khuyển cắn chân phác gục, bị Nhị Lang Thần chờ bảy cái đối thủ đè lại buộc chặt, cũng xuyên xương tỳ bà ( lúc này không đề cập Kim Cô Bổng rơi xuống, bên dưới lại nhắc tới từ trong tai móc ra[10]).[9]
Chín diệu tinh, tứ thiên vương
Thắng lợi
Từ lò bát quái trung thoát thân, cũng từ trong tai móc ra Kim Cô Bổng loạn đánh thiên đinh, đánh đến kia chín diệu Tinh Quân chạy về gia đóng cửa không ra, tứ thiên vương trốn chạy.[10]
Vương Linh Quan
Ngang tay
Vũ lực đại chiến, huy Kim Cô Bổng đánh tới trong sáng trong điện, Linh Tiêu Điện ngoại, Vương Linh Quan đổ môn, Kim Cô Bổng VS roi vàng, ở Linh Tiêu điện tiền tư hồn một chỗ ( bên dưới nói thẳng Vương Linh Quan khổ chiến ).[10]
Vương Linh Quan, 36 viên lôi đem
Ngang tay
Vũ lực đại chiến ( pháp lực phụ trợ ), điều tới 36 viên lôi đem gia nhập chiến cuộc vây ẩu Tôn Ngộ Không, ba điều Kim Cô Bổng VS đao thương kiếm kích, tiên giản qua chùy, việt rìu dưa vàng, mao liêm nguyệt sạn; Tôn Ngộ Không ( ba đầu sáu tay phụ trợ ) xoay tròn thân mình huy bổng, giống con quay giống nhau vũ động, Vương Linh Quan cùng 36 viên lôi đem đều không pháp gần người, hai bên không làm gì được đối phương.[10]
Sặc sỡ hổ
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không bị Ngũ Hành Sơn trấn áp 500 năm lúc sau, Kim Cô Bổng tái hiện uy lực, đánh đến lão hổ óc tung toé, nát nhừ không thôi.[12]
Sáu cái sơn tặc
Thắng lợi
Trực tiếp đuổi theo đi từng cái đánh chết sáu cái dã trộm.[12]
Đường Tăng
Thất bại
Tôn Ngộ Không biết chính mình trên đầu đeo Khẩn Cô Chú, tức giận đến cử bổng muốn đánh Đường Tăng, Đường Tăng đột nhiên miệng niệm chú ngữ, đau đến Tôn Ngộ Không vứt bỏ Kim Cô Bổng.[13]
Ngọc long
Thắng lợi
Dùng Kim Cô Bổng cùng chi chiến đủ lâu ngày, xoay quanh thật lâu sau, ngọc long lực mềm gân ma, không thể để địch, đánh một cái xoay người, lại thoán với trong nước. Lúc sau dùng Kim Cô Bổng giảo thủy, ngọc long lại xuất hiện, một hồi mắng chiến qua đi, lại lần nữa đấu võ, đấu không số hợp, ngọc long bại tẩu, biến thành rắn nước thoát thân.[14]
Gấu đen tinh, Lăng Hư Tử, bạch y tú sĩ
Thắng lợi
Vung lên Kim Cô Bổng chiếu đầu đánh tới, gấu đen tinh cùng Lăng Hư Tử bị dọa chạy, chỉ đánh chết bạch y tú sĩ ( bạch hoa xà tinh ).[15]
Gấu đen tinh
Ngang tay
Vũ lực đại chiến, đánh hơn mười hiệp, chẳng phân biệt thắng bại, Kim Cô Bổng VS hắc anh thương, dần dần hồng nhật giữa trưa, gấu đen tinh công bố ăn cơm no lại đến tiếp tục đánh, hư hoảng một thương mà hồi động.[16]
Đưa thiệp mời tiểu yêu
Thắng lợi
Kim Cô Bổng húc đầu đánh đi, không cấm đánh tiểu yêu liền biến thành bánh nhân thịt giống nhau.[16]
Gấu đen tinh
Ngang tay
Lần thứ hai chiến đấu khi, Kim Cô Bổng giá trụ mũi thương, tự giếng trời trung đấu đến trước ngoài cửa, từ cửa động đánh lên đỉnh núi, tự đỉnh núi sát ở vân ngoại, chỉ đấu đến hồng nhật trầm tây, chẳng phân biệt thắng bại, gấu đen tinh lấy thiên vãn vì từ, hóa thành thanh phong hồi động nghỉ ngơi.[16]
Lăng Hư Tử
Thắng lợi
Rút ra Kim Cô Bổng liền chiếu đầu đánh đi, Lăng Hư Tử ( thương lang tinh ) bị đánh đến trong đầu tương chảy ra, khang trung huyết bính thoán.[17]
Hắc ống thông gió tiểu yêu
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không từ Bồ Tát sau, rút ra Kim Cô Bổng, đánh vào hắc ống thông gió, mà trong động tiểu yêu đã sớm nhân gấu đen tinh bị Bồ Tát hàng phục mà tan vỡ.[17]
Trư Bát Giới
Thắng lợi
Đầu tiên là dùng Kim Cô Bổng đảo mở cửa phiến, cứu ra Cao tiểu thư, Trư Bát Giới thấy tức phụ là Tôn Ngộ Không biến thành, hóa thành cuồng phong thoát thân mà đi, Tôn Ngộ Không xế bổng đánh gió yêu ma, Trư Bát Giới lại hóa vạn đạo ánh lửa, trốn trở về núi.[18]
Trư Bát Giới
Thắng lợi
Lần thứ hai chiến đấu, vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS chín răng đinh ba, từ ban đêm canh hai đánh tới bình minh, Trư Bát Giới hai bạc giác tê mỏi, bại trận hóa phong hồi động.[19]
Ô sào thiền sư
Thất bại
Tôn Ngộ Không cảm giác truyền kinh ô sào thiền sư ở nhục mạ chính mình, cử Kim Cô Bổng loạn đảo đối phương ô sào, nhưng oa sào có vạn đóa hoa sen cùng ngàn tầng tường sương mù bảo vệ, dùng hết toàn lực cũng vô pháp lay động.[20]
Hổ tiên phong
Thất bại
Tôn Ngộ Không trúng đối phương kim thiền thoát xác kế, Kim Cô Bổng đánh vào một viên hang hổ thạch thượng, chấn đến chính mình tay đau.[21]
Hổ tiên phong
Thắng lợi
Lần thứ hai chiến đấu, Kim Cô Bổng VS xích đồng đao, lui tới không cấm ba năm hồi, hổ tiên phong eo mềm toàn vô lực, để không chịu nổi đào tẩu, Tôn Ngộ Không rất bổng đuổi theo, Trư Bát Giới trợ chiến đánh chết hổ tiên phong.[22]
Hoàng Phong Quái
Thất bại
Đầu tiên là vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS ba cổ cương xoa, sử nhất chiêu “Ô long chiếm đất thế”, đẩy ra cương xoa, lại chiếu đầu liền đánh, xoa tới bổng giá, bổng đi xoa nghênh, từ bụi bặm chiến đến trung ương, đấu kinh 30 hiệp, chẳng phân biệt thắng bại. Sau pháp lực đại chiến, Tôn Ngộ Không dùng ra trên dưới một trăm cái phân thân, cùng sở hữu trên dưới một trăm căn Kim Cô Bổng, Hoàng Phong Quái cũng sử pháp lực, khẩu hô tam muội thần phong, đem Tôn Ngộ Không lông tơ phân thân thổi tới không trung bay loạn, vì thế thu hồi lông tơ, một cổ hoàng phong đập vào mặt đánh úp lại, Tôn Ngộ Không bản thể khó có thể sử bổng mà bại tẩu.[23]
Hoàng Phong Quái
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không mời đến linh cát Bồ Tát sau, sử Kim Cô Bổng đánh vỡ cửa động, Hoàng Phong Quái cử xoa đâm tới, Tôn Ngộ Không nghiêng người né tránh, chiến không số hợp, Hoàng Phong Quái lại muốn há mồm trúng gió, linh cát Bồ Tát đột nhiên đem rồng bay bảo trượng ném xuống tới bắt được Hoàng Phong Quái.[24]
Hoàng Phong Quái thủ hạ
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không cùng Trư Bát Giới đâm nhập yêu động, đánh chết một oa thỏ khôn, yêu hồ, hươu xạ, giác lộc.[24]
Sa Tăng
Không có kết quả
Sa Tăng cùng Trư Bát Giới đại chiến khi, Tôn Ngộ Không vung lên Kim Cô Bổng húc đầu đánh tới, Sa Tăng quay nhanh thân tránh thoát, nhảy vào lưu sa trong sông.[25]
Sa Tăng
Không có kết quả
Sa Tăng lần thứ hai cùng Trư Bát Giới võ đấu, Tôn Ngộ Không lại lần nữa tay ngứa, xế Kim Cô Bổng nhảy đến bờ sông, húc đầu đánh tới, Sa Tăng thấy thế lại nhảy sông bỏ chạy đi.[26]
Cây nhân sâm quả
Thắng lợi
Bị Ngũ Trang Quan hai cái tiên đồng quở trách, dưới sự giận dữ dùng Kim Cô Bổng cộng thêm sơn di lĩnh thần lực, phá huỷ cây nhân sâm quả, đẩy ngã trên mặt đất.[27]
Trấn Nguyên Tử
Thất bại
Kim Cô Bổng VS ngọc chủ, Tôn Ngộ Không sử Kim Cô Bổng hướng Trấn Nguyên Tử húc đầu liền đánh, đối phương nghiêng người tránh thoát, hai bên ở không trung vật lộn, Kim Cô Bổng loạn đánh, Trấn Nguyên Tử đem ngọc chủ tả che hữu chắn, hai ba hiệp sau dùng ra “Tay áo càn khôn”, thầy trò bốn người đều bị vây.[28]
Trấn Nguyên Tử
Thất bại
Lần thứ hai đại chiến, Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người các chấp binh khí, ở không trung cùng nhau vây ẩu Trấn Nguyên Tử, Trấn Nguyên Tử ruồi chổi nhi diễn giá, đánh có nửa canh giờ, cuối cùng lấy kinh nghiệm đoàn đội lại bị ống tay áo bắt hoạch.[28]
Bạch cốt phu nhân
Không có kết quả
Bạch cốt phu nhân biến thành nữ tử bị xuyên qua sau, thấy Kim Cô Bổng đánh úp lại, sử cái “Giải thi pháp”, trước thoát thân, đem một cái giả thi thể âu phục bị đánh chết dưới mặt đất.[29]
Bạch cốt phu nhân
Không có kết quả
Lần thứ hai khi, bạch cốt phu nhân biến thành lão thái bà, Tôn Ngộ Không lại cử bổng chiếu đầu liền đánh, bạch cốt phu nhân mai khai nhị độ, lại ra hóa nguyên thần, thoát khiếu bỏ thân, lại chế tạo ra bị đánh chết biểu hiện giả dối.[29]
Bạch cốt phu nhân
Thắng lợi
Lần thứ ba khi, bạch cốt phu nhân biến thành lão hán, Tôn Ngộ Không rốt cuộc dùng Kim Cô Bổng diệt trừ bạch cốt phu nhân.[29]
Khuê Mộc Lang thủ hạ
Thắng lợi
Biến thành ba đầu sáu tay, tay cầm tam căn Kim Cô Bổng, một đường đánh qua đi, càn quét thu hoạch tiểu quái, đầu như dập nát, huyết như nước lưu, chỉ còn Khuê Mộc Lang.[30]
Khuê Mộc Lang
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS chấm cương đao, chiến có 5-60 hợp, chẳng phân biệt thắng bại, sau đôi tay cử côn, dùng ra nhất chiêu “Cao thám mã”, đối phương không biết là kế, vũ đao chém ba đường, Tôn Ngộ Không quay nhanh “Đại trung bình”, đẩy ra đao, lại sử cái “Diệp đế trộm đào thế”, húc đầu một côn, Khuê Mộc Lang vô tung vô ảnh.[30]
Tinh tế quỷ, lanh lợi trùng
Thắng lợi
Đem Kim Cô Bổng duỗi khai, vướng ngã hai cái tiểu yêu ( nghiêm khắc tới nói không tính đánh nhau ).[31]
Ba sơn hổ, ỷ hải long
Thắng lợi
Lấy ra Kim Cô Bổng, đi lên trước, chân sau một quát, đáng thương quá không cấm đánh, liền đem hai cái tiểu yêu quát làm một đoàn bánh nhân thịt.[32]
Áp long đại tiên, hai cái kiệu phu tiểu yêu
Thắng lợi
Sấn tiểu yêu phân này lương khô, rút ra Kim Cô Bổng, chiếu đầu một ma, một cái đường đánh đến nát nhừ; một cái xoa bất tử còn hừ. Cửu vĩ lão hồ từ bên trong kiệu duỗi đầu xem xét, bị Kim Cô Bổng húc đầu đánh chết, óc tung toé.[32]
Bạc giác đại vương
Không có kết quả
Kim Cô Bổng VS thất tinh kiếm, đúng ngay vào mặt đón chào, không trung giao phong, chiến có 30 hiệp, chẳng phân biệt thắng bại, đánh sau khi Tôn Ngộ Không dùng ra hoảng kim thằng ( tuy rằng cuối cùng không có hiệu quả ).[32]
Kim giác đại vương
Ngang tay
Kim Cô Bổng VS thất tinh kiếm, này lão ma cùng đại thánh chiến kinh hai mươi hiệp, chẳng phân biệt thắng bại.[33]
Kim giác đại vương và thủ hạ
Thắng lợi
300 tiểu yêu đồng loạt ủng thượng, vây ẩu Tôn Ngộ Không. Sử Kim Cô Bổng, tả hướng hữu đâm, sau để trước che. Tiểu yêu đều có thủ đoạn, càng đánh càng thượng, dường như miên nhứ quấn thân, ôm eo níu chân, mạc chịu lui ra phía sau, Tôn Ngộ Không luống cuống, thả ra phân thân, đem kia tiểu yêu đều đánh đến tinh lạc mây tan.[33]
Hoa sen động trên dưới một trăm cái tiểu yêu
Thắng lợi
Trên dưới một trăm cái tiểu yêu đều bị Tôn Ngộ Không phân thân đả thương, Tôn Ngộ Không thừa cơ vung lên Kim Cô Bổng một đường đánh đi vào.[33]
Kim giác đại vương
Thắng lợi
Dựa Kim Cô Bổng cùng đối phương chiến kinh ba bốn mươi hợp, thiên tướng muộn rồi, kim giác đại vương để địch không được, bại hạ trận tới.[33]
Hồ A Thất
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS phương thiên kích, ở đỉnh núi thượng có qua có lại, chiến kinh ba bốn hiệp, kia quái lực mềm. Bại trận đi trở về.[33]
Kim giác đại vương
Ngang tay
Đánh chạy hồ A Thất sau sấn thắng truy kích khi, bị kim giác đại vương ngăn lại tiếp chiến, lại đấu tam hợp, chiến kinh lâu ngày, chẳng phân biệt thắng bại.[33]
Sư lị vương
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS đại bảo đao, chiến kinh số hợp sau, đối phương thắng không nổi Kim Cô Bổng, cấp quay đầu lại phục từ cũ lộ nhảy vào trong thành.[34]
Sư lị vương
Không có kết quả
Yêu ma trở nên giả Đường Tăng lòi sau bay lên thiên, Tôn Ngộ Không đầu tiên là cùng hai cái sư đệ vây quanh yêu quái, sợ đối phương chạy thoát, ngăn ở chỗ cao tùy thời xuống tay, nhưng bị Văn Thù Bồ Tát ngăn cản.[34]
Hồng Hài Nhi
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS Hỏa Tiêm Thương, Hồng Hài Nhi cũng sử thân pháp, né tránh Kim Cô Bổng, chiến kinh hai mươi hợp, chẳng phân biệt thắng bại, Hồng Hài Nhi tuy bất bại trận, lại chỉ là ngăn cản cách giá, toàn vô công sát khả năng, Tôn Ngộ Không túng không thắng hắn, bổng pháp tinh cường, Trư Bát Giới cũng tới hỗ trợ, Hồng Hài Nhi thấy tình thế không ổn bại tẩu.[35]
Hồng Hài Nhi
Thắng lợi
Lần thứ hai chiến đấu, Kim Cô Bổng lại VS Hỏa Tiêm Thương, lại đánh hai mươi hiệp, Hồng Hài Nhi thấy không thể thủ thắng, hư hoảng một thương, cấp bứt ra.[36]
Hỏa Vân Động bầy yêu
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không giả mạo Ngưu Ma Vương bại lộ sau, bầy yêu thương đao vây quanh, hướng chính mình đánh úp lại, sử Kim Cô Bổng giá trụ, hiện ra bổn giống thoát thân.[37]
Hỏa Vân Động đại môn
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không kêu hai lần, thấy không mở cửa, trong lòng giận dữ, cử gậy sắt, tướng môn một chút, đánh một cái lỗ thủng, bức ra Hồng Hài Nhi.[38]
Hồng Hài Nhi
Thất bại
Lần thứ ba chiến đấu, Tôn Ngộ Không vì dụ địch, cố ý trá bại, đấu kinh bốn năm cái hiệp liền đi, lại chiến mấy hợp, bại trận lại đi.[38]
Hắc ngư tinh
Thắng lợi
Bị hành giả phác cái đầy mặt, xế gậy sắt phân đỉnh một chút, đáng thương liền đánh đến óc bính ra, má cốt tra khai, oát đều một tiếng, phiêu ra mặt nước.[39]
Đạo sĩ
Thắng lợi
Lấy ra Kim Cô Bổng, đón gió một hoảng, chiếu đạo sĩ trên mặt một quát, đánh đến vỡ đầu chảy máu thân ngã xuống đất, da tróc cổ chiết óc khuynh.[40]
Giám trảm quan
Thắng lợi
Rút ra bổng, qua quá giám trảm quan, đầu một chút, đánh làm nhục đoàn.[41]
Linh cảm đại vương
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS chín cánh xích đồng chùy, Trư Bát Giới cùng sa hòa thượng trước sau nhảy lên bờ, dụ dỗ linh cảm đại vương lên bờ truy kích, Tôn Ngộ Không nhân cơ hội sử Kim Cô Bổng đánh tới, linh cảm đại vương né tránh, cũng sử đồng chùy đối kháng, nhân Kim Cô Bổng so trọng, hơn nữa linh cảm đại vương không am hiểu lục địa chi chiến, chiến chưa tam hợp liền không chịu nổi mà chạy.[42]
Một sừng hủy và thủ hạ
Thất bại
Đầu tiên là vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS điểm cương thương, hai bên chiến kinh 30 hợp, chẳng phân biệt thắng bại, cho nhau thổi phồng sau, lại đấu 10-20 hợp. Sau thanh ngưu tinh kêu lên thủ hạ tiểu yêu hỗ trợ, Tôn Ngộ Không biến ra trăm ngàn điều Kim Cô Bổng, lấy binh khí vũ chiêu thức quần công, đánh chạy tiểu yêu, thanh ngưu tinh dùng ra kim cương trác, đem đông đảo Kim Cô Bổng thu hoạch một cây sau hút đi.[43]
Kim đâu động tiểu yêu
Thắng lợi
Hiện nguyên thân bỏ qua thủ đoạn, một đường bổng đánh sắp xuất hiện đi, hoảng đến đám kia yêu trong lòng run sợ, lão Ma Vương trở tay không kịp, lại bị hắn đẩy ngã ba cái, phóng đảo hai cái, mở ra một cái đường máu.[44]
Một sừng hủy đại vương
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS điểm cương thương, chiến kinh ba cái canh giờ, chẳng phân biệt thắng bại, một sừng hủy nói sắc trời đã tối, tạm thời ngừng chiến, quát một tiếng, hư hoảng một thương, chạy thoát tánh mạng.[44]
Một sừng hủy đại vương
Thất bại
Lần thứ ba cùng yêu ma võ đấu, Kim Cô Bổng VS điểm cương thương, đang ở chiến đấu khi, Na Tra cùng Hỏa Đức Tinh Quân chờ thần tiên cũng gia nhập chiến cuộc, quần ẩu thanh ngưu tinh, thanh ngưu tinh lại sử kim cương trác, đem Kim Cô Bổng chờ đông đảo binh khí lại lần nữa thu đi.[45]
Như ý chân tiên
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS như ý kim móc, trước giá trụ đối phương móc, chiến kinh hơn mười hợp, như ý chân tiên không địch lại, bại gân lực, đảo kéo như ý câu, hướng trên núi trốn.[46]
Như ý chân tiên
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không thấy đối phương nằm ở giếng lan thượng, cử bổng dọa chạy đối phương, chuẩn bị múc nước khi bị đánh lén câu đến chân ngã một cái, mặt chấm đất, cử bổng đánh đi nhưng không đánh tới, như ý chân tiên ở bên người nhìn chằm chằm, Tôn Ngộ Không đôi tay phân biệt cầm bổng cùng sử dụng thùng treo, biên phòng biên múc nước, một bàn tay ngăn cản không được móc, lại bị câu trụ chân té ngã, bò dậy đôi tay sử bổng, đối phương lại chạy, tức giận đến chỉ có thể tìm giúp đỡ.[46]
Như ý chân tiên
Thắng lợi
Lần thứ ba võ đấu, đối phương nghiêng người tránh thoát, dùng như ý câu giá trụ Kim Cô Bổng, ở am ngoài cửa giao thủ, đấu đến triền núi dưới, sau nghe được Sa Tăng múc nước bẩm báo, sử gậy sắt chi trụ móc giằng co, như ý chân tiên lại tưởng câu chân, Tôn Ngộ Không né tránh, đẩy ngã đối phương, cũng cướp đi móc bẻ gãy.[46]
Con bò cạp tinh
Thất bại
Vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS ba cổ cương xoa, vừa đánh vừa lui, đánh ra ngoài động, sau Trư Bát Giới tới xem náo nhiệt, cùng nhau đánh con bò cạp tinh, chiến đấu lâu ngày, trung gian chẳng phân biệt thắng bại, Tôn Ngộ Không phá con bò cạp tinh xoa thế sau, con bò cạp tinh dùng ra cái đảo mã độc cọc, đem Tôn Ngộ Không da đầu thượng trát một chút, Tôn Ngộ Không phụ đau, bại trận mà đi.[47]
Con bò cạp tinh
Thất bại
Lần thứ hai khi, Tôn Ngộ Không thấy Trư Bát Giới đang cùng con bò cạp tinh giao phong, đi lên hỗ trợ, đánh sau khi, Trư Bát Giới môi cũng bị con bò cạp tinh đảo mã độc cọc trát đến, phụ đau mà chạy, Tôn Ngộ Không thấy thế hoảng sợ, hư ném một bổng, cũng đi theo đào tẩu.[47]
Con bò cạp tinh
Không có kết quả
Lại cùng Trư Bát Giới cùng nhau võ đấu con bò cạp tinh, con bò cạp tinh lại muốn dùng ra đại chiêu, nhưng lần này hai người hấp thu giáo huấn, đột nhiên khai lưu ( Tôn Ngộ Không mời tới gà thần Mão Nhật Tinh Quan, một tiếng gà gáy khắc giết con bò cạp tinh ).[48]
Hai cái cường đạo đầu lĩnh
Thắng lợi
Ngay từ đầu móc ra Kim Cô Bổng cắm lập với trên mặt đất, làm đạo tặc nhóm lấy, kết quả chút nào lấy bất động, Tôn Ngộ Không nhẹ nhàng cầm lấy, ném một cái mãng xoay người bẻ bước thế, tính toán đánh trả, hoảng một hoảng Kim Cô Bổng, có giếng lan phẩm chất, bảy tám trượng dài ngắn, đãng một côn, trước sau đánh chết hai cái cường đạo đầu nhi, sợ tới mức kia chúng lâu la phiết thương bỏ côn, bốn lộ chạy trốn mà đi.[49]
Hai ba mươi cái cường đạo lâu la
Thắng lợi
Kim Cô Bổng hoảng một hoảng, chén tới phẩm chất, đem kia khỏa tặc đánh đến tinh lạc mây tan, đem rất nhiều cường đạo đánh chết.[50]
Lục Nhĩ Mi Hầu
Không có kết quả
Vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS tùy tâm đáng tin binh, từ ngoài động đánh tới không trung, các bước trên mây quang, nhảy đấu thượng cửu tiêu vân nội, thả hành thả đấu, thẳng đi vào Nam Hải. Lúc sau Thiên Đình cũng thật giả khó phân biệt, phục đánh ra Nam Thiên Môn. Theo sau biên đánh biên sảo đi tới địa phủ.[51]
Lục Nhĩ Mi Hầu
Thắng lợi
Nhân Như Lai Phật Tổ dùng kim bát khấu áp ở Lục Nhĩ Mi Hầu, làm này hiển lộ ra tướng mạo sẵn có, Tôn Ngộ Không nhân cơ hội một cây gậy đánh chết Lục Nhĩ Mi Hầu.[52]
Thiết Phiến công chúa
Thất bại
Kim Cô Bổng VS thanh phong song kiếm, hai cái ở Thúy Vân sơn võ đấu, chiến đến buổi tối, nhân Kim Cô Bổng so trọng, Thiết Phiến công chúa biết vô pháp dùng võ lực giá trị thủ thắng, muốn dùng bảo bối thủ thắng, liền lấy ra quạt ba tiêu phiến bay Tôn Ngộ Không.[53]
Thiết Phiến công chúa
Thắng lợi
Lần thứ hai đánh nhau, chiến kinh năm bảy hiệp, la sát nữ nương tay khó kén, tôn hành giả thân cường thiện địch. Hắn thấy sự thế không hài, tức lấy cây quạt, vọng hành giả phiến một phiến, bởi vì Tôn Ngộ Không có được linh cát Bồ Tát tặng cho định phong đan, hành giả đồ sộ bất động.[54]
Ngưu Ma Vương
Ngang tay
Vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS hỗn côn sắt, đấu kinh trên dưới một trăm hiệp ngang tay ( sau văn Tôn Ngộ Không nói đấu một canh giờ ), chính khó hoà giải khi, bích ba đàm lão long phái người mời Ngưu Ma Vương đi đi gặp, vì thế ngưng chiến mà đi.[55]
Ngưu Ma Vương
Thắng lợi
Biết được quạt ba tiêu bị Ngưu Ma Vương lừa sau khi trở về, cầm Kim Cô Bổng liền đánh đi, Ngưu Ma Vương phiến Tôn Ngộ Không một chút, bị định phong đan miễn dịch, Ngưu Ma Vương khiếp sợ, vì thế rút kiếm ( cũng là thanh phong song nhận ) bổ về phía Tôn Ngộ Không, lại lần nữa võ đấu. Đánh sau khi, Trư Bát Giới cũng tới hỗ trợ, nhân cùng Tôn Ngộ Không một mình đấu một ngày, Ngưu Ma Vương thể lực chống đỡ hết nổi, hơn nữa Trư Bát Giới đinh ba tới mãnh, ngăn cản không được mà bại tẩu.[56]
Ngưu Ma Vương
Thất bại
Lần thứ ba đại chiến, Ngưu Ma Vương tính toán thoát đi khi, bị thổ địa ngăn lại, lại bị Trư Bát Giới mắng, chỉ phải xoay người lại cầm kiếm chiến Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không cử Kim Cô Bổng cùng chiến Ngưu Ma Vương, đánh nhau nửa ngày một đêm ngang tay, sau ngọc diện công chúa mang tiểu yêu trợ chiến, Trư Bát Giới bại tẩu, Tôn Ngộ Không cũng túng Cân Đẩu Vân thoát đi.[56]
Ngưu Ma Vương
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không cùng Trư Bát Giới, hai cái thổ địa công cùng âm binh đồng loạt ra tay, đem ma vân động trước môn đánh đến dập nát, Ngưu Ma Vương không thể không lại lần nữa xuất chiến, Tôn Ngộ Không cùng Trư Bát Giới song công Ngưu Ma Vương, từ giờ Mẹo chiến đến giờ Thìn, đấu có trên dưới một trăm dư hợp, Ngưu Ma Vương che không chịu nổi, muốn chạy trốn hồi động, lại bị thổ địa cập âm binh tiệt hồ, chỉ có thể ném khôi bỏ côn, biến thành thiên nga bay đi.[57]
Ngưu Ma Vương chân thân
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không thấy Ngưu Ma Vương biến hóa thoát đi, vì thế thu hồi Kim Cô Bổng, cùng đối phương so đấu biến hóa các loại động vật, cuối cùng hiển lộ ra chính mình thật lớn bạch ngưu chân thân, trường ngàn trượng hơn, cao 800 trượng, Tôn Ngộ Không hiện ra vạn trượng pháp tướng, kén Kim Cô Bổng chống lại, ở lưng chừng núi trung giao phong, kinh động khắp nơi thần tiên, cùng nhau vây ẩu Ngưu Ma Vương, Ngưu Ma Vương một cây chẳng chống vững nhà, trốn hướng Ba Tiêu Động.[57]
Ngưu Ma Vương
Thắng lợi
Ngưu Ma Vương lại sử hai khẩu bảo kiếm xuất động nghênh chiến Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không cũng cử Kim Cô Bổng đánh tới, ngưu ma giá cuồng phong nhảy ly động phủ, lại bị đông đảo thần tiên cùng thổ địa binh vây quanh.[57]
Bôn Ba Nhi Bá, Bá Ba Nhi Bôn
Thắng lợi
Rút ra Kim Cô Bổng, ngăn lại tháp môn, cũng bức lui đối phương hai người.[58]
Chín đầu trùng
Thắng lợi
Nguyệt nha sạn giá trụ Kim Cô Bổng, đấu kinh 30 dư hợp, chẳng phân biệt thắng bại, Trư Bát Giới tới trợ chiến, chín đầu trùng trước sau chống lại chín răng đinh ba cùng Kim Cô Bổng, lại chiến đấu dẻo dai năm bảy hợp, chắn không được trước sau tề kén, đánh cái lăn nhảy lên, hiện bổn giống.[59]
Chín đầu trùng chân thân
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không cấp túng tường vân, nhảy ở không trung, sử gậy sắt chiếu đầu liền đánh, chín đầu trùng không phản ứng, chỉ là đại hiện thân giương cánh tà phi, một con đầu đem Trư Bát Giới ngậm, bắt hạ bích ba hồ nước nội mà đi.[59]
Vạn Thánh Long Vương
Thắng lợi
Xế gậy sắt, tiếng quát: “Hưu đi!” Chỉ một chút, đem cái lão long đầu đánh đến nát nhừ. Đáng thương huyết bắn đàm trung hồng thủy phiếm, thi phiêu lãng thượng bại lân phù.[59]
Hoàng mi đại vương
Thất bại
Đôi tay kén bổng, tiến lên liền đánh, chỉ nghe được giữa không trung leng keng một tiếng, bỏ xuống một bộ kim nao, đem hành giả liền đầu mang đủ, hợp ở kim nao trong vòng.[60]
Hoàng mi đại vương
Thất bại
Đánh nát kim nao sau, Kim Cô Bổng VS lang nha bổng, đấu kinh 50 hiệp, không thấy thắng thua, nhị thập bát tú cùng ngũ phương bóc đế cùng nhau vây ẩu hoàng mi đại vương, hoàng mi đại vương liền tế ra nhân chủng túi, đem Tôn Ngộ Không cập đối phương giúp đỡ toàn bộ thu vào trong túi.[61]
Hoàng mi đại vương
Thất bại
Hoàng mi đại vương sử lang nha bổng đánh tới, Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người chống lại, mà ám thiên hôn, không thể thủ thắng. Hoàng mi đại vương mỗi ngày đã muộn, liền trực tiếp móc ra nhân chủng túi phát động hấp lực, Tôn Ngộ Không bị dọa chạy, dư lại quân đội bạn tập thể bị bắt.[61]
Hoàng mi đại vương
Thất bại
Tôn Ngộ Không mời tới Long Thần, quy xà nhị đem, hơn nữa chính mình cùng nhau vây ẩu hoàng mi đại vương, chiến kinh sau nửa canh giờ, mai khai tam độ, hoàng mi đại vương lại khiến người loại túi, Tôn Ngộ Không lại trước tiên trốn chạy, Long Thần, quy xà nhị tạm chấp nhận không như vậy may mắn, cũng bị trang đi.[62]
Hoàng mi đại vương
Thất bại
Tôn Ngộ Không mời tới tiểu trương Thái Tử cùng tứ đại đem, Tôn Ngộ Không cũng gia nhập chiến cuộc, cùng nhau vây ẩu hoàng mi đại vương, đánh trận lâu ngày, chẳng phân biệt thắng bại, hoàng mi đại vương lại phát động nhân chủng túi, Tôn Ngộ Không lại trước tiên trốn chạy, tiểu trương Thái Tử cùng tứ đại đem đều bị bắt lấy.[63]
Hoàng mi đại vương
Thắng lợi
Phật Di Lặc cùng Tôn Ngộ Không hợp tác dùng kế dụ dỗ hoàng mi đại vương, bởi vậy cố ý trá bại, một tay giơ Kim Cô Bổng, một tay hiển lộ cấm tự, đấu võ khi giang hai tay tâm sau bại tẩu, hoàng mi đại vương đã bị phật Di Lặc pháp lực hấp dẫn qua đi, cuối cùng ở phật Di Lặc phối hợp hạ vô tình đem Tôn Ngộ Không biến thành dưa hấu ăn luôn, tiêu chảy, Tôn Ngộ Không ra tới sau còn muốn đề bổng đánh, hoàng mi đại vương bị phật Di Lặc thu được nhân chủng túi.[64]
Hoàng mi đại vương thủ hạ
Thắng lợi
Tiểu Lôi Âm Tự tiểu yêu đã biết được đầu mục bị bắt, ý đồ trốn chạy, kết quả bị Tôn Ngộ Không thấy một cái đánh một cái, thấy hai cái đánh hai cái, đem năm 700 cái tiểu yêu tất cả đều đánh chết.[64]
Hồng lân đại mãng
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS mềm bính thương, hồng lân đại mãng loạn vũ thương ngăn cản, ở kia giữa không trung, có qua có lại, một trên một dưới, đấu đến vào lúc canh ba, không thấy thắng bại, mãng quái chỉ là che giá, không có công sát chi lực, Kim Cô Bổng không rời kia quái trên đầu. Trư Bát Giới thấy thế cũng tới giúp đỡ, lại đấu lâu ngày, đánh tới hừng đông, đại mãng hiện bản thể bỏ chạy đi, chui vào hang động trung.[65]
Hồng lân đại mãng
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không ở phía trước ngoài cửa sử gậy gộc hướng trong một đảo, kia quái vật hộ đau, kính sau này môn thoán ra, Tôn Ngộ Không cùng Trư Bát Giới đuổi quá khe đi, xà quái bàn thân dựng thẳng lên đầu, há mồm đánh úp lại, Tôn Ngộ Không cố ý chui vào đối phương bụng, dùng Kim Cô Bổng tra tấn đại mãng, cuối cùng phá bụng mà ra.[65]
Giải Trĩ động tiên phong
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS trường thương, ở giữa không trung đánh nhau, cuối cùng một bổng đem đối phương trường thương đánh làm hai đoạn.[66]
Có qua có lại
Thắng lợi
Sấn đối phương quay đầu, phục viên và chuyển nghề thân dùng Kim Cô Bổng từ sau đầu đánh lén, liền đánh đến đầu lạn huyết lưu tương bính ra, da tróc cổ chiết mệnh khuynh chi.[67]
Giải Trĩ động chúng tiểu yêu
Không có kết quả
Thấy chính mình biến hóa có qua có lại phải bị tái Thái Tuế bắt lấy vấn tội, vì thế vứt bỏ Tử Kim Linh, hiện ra tướng mạo sẵn có, rút ra kim cô như ý bổng, rải khuyên số, đi phía trước loạn đánh. Tái Thái Tuế mệnh tiểu yêu đóng cửa, vì thế Tôn Ngộ Không biến thành ruồi bọ trốn khởi.[68]
Tái Thái Tuế
Ngang tay
Vũ lực đại chiến, Kim Cô Bổng VS lưỡi dao gió tuyên hoa rìu, chiến kinh 50 hiệp, chẳng phân biệt thắng bại, đánh ngang lâu ngày, tái Thái Tuế thấy Tôn Ngộ Không võ nghệ cao cường, liêu không thể thủ thắng, vì thế muốn tìm lấy cớ đi lấy Tử Kim Linh ( đã bị Tôn Ngộ Không đánh tráo ). Mặt sau Tôn Ngộ Không thấy đối phương lấy ra giả linh, vì thế đem Kim Cô Bổng biến thành châm đại tắc trong tai.[69]
Giải Trĩ động chúng tiểu yêu
Thắng lợi
Đem bầy yêu chúng quái tận tình đánh chết, tiễu trừ sạch sẽ.[69]
Trăm mắt ma quân, bảy cái con nhện tinh
Không có kết quả
Rút ra Kim Cô Bổng hướng đối phương đúng ngay vào mặt đánh tới, ma quân quay nhanh thân tránh thoát, lấy một ngụm bảo kiếm tới đón, thấy bảy cái con nhện tinh nhóm cũng muốn gia nhập chiến cuộc, Tôn Ngộ Không liền đánh qua đi, bị mạng nhện che lại, nhưng lấy bổ nhào thoát thân thoát đi.[70]
Bảy cái con nhện tinh
Thắng lợi
Dùng 70 căn hầu mao biến thành 70 cái tiểu hành giả, dùng Kim Cô Bổng biến thành 70 căn hai sừng xoa nhi bổng, chia mỗi con khỉ, đem bảy cái mẫu con nhện kéo ra tới đương con tin, thấy trăm mắt ma quân không đáng giao người cứu giúp, vì thế Tôn Ngộ Không dùng Kim Cô Bổng đập nát bảy con nhện.[70]
Trăm mắt ma quân
Thất bại
Kim Cô Bổng VS bảo kiếm, chiến kinh 5-60 hợp, trăm mắt ma quân tiệm giác nương tay, vũ lực bại trận, ngay sau đó cởi áo tháo thắt lưng, thả ra ngàn mắt kim quang vây khốn Tôn Ngộ Không, kết quả Tôn Ngộ Không đụng phải cái ngã lộn nhào, cộng thêm đau đầu, đem xà da đâm mềm, vì thế biến thành một con con tê tê hướng ngầm thoát đi, lực mềm gân ma, cả người đau đớn.[70]
Tiểu toản phong
Thắng lợi
Rút ra gậy sắt, nhảy xuống cao phong, đem gậy gộc vọng tiểu yêu trên đầu nhạ một nhạ, đáng thương, liền nhạ đến giống một cái thịt đà.[71]
Thanh mao sư tử quái
Thắng lợi
Xế bổng húc đầu liền đánh, đấu kinh hai mươi dư hợp, chẳng phân biệt thắng thua, Trư Bát Giới không chịu nổi tính tình, một ba tử liền trúc, đánh chạy thanh sư.[72]
Sư Đà Lĩnh tam ma
Thất bại
Kim Cô Bổng VS đại hãn đao, trường thương, họa côn phương thiên kích, sợ tiểu yêu quay chung quanh, không hảo can sự, thu gậy sắt, cấp thả người đáp mây bay đi rồi.[73]
Sư đà động chúng tiểu yêu
Thắng lợi
Đem gậy sắt một đường bỏ qua thủ đoạn, đánh sắp xuất hiện đi. Trư Bát Giới cùng Tôn Ngộ Không cùng nhau đánh ra ba bốn tầng môn, không biết đánh giết nhiều ít tiểu yêu.[74]
Răng vàng lão tượng
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS trường thương, đúng ngay vào mặt đón chào, này một cái bổng khởi giống như ra biển long. Yêu tinh thấy hành giả bổng trọng, đầy người thủ đoạn, toàn vô sơ hở, liền khẩu súng giá trụ, tốt khai cái mũi liền cuốn. Đem bổng hoảng một hoảng, tiểu như gà con, chiều dài trượng dư, chính xác hướng hắn trong lỗ mũi một sóc. Voi trắng ăn đau đem cái mũi tốt phóng.[74]
Đại bàng kim cánh điêu
Thất bại
Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người các chiến một cái ma đầu, Kim Cô Bổng VS họa côn phương thiên kích, muôn vàn thủ đoạn, đấu đủ lâu ngày, dần dần thiên vãn, thấy Trư Bát Giới cùng Sa Tăng toàn bại trận bị bắt, chính mình một cây chẳng chống vững nhà, vì thế túng bổ nhào đáp mây bay đi rồi, rồi lại bị đại bàng điêu đuổi theo cũng bắt được.[75]
Sư Đà Lĩnh tam ma
Thất bại
Tôn Ngộ Không đi Tây Thiên viện binh, như tới mệnh Tôn Ngộ Không trá bại, dụ dỗ tam ma, vì thế theo kế hoạch mà làm, ba cái ma đầu cử binh khí loạn thứ, hành giả kén gậy sắt xế tay đón chào. Đấu kinh bảy tám hiệp, hành giả giả thua mà đi.[76]
Bạch lộc tinh
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS rồng cuộn quải, bổng khởi giống như hổ rời núi, kia yêu tinh cùng hành giả khổ chiến hai mươi dư hợp, rồng cuộn quải thắng không nổi Kim Cô Bổng, hư hoảng một quải, đem thân hóa thành một đạo hàn quang, rơi vào hoàng cung nội viện.[77]
Bạch lộc tinh
Thắng lợi
Đệ nhị chiến, lão quái vung lên rồng cuộn quải cấp giá đón chào, sát xuất động môn tới, Trư Bát Giới thấy thế, cử ba liền trúc. Kia lão quái chiến hành giả đã là khó địch, thấy Bát Giới ba tới, càng giác hoảng hốt, bại trận, đem thân một hoảng, hóa đạo hàn quang, kính đầu đông đi.[78]
Bạch diện hồ ly
Thắng lợi
Kia mỹ nhân trong tay lại vô binh khí, không thể nghênh địch, đem thân chợt lóe, hóa đạo hàn quang, ra bên ngoài liền đi. Bị đại thánh chống lại hàn quang, lách cách một bổng. Kia quái lập không được chân, ngã vào bụi bặm, hiện bổn tướng.[78]
Mà dũng phu nhân
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS hai đùi kiếm, Tôn Ngộ Không vung lên kim cô gậy sắt, húc đầu liền đánh, chuột bạch tả che hữu cách, tùy đông đảo tây. Hành giả tuy mạnh chút, lại cũng vớt hắn không ngã, nhưng lại tinh thần phấn chấn, yêu tinh tự liêu địch hắn không được, bứt ra liền đi.[79]
Sơn Thần cùng thổ địa
Thắng lợi
Biến thành ba đầu sáu tay, dùng tam căn bổng, ở trong rừng tích lý bát rầm loạn đánh, đánh ra hai cái lão đầu nhi tới: Một cái là Sơn Thần, một cái là thổ địa.[80]
Mà dũng phu nhân
Thắng lợi
Giơ lên bổng tới liền đánh; kia yêu tinh cũng tùy tay lấy ra hai khẩu bảo kiếm, leng keng giá trụ, kia yêu tinh chiến hành giả một cái đã là không thể, lại thấy hai người bọn họ, sao sinh để địch, cấp quay đầu lại, bứt ra liền đi. Lúc sau Tôn Ngộ Không kén gậy sắt một chút mở ra yêu động, viên tướng xông xáo đi vào.[81]
Cây liễu căn
Thắng lợi
Cấp xế Kim Cô Bổng, phác một chút đánh vỡ.[82]
Nam Sơn đại vương
Ngang tay
Kia yêu tinh nghiêng người hiện lên, sử xử chống lại gậy sắt, nhảy phụ cận tới, sử chày sắt vọng hành giả liền đánh. Hành giả nhẹ nhàng dùng bổng giá trụ, lui tới đấu kinh hơn phân nửa sẽ, hừng hực đâm đâm không có thua thắng.[83]
Nam Sơn chúng tiểu yêu
Thắng lợi
Đem lông tơ nhổ xuống một phen, biến thành rất nhiều phân thân, một cái sử một cái Kim Cô Bổng, từ đằng trước hướng trong đánh tiến. Kia một vài trăm cái tiểu yêu cố trước không thể cố sau, che tả không thể che hữu, từng cái từng người chạy trốn, bại tẩu về động.[83]
Thiết bối thương lang quái
Thắng lợi
Kia tiên phong không thể biến hóa, sớm bị hành giả một bổng đả đảo, hiện ra bổn tướng, chính là cái thiết bối thương lang quái.[83]
Chiết nhạc liên hoàn cửa động
Thắng lợi
Lỗ tai lấy ra bổng tới, hoảng một hoảng, có trứng vịt phẩm chất, đương một tiếng, đem cửa bên đánh vỡ, chạy đến hậu viên.[84]
Hoàng sư tinh
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS bốn minh sạn, Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người vây ẩu yêu tinh, ở báo đầu sơn chiến đấu lâu ngày, kia yêu tinh để địch không được, rảnh rỗi mà đi, hướng Đông Nam tốn cung thượng, thuận gió bay đi.[85]
Trên dưới một trăm cái hổ lang bưu báo, mã lộc sơn dương
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người đánh đi hoàng sư tinh sau, gián tiếp đi vào cửa động khẩu, cùng nhau hợp lực đem trên dưới một trăm tới cái nếu đại nếu tiểu nhân yêu tinh tất cả đều đánh chết, đều là chút hổ lang bưu báo, mã lộc sơn dương.[85]
Toan Nghê tinh, Bạch Trạch tinh, đoàn tượng, phục li nhị tinh
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS buồn côn, đồng chùy, cương thương, việt rìu, trước che sau chắn thi triển công, chiến kinh nửa ngày, bất giác thiên vãn, Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người toàn bộ chiến bại, rồi lại dùng pháp thuật chuyển bại thành thắng, rút một phen lông tơ biến làm trên dưới một trăm cái phân thân, bản thể cùng Sa Tăng vây quanh, đến vãn bắt lấy Toan Nghê, Bạch Trạch.[86]
Năm cái sư tinh
Thắng lợi
Cùng Sa Tăng ngăn trở năm cái sư tử tinh, trận này so hôm qua lại cực bất đồng, Kim Cô Bổng VS cương thương, việt rìu, cây củ ấu giản sạn, dùng lông tơ biến thành trăm ngàn cái tiểu hành giả, một ủng công thượng, lúc ấy kéo đảo nhu sư, bắt sống tuyết sư, bắt lấy đoàn tượng sư, khiêng phiên phục li sư, đem hoàng sư đánh chết.[86]
Chín linh nguyên thánh
Thất bại
Hành giả sử gậy sắt, vào đầu chi trụ. Sa Tăng kén bảo trượng liền đánh. Kia lão yêu đem đầu lắc lắc, tả hữu tám đầu, đồng loạt mở miệng ra, đem hành giả, Sa Tăng nhẹ nhàng lại hàm với trong động.[86]
Xảo trá tai quái, cổ quái xảo quyệt, thanh mặt
Thắng lợi
Lỗ tai nội lấy ra bổng tới, hoảng một hoảng, có thùng treo phẩm chất, nhị trượng dài ngắn, đem ba cái tiểu yêu nhẹ nhàng một 掗, liền 掗 làm ba cái bánh nhân thịt.[86]
Chín linh nguyên thánh
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không thoát thân sau ý đồ cứu đồng đội, Trư Bát Giới kinh động chín đầu sư tử, vì thế Tôn Ngộ Không bất chấp người khác, sử gậy sắt, đánh vỡ mấy trọng môn đi rồi.[86]
Chín linh nguyên thánh
Thắng lợi
Tôn Ngộ Không mời tới Thái Ất cứu khổ Thiên Tôn sau, đến trúc tiết sơn chín khúc nấn ná trước động tác chiến, mắng trận khi nhân chín đầu sư ngủ, không có đáp lại, vì thế gấp gáp lên, kén gậy sắt, hướng nội đánh tiến, trong miệng không được kêu mắng, đem đối phương dụ dỗ xuất động, chín đầu sư ngay sau đó bị Thái Ất cứu khổ Thiên Tôn thu phục.[87]
Tích hàn đại vương, tích thử đại vương, tích trần đại vương
Thất bại
Kim Cô Bổng VS việt rìu, cương đao, thiên thát đằng, đuổi phụ cận, kén gậy sắt liền đánh; kia ba cái lão yêu cử tam binh khí, cấp giá đón chào. Cùng kia ba cái yêu ma đấu kinh trăm 50 hợp, sắc trời đem vãn, thắng bại chưa phân. Cuối cùng thấy sự không hài, hô rầm bắn lên Cân Đẩu Vân, bại trận mà đi.[88]
Huyền anh động nhiều tiểu yêu
Thắng lợi
Hành giả không cho phân trần, rút ra bổng hoảng một hoảng, chén tới phẩm chất, liền đánh, bổng khởi chỗ, đánh chết hai cái tiểu yêu. Hành giả cũng không màng sư phụ, một đường bổng, lăn về phía trước tới. Chúng tiểu yêu che không chịu nổi, bị hắn phóng đảo hai ba cái, đẩy ngã hai ba cái.[89]
Tích hàn đại vương, tích thử đại vương, tích trần đại vương
Thất bại
Tôn Ngộ Không sư huynh đệ ba người các đối phó một cái Ma Vương, hành giả chống lại việt rìu, tam tăng tam quái đánh cuộc đấu lâu ngày, không thấy thắng thua. Trư Bát Giới cùng Sa Tăng đều bị song bắt, hành giả giác nói làm khó, túng Cân Đẩu Vân, thoát thân mà đi.[89]
Tích hàn đại vương, tích thử đại vương, tích trần đại vương
Không có kết quả
Hành giả nhất bực đến là này “Hồ tôn” hai chữ, cắn răng nảy sinh ác độc, cử gậy sắt liền đánh. Ba cái tê giác giác nhìn thấy bốn mộc cầm tinh hạ phàm, không đấu võ lại đột nhiên trốn chạy.[89]
Thỏ ngọc tinh
Thắng lợi
Kim Cô Bổng VS chày giã thuốc, sử gậy sắt đúng ngay vào mặt đón chào, liền ở hoa viên nội đấu khởi, đấu kinh nửa ngày, chẳng phân biệt thắng bại, Tôn Ngộ Không theo sau dụng binh khí vũ đánh tới, thỏ ngọc tinh hóa nói thanh phong thoát đi.[90]
Thỏ ngọc tinh
Thắng lợi
Thỏ ngọc tinh bị binh khí vũ dọa chạy sau, hướng Tây Thiên môn bỏ chạy đi, Tôn Ngộ Không sấn thắng truy kích, cũng làm hộ quốc thiên vương cùng tứ đại nguyên soái tiệt hồ, thỏ tinh chỉ phải lại cùng Tôn Ngộ Không đánh nhau, Tôn Ngộ Không bị Bật Mã Ôn một từ khí đến, kén bổng đúng ngay vào mặt đánh đi, thỏ ngọc kén xử đánh trả, chiến kinh hơn mười hồi, yêu tà lực nhược khó đường để. Thỏ ngọc thấy bổng thế chặt chẽ, liêu khó thủ thắng, hư ném một xử mà chạy.[91]
Thỏ ngọc tinh
Không có kết quả
Tôn Ngộ Không dùng Kim Cô Bổng mang khai hòn đá, tìm được yêu tinh, đối phương cử chày giã dược tới đánh, hành giả vung lên gậy sắt giá trụ. Chi chống đỡ căng chống gậy sắt, vừa đánh vừa lui, bôn đến không trung, sắc trời đã tối khi, Thái Âm tinh quân gọi lại Tôn Ngộ Không.[91]
Chúng âm ma
Thắng lợi
Hành giả lại đôi tay luân khởi gậy sắt, tả hữu bảo vệ. Nguyên lai kia phong, sương mù, lôi, 熌, chính là chút âm ma làm hào, muốn đoạt sở lấy chi kinh. Lao nhương một đêm, thẳng đến bình minh, lại mới dừng.[117]

Quan hệ nhân vật

Bá báo
Biên tập
Cùng Kim Cô Bổng tương quan nhân vật
Tên
Quan hệ
Tóm tắt
Người chế tạo / người sở hữu
Tam Thanh Đạo Tổ chi nhất, khai thiên tích địa chi tổ, từng hóa hồ vì Phật, thị đồng vì kim giác đồng tử, bạc giác đồng tử, tọa kỵ vì bản giác thanh ngưu, Như Ý Kim Cô Bổng chính là xuất từ này tay.[72]
Người sở hữu 2
Hạ triều thời kỳ trị thủy thần nhân, từng hướng Thái Thượng Lão Quân cầu lấy Như Ý Kim Cô Bổng dùng cho trắc định thủy giới sâu cạn trình độ, Kim Cô Bổng bị Đại Vũ sử dụng sau khi chấm dứt liền đánh rơi với Đông Hải bên trong.[2][92]
Người sở hữu 3
Thiên sinh địa dưỡng chi thạch sở dựng dục mà ra con khỉ, Hoa Quả Sơn Thủy Liêm Động Mỹ Hầu Vương, sư xuất bồ đề tổ sư, học thành 72 biến cùng Cân Đẩu Vân chờ pháp thuật, hào Tề Thiên Đại Thánh,[6]Nhân đại náo thiên cung bị Phật Như Lai đè ở Ngũ Hành Sơn 500 năm.[11]Sau bảo hộ Đường Tăng Tây Thiên lấy kinh, bị phong Đấu Chiến Thắng Phật.[132]
Người sở hữu 4
Lại xưng tôn tiểu thánh, ở 《 sau Tây Du Ký 》 trung, Tôn Ngộ Không từ bị phong làm Đấu Chiến Thắng Phật sau, không hề yêu cầu Kim Cô Bổng,[133]Mà Kim Cô Bổng liền trở thành tôn tiểu thánh binh khí, tôn tiểu thánh là Tôn Ngộ Không dòng chính con cháu, kế Tôn Ngộ Không lúc sau lại một con Tây Thiên lấy kinh con khỉ.[134-135][143]

Tương quan đồ vật

Bá báo
Biên tập
Cùng Kim Cô Bổng tương quan vật phẩm
Tên
Loại hình
Tóm tắt
Binh khí, bảo bối
Cùng Kim Cô Bổng giống nhau đều là từ Thái Thượng Lão Quân sở luyện chế, kim cương trác là Thái Thượng Lão Quân hộ thân chi vật, có thể ném mạnh công kích, bách phát bách trúng, từng tạp phiên phản Thiên cung thời kỳ Tôn Ngộ Không.[9]Cũng có bộ lấy mặt khác binh khí cùng bảo vật cường đại pháp lực, thanh ngưu tinh chính là dùng kim cương trác thu đi rồi Kim Cô Bổng, thập phần lợi hại.[43][45]
Binh khí
Đồng dạng là xuất từ Thái Thượng Lão Quân tay, cũng kêu lên bảo thấm kim ba, Thái Thượng Lão Quân tự mình dùng thần băng thiết rèn luyện mà thành, Trư Bát Giới bị phong Thiên Bồng Nguyên Soái khi, Ngọc Đế ban thưởng cấp Thiên Bồng Nguyên Soái, có thể tùy thân biến hóa, trọng 5004 mười tám cân.[19][92][150]
Binh khí
Hỗn thế bốn hầu chi nhất Lục Nhĩ Mi Hầu trang bị, Lục Nhĩ Mi Hầu ngụy trang thành Tôn Ngộ Không bộ dáng, trong tay tùy tâm đáng tin binh cũng cùng nhau biến thành Kim Cô Bổng bộ dáng, ý đồ đem Tôn Ngộ Không cùng Kim Cô Bổng thay thế.[51]Nhưng cuối cùng thất bại, Lục Nhĩ Mi Hầu cũng chết vào Kim Cô Bổng dưới.[52]

Nghệ thuật hình tượng

Bá báo
Biên tập

Văn học tác phẩm

Kim Cô Bổng tương quan văn học cổ
Triều đại
Thể tài
Thư danh
Thư trung danh
Người sở hữu
Tác giả
Thời Tống
Nói kinh thoại bản
Gậy sắt[148]
Hầu hành giả
Bất tường
Nguyên đại
Tạp kịch
Sinh kim côn[136-137]
Tôn Ngộ Không
Dương cảnh hiền
Đời Minh
Tạp kịch
《 Nhị Lang Thần khóa Tề Thiên Đại Thánh 》
Gậy sắt[148]
Thông thiên đại thánh
Bất tường
Đời Minh
Thần ma tiểu thuyết
《 Tây Du Ký 》
Như Ý Kim Cô Bổng, như ý bổng, linh dương bổng, thiên hà định đế thần trân thiết, kim cô gậy sắt chờ[2][5][8][53][72]
Tôn Ngộ Không
Ngô Thừa Ân
Đời Minh
Thần ma tiểu thuyết
Gậy sắt[138]
Tề Thiên Đại Thánh
Ngô nguyên thái
Đời Minh
Thần ma tiểu thuyết
Như ý gậy sắt, như ý côn[139-140]
Tôn Ngộ Không
Dư tượng đấu
Đời Minh
Thần ma tiểu thuyết
Kim Cô Bổng[149]
Tôn Ngộ Không
Bất tường
Đời Thanh
Thần ma tiểu thuyết
Như Ý Kim Cô Bổng, như ý bổng, thiên hà định đế thần trân thiết[141-142]
Tôn Ngộ Không
Dương trí cùng
Đời Thanh
Thần ma tiểu thuyết
Như Ý Kim Cô Bổng, thiên hà định đế thần trân thiết, kim cô gậy sắt[133][143]
Tôn lí thật
Bất tường

Tác phẩm điện ảnh

Kim Cô Bổng phim ảnh hình tượng
Niên đại
Phiến danh
Loại hình
Xuất phẩm đơn vị
1986 năm
Phim truyền hình
Trung Quốc quốc tế TV tổng công ty
1996 năm
Phim truyền hình
Hong Kong phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn
1998 năm
Phim truyền hình
Hong Kong phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn
2000 năm
Phim truyền hình
Trung ương đài truyền hình, Trung Quốc phim truyền hình chế tác trung tâm
2000 năm
Phim truyền hình
Thiểm Tây tỉnh TV tiết mục giao lưu trung tâm
2002 năm
Phim truyền hình
Hong Kong phát đi bằng truyền hình công ty
2004 năm
Phim truyền hình
Tô Châu phúc nạp văn hóa khoa học kỹ thuật cổ phần công ty hữu hạn
2004 năm
Phim truyền hình
Trung Quốc quốc tế TV tổng công ty
2005 năm
Điện ảnh
Hoa nghị huynh đệ truyền thông cổ phần công ty hữu hạn, tây bộ điện ảnh tập đoàn
2008 năm
Điện ảnh
Hoa nghị huynh đệ truyền thông cổ phần công ty hữu hạn
2009 năm
Phim truyền hình
Trung Quốc phim truyền hình chế tác trung tâm
2010 năm
Hi du ký
Điện ảnh
Hoa cường phương đặc ảnh nghiệp đầu tư công ty hữu hạn, Bắc Kinh Tử Cấm Thành ảnh nghiệp trách nhiệm công ty hữu hạn chờ
2010 năm
Phim truyền hình
Chiết Giang Vĩnh Nhạc phim ảnh chế tác công ty hữu hạn
2011 năm
Phim truyền hình
Bắc Kinh từ văn phim ảnh chế tác công ty hữu hạn
2013 năm
Điện ảnh
Hoa nghị huynh đệ truyền thông cổ phần công ty hữu hạn, Trung Quốc điện ảnh tập đoàn chờ
2014 năm
Điện ảnh
Bắc Kinh tổng nghệ tinh hạo văn hóa truyền bá công ty hữu hạn, phương đông điện ảnh chế tác công ty hữu hạn chờ
2014 năm
Điện ảnh
Tây bộ điện ảnh tập đoàn công ty hữu hạn
2014 năm
Điện ảnh
Tây bộ điện ảnh tập đoàn công ty hữu hạn
2018 năm
Điện ảnh
Lỗi Merrillas ảnh nghiệp, đại thừa giải trí
2019 năm
Phim truyền hình
Thiên Tân leng keng văn hóa truyền thông
2021 năm
Điện ảnh
Ánh mỹ truyền thông
( tham khảo tư liệu:[119][120-130])

Động họa tác phẩm

Kim Cô Bổng động họa hình tượng
Niên đại
Phiến danh
Loại hình
Xuất phẩm đơn vị
1941 năm
Động họa điện ảnh
Trung Quốc liên hợp ảnh nghiệp công ty
1961 năm
Động họa điện ảnh
Thượng Hải mỹ thuật điện ảnh sản xuất xưởng
1985 năm
Động họa điện ảnh
Thượng Hải mỹ thuật điện ảnh sản xuất xưởng
1995 năm
Động họa kịch tập
Thượng Hải mỹ thuật điện ảnh sản xuất xưởng
1999 năm
Động họa kịch tập
Trung ương đài truyền hình
2005 năm
Động họa điện ảnh
Đài Loan hoành quảng cổ phần công ty hữu hạn
2007 năm
Động họa điện ảnh
Vân Nam duyên thành phim ảnh chế tác công ty hữu hạn chờ
2009 năm
Động họa điện ảnh
Vân Nam duyên thành phim ảnh chế tác công ty hữu hạn
2009 năm
Động họa kịch tập
Ngẫu nhiên thánh ( Hạ Môn ) văn hóa truyền bá công ty hữu hạn
2009 năm
《 tây du tân truyền - thanh thiếu niên tự mình phòng hộ 》
Động họa kịch tập
Bắc Kinh khoa ảnh quốc tế phim ảnh kế hoạch công ty hữu hạn
2009 năm
Động họa kịch tập
CCTV động họa công ty hữu hạn
2010 năm
Động họa kịch tập
Từ văn ánh sáng tím con số phim ảnh công ty hữu hạn
2010 năm
Động họa điện ảnh
Bắc Kinh khoa ảnh quốc tế phim ảnh kế hoạch công ty hữu hạn
2011 năm
Động họa kịch tập
Ninh sóng thủy mộc động họa thiết kế công ty hữu hạn
2012 năm
Động họa điện ảnh
Vô tích năm ánh sáng manga anime văn hóa công ty hữu hạn, Thượng Hải huyễn động truyền bá cổ phần công ty hữu hạn
2012 năm
《 đại náo thiên cung ( 3D bản ) 》
Động họa điện ảnh
Thượng Hải điện ảnh ( tập đoàn ) công ty hữu hạn, Thượng Hải mỹ thuật điện ảnh sản xuất xưởng
2013 năm
Động họa kịch tập
Côn sơn cùng cốc chữ số khoa học kỹ thuật công ty hữu hạn
2013 năm
Động họa kịch tập
Bắc Kinh kim đinh mỹ kỳ động họa công ty hữu hạn
2013 năm
Động họa điện ảnh
Giang Tô Ngô đều Tiêu Tương phim ảnh văn hóa phát triển công ty hữu hạn
2014 năm
Động họa kịch tập
Quảng Châu thị lam hình cung văn hóa truyền bá công ty hữu hạn
2015 năm
Động họa điện ảnh
Hoành Điếm phim ảnh, không trung chi thành, Yến Thành mười tháng chờ
2015 năm
Động họa điện ảnh
Thượng Hải huyễn động truyền bá cổ phần công ty hữu hạn, Giang Tây khải thiên manga anime công ty hữu hạn chờ
2015 năm
Động họa điện ảnh
Bắc Kinh khoa ảnh quốc tế phim ảnh kế hoạch công ty hữu hạn
( tham khảo tư liệu:[119])

Truyện tranh tác phẩm

Kim Cô Bổng truyện tranh hình tượng
Niên đại
Truyện tranh danh
Tác giả
1952 năm
Tay trủng trị trùng
1984 năm
Điểu sơn minh
1997 năm
Nhất du ký[155]
Phong thương cùng cũng
2014 năm
《 truyện tranh Tây Du Ký 》[155]
Thái chí trung
2015 năm
Tây hành kỷ[144]
Trịnh kiện cùng, Đặng chí huy
2016 năm
Miêu yêu
2021 năm
《 Tề Thiên Đại Thánh Tây Du Ký 》[146]
Côn Luân vạn vật

Binh khí đánh giá

Bá báo
Biên tập
Bắc Kinh sư đại nhị trường trung học phụ thuộc giáo viên kiêm lịch sử học giảKỷ liền hải:“Ở tiểu thuyết 《 Tây Du Ký 》 trung, Đông Hải Long Vương cảm giác Kim Cô Bổng bất quá là một khối sắt vụn, khiêng không đi cũng dịch bất động, chỉ có thể làm nó cắm ở kia, đã nhưng làm trấn hải chi vật, cũng có thể làm đáy biển thắng cảnh.”[95]
Bắc Kinh đại học ngoại quốc ngữ học viện Nam Á học hệ giáo thụĐoạn tình:“Trung Quốc cổ điển tiểu thuyết tứ đại danh tác chi nhất trung Tôn Ngộ Không sử dụng binh khí -- Như Ý Kim Cô Bổng, là ở ‘ Tây Thiên lấy kinh ’ chuyện xưa trường kỳ truyền lưu cơ sở thượng, từ Ngô Thừa Ân cuối cùng gia công sáng tạo mà thành bất hủ nghệ thuật cụ tượng.”[147]
Nam thông đại học chủ nghĩa Mác học viện phó viện trưởng kiêm giáo thụThành vân lôi:“Hoàng sư tinh không lớn thích đánh đánh giết giết, hắn trộm Tôn Ngộ Không đám người binh khí sau, muốn mời chín đầu sư tử chờ thân nhân làm một cái văn vật giám định và thưởng thức hoạt động, đặt tên “Đinh ba sẽ”, Tôn Ngộ Không Kim Cô Bổng chẳng qua là Trư Bát Giới đinh ba làm nền, đây là rất có mỹ học ánh mắt, bởi vì từ đồ hình cùng đường cong tới xem, đinh ba xác thật muốn so Kim Cô Bổng càng cụ giám định và thưởng thức giá trị.”[156]
Tây An công nghiệp đại học Văn học viện phó giáo sư kính hiểu khánh:“Ở 《 Tây Du Ký 》 trung, Kim Cô Bổng uy lực thật lớn, cùng Tôn Ngộ Không lên trời xuống đất, tùy ý tùy hứng phản nghịch tính tình nhất trí. Nhưng ở Kim Cô Bổng bị một sừng hủy đại vương kim cương trác bộ sau khi đi, Tôn Ngộ Không tính tình đã xảy ra vi diệu biến hóa, 51 hồi trời cao tuần tra một sừng hủy đại vương xuất xứ khi đối đãi Thiên giới chúng tiên liền ít đi phía trước vênh váo tự đắc, nhiều một ít khiêm tốn hiền hoà. Kim Cô Bổng là Ngộ Không hành sự cực đại dựa vào, mất đi binh khí, anh hùng cũng sẽ trở nên khí đoản.”[151]
Đài Loan đại học hoàn cảnh công trình viện nghiên cứu thạc sĩ Lưu quân tổ:“Tôn Ngộ Không Như Ý Kim Cô Bổng chính là nhân sinh phiền não nơi phát ra. Như ý chính là dục vọng khi trước, muốn như thế nào liền như thế nào, đại náo thiên cung chính là dục vọng bùng nổ tối cao triều. Kết quả bị Như Lai Phật Tổ đè ở Ngũ Hành Sơn hạ 500 năm, này kỳ thật chính là cấn quẻ ngăn dục ý tứ. Như Lai Phật Tổ dùng 500 năm cấn, tưởng áp chế kia căn cây gậy tượng trưng tâm viên ý mã, vẫn vô pháp hoàn toàn thuần phục Tôn hầu tử dã tính.”[152]
Thượng Hải đại học mỹ thuật học tiến sĩ dương sâm:“Bổng không rời thân, thân không rời bổng, Kim Cô Bổng trở thành Tôn Ngộ Không ký hiệu tượng trưng, sớm đã ở văn bản tiếp thu trong quá trình thật sâu mà khắc ở người đọc trong óc bên trong.”[153]