Tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn
Kinh đô động họa cải biên TV động họa
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
《 tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn 》 là siêu nhân khí động họa 《Lạnh cung ngày xuân u buồn》 cập nguyên tác tiểu thuyết sinh ra bốn cách giỡn chơi truyện tranh.
2009 năm, từKinh đô động họaChế tác thành internet động họa ở YouTube thượng truyền phát tin, đồng thời chở khách còn có động họa 《 miêu miệng hạc phòng 》, với 2009 năm 2 nguyệt 14 ngày truyền, toàn 25 lời nói.
- Tiếng Trung danh
- Tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn
- Nguyên
- Lạnh cung ハルヒちゃん の u buồn
- Nguyên tác giả
- Cốc tới lui( tiểu thuyết ) ぷよ ( truyện tranh )
- Chủ yếu phối âm
- Bình dã lăng,Sam điền trí cùng,Mao nguyên thật
- Mà khu
- Nhật Bản
- Đạo diễn
- Võ bổn khang hoằng
- Tổng biên kịch
- Trọng thôn kiến ngô ( スタジオごんぐ )
- Nhân vật thiết kế
- Tây phòng quá chí
- Tổng động họa giám sát
- Tiêu nguyên mục hùng
- Tập số
- Toàn 25 tập
- Âm nhạc
- Thần trước hiểu,ランティス,Trai đằng tư
- Xuất phẩm công ty
- えすおーえす đoàn ( SOS đoàn )[2]
- Loại hình
- Internet động họa
- Động họa chế tác
- Kinh đô động họa
- Âm hưởng giám sát
- Hạc cương dương quá ( tiếng nhạc xá )[2]
- Âm nhạc giám sát
- Trai đằng tư[2]
- Nhiếp ảnh giám sát
- Trung thượng long quá[2]
- Diễn ra
- Võ bổn khang hoằng
- Phân kính
- Võ bổn khang hoằng
- Sắc thái thiết kế
- Thạch điền nại ương mỹ
- Hữu nghị chế tác người
- Y đằng đôn, tám điền anh minh[2]
《 tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn 》( lại dịch là 《 lạnh cung ngày xuân nhiều cùng theo khái tương u buồn 》) là làm tặng dời cay giả ぷよ chúc ngưng đính lấyĐồng nghiệp chíPhương thức phát biểu, căn cứ lạnh cung ngày xuân hệ liệt vẽ khôi hài mạn dao bạch bá ném cây nói tương họa.
2009 năm, từKinh đô động họa công tyChế tác vì đoản thiên động họa. Ở nước Mỹ video trang webyoutubeThượng giác xuyên kênh (KADOKAWAanime) truyền phát tin.
《 tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn 》 tiếp tục sử dụng 『 lạnh cung ngày xuân u buồn 』 đại bộ phận thế giới quan, lại ở nhân vật tính cách thượng có nhất định tặng thể đóa khoa trương, hí kịch hóa biến hóa. Từng bị 『 lạnh cung ngày xuân u buồn 』 tác giả cốc tới lui khen ngợi quá. Liền tử mời kiệu đại bộ phận lạnh cung mê mà nói, ở không có lạnh cung tân phiên nhật tử, xem tiểu lạnh cung giải trí giải trí cũng là không tồi lựa chọn.[3]
Nhân vật | Tiếng Nhật bản thanh ưu | Tiếng Quảng Đông bản thanh ưu |
|---|---|---|
Lạnh cung ngày xuân/ tiểu lạnh cung ngày xuân | ||
Triều thương lạnh tử/ tiểu triều thương | ||
Hoàng lục tiên sinh | - |
Nhân vật chính cơ bản bảo lưu lại vốn có cá tính, nhưng đồng thời lại tân tăng không ít khôi hài thú vị tân giả thiết:
Càng thêm mê chơi, có khi có vẻ lười nhác, có khi có vẻ ấu trĩ, liền a hư không biết nàng lại tưởng cái gì sẽ thường thường toát ra kỳ quái ý tưởng.
A hư:
Tựa hồ so nguyên bản làm càn rất nhiều a, dám phản kháng đoàn trưởng a, còn cùng đoàn trưởng thi đấu dùng khí cầu trang trí triều so nại mộ bia như cũPhun tàoNam một cái.
Đích tôn có hi:
TV bản ái đọc sách, Q bản thành mê chơi H GAME OTAKU, kỹ thuật còn rất cao nói.
Cổ tuyền một cây:
Trước sau bãi gương mặt tươi cười, bị a hư gọi xú mặt. Cho dù phát hỏa cũng bãi một trương gương mặt tươi cười.
Triều thương lạnh tử:
Mini hóa, bị đích tôn bắt được đến, làm nhà nàng bảo mẫu, có khi sẽ bị đích tôn trêu cợt, có khi sẽ lấy đầu đâm đích tôn.
Giống như là danh môn đại tiểu thư, Q bản “Võ công” siêu cường.
Triều so nại thật cửu lưu:
Cùng nguyên tác không nhiều ít thay đổi, hơi chút có điểm trở nên cạnh tranh tâm, đối với đích tôn trạch hóa cùng với khó có thể thừa nhận sự tình có chút đại kinh tiểu quái……
Hoàng lục tiên sinh:
Tân ra tới nhân vật, kỳ thật là đích tôn dùng khí cầu làm tiểu cẩu, không biết vì cái gì còn có thể động cùng nói chuyện. Bởi vì khí cầu là hoàng lục sắc vì thế đã bị kêu “Hoàng lục tang”.
Dưới nội dung là với 《 tiểu lạnh cung & tiểu hạc phòng công thức 》 trung công bố đề phụ.
Lời nói số | Đề phụ | Tiếng Trung phiên dịch | Cải biên tự nguyên tác | Nguyên kịch lần đầu chiếu ngày |
|---|---|---|---|---|
01 | Thể は hạc でも tâm は ưng さっ | Thân thể là hạc nhưng tâm chính là ưng | Đệ 1 cuốn ( P.102 - P.110 ) | 2009 năm 2 nguyệt 14 ngày |
02 | ん? Đích tôn オンリー? | Ân? Đích tôn hạn định? | Đệ 1 cuốn ( P.7, P.17 - P.18, P.23 - P.24 ) | 2009 năm 2 nguyệt 21 ngày |
03 | あ の khuyển の danh trước は gì でしょう? | Kia chỉ cẩu tên là cái gì đâu? | Đệ 2 cuốn ( P.136 - P.139 ) | 2009 năm 2 nguyệt 28 ngày |
04 | キョンくん, đích tôn さんが, đích tôn さんが･･･ | A hư, đích tôn nàng, đích tôn nàng… | Đệ 1 cuốn ( P.26, P.35, P.37, P.38, P.41, P.44, P.56, P.77, P.78 ) | 2009 năm 2 nguyệt 28 ngày |
05 | ドッチボールで thắng bại しよう! | Dùng tránh né cầu tới quyết thắng bại đi! | Đệ 1 cuốn ( P.27 - P.34 ) | 2009 năm 3 nguyệt 6 ngày |
06 | エッチな の は cảm tâm しませんっ! | H cái loại này mới sẽ không làm người lưu lại khắc sâu ấn tượng đâu! | Đệ 1 cuốn ( P.54 - P.55, P.75 - P.76, P.95 - P.96, P.113 - P.114 ) | 2009 năm 3 nguyệt 6 ngày |
07 | ドキっ, bao nhiêu, nữ の tử nhiều め の đại hội thể thao | Tim đập, hơi chút, nữ sinh có điểm nhiều đại hội thể thao | Đệ 1 cuốn ( P.45 - P.52 ) | 2009 năm 3 nguyệt 13 ngày |
08 | Đậu でも xan うか… | Ta ăn chút cây đậu đi… | Đệ 1 cuốn ( P.129 - P.130, P.149 - P.150 ) | 2009 năm 3 nguyệt 13 ngày |
09 | Lên sân khấu nhân vật は toàn viên メイドです! Dù すげー | Lên sân khấu nhân vật toàn bộ đều là hầu gái! | Đệ 2 cuốn ( P.140 - P.143 ) | 2009 năm 3 nguyệt 20 ngày |
10 | Dù すげー | Dù thật là lợi hại | Đệ 1 cuốn ( P.152 - P.157 ) | 2009 năm 3 nguyệt 20 ngày |
11 | じゃあ, みくるちゃん. さっそく phục を thoát いでちょうだい! | Như vậy, thật cửu lưu. Mau cởi quần áo đi! | Đệ 1 cuốn ( P.117 - 120, P.131 - 132) | 2009 năm 3 nguyệt 27 ngày |
12 | Nam もただもらうだけじゃなくてなんかこう nỗ lực しなさい! | Nam sinh cũng không thể lấy không chocolate, cần thiết làm ra điểm nỗ lực! | Đệ 1 cuốn ( P.121-128) | 2009 năm 3 nguyệt 27 ngày |
13 | そうだハロウィンをしよう! | Đúng rồi, đã tới Halloween đi! | Đệ 1 cuốn ( P.58 - 62, P.158 - 159) | 2009 năm 4 nguyệt 3 ngày |
14 | Nhân vật chính がしちゃいけない nhan になっているわ | Ngươi bãi vai chính không thể xuất hiện biểu tình ác | Đệ 2 cuốn (P.25-29) | 2009 năm 4 nguyệt 3 ngày |
15 | Phong thuyền, すげー | Khí cầu, thật là lợi hại | Đệ 2 cuốn (P.30 - 34) | 2009 năm 4 nguyệt 10 ngày |
16 | まっわーれっ! | Xoay tròn đi! | Đệ 2 cuốn (P.144-149) | 2009 năm 4 nguyệt 10 ngày |
17 | そういうお trước はとーさんだっ! | Như vậy vậy ngươi chính là ba ba! | Đệ 1 cuốn (P.134 - 138) | 2009 năm 4 nguyệt 17 ngày |
18 | キョンくん, キョンくん. こんなん thấy つけたー | A hư, a hư. Ta tìm được rồi cái này | Đệ 1 cuốn (P.139-146) | 2009 năm 4 nguyệt 17 ngày |
19 | みんな, hôm nay はクリスマスパーティをするわよ! | Các vị, hôm nay muốn làm Giáng Sinh party ác! | Đệ 1 cuốn (P.81 - 92) | 2009 năm 4 nguyệt 24 ngày |
20 | キミドリさーーんっ! | Hoàng lục tiên sinh! | Đệ 2 cuốn (P.51-52) | 2009 năm 4 nguyệt 24 ngày |
21 | ヒゲ仮 mặt ーーんっ! | Râu gương mặt giả! | Đệ 2 cuốn (P.37 - 48) | 2009 năm 5 nguyệt 1 ngày |
22 | これを てもらえれば phân かる | Ngươi mặc vào cái này nhìn xem sẽ biết | Đệ 2 cuốn (P.71-72) | 2009 năm 5 nguyệt 1 ngày |
23 | Tự xưng, オレ の cười いは vân nhiễm する | Tự xưng, ta chê cười sẽ lây bệnh | Động họa nguyên sang Lúc sau thu nhận sử dụng với đệ 3 cuốn (P.142-145) | 2009 năm 5 nguyệt 8 ngày |
24 | あ の ころ の tư はそれはもう sứ mệnh cảm に châm えていました | Ngay lúc đó ta một lòng nghĩ không có nhục sứ mệnh a | Đệ 2 cuốn (P.131 - 134, P.150 - 151) | 2009 năm 5 nguyệt 8 ngày |
25 | PCゲーム?『 lạnh cung ハルヒちゃん の u buồn 』 | PC trò chơi? "Tiểu lạnh cung ngày xuân u buồn" | Đệ 2 cuốn (P.1 - 22) | 2009 năm 5 nguyệt 15 |
【 ca khúc danh 】いままで の あらすじ
【 làm từ 】 điền á quý
【 soạn nhạc / biên khúc 】 thần trước hiểu
【 ca 】SOS đoàn
